diff --git a/src/calibre/translations/af.po b/src/calibre/translations/af.po index eec10ba1ca..101295ac0b 100644 --- a/src/calibre/translations/af.po +++ b/src/calibre/translations/af.po @@ -7,15 +7,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-04-01 19:21+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-08 18:06+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-11-06 19:11+0000\n" "Last-Translator: Kovid Goyal \n" "Language-Team: Afrikaans \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-02 04:40+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 12559)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-09 04:33+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 12735)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -49,11 +49,12 @@ msgstr "Doen absolute niks" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:431 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:364 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:36 @@ -71,10 +72,11 @@ msgstr "Doen absolute niks" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:359 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txtz.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:43 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:82 @@ -120,8 +122,8 @@ msgstr "Doen absolute niks" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:311 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:318 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:155 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:334 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:371 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 @@ -143,10 +145,12 @@ msgstr "Doen absolute niks" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:448 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1013 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:167 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:90 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:199 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:216 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 @@ -215,7 +219,7 @@ msgstr "" msgid "Preferences" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:19 msgid "" "Follow all local links in an HTML file and create a ZIP file containing all " "linked files. This plugin is run every time you add an HTML file to the " @@ -225,7 +229,7 @@ msgstr "" "gekoppelde lêers. Hierdie nuts-program sal elke keer hardloop as u 'n HTML " "lêer byvoeg in die biblioteek." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:55 msgid "" "Character encoding for the input HTML files. Common choices include: cp1252, " "latin1, iso-8859-1 and utf-8." @@ -233,253 +237,255 @@ msgstr "" "Letter kodeering van die invoer HTML lêer. Algemene keuses ingesluit: " "cp1252, latin1, iso-8859-1 and utf-8." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:62 msgid "" "Create a PMLZ archive containing the PML file and all images in the " "directory pmlname_img or images. This plugin is run every time you add a PML " "file to the library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:92 msgid "" "Create a TXTZ archive when a TXT file is imported containing Markdown or " "Textile references to images. The referenced images as well as the TXT file " "are added to the archive." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:167 msgid "Extract cover from comic files" msgstr "Onttrek voorblad van strokies-prent lêers" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:206 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:218 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:228 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:238 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:249 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:258 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:269 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:279 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:289 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:299 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:309 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:320 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:332 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:353 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:364 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:374 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:385 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:395 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:426 msgid "Read metadata from %s files" msgstr "Lees metadata van %s lêers" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:363 msgid "Read metadata from ebooks in RAR archives" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:437 msgid "Read metadata from ebooks in ZIP archives" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:430 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:440 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:450 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:472 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:483 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:481 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:524 msgid "Set metadata in %s files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:535 msgid "Set metadata from %s files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:822 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:871 msgid "Look and Feel" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:824 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:870 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:919 msgid "Interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:828 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:877 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:834 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:883 msgid "Behavior" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:840 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:845 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:218 msgid "Add your own columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:851 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:900 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:856 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 msgid "Toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:862 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:911 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:868 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:917 msgid "Searching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:923 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 msgid "Input Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:881 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:892 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:903 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:930 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:941 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 msgid "Conversion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:934 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:939 msgid "Common Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:945 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 msgid "Output Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:956 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 msgid "Adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:926 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:938 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:963 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 msgid "Import/Export" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:967 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:924 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:973 msgid "Saving books to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:930 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:979 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:936 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:985 msgid "Sending books to devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:942 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:991 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:997 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:954 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1003 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1008 msgid "Template Functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:997 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1009 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1058 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1069 msgid "Advanced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1014 msgid "Create your own template functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1019 msgid "Sharing books by email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 msgid "Sharing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1025 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:982 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1031 msgid "Sharing over the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:988 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1037 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:995 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1044 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:268 msgid "Plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1001 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1056 msgid "Tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1067 msgid "Miscellaneous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1073 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "" @@ -715,13 +721,13 @@ msgstr "" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:92 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:141 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "" @@ -944,7 +950,7 @@ msgid "Communicate with the Blackberry smart phone." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/blackberry/driver.py:14 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:254 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nuut2/driver.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/driver.py:90 msgid "Kovid Goyal" @@ -974,7 +980,7 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the PocketBook 602/603/902/903 reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:253 msgid "Communicate with the PocketBook 701" msgstr "" @@ -2240,6 +2246,22 @@ msgid "" "WARNING: The contents of the directory will be deleted." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:29 +msgid "" +"Specify the handling of CSS. Default is class.\n" +"class: Use CSS classes and have elements reference them.\n" +"inline: Write the CSS as an inline style attribute.\n" +"tag: Turn as many CSS styles as possible into HTML tags." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:37 +msgid "" +"How to handle the CSS when using css-type = 'class'.\n" +"Default is external.\n" +"external: Use an external CSS file that is linked in the document.\n" +"inline: Place the CSS in the head section of the document." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/from_any.py:47 msgid "Creating LIT file from EPUB..." msgstr "" @@ -2546,19 +2568,19 @@ msgstr "" msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:593 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 msgid "No" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:593 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 msgid "Yes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:677 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 @@ -2567,12 +2589,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:426 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:331 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:574 msgid "Title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:431 @@ -2580,29 +2603,29 @@ msgstr "" msgid "Author(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 msgid "Publisher" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:680 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:41 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:247 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:94 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1206 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:211 msgid "Comments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:683 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:170 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 @@ -2615,7 +2638,7 @@ msgstr "" msgid "Tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:685 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 @@ -2627,24 +2650,25 @@ msgstr "" msgid "Series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:684 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 msgid "Language" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1194 msgid "Timestamp" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:690 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:271 msgid "Published" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:690 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:692 msgid "Rights" msgstr "" @@ -2795,11 +2819,12 @@ msgid "Convert comments downloaded from %s to plain text" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:181 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:160 msgid "Downloads metadata from Google Books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:15 msgid "Downloads metadata from isbndb.com" msgstr "" @@ -3003,31 +3028,31 @@ msgstr "" msgid "Cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:283 msgid "Downloads metadata from Amazon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:292 msgid "US" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:293 msgid "France" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:294 msgid "Germany" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:295 msgid "UK" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:380 msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:138 msgid "Metadata source" msgstr "" @@ -3151,7 +3176,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:176 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:220 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:703 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:722 msgid "Book %s of %s" msgstr "" @@ -3729,7 +3754,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:532 msgid "Books" msgstr "" @@ -3929,10 +3954,10 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:80 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:190 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:261 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "No books selected" msgstr "" @@ -4001,81 +4026,81 @@ msgstr "" msgid "Choose calibre library to work with" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:94 msgid "Switch/create library..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 msgid "Quick switch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:78 msgid "Rename library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 msgid "Delete library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:112 msgid "Pick a random book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:132 msgid "Library Maintenance" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:133 msgid "Library metadata backup status" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:137 msgid "Start backing up metadata of all books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:141 msgid "Check library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:145 msgid "Restore database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:221 msgid "Rename" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:222 msgid "Choose a new name for the library %s. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:223 msgid "Note that the actual library folder will be renamed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:230 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:199 msgid "Already exists" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:231 msgid "The folder %s already exists. Delete it first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:237 msgid "Rename failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:238 msgid "" "Failed to rename the library at %s. The most common cause for this is if one " "of the files in the library is open in another program." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:249 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:368 @@ -4087,33 +4112,33 @@ msgstr "" msgid "Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:250 msgid "All files from %s will be permanently deleted. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:270 msgid "none" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:271 msgid "Backup status" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:272 msgid "Book metadata files remaining to be written: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:278 msgid "Backup metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:279 msgid "" "Metadata will be backed up while calibre is running, at the rate of " "approximately 1 book every three seconds." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:311 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:111 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:286 @@ -4121,13 +4146,13 @@ msgstr "" msgid "Success" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:312 msgid "" "Found no errors in your calibre library database. Do you want calibre to " "check if the files in your library match the information in the database?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:317 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:692 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:972 @@ -4138,43 +4163,43 @@ msgstr "" msgid "Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:318 msgid "Database integrity check failed, click Show details for details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:323 msgid "No problems found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:324 msgid "The files in your library match the information in the database." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:333 msgid "No library found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:334 msgid "" "No existing calibre library was found at %s. It will be removed from the " "list of known libraries." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:395 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:405 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:789 msgid "Not allowed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:401 msgid "" "You cannot change libraries while using the environment variable " "CALIBRE_OVERRIDE_DATABASE_PATH." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:406 msgid "You cannot change libraries while jobs are running." msgstr "" @@ -4413,12 +4438,12 @@ msgid "Connect/share" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:79 msgid "Stopping" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:80 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "" @@ -4430,100 +4455,100 @@ msgstr "" msgid "Manage the collections on this device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:25 msgid "E" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:25 msgid "Edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:29 msgid "Merge book records" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:30 msgid "M" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:32 msgid "Edit metadata individually" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:35 msgid "Edit metadata in bulk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:38 msgid "Download metadata and covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:41 msgid "Download only metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:43 msgid "Download only covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:46 msgid "Download only social metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:52 msgid "Merge into first selected book - delete others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:55 msgid "Merge into first selected book - keep others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:59 msgid "Merge only formats into first selected book - delete others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:80 msgid "Cannot download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:100 msgid "social metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 msgid "covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:103 msgid "Downloading {0} for {1} book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:223 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:226 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:260 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:263 msgid "Cannot merge books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:264 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:267 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:275 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " "first selected book (%s). ISBN will not be merged.

The " @@ -4531,7 +4556,7 @@ msgid "" "changed.

Please confirm you want to proceed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:287 msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the first " "selected book (%s). Metadata in the first selected book will not be " @@ -4543,7 +4568,7 @@ msgid "" "calibre library.

Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:303 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " "first selected book (%s). ISBN will not be " @@ -5069,7 +5094,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:487 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:147 @@ -5114,7 +5139,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:351 msgid "None" msgstr "" @@ -5128,7 +5153,7 @@ msgstr "" msgid "Copy Cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:486 msgid "Double-click to open Book Details window" msgstr "" @@ -5143,6 +5168,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input.py:13 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output.py:15 @@ -5162,6 +5188,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:19 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output.py:15 @@ -5184,6 +5211,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output_ui.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:158 @@ -5924,6 +5952,18 @@ msgstr "" msgid "Replace entity indents with CSS indents" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output.py:14 +msgid "HTMLZ Output" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output_ui.py:45 +msgid "How to handle CSS" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output_ui.py:46 +msgid "How to handle class based CSS" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:16 msgid "Look & Feel" msgstr "" @@ -6085,38 +6125,38 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:180 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:662 msgid "Choose cover for " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:651 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:670 msgid "Cannot read" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:671 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:203 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:660 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:679 msgid "Error reading file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:680 msgid "

There was an error reading from file:
" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:196 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:690 msgid " is not a valid picture" msgstr "" @@ -6145,7 +6185,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:409 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:62 msgid "Change the title of this book" msgstr "" @@ -6188,7 +6228,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:544 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:433 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:295 msgid "&Series:" msgstr "" @@ -6198,7 +6238,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:546 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:434 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:435 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:294 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "" @@ -6393,13 +6433,13 @@ msgid "Goto:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:96 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:96 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:89 msgid "&Previous" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:97 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:97 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:88 msgid "&Next" msgstr "" @@ -6467,7 +6507,7 @@ msgid "Options specific to the input format." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:96 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box_ui.py:52 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:53 @@ -6689,8 +6729,8 @@ msgid "TXTZ Output" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:55 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_ui.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:62 @@ -6804,7 +6844,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:215 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:248 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:252 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1028 msgid "Undefined" msgstr "" @@ -7142,7 +7182,7 @@ msgstr "" msgid "&Tags to set on created book entries:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:95 msgid "Fit &cover within view" msgstr "" @@ -7452,12 +7492,12 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:97 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:211 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:63 msgid "&Title:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:157 msgid "&Author(s):" msgstr "" @@ -7553,12 +7593,12 @@ msgid "Author sort" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1434 msgid "Invalid author name" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1434 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1435 msgid "Author names cannot contain & characters." msgstr "" @@ -7742,22 +7782,22 @@ msgid "Working" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:421 msgid "Lower Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:261 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:420 msgid "Upper Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:262 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:423 msgid "Title Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:263 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:424 msgid "Capitalize" msgstr "" @@ -7917,7 +7957,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:530 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:805 msgid "&Rating:" msgstr "" @@ -7925,7 +7965,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:532 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:425 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:787 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:806 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "" @@ -7946,7 +7986,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:539 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:431 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:145 msgid "Open Tag Editor" msgstr "" @@ -7999,7 +8039,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:558 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:440 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:978 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1012 msgid "&Date:" msgstr "" @@ -8075,14 +8115,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:465 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:397 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:549 msgid "&Basic metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:466 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:426 msgid "&Custom metadata" msgstr "" @@ -8250,44 +8290,43 @@ msgid "&Search and replace" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:429 msgid "Last modified: %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:255 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:273 msgid "Could not read cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:267 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:274 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:746 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:765 msgid "Cover size: %dx%d pixels" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:670 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:689 msgid "Not a valid picture" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:716 msgid "Specify title and author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:698 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:717 msgid "You must specify a title and author before generating a cover" msgstr "" @@ -8330,67 +8369,67 @@ msgid "The cover is not a valid picture" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:307 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:530 msgid "Choose formats for " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:338 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:562 msgid "No permission" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:339 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:563 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:367 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:591 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:594 msgid "No format selected" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:605 msgid "Could not read metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:379 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:604 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:606 msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:453 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:231 msgid "" " The green color indicates that the current author sort matches the current " "author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:456 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:234 msgid "" " The red color indicates that the current author sort does not match the " "current author. No action is required if this is what you want." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:463 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:121 msgid "" " The green color indicates that the current title sort matches the current " "title" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:466 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:124 msgid "" " The red color warns that the current title sort does not match the current " "title. No action is required if this is what you want." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:472 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:52 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:384 @@ -8399,13 +8438,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:475 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:484 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:361 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:379 msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:481 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:418 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:401 @@ -8414,22 +8454,22 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:690 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:695 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:913 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:951 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:698 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:920 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:954 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:783 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:862 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:881 msgid "Tags changed" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:784 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:882 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" @@ -8462,12 +8502,12 @@ msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:321 msgid "Permission denied" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:962 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:322 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" @@ -8480,7 +8520,7 @@ msgid "Meta information" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:410 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:94 msgid "" "Automatically create the title sort entry based on the current title entry.\n" "Using this button to create title sort will change title sort from red to " @@ -8488,12 +8528,12 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:413 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:116 msgid "Swap the author and title" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:105 msgid "" "Automatically create the author sort entry based on the current author " "entry.\n" @@ -8506,7 +8546,7 @@ msgid "Title &sort: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:419 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:111 msgid "" "Specify how this book should be sorted when by title. For example, The " "Exorcist might be sorted as Exorcist, The." @@ -8517,7 +8557,7 @@ msgid "Author S&ort: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:422 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:217 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles.\n" @@ -8526,12 +8566,11 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:436 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:123 msgid "Remove unused series (Series that have no books)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:439 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:886 msgid "IS&BN:" msgstr "" @@ -8540,17 +8579,17 @@ msgid "dd MMM yyyy" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:442 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1029 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1063 msgid "Publishe&d:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:445 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:161 msgid "&Fetch metadata from server" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:448 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:623 msgid "&Browse" msgstr "" @@ -8559,7 +8598,7 @@ msgid "Remove border (if any) from cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:450 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:625 msgid "T&rim" msgstr "" @@ -8568,12 +8607,12 @@ msgid "Reset cover to default" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:452 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:627 msgid "&Remove" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:453 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:633 msgid "Download co&ver" msgstr "" @@ -8582,7 +8621,7 @@ msgid "Generate a default cover based on the title and author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:455 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:632 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:634 msgid "&Generate cover" msgstr "" @@ -8599,7 +8638,7 @@ msgid "Remove the selected formats for this book from the database." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:448 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "" @@ -8608,7 +8647,7 @@ msgid "Update metadata from the metadata in the selected format" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:464 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:585 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:608 msgid "&Comments" msgstr "" @@ -9049,7 +9088,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:846 msgid "Ta&gs:" msgstr "" @@ -9237,12 +9276,12 @@ msgid "%s (was %s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1380 msgid "Item is blank" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1381 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "" @@ -9539,6 +9578,7 @@ msgid "Downloading %s from %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:368 msgid "Download failed" msgstr "" @@ -10016,6 +10056,7 @@ msgid "No matches for the search phrase %s were found." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:377 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:503 msgid "No matches found" msgstr "" @@ -10206,45 +10247,63 @@ msgstr "" msgid "Unhandled exception" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:113 msgid "Title &sort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:222 msgid "Author s&ort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:350 msgid "&Number:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:431 +msgid "" +"Last modified: %s\n" +"\n" +"Double click to view" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:735 msgid "Invalid cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:736 msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:744 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:763 msgid "This book has no cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:813 msgid "stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:828 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:847 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any wordsor phrases, separated by commas." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:927 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:905 +msgid "I&ds:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:906 +msgid "" +"Edit the identifiers for this book. For example: \n" +"\n" +"%s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:961 msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1031 msgid "Clear date" msgstr "" @@ -10290,32 +10349,68 @@ msgstr "" msgid "Details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:71 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:225 msgid "Edit Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:443 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:604 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:627 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:514 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:536 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:541 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:596 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:58 +msgid "Has cover" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:58 +msgid "Has summary" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:299 +msgid "calibre is downloading metadata from: " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:321 +msgid "Downloading" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:350 +msgid "Query: " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:369 +msgid "Failed to download metadata. Click Show Details to see details" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:378 +msgid "" +"Failed to find any books that match your search. Try making the search " +"less specific. For example, use only the author's last name and a " +"single distinctive word from the title.

To see the full log, click Show " +"Details." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:407 +msgid "Downloading metadata..." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:36 msgid "" "Restore settings to default values. You have to click Apply to actually save " @@ -10882,7 +10977,7 @@ msgid "Wide" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 -msgid "Medium" +msgid "Off" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 @@ -10893,6 +10988,10 @@ msgstr "" msgid "Large" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:53 +msgid "Medium" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 msgid "Always" msgstr "" @@ -11053,7 +11152,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:336 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:127 msgid "Restart needed" msgstr "" @@ -11540,20 +11639,20 @@ msgid "" "by customizing the device interface plugins in Preferences->Advanced->Plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:382 msgid "Failed to start content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:106 msgid "Error log:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:113 msgid "Access log:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:128 msgid "You need to restart the server for changes to take effect" msgstr "" @@ -11907,7 +12006,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:277 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:653 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:280 msgid "Search" msgstr "" @@ -12084,82 +12183,82 @@ msgstr "" msgid "The grouped search term name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1064 msgid "" "Changing the authors for several books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1069 msgid "" "Changing the metadata for that many books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:413 msgid "Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1385 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1405 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1415 msgid "Rename user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1387 msgid "You cannot use periods in the name when renaming user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1406 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1416 msgid "The name %s is already used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1439 msgid "Duplicate search name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1439 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1440 msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1841 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1842 msgid "New Category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1892 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1896 msgid "Delete user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1894 msgid "%s is not a user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1897 msgid "%s contains items. Do you really want to delete it?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1917 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1918 msgid "Remove category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1919 msgid "User category %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1937 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1938 msgid "Add to user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1939 msgid "A user category %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2062 msgid "Find item in tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2064 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2065 msgid "" "Search for items. This is a \"contains\" search; items containing the\n" "text anywhere in the name will be found. You can limit the search\n" @@ -12169,60 +12268,60 @@ msgid "" "containing the text \"foo\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2074 msgid "ALT+f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2078 msgid "F&ind" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2078 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2079 msgid "Find the first/next matching item" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2083 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2084 msgid "Collapse all categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2108 msgid "No More Matches.

Click Find again to go to first match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 msgid "Sort by name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 msgid "Sort by popularity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2122 msgid "Sort by average rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2125 msgid "Set the sort order for entries in the Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 msgid "Match all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 msgid "Match any" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2137 msgid "" "When selecting multiple entries in the Tag Browser match any or all of them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2141 msgid "Manage &user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2144 msgid "Add your own categories to the Tag Browser" msgstr "" @@ -12846,27 +12945,27 @@ msgstr "" msgid "Print eBook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:419 msgid "Change Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:421 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:422 msgid "Swap Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:962 msgid "Drag to resize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:996 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:997 msgid "Show" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1004 msgid "Hide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1041 msgid "Toggle" msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/ar.po b/src/calibre/translations/ar.po index 97e245ef4f..78833a3554 100644 --- a/src/calibre/translations/ar.po +++ b/src/calibre/translations/ar.po @@ -7,15 +7,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-04-01 19:21+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-08 18:06+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-01-03 01:54+0000\n" "Last-Translator: Amr Hesham \n" "Language-Team: Arabic \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-02 04:40+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 12559)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-09 04:34+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 12735)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:121 msgid "The serif family of fonts to embed" @@ -105,11 +105,12 @@ msgstr "لا يفعل شيءً" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:431 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:364 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:36 @@ -127,10 +128,11 @@ msgstr "لا يفعل شيءً" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:359 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txtz.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:43 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:82 @@ -176,8 +178,8 @@ msgstr "لا يفعل شيءً" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:311 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:318 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:155 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:334 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:371 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 @@ -199,10 +201,12 @@ msgstr "لا يفعل شيءً" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:448 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1013 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:167 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:90 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:199 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:216 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 @@ -271,7 +275,7 @@ msgstr "واجهة المستخدم" msgid "Preferences" msgstr "التفضيلات" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:19 msgid "" "Follow all local links in an HTML file and create a ZIP file containing all " "linked files. This plugin is run every time you add an HTML file to the " @@ -280,7 +284,7 @@ msgstr "" "إلتحاق بكل الوصلات المحلية في ملف HTML وإنشاء ملف ZIP ليحتوي كل الملفات " "الموصولة. هذا الملحق ينفّذ كل مرة تضيف ملف HTML إلى المكتبة." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:55 msgid "" "Character encoding for the input HTML files. Common choices include: cp1252, " "latin1, iso-8859-1 and utf-8." @@ -288,7 +292,7 @@ msgstr "" "رمزالحروف لاجل ملفات HTML المدخلة, تشتمل على الخيارات التالية : cp1252, " "latin1, iso-8859-1 وutf-8" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:62 msgid "" "Create a PMLZ archive containing the PML file and all images in the " "directory pmlname_img or images. This plugin is run every time you add a PML " @@ -298,246 +302,248 @@ msgstr "" "pmlname_img او صور. هذا المضاف يتم تشغيله كل مرة اضيف فيها ملف PML الى " "المكتبة" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:92 msgid "" "Create a TXTZ archive when a TXT file is imported containing Markdown or " "Textile references to images. The referenced images as well as the TXT file " "are added to the archive." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:167 msgid "Extract cover from comic files" msgstr "استخرج الغلاف من ملف الرسومات" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:206 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:218 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:228 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:238 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:249 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:258 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:269 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:279 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:289 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:299 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:309 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:320 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:332 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:353 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:364 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:374 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:385 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:395 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:426 msgid "Read metadata from %s files" msgstr "يقرأ دليل المعلومات من الملفات %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:363 msgid "Read metadata from ebooks in RAR archives" msgstr "إقرأ دليل المعلومات لكتب في أرشيفات RAR" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:437 msgid "Read metadata from ebooks in ZIP archives" msgstr "إقرأ ميتاداتا لكتب في أرشيفات ZIP" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:430 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:440 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:450 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:472 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:483 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:481 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:524 msgid "Set metadata in %s files" msgstr "ضبط دليل المعلومات في الملفات %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:535 msgid "Set metadata from %s files" msgstr "ضبط دليل المعلومات من ملفات %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:822 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:871 msgid "Look and Feel" msgstr "المظهر" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:824 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:870 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:919 msgid "Interface" msgstr "الواجهة" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:828 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:877 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:834 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:883 msgid "Behavior" msgstr "سلوك" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:840 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:845 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:218 msgid "Add your own columns" msgstr "اضف عامودك الخاص" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:851 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:900 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:856 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 msgid "Toolbar" msgstr "شريط الأدوات" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:862 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:911 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:868 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:917 msgid "Searching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:923 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 msgid "Input Options" msgstr "خيارات الإدخال" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:881 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:892 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:903 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:930 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:941 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 msgid "Conversion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:934 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:939 msgid "Common Options" msgstr "خيارات متداولة" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:945 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 msgid "Output Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:956 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 msgid "Adding books" msgstr "إضافة كتب" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:926 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:938 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:963 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 msgid "Import/Export" msgstr "إستيراد/تصدير" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:967 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:924 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:973 msgid "Saving books to disk" msgstr "حفظ الكتب على القرص" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:930 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:979 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:936 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:985 msgid "Sending books to devices" msgstr "ارسال الكتب الى الاجهزة" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:942 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:991 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:997 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:954 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1003 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1008 msgid "Template Functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:997 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1009 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1058 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1069 msgid "Advanced" msgstr "متقدّم" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1014 msgid "Create your own template functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1019 msgid "Sharing books by email" msgstr "مشاركة الكتب عبر البريد الالكتروني" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 msgid "Sharing" msgstr "مشاركة" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1025 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:982 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1031 msgid "Sharing over the net" msgstr "المشاركة على الشبكة العنكبوتية" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:988 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1037 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:995 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1044 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:268 msgid "Plugins" msgstr "الملحقات" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1001 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1056 msgid "Tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1067 msgid "Miscellaneous" msgstr "متفرقات" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1073 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "" @@ -790,13 +796,13 @@ msgstr "" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "التواصل مع هواتف أندرويد ." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:92 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:141 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "تواصل معا هواتف S60." @@ -1019,7 +1025,7 @@ msgid "Communicate with the Blackberry smart phone." msgstr "تواصل معا جهاز بلاك برري" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/blackberry/driver.py:14 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:254 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nuut2/driver.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/driver.py:90 msgid "Kovid Goyal" @@ -1049,7 +1055,7 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the PocketBook 602/603/902/903 reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:253 msgid "Communicate with the PocketBook 701" msgstr "" @@ -2334,6 +2340,22 @@ msgid "" "WARNING: The contents of the directory will be deleted." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:29 +msgid "" +"Specify the handling of CSS. Default is class.\n" +"class: Use CSS classes and have elements reference them.\n" +"inline: Write the CSS as an inline style attribute.\n" +"tag: Turn as many CSS styles as possible into HTML tags." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:37 +msgid "" +"How to handle the CSS when using css-type = 'class'.\n" +"Default is external.\n" +"external: Use an external CSS file that is linked in the document.\n" +"inline: Place the CSS in the head section of the document." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/from_any.py:47 msgid "Creating LIT file from EPUB..." msgstr "إنشاء ملف LIT من EPUB..." @@ -2641,19 +2663,19 @@ msgstr "" msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:593 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 msgid "No" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:593 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 msgid "Yes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:677 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 @@ -2662,12 +2684,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:426 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:331 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:574 msgid "Title" msgstr "العنوان" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:431 @@ -2675,29 +2698,29 @@ msgstr "العنوان" msgid "Author(s)" msgstr "المؤلف أو المؤلفون" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 msgid "Publisher" msgstr "الناشر" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:680 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "المنتج" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:41 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:247 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:94 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1206 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:211 msgid "Comments" msgstr "التعليقات" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:683 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:170 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 @@ -2710,7 +2733,7 @@ msgstr "التعليقات" msgid "Tags" msgstr "الوسوم" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:685 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 @@ -2722,24 +2745,25 @@ msgstr "الوسوم" msgid "Series" msgstr "السلسلة" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:684 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 msgid "Language" msgstr "اللغة" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1194 msgid "Timestamp" msgstr "ختم التوقيت" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:690 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:271 msgid "Published" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:690 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:692 msgid "Rights" msgstr "" @@ -2890,11 +2914,12 @@ msgid "Convert comments downloaded from %s to plain text" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:181 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:160 msgid "Downloads metadata from Google Books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:15 msgid "Downloads metadata from isbndb.com" msgstr "" @@ -3098,31 +3123,31 @@ msgstr "" msgid "Cover" msgstr "الغلاف" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:283 msgid "Downloads metadata from Amazon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:292 msgid "US" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:293 msgid "France" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:294 msgid "Germany" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:295 msgid "UK" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:380 msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:138 msgid "Metadata source" msgstr "" @@ -3246,7 +3271,7 @@ msgstr "الكتب بتهيئة %s ليست مدعومة" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:176 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:220 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:703 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:722 msgid "Book %s of %s" msgstr "" @@ -3824,7 +3849,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:532 msgid "Books" msgstr "كتب" @@ -4024,10 +4049,10 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:80 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:190 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:261 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "No books selected" msgstr "" @@ -4096,81 +4121,81 @@ msgstr "" msgid "Choose calibre library to work with" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:94 msgid "Switch/create library..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 msgid "Quick switch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:78 msgid "Rename library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 msgid "Delete library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:112 msgid "Pick a random book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:132 msgid "Library Maintenance" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:133 msgid "Library metadata backup status" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:137 msgid "Start backing up metadata of all books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:141 msgid "Check library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:145 msgid "Restore database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:221 msgid "Rename" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:222 msgid "Choose a new name for the library %s. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:223 msgid "Note that the actual library folder will be renamed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:230 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:199 msgid "Already exists" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:231 msgid "The folder %s already exists. Delete it first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:237 msgid "Rename failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:238 msgid "" "Failed to rename the library at %s. The most common cause for this is if one " "of the files in the library is open in another program." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:249 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:368 @@ -4182,33 +4207,33 @@ msgstr "" msgid "Are you sure?" msgstr "هل أنت متأكّد؟" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:250 msgid "All files from %s will be permanently deleted. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:270 msgid "none" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:271 msgid "Backup status" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:272 msgid "Book metadata files remaining to be written: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:278 msgid "Backup metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:279 msgid "" "Metadata will be backed up while calibre is running, at the rate of " "approximately 1 book every three seconds." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:311 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:111 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:286 @@ -4216,13 +4241,13 @@ msgstr "" msgid "Success" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:312 msgid "" "Found no errors in your calibre library database. Do you want calibre to " "check if the files in your library match the information in the database?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:317 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:692 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:972 @@ -4233,43 +4258,43 @@ msgstr "" msgid "Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:318 msgid "Database integrity check failed, click Show details for details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:323 msgid "No problems found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:324 msgid "The files in your library match the information in the database." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:333 msgid "No library found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:334 msgid "" "No existing calibre library was found at %s. It will be removed from the " "list of known libraries." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:395 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:405 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:789 msgid "Not allowed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:401 msgid "" "You cannot change libraries while using the environment variable " "CALIBRE_OVERRIDE_DATABASE_PATH." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:406 msgid "You cannot change libraries while jobs are running." msgstr "" @@ -4508,12 +4533,12 @@ msgid "Connect/share" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:79 msgid "Stopping" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:80 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "" @@ -4525,100 +4550,100 @@ msgstr "" msgid "Manage the collections on this device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:25 msgid "E" msgstr "E" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:25 msgid "Edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:29 msgid "Merge book records" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:30 msgid "M" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:32 msgid "Edit metadata individually" msgstr "تحرير الميتاداتا فردياً" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:35 msgid "Edit metadata in bulk" msgstr "تحرير الميتاداتا جملةً" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:38 msgid "Download metadata and covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:41 msgid "Download only metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:43 msgid "Download only covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:46 msgid "Download only social metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:52 msgid "Merge into first selected book - delete others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:55 msgid "Merge into first selected book - keep others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:59 msgid "Merge only formats into first selected book - delete others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:80 msgid "Cannot download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:100 msgid "social metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 msgid "covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:103 msgid "Downloading {0} for {1} book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:223 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "لا يمكن تحرير الميتاداتا" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:226 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:260 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:263 msgid "Cannot merge books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:264 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:267 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:275 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " "first selected book (%s). ISBN will not be merged.

The " @@ -4626,7 +4651,7 @@ msgid "" "changed.

Please confirm you want to proceed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:287 msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the first " "selected book (%s). Metadata in the first selected book will not be " @@ -4638,7 +4663,7 @@ msgid "" "calibre library.

Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:303 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " "first selected book (%s). ISBN will not be " @@ -5164,7 +5189,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:487 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:147 @@ -5209,7 +5234,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:351 msgid "None" msgstr "بدون" @@ -5223,7 +5248,7 @@ msgstr "" msgid "Copy Cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:486 msgid "Double-click to open Book Details window" msgstr "" @@ -5238,6 +5263,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input.py:13 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output.py:15 @@ -5257,6 +5283,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:19 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output.py:15 @@ -5279,6 +5306,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output_ui.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:158 @@ -6019,6 +6047,18 @@ msgstr "" msgid "Replace entity indents with CSS indents" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output.py:14 +msgid "HTMLZ Output" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output_ui.py:45 +msgid "How to handle CSS" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output_ui.py:46 +msgid "How to handle class based CSS" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:16 msgid "Look & Feel" msgstr "" @@ -6180,38 +6220,38 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:180 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:662 msgid "Choose cover for " msgstr "إختار الغلاف لـ " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:651 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:670 msgid "Cannot read" msgstr "لا يمكن القراءة" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:671 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:203 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:660 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:679 msgid "Error reading file" msgstr "خطأ في قراءة الملف" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:680 msgid "

There was an error reading from file:
" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:196 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:690 msgid " is not a valid picture" msgstr " ليست صورة صالحة" @@ -6240,7 +6280,7 @@ msgstr ":ال&عنوان " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:409 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:62 msgid "Change the title of this book" msgstr "تغيير عنوان هذا الكتاب" @@ -6285,7 +6325,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:544 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:433 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:295 msgid "&Series:" msgstr "&سلسلات:" @@ -6295,7 +6335,7 @@ msgstr "&سلسلات:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:546 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:434 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:435 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:294 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "قائمة السلسلات المعروفة. بإمكانك إضافة سلسلات جديدة." @@ -6490,13 +6530,13 @@ msgid "Goto:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:96 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:96 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:89 msgid "&Previous" msgstr "ال&سابق" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:97 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:97 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:88 msgid "&Next" msgstr "ال&تالي" @@ -6564,7 +6604,7 @@ msgid "Options specific to the input format." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:96 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box_ui.py:52 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:53 @@ -6786,8 +6826,8 @@ msgid "TXTZ Output" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:55 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_ui.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:62 @@ -6901,7 +6941,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:215 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:248 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:252 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1028 msgid "Undefined" msgstr "" @@ -7239,7 +7279,7 @@ msgstr "" msgid "&Tags to set on created book entries:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:95 msgid "Fit &cover within view" msgstr "" @@ -7549,12 +7589,12 @@ msgstr "ضبط الخيارات لتحويل %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:97 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:211 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:63 msgid "&Title:" msgstr ":ال&عنوان" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:157 msgid "&Author(s):" msgstr "ال&مؤلف:" @@ -7650,12 +7690,12 @@ msgid "Author sort" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1434 msgid "Invalid author name" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1434 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1435 msgid "Author names cannot contain & characters." msgstr "" @@ -7839,22 +7879,22 @@ msgid "Working" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:421 msgid "Lower Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:261 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:420 msgid "Upper Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:262 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:423 msgid "Title Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:263 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:424 msgid "Capitalize" msgstr "" @@ -8014,7 +8054,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:530 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:805 msgid "&Rating:" msgstr "" @@ -8022,7 +8062,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:532 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:425 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:787 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:806 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "" @@ -8043,7 +8083,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:539 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:431 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:145 msgid "Open Tag Editor" msgstr "فتح محرر الوسوم" @@ -8096,7 +8136,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:558 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:440 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:978 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1012 msgid "&Date:" msgstr "" @@ -8172,14 +8212,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:465 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:397 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:549 msgid "&Basic metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:466 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:426 msgid "&Custom metadata" msgstr "" @@ -8347,44 +8387,43 @@ msgid "&Search and replace" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:429 msgid "Last modified: %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:255 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:273 msgid "Could not read cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:267 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:274 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:746 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:765 msgid "Cover size: %dx%d pixels" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:670 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:689 msgid "Not a valid picture" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:716 msgid "Specify title and author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:698 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:717 msgid "You must specify a title and author before generating a cover" msgstr "" @@ -8427,67 +8466,67 @@ msgid "The cover is not a valid picture" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:307 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:530 msgid "Choose formats for " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:338 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:562 msgid "No permission" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:339 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:563 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:367 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:591 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:594 msgid "No format selected" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:605 msgid "Could not read metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:379 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:604 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:606 msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:453 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:231 msgid "" " The green color indicates that the current author sort matches the current " "author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:456 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:234 msgid "" " The red color indicates that the current author sort does not match the " "current author. No action is required if this is what you want." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:463 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:121 msgid "" " The green color indicates that the current title sort matches the current " "title" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:466 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:124 msgid "" " The red color warns that the current title sort does not match the current " "title. No action is required if this is what you want." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:472 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:52 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:384 @@ -8496,13 +8535,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:475 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:484 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:361 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:379 msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:481 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:418 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:401 @@ -8511,22 +8551,22 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:690 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:695 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:913 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:951 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:698 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:920 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:954 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:783 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:862 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:881 msgid "Tags changed" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:784 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:882 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" @@ -8559,12 +8599,12 @@ msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:321 msgid "Permission denied" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:962 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:322 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" @@ -8577,7 +8617,7 @@ msgid "Meta information" msgstr "معلومات الميتا" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:410 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:94 msgid "" "Automatically create the title sort entry based on the current title entry.\n" "Using this button to create title sort will change title sort from red to " @@ -8585,12 +8625,12 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:413 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:116 msgid "Swap the author and title" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:105 msgid "" "Automatically create the author sort entry based on the current author " "entry.\n" @@ -8603,7 +8643,7 @@ msgid "Title &sort: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:419 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:111 msgid "" "Specify how this book should be sorted when by title. For example, The " "Exorcist might be sorted as Exorcist, The." @@ -8614,7 +8654,7 @@ msgid "Author S&ort: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:422 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:217 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles.\n" @@ -8623,12 +8663,11 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:436 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:123 msgid "Remove unused series (Series that have no books)" msgstr "حذف سلسلات غير مستخدمة (سلسلات التي لا تحتوي على كتب)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:439 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:886 msgid "IS&BN:" msgstr "IS&BN:" @@ -8637,17 +8676,17 @@ msgid "dd MMM yyyy" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:442 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1029 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1063 msgid "Publishe&d:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:445 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:161 msgid "&Fetch metadata from server" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:448 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:623 msgid "&Browse" msgstr "" @@ -8656,7 +8695,7 @@ msgid "Remove border (if any) from cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:450 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:625 msgid "T&rim" msgstr "" @@ -8665,12 +8704,12 @@ msgid "Reset cover to default" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:452 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:627 msgid "&Remove" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:453 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:633 msgid "Download co&ver" msgstr "" @@ -8679,7 +8718,7 @@ msgid "Generate a default cover based on the title and author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:455 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:632 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:634 msgid "&Generate cover" msgstr "" @@ -8696,7 +8735,7 @@ msgid "Remove the selected formats for this book from the database." msgstr "حذف التهيئات المختارة لهذا الكتاب من قاعدة البيانات." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:448 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "" @@ -8705,7 +8744,7 @@ msgid "Update metadata from the metadata in the selected format" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:464 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:585 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:608 msgid "&Comments" msgstr "" @@ -9146,7 +9185,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:846 msgid "Ta&gs:" msgstr "" @@ -9338,12 +9377,12 @@ msgid "%s (was %s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1380 msgid "Item is blank" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1381 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "" @@ -9640,6 +9679,7 @@ msgid "Downloading %s from %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:368 msgid "Download failed" msgstr "" @@ -10113,6 +10153,7 @@ msgid "No matches for the search phrase %s were found." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:377 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:503 msgid "No matches found" msgstr "" @@ -10303,45 +10344,63 @@ msgstr "" msgid "Unhandled exception" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:113 msgid "Title &sort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:222 msgid "Author s&ort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:350 msgid "&Number:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:431 +msgid "" +"Last modified: %s\n" +"\n" +"Double click to view" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:735 msgid "Invalid cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:736 msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:744 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:763 msgid "This book has no cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:813 msgid "stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:828 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:847 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any wordsor phrases, separated by commas." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:927 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:905 +msgid "I&ds:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:906 +msgid "" +"Edit the identifiers for this book. For example: \n" +"\n" +"%s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:961 msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1031 msgid "Clear date" msgstr "" @@ -10387,32 +10446,68 @@ msgstr "" msgid "Details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:71 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:225 msgid "Edit Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:443 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:604 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:627 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:514 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:536 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:541 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:596 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:58 +msgid "Has cover" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:58 +msgid "Has summary" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:299 +msgid "calibre is downloading metadata from: " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:321 +msgid "Downloading" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:350 +msgid "Query: " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:369 +msgid "Failed to download metadata. Click Show Details to see details" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:378 +msgid "" +"Failed to find any books that match your search. Try making the search " +"less specific. For example, use only the author's last name and a " +"single distinctive word from the title.

To see the full log, click Show " +"Details." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:407 +msgid "Downloading metadata..." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:36 msgid "" "Restore settings to default values. You have to click Apply to actually save " @@ -10979,8 +11074,8 @@ msgid "Wide" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 -msgid "Medium" -msgstr "متوسط" +msgid "Off" +msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 msgid "Small" @@ -10990,6 +11085,10 @@ msgstr "صغير" msgid "Large" msgstr "كبير" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:53 +msgid "Medium" +msgstr "متوسط" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 msgid "Always" msgstr "" @@ -11150,7 +11249,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:336 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:127 msgid "Restart needed" msgstr "" @@ -11637,20 +11736,20 @@ msgid "" "by customizing the device interface plugins in Preferences->Advanced->Plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:382 msgid "Failed to start content server" msgstr "فشل في تشغيل خادم المحتوى" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:106 msgid "Error log:" msgstr "سجل الأخطاء:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:113 msgid "Access log:" msgstr "سجل النفاذ:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:128 msgid "You need to restart the server for changes to take effect" msgstr "" @@ -12004,7 +12103,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:277 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:653 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:280 msgid "Search" msgstr "بحث" @@ -12181,82 +12280,82 @@ msgstr "" msgid "The grouped search term name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1064 msgid "" "Changing the authors for several books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1069 msgid "" "Changing the metadata for that many books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:413 msgid "Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1385 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1405 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1415 msgid "Rename user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1387 msgid "You cannot use periods in the name when renaming user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1406 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1416 msgid "The name %s is already used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1439 msgid "Duplicate search name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1439 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1440 msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1841 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1842 msgid "New Category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1892 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1896 msgid "Delete user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1894 msgid "%s is not a user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1897 msgid "%s contains items. Do you really want to delete it?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1917 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1918 msgid "Remove category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1919 msgid "User category %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1937 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1938 msgid "Add to user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1939 msgid "A user category %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2062 msgid "Find item in tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2064 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2065 msgid "" "Search for items. This is a \"contains\" search; items containing the\n" "text anywhere in the name will be found. You can limit the search\n" @@ -12266,60 +12365,60 @@ msgid "" "containing the text \"foo\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2074 msgid "ALT+f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2078 msgid "F&ind" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2078 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2079 msgid "Find the first/next matching item" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2083 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2084 msgid "Collapse all categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2108 msgid "No More Matches.

Click Find again to go to first match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 msgid "Sort by name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 msgid "Sort by popularity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2122 msgid "Sort by average rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2125 msgid "Set the sort order for entries in the Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 msgid "Match all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 msgid "Match any" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2137 msgid "" "When selecting multiple entries in the Tag Browser match any or all of them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2141 msgid "Manage &user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2144 msgid "Add your own categories to the Tag Browser" msgstr "" @@ -12903,27 +13002,27 @@ msgstr "" msgid "Print eBook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:419 msgid "Change Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:421 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:422 msgid "Swap Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:962 msgid "Drag to resize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:996 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:997 msgid "Show" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1004 msgid "Hide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1041 msgid "Toggle" msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/ast.po b/src/calibre/translations/ast.po index 8635a20165..f2db66ce11 100644 --- a/src/calibre/translations/ast.po +++ b/src/calibre/translations/ast.po @@ -7,15 +7,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-04-01 19:21+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-08 18:06+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-01-31 21:37+0000\n" "Last-Translator: Kovid Goyal \n" "Language-Team: Asturian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-02 04:40+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 12559)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-09 04:34+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 12735)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -49,11 +49,12 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:431 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:364 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:36 @@ -71,10 +72,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:359 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txtz.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:43 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:82 @@ -120,8 +122,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:311 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:318 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:155 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:334 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:371 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 @@ -143,10 +145,12 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:448 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1013 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:167 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:90 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:199 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:216 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 @@ -215,14 +219,14 @@ msgstr "" msgid "Preferences" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:19 msgid "" "Follow all local links in an HTML file and create a ZIP file containing all " "linked files. This plugin is run every time you add an HTML file to the " "library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:55 msgid "" "Character encoding for the input HTML files. Common choices include: cp1252, " "latin1, iso-8859-1 and utf-8." @@ -230,7 +234,7 @@ msgstr "" "Codificación de carauteres pa los ficheros HTML d'entrada. Les eleiciones " "más comunes incluyen: cp1252, latin1, iso-8859-1 ya utf-8." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:62 msgid "" "Create a PMLZ archive containing the PML file and all images in the " "directory pmlname_img or images. This plugin is run every time you add a PML " @@ -240,246 +244,248 @@ msgstr "" "direutoriu pmlname_img o images. Esti complementu ye executáu cá vez que " "s'añade un ficheru PML a la llibrería." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:92 msgid "" "Create a TXTZ archive when a TXT file is imported containing Markdown or " "Textile references to images. The referenced images as well as the TXT file " "are added to the archive." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:167 msgid "Extract cover from comic files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:206 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:218 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:228 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:238 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:249 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:258 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:269 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:279 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:289 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:299 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:309 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:320 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:332 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:353 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:364 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:374 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:385 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:395 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:426 msgid "Read metadata from %s files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:363 msgid "Read metadata from ebooks in RAR archives" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:437 msgid "Read metadata from ebooks in ZIP archives" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:430 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:440 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:450 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:472 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:483 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:481 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:524 msgid "Set metadata in %s files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:535 msgid "Set metadata from %s files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:822 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:871 msgid "Look and Feel" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:824 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:870 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:919 msgid "Interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:828 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:877 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:834 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:883 msgid "Behavior" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:840 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:845 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:218 msgid "Add your own columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:851 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:900 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:856 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 msgid "Toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:862 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:911 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:868 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:917 msgid "Searching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:923 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 msgid "Input Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:881 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:892 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:903 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:930 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:941 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 msgid "Conversion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:934 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:939 msgid "Common Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:945 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 msgid "Output Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:956 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 msgid "Adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:926 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:938 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:963 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 msgid "Import/Export" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:967 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:924 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:973 msgid "Saving books to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:930 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:979 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:936 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:985 msgid "Sending books to devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:942 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:991 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:997 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:954 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1003 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1008 msgid "Template Functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:997 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1009 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1058 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1069 msgid "Advanced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1014 msgid "Create your own template functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1019 msgid "Sharing books by email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 msgid "Sharing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1025 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:982 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1031 msgid "Sharing over the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:988 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1037 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:995 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1044 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:268 msgid "Plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1001 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1056 msgid "Tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1067 msgid "Miscellaneous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1073 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "" @@ -715,13 +721,13 @@ msgstr "" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:92 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:141 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "" @@ -944,7 +950,7 @@ msgid "Communicate with the Blackberry smart phone." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/blackberry/driver.py:14 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:254 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nuut2/driver.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/driver.py:90 msgid "Kovid Goyal" @@ -974,7 +980,7 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the PocketBook 602/603/902/903 reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:253 msgid "Communicate with the PocketBook 701" msgstr "" @@ -2240,6 +2246,22 @@ msgid "" "WARNING: The contents of the directory will be deleted." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:29 +msgid "" +"Specify the handling of CSS. Default is class.\n" +"class: Use CSS classes and have elements reference them.\n" +"inline: Write the CSS as an inline style attribute.\n" +"tag: Turn as many CSS styles as possible into HTML tags." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:37 +msgid "" +"How to handle the CSS when using css-type = 'class'.\n" +"Default is external.\n" +"external: Use an external CSS file that is linked in the document.\n" +"inline: Place the CSS in the head section of the document." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/from_any.py:47 msgid "Creating LIT file from EPUB..." msgstr "" @@ -2546,19 +2568,19 @@ msgstr "" msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:593 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 msgid "No" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:593 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 msgid "Yes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:677 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 @@ -2567,12 +2589,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:426 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:331 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:574 msgid "Title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:431 @@ -2580,29 +2603,29 @@ msgstr "" msgid "Author(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 msgid "Publisher" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:680 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:41 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:247 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:94 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1206 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:211 msgid "Comments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:683 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:170 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 @@ -2615,7 +2638,7 @@ msgstr "" msgid "Tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:685 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 @@ -2627,24 +2650,25 @@ msgstr "" msgid "Series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:684 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 msgid "Language" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1194 msgid "Timestamp" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:690 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:271 msgid "Published" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:690 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:692 msgid "Rights" msgstr "" @@ -2795,11 +2819,12 @@ msgid "Convert comments downloaded from %s to plain text" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:181 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:160 msgid "Downloads metadata from Google Books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:15 msgid "Downloads metadata from isbndb.com" msgstr "" @@ -3003,31 +3028,31 @@ msgstr "" msgid "Cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:283 msgid "Downloads metadata from Amazon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:292 msgid "US" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:293 msgid "France" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:294 msgid "Germany" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:295 msgid "UK" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:380 msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:138 msgid "Metadata source" msgstr "" @@ -3151,7 +3176,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:176 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:220 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:703 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:722 msgid "Book %s of %s" msgstr "" @@ -3729,7 +3754,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:532 msgid "Books" msgstr "" @@ -3929,10 +3954,10 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:80 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:190 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:261 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "No books selected" msgstr "" @@ -4001,81 +4026,81 @@ msgstr "" msgid "Choose calibre library to work with" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:94 msgid "Switch/create library..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 msgid "Quick switch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:78 msgid "Rename library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 msgid "Delete library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:112 msgid "Pick a random book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:132 msgid "Library Maintenance" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:133 msgid "Library metadata backup status" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:137 msgid "Start backing up metadata of all books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:141 msgid "Check library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:145 msgid "Restore database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:221 msgid "Rename" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:222 msgid "Choose a new name for the library %s. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:223 msgid "Note that the actual library folder will be renamed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:230 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:199 msgid "Already exists" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:231 msgid "The folder %s already exists. Delete it first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:237 msgid "Rename failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:238 msgid "" "Failed to rename the library at %s. The most common cause for this is if one " "of the files in the library is open in another program." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:249 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:368 @@ -4087,33 +4112,33 @@ msgstr "" msgid "Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:250 msgid "All files from %s will be permanently deleted. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:270 msgid "none" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:271 msgid "Backup status" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:272 msgid "Book metadata files remaining to be written: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:278 msgid "Backup metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:279 msgid "" "Metadata will be backed up while calibre is running, at the rate of " "approximately 1 book every three seconds." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:311 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:111 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:286 @@ -4121,13 +4146,13 @@ msgstr "" msgid "Success" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:312 msgid "" "Found no errors in your calibre library database. Do you want calibre to " "check if the files in your library match the information in the database?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:317 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:692 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:972 @@ -4138,43 +4163,43 @@ msgstr "" msgid "Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:318 msgid "Database integrity check failed, click Show details for details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:323 msgid "No problems found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:324 msgid "The files in your library match the information in the database." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:333 msgid "No library found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:334 msgid "" "No existing calibre library was found at %s. It will be removed from the " "list of known libraries." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:395 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:405 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:789 msgid "Not allowed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:401 msgid "" "You cannot change libraries while using the environment variable " "CALIBRE_OVERRIDE_DATABASE_PATH." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:406 msgid "You cannot change libraries while jobs are running." msgstr "" @@ -4413,12 +4438,12 @@ msgid "Connect/share" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:79 msgid "Stopping" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:80 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "" @@ -4430,100 +4455,100 @@ msgstr "" msgid "Manage the collections on this device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:25 msgid "E" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:25 msgid "Edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:29 msgid "Merge book records" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:30 msgid "M" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:32 msgid "Edit metadata individually" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:35 msgid "Edit metadata in bulk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:38 msgid "Download metadata and covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:41 msgid "Download only metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:43 msgid "Download only covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:46 msgid "Download only social metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:52 msgid "Merge into first selected book - delete others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:55 msgid "Merge into first selected book - keep others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:59 msgid "Merge only formats into first selected book - delete others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:80 msgid "Cannot download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:100 msgid "social metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 msgid "covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:103 msgid "Downloading {0} for {1} book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:223 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:226 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:260 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:263 msgid "Cannot merge books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:264 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:267 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:275 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " "first selected book (%s). ISBN will not be merged.

The " @@ -4531,7 +4556,7 @@ msgid "" "changed.

Please confirm you want to proceed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:287 msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the first " "selected book (%s). Metadata in the first selected book will not be " @@ -4543,7 +4568,7 @@ msgid "" "calibre library.

Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:303 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " "first selected book (%s). ISBN will not be " @@ -5069,7 +5094,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:487 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:147 @@ -5114,7 +5139,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:351 msgid "None" msgstr "" @@ -5128,7 +5153,7 @@ msgstr "" msgid "Copy Cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:486 msgid "Double-click to open Book Details window" msgstr "" @@ -5143,6 +5168,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input.py:13 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output.py:15 @@ -5162,6 +5188,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:19 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output.py:15 @@ -5184,6 +5211,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output_ui.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:158 @@ -5924,6 +5952,18 @@ msgstr "" msgid "Replace entity indents with CSS indents" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output.py:14 +msgid "HTMLZ Output" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output_ui.py:45 +msgid "How to handle CSS" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output_ui.py:46 +msgid "How to handle class based CSS" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:16 msgid "Look & Feel" msgstr "" @@ -6085,38 +6125,38 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:180 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:662 msgid "Choose cover for " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:651 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:670 msgid "Cannot read" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:671 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:203 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:660 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:679 msgid "Error reading file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:680 msgid "

There was an error reading from file:
" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:196 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:690 msgid " is not a valid picture" msgstr "" @@ -6145,7 +6185,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:409 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:62 msgid "Change the title of this book" msgstr "" @@ -6188,7 +6228,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:544 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:433 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:295 msgid "&Series:" msgstr "" @@ -6198,7 +6238,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:546 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:434 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:435 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:294 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "" @@ -6393,13 +6433,13 @@ msgid "Goto:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:96 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:96 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:89 msgid "&Previous" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:97 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:97 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:88 msgid "&Next" msgstr "" @@ -6467,7 +6507,7 @@ msgid "Options specific to the input format." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:96 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box_ui.py:52 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:53 @@ -6689,8 +6729,8 @@ msgid "TXTZ Output" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:55 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_ui.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:62 @@ -6804,7 +6844,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:215 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:248 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:252 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1028 msgid "Undefined" msgstr "" @@ -7142,7 +7182,7 @@ msgstr "" msgid "&Tags to set on created book entries:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:95 msgid "Fit &cover within view" msgstr "" @@ -7452,12 +7492,12 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:97 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:211 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:63 msgid "&Title:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:157 msgid "&Author(s):" msgstr "" @@ -7553,12 +7593,12 @@ msgid "Author sort" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1434 msgid "Invalid author name" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1434 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1435 msgid "Author names cannot contain & characters." msgstr "" @@ -7742,22 +7782,22 @@ msgid "Working" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:421 msgid "Lower Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:261 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:420 msgid "Upper Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:262 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:423 msgid "Title Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:263 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:424 msgid "Capitalize" msgstr "" @@ -7917,7 +7957,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:530 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:805 msgid "&Rating:" msgstr "" @@ -7925,7 +7965,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:532 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:425 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:787 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:806 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "" @@ -7946,7 +7986,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:539 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:431 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:145 msgid "Open Tag Editor" msgstr "" @@ -7999,7 +8039,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:558 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:440 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:978 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1012 msgid "&Date:" msgstr "" @@ -8075,14 +8115,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:465 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:397 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:549 msgid "&Basic metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:466 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:426 msgid "&Custom metadata" msgstr "" @@ -8250,44 +8290,43 @@ msgid "&Search and replace" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:429 msgid "Last modified: %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:255 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:273 msgid "Could not read cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:267 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:274 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:746 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:765 msgid "Cover size: %dx%d pixels" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:670 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:689 msgid "Not a valid picture" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:716 msgid "Specify title and author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:698 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:717 msgid "You must specify a title and author before generating a cover" msgstr "" @@ -8330,67 +8369,67 @@ msgid "The cover is not a valid picture" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:307 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:530 msgid "Choose formats for " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:338 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:562 msgid "No permission" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:339 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:563 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:367 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:591 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:594 msgid "No format selected" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:605 msgid "Could not read metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:379 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:604 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:606 msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:453 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:231 msgid "" " The green color indicates that the current author sort matches the current " "author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:456 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:234 msgid "" " The red color indicates that the current author sort does not match the " "current author. No action is required if this is what you want." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:463 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:121 msgid "" " The green color indicates that the current title sort matches the current " "title" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:466 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:124 msgid "" " The red color warns that the current title sort does not match the current " "title. No action is required if this is what you want." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:472 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:52 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:384 @@ -8399,13 +8438,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:475 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:484 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:361 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:379 msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:481 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:418 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:401 @@ -8414,22 +8454,22 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:690 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:695 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:913 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:951 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:698 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:920 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:954 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:783 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:862 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:881 msgid "Tags changed" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:784 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:882 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" @@ -8462,12 +8502,12 @@ msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:321 msgid "Permission denied" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:962 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:322 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" @@ -8480,7 +8520,7 @@ msgid "Meta information" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:410 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:94 msgid "" "Automatically create the title sort entry based on the current title entry.\n" "Using this button to create title sort will change title sort from red to " @@ -8488,12 +8528,12 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:413 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:116 msgid "Swap the author and title" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:105 msgid "" "Automatically create the author sort entry based on the current author " "entry.\n" @@ -8506,7 +8546,7 @@ msgid "Title &sort: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:419 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:111 msgid "" "Specify how this book should be sorted when by title. For example, The " "Exorcist might be sorted as Exorcist, The." @@ -8517,7 +8557,7 @@ msgid "Author S&ort: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:422 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:217 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles.\n" @@ -8526,12 +8566,11 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:436 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:123 msgid "Remove unused series (Series that have no books)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:439 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:886 msgid "IS&BN:" msgstr "" @@ -8540,17 +8579,17 @@ msgid "dd MMM yyyy" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:442 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1029 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1063 msgid "Publishe&d:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:445 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:161 msgid "&Fetch metadata from server" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:448 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:623 msgid "&Browse" msgstr "" @@ -8559,7 +8598,7 @@ msgid "Remove border (if any) from cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:450 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:625 msgid "T&rim" msgstr "" @@ -8568,12 +8607,12 @@ msgid "Reset cover to default" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:452 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:627 msgid "&Remove" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:453 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:633 msgid "Download co&ver" msgstr "" @@ -8582,7 +8621,7 @@ msgid "Generate a default cover based on the title and author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:455 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:632 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:634 msgid "&Generate cover" msgstr "" @@ -8599,7 +8638,7 @@ msgid "Remove the selected formats for this book from the database." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:448 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "" @@ -8608,7 +8647,7 @@ msgid "Update metadata from the metadata in the selected format" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:464 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:585 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:608 msgid "&Comments" msgstr "" @@ -9049,7 +9088,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:846 msgid "Ta&gs:" msgstr "" @@ -9237,12 +9276,12 @@ msgid "%s (was %s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1380 msgid "Item is blank" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1381 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "" @@ -9539,6 +9578,7 @@ msgid "Downloading %s from %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:368 msgid "Download failed" msgstr "" @@ -10016,6 +10056,7 @@ msgid "No matches for the search phrase %s were found." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:377 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:503 msgid "No matches found" msgstr "" @@ -10206,45 +10247,63 @@ msgstr "" msgid "Unhandled exception" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:113 msgid "Title &sort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:222 msgid "Author s&ort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:350 msgid "&Number:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:431 +msgid "" +"Last modified: %s\n" +"\n" +"Double click to view" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:735 msgid "Invalid cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:736 msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:744 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:763 msgid "This book has no cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:813 msgid "stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:828 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:847 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any wordsor phrases, separated by commas." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:927 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:905 +msgid "I&ds:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:906 +msgid "" +"Edit the identifiers for this book. For example: \n" +"\n" +"%s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:961 msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1031 msgid "Clear date" msgstr "" @@ -10290,32 +10349,68 @@ msgstr "" msgid "Details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:71 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:225 msgid "Edit Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:443 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:604 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:627 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:514 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:536 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:541 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:596 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:58 +msgid "Has cover" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:58 +msgid "Has summary" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:299 +msgid "calibre is downloading metadata from: " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:321 +msgid "Downloading" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:350 +msgid "Query: " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:369 +msgid "Failed to download metadata. Click Show Details to see details" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:378 +msgid "" +"Failed to find any books that match your search. Try making the search " +"less specific. For example, use only the author's last name and a " +"single distinctive word from the title.

To see the full log, click Show " +"Details." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:407 +msgid "Downloading metadata..." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:36 msgid "" "Restore settings to default values. You have to click Apply to actually save " @@ -10882,7 +10977,7 @@ msgid "Wide" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 -msgid "Medium" +msgid "Off" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 @@ -10893,6 +10988,10 @@ msgstr "" msgid "Large" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:53 +msgid "Medium" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 msgid "Always" msgstr "" @@ -11053,7 +11152,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:336 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:127 msgid "Restart needed" msgstr "" @@ -11540,20 +11639,20 @@ msgid "" "by customizing the device interface plugins in Preferences->Advanced->Plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:382 msgid "Failed to start content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:106 msgid "Error log:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:113 msgid "Access log:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:128 msgid "You need to restart the server for changes to take effect" msgstr "" @@ -11907,7 +12006,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:277 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:653 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:280 msgid "Search" msgstr "" @@ -12084,82 +12183,82 @@ msgstr "" msgid "The grouped search term name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1064 msgid "" "Changing the authors for several books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1069 msgid "" "Changing the metadata for that many books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:413 msgid "Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1385 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1405 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1415 msgid "Rename user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1387 msgid "You cannot use periods in the name when renaming user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1406 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1416 msgid "The name %s is already used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1439 msgid "Duplicate search name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1439 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1440 msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1841 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1842 msgid "New Category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1892 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1896 msgid "Delete user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1894 msgid "%s is not a user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1897 msgid "%s contains items. Do you really want to delete it?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1917 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1918 msgid "Remove category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1919 msgid "User category %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1937 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1938 msgid "Add to user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1939 msgid "A user category %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2062 msgid "Find item in tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2064 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2065 msgid "" "Search for items. This is a \"contains\" search; items containing the\n" "text anywhere in the name will be found. You can limit the search\n" @@ -12169,60 +12268,60 @@ msgid "" "containing the text \"foo\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2074 msgid "ALT+f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2078 msgid "F&ind" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2078 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2079 msgid "Find the first/next matching item" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2083 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2084 msgid "Collapse all categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2108 msgid "No More Matches.

Click Find again to go to first match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 msgid "Sort by name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 msgid "Sort by popularity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2122 msgid "Sort by average rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2125 msgid "Set the sort order for entries in the Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 msgid "Match all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 msgid "Match any" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2137 msgid "" "When selecting multiple entries in the Tag Browser match any or all of them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2141 msgid "Manage &user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2144 msgid "Add your own categories to the Tag Browser" msgstr "" @@ -12846,27 +12945,27 @@ msgstr "" msgid "Print eBook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:419 msgid "Change Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:421 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:422 msgid "Swap Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:962 msgid "Drag to resize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:996 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:997 msgid "Show" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1004 msgid "Hide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1041 msgid "Toggle" msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/bg.po b/src/calibre/translations/bg.po index 645388909e..c68756f0c7 100644 --- a/src/calibre/translations/bg.po +++ b/src/calibre/translations/bg.po @@ -6,15 +6,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre 0.4.51\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2011-04-01 19:21+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-08 18:06+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-03-30 01:18+0000\n" "Last-Translator: Yassen Nikolov \n" "Language-Team: bg\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-02 04:41+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 12559)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-09 04:35+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 12735)\n" "Generated-By: pygettext.py 1.5\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 @@ -49,11 +49,12 @@ msgstr "Не прави абсолютно нищо" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:431 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:364 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:36 @@ -71,10 +72,11 @@ msgstr "Не прави абсолютно нищо" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:359 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txtz.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:43 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:82 @@ -120,8 +122,8 @@ msgstr "Не прави абсолютно нищо" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:311 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:318 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:155 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:334 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:371 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 @@ -143,10 +145,12 @@ msgstr "Не прави абсолютно нищо" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:448 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1013 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:167 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:90 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:199 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:216 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 @@ -215,7 +219,7 @@ msgstr "Дейстия от потребителския интерфейс" msgid "Preferences" msgstr "Предпочитания" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:19 msgid "" "Follow all local links in an HTML file and create a ZIP file containing all " "linked files. This plugin is run every time you add an HTML file to the " @@ -225,7 +229,7 @@ msgstr "" "файлове към които има връзка. Този плъгин се изпълнява винаги когато HTML " "файл се добавя към библиотеката." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:55 msgid "" "Character encoding for the input HTML files. Common choices include: cp1252, " "latin1, iso-8859-1 and utf-8." @@ -234,7 +238,7 @@ msgstr "" "следните кодирания: cp1251 (за Български), cp1252, latin1, iso-8859-1 и utf-" "8." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:62 msgid "" "Create a PMLZ archive containing the PML file and all images in the " "directory pmlname_img or images. This plugin is run every time you add a PML " @@ -244,101 +248,103 @@ msgstr "" "'pmlname_img' или 'images'. Този плъгин се изпълнява винаги когато PML файл " "се добавя към библиотеката." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:92 msgid "" "Create a TXTZ archive when a TXT file is imported containing Markdown or " "Textile references to images. The referenced images as well as the TXT file " "are added to the archive." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:167 msgid "Extract cover from comic files" msgstr "Извлича корица от comic файлове" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:206 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:218 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:228 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:238 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:249 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:258 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:269 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:279 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:289 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:299 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:309 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:320 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:332 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:353 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:364 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:374 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:385 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:395 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:426 msgid "Read metadata from %s files" msgstr "Чете метаданни от %s файлове" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:363 msgid "Read metadata from ebooks in RAR archives" msgstr "Чете метаданни от електронни книги в RAR архиви" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:437 msgid "Read metadata from ebooks in ZIP archives" msgstr "Чете метаданни от електронни книги в ZIP архиви" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:430 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:440 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:450 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:472 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:483 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:481 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:524 msgid "Set metadata in %s files" msgstr "Влага метаданни в %s файлове" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:535 msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Влага метаданни от %s файлове" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:822 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:871 msgid "Look and Feel" msgstr "Външен вид" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:824 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:870 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:919 msgid "Interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:828 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:877 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "Настройте външния вид на calibre според вашите предпочитания" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:834 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:883 msgid "Behavior" msgstr "Поведение" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:840 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "Настройте начина по който се държи calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:845 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:218 msgid "Add your own columns" msgstr "Добавяне на собствени колони" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:851 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:900 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "" "Добавете/премахнете свои собствени колони в списъка с книги на calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:856 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 msgid "Toolbar" msgstr "Лента с инструменти" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:862 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:911 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" @@ -346,64 +352,64 @@ msgstr "" "Персонализирайте лентите с инструменти и контекстните менюта, избирайки кои " "действия да бъдат на разположение в тях" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:868 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:917 msgid "Searching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:923 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 msgid "Input Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:881 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:892 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:903 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:930 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:941 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 msgid "Conversion" msgstr "Конвертиране" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:934 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "Задайте опции за конвертиране, специфични за всеки входен формат" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:939 msgid "Common Options" msgstr "Общи настройки" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:945 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "Задайте опции за конвертиране, общи за всички формати" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 msgid "Output Options" msgstr "Настройки за изходни формати" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:956 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 msgid "Adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:926 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:938 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:963 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 msgid "Import/Export" msgstr "Внасяне/Изнасяне" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:967 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:924 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:973 msgid "Saving books to disk" msgstr "Запазване на книги на диск" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:930 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:979 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" @@ -411,85 +417,85 @@ msgstr "" "Определя как Калибър експортира файлове от неговата база данни към диск, " "когато използвате Запази на диск" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:936 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:985 msgid "Sending books to devices" msgstr "Качване на книги към устройства" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:942 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:991 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:997 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:954 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1003 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1008 msgid "Template Functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:997 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1009 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1058 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1069 msgid "Advanced" msgstr "Разширени" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1014 msgid "Create your own template functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1019 msgid "Sharing books by email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 msgid "Sharing" msgstr "Споделяне" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1025 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:982 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1031 msgid "Sharing over the net" msgstr "Споделяне през интернет" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:988 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1037 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:995 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1044 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:268 msgid "Plugins" msgstr "Добавки" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1001 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" "Добавяне/премахване/настройване на различни части от функциите на Калибър" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1056 msgid "Tweaks" msgstr "Подобрения" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "Фина настройка на действието на Калибър в различни контексти" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1067 msgid "Miscellaneous" msgstr "Разни" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1073 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "" @@ -737,13 +743,13 @@ msgstr "" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "Комуникирай с Android устройства" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:92 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:141 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "Комуникирай със S60 устройства" @@ -967,7 +973,7 @@ msgid "Communicate with the Blackberry smart phone." msgstr "Комуникирай Blackberry устройство" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/blackberry/driver.py:14 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:254 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nuut2/driver.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/driver.py:90 msgid "Kovid Goyal" @@ -997,7 +1003,7 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the PocketBook 602/603/902/903 reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:253 msgid "Communicate with the PocketBook 701" msgstr "" @@ -2265,6 +2271,22 @@ msgid "" "WARNING: The contents of the directory will be deleted." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:29 +msgid "" +"Specify the handling of CSS. Default is class.\n" +"class: Use CSS classes and have elements reference them.\n" +"inline: Write the CSS as an inline style attribute.\n" +"tag: Turn as many CSS styles as possible into HTML tags." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:37 +msgid "" +"How to handle the CSS when using css-type = 'class'.\n" +"Default is external.\n" +"external: Use an external CSS file that is linked in the document.\n" +"inline: Place the CSS in the head section of the document." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/from_any.py:47 msgid "Creating LIT file from EPUB..." msgstr "" @@ -2571,19 +2593,19 @@ msgstr "" msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:593 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 msgid "No" msgstr "Не" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:593 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 msgid "Yes" msgstr "Да" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:677 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 @@ -2592,12 +2614,13 @@ msgstr "Да" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:426 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:331 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:574 msgid "Title" msgstr "Заглавие" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:431 @@ -2605,29 +2628,29 @@ msgstr "Заглавие" msgid "Author(s)" msgstr "Автор(и)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 msgid "Publisher" msgstr "Издател" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:680 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "Производител" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:41 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:247 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:94 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1206 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:211 msgid "Comments" msgstr "Коментари" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:683 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:170 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 @@ -2640,7 +2663,7 @@ msgstr "Коментари" msgid "Tags" msgstr "Етикети" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:685 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 @@ -2652,24 +2675,25 @@ msgstr "Етикети" msgid "Series" msgstr "Серии" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:684 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 msgid "Language" msgstr "Език" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1194 msgid "Timestamp" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:690 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:271 msgid "Published" msgstr "Публикувана" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:690 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:692 msgid "Rights" msgstr "Права" @@ -2820,11 +2844,12 @@ msgid "Convert comments downloaded from %s to plain text" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:181 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:160 msgid "Downloads metadata from Google Books" msgstr "Сваляне на метаданни от Google Books" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:15 msgid "Downloads metadata from isbndb.com" msgstr "Сваляне на метаданни от isbndb.com" @@ -3028,31 +3053,31 @@ msgstr "" msgid "Cover" msgstr "Корица" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:283 msgid "Downloads metadata from Amazon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:292 msgid "US" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:293 msgid "France" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:294 msgid "Germany" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:295 msgid "UK" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:380 msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:138 msgid "Metadata source" msgstr "" @@ -3176,7 +3201,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:176 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:220 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:703 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:722 msgid "Book %s of %s" msgstr "Книга %s от %s" @@ -3754,7 +3779,7 @@ msgstr "Избор на файлове" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:532 msgid "Books" msgstr "Книги" @@ -3954,10 +3979,10 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:80 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:190 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:261 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "No books selected" msgstr "Не са избрани книги" @@ -4026,81 +4051,81 @@ msgstr "%d книги" msgid "Choose calibre library to work with" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:94 msgid "Switch/create library..." msgstr "Превключване/създаване на библиотека..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 msgid "Quick switch" msgstr "Бързо превключване" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:78 msgid "Rename library" msgstr "Преименуване на библиотека" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 msgid "Delete library" msgstr "Изтриване на библиотека" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:112 msgid "Pick a random book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:132 msgid "Library Maintenance" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:133 msgid "Library metadata backup status" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:137 msgid "Start backing up metadata of all books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:141 msgid "Check library" msgstr "Проверка на библиотека" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:145 msgid "Restore database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:221 msgid "Rename" msgstr "Преименуване" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:222 msgid "Choose a new name for the library %s. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:223 msgid "Note that the actual library folder will be renamed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:230 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:199 msgid "Already exists" msgstr "Вече съществува" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:231 msgid "The folder %s already exists. Delete it first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:237 msgid "Rename failed" msgstr "Преименуването е неуспешно" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:238 msgid "" "Failed to rename the library at %s. The most common cause for this is if one " "of the files in the library is open in another program." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:249 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:368 @@ -4112,33 +4137,33 @@ msgstr "" msgid "Are you sure?" msgstr "Сигурни ли сте?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:250 msgid "All files from %s will be permanently deleted. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:270 msgid "none" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:271 msgid "Backup status" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:272 msgid "Book metadata files remaining to be written: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:278 msgid "Backup metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:279 msgid "" "Metadata will be backed up while calibre is running, at the rate of " "approximately 1 book every three seconds." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:311 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:111 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:286 @@ -4146,13 +4171,13 @@ msgstr "" msgid "Success" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:312 msgid "" "Found no errors in your calibre library database. Do you want calibre to " "check if the files in your library match the information in the database?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:317 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:692 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:972 @@ -4163,43 +4188,43 @@ msgstr "" msgid "Failed" msgstr "Неуспешно" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:318 msgid "Database integrity check failed, click Show details for details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:323 msgid "No problems found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:324 msgid "The files in your library match the information in the database." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:333 msgid "No library found" msgstr "Не е намерена библиотека" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:334 msgid "" "No existing calibre library was found at %s. It will be removed from the " "list of known libraries." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:395 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:405 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:789 msgid "Not allowed" msgstr "Не е позволено" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:401 msgid "" "You cannot change libraries while using the environment variable " "CALIBRE_OVERRIDE_DATABASE_PATH." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:406 msgid "You cannot change libraries while jobs are running." msgstr "" @@ -4438,12 +4463,12 @@ msgid "Connect/share" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:79 msgid "Stopping" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:80 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "" @@ -4455,100 +4480,100 @@ msgstr "" msgid "Manage the collections on this device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:25 msgid "E" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:25 msgid "Edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:29 msgid "Merge book records" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:30 msgid "M" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:32 msgid "Edit metadata individually" msgstr "Редактиране на метаданните индивидуално" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:35 msgid "Edit metadata in bulk" msgstr "Редактиране на метаданните масово" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:38 msgid "Download metadata and covers" msgstr "Сваляне на метаданни и корици" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:41 msgid "Download only metadata" msgstr "Сваляне само на метаданни" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:43 msgid "Download only covers" msgstr "Сваляне само на корици" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:46 msgid "Download only social metadata" msgstr "Сваляне само на социални метаданни" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:52 msgid "Merge into first selected book - delete others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:55 msgid "Merge into first selected book - keep others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:59 msgid "Merge only formats into first selected book - delete others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:80 msgid "Cannot download metadata" msgstr "Не може да се свалят метаданни" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:100 msgid "social metadata" msgstr "социални метаданни" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 msgid "covers" msgstr "корици" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "metadata" msgstr "метаданни" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:103 msgid "Downloading {0} for {1} book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:223 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "Не може да се редактират метаданните" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:226 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:260 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:263 msgid "Cannot merge books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:264 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:267 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:275 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " "first selected book (%s). ISBN will not be merged.

The " @@ -4556,7 +4581,7 @@ msgid "" "changed.

Please confirm you want to proceed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:287 msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the first " "selected book (%s). Metadata in the first selected book will not be " @@ -4568,7 +4593,7 @@ msgid "" "calibre library.

Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:303 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " "first selected book (%s). ISBN will not be " @@ -5094,7 +5119,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:487 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:147 @@ -5139,7 +5164,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:351 msgid "None" msgstr "" @@ -5153,7 +5178,7 @@ msgstr "" msgid "Copy Cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:486 msgid "Double-click to open Book Details window" msgstr "" @@ -5168,6 +5193,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input.py:13 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output.py:15 @@ -5187,6 +5213,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:19 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output.py:15 @@ -5209,6 +5236,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output_ui.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:158 @@ -5949,6 +5977,18 @@ msgstr "" msgid "Replace entity indents with CSS indents" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output.py:14 +msgid "HTMLZ Output" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output_ui.py:45 +msgid "How to handle CSS" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output_ui.py:46 +msgid "How to handle class based CSS" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:16 msgid "Look & Feel" msgstr "Външен вид" @@ -6110,38 +6150,38 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:180 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:662 msgid "Choose cover for " msgstr "Избор на корица за " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:651 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:670 msgid "Cannot read" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:671 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:203 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:660 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:679 msgid "Error reading file" msgstr "Грешка при четене на файл" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:680 msgid "

There was an error reading from file:
" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:196 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:690 msgid " is not a valid picture" msgstr "" @@ -6170,7 +6210,7 @@ msgstr "&Заглавие: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:409 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:62 msgid "Change the title of this book" msgstr "Промяна на заглавието на тази книга" @@ -6213,7 +6253,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:544 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:433 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:295 msgid "&Series:" msgstr "&Серии:" @@ -6223,7 +6263,7 @@ msgstr "&Серии:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:546 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:434 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:435 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:294 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "" @@ -6418,13 +6458,13 @@ msgid "Goto:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:96 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:96 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:89 msgid "&Previous" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:97 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:97 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:88 msgid "&Next" msgstr "" @@ -6492,7 +6532,7 @@ msgid "Options specific to the input format." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:96 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box_ui.py:52 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:53 @@ -6714,8 +6754,8 @@ msgid "TXTZ Output" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:55 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_ui.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:62 @@ -6829,7 +6869,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:215 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:248 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:252 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1028 msgid "Undefined" msgstr "" @@ -7167,7 +7207,7 @@ msgstr "" msgid "&Tags to set on created book entries:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:95 msgid "Fit &cover within view" msgstr "" @@ -7477,12 +7517,12 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:97 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:211 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:63 msgid "&Title:" msgstr "&Заглавие:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:157 msgid "&Author(s):" msgstr "&Автор(и):" @@ -7578,12 +7618,12 @@ msgid "Author sort" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1434 msgid "Invalid author name" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1434 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1435 msgid "Author names cannot contain & characters." msgstr "" @@ -7767,22 +7807,22 @@ msgid "Working" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:421 msgid "Lower Case" msgstr "Малки букви" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:261 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:420 msgid "Upper Case" msgstr "Главни букви" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:262 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:423 msgid "Title Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:263 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:424 msgid "Capitalize" msgstr "" @@ -7942,7 +7982,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:530 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:805 msgid "&Rating:" msgstr "&Рейтинг:" @@ -7950,7 +7990,7 @@ msgstr "&Рейтинг:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:532 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:425 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:787 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:806 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "" @@ -7971,7 +8011,7 @@ msgstr "Добавяне на &етикети: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:539 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:431 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:145 msgid "Open Tag Editor" msgstr "" @@ -8024,7 +8064,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:558 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:440 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:978 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1012 msgid "&Date:" msgstr "&Дата:" @@ -8100,14 +8140,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:465 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:397 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:549 msgid "&Basic metadata" msgstr "&Основни метаданни" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:466 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:426 msgid "&Custom metadata" msgstr "&Потребителски метаданни" @@ -8275,44 +8315,43 @@ msgid "&Search and replace" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:429 msgid "Last modified: %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:255 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:273 msgid "Could not read cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:267 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:274 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:746 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:765 msgid "Cover size: %dx%d pixels" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:670 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:689 msgid "Not a valid picture" msgstr "Не е валидна снимка" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:716 msgid "Specify title and author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:698 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:717 msgid "You must specify a title and author before generating a cover" msgstr "" @@ -8357,67 +8396,67 @@ msgid "The cover is not a valid picture" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:307 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:530 msgid "Choose formats for " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:338 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:562 msgid "No permission" msgstr "Няма разрешение" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:339 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:563 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "Нямате права за четене на следните файлове:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:367 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:591 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:594 msgid "No format selected" msgstr "Не е избран формат" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:605 msgid "Could not read metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:379 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:604 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:606 msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:453 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:231 msgid "" " The green color indicates that the current author sort matches the current " "author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:456 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:234 msgid "" " The red color indicates that the current author sort does not match the " "current author. No action is required if this is what you want." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:463 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:121 msgid "" " The green color indicates that the current title sort matches the current " "title" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:466 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:124 msgid "" " The red color warns that the current title sort does not match the current " "title. No action is required if this is what you want." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:472 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:52 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:384 @@ -8426,13 +8465,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:475 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:484 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:361 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:379 msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:481 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:418 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:401 @@ -8441,22 +8481,22 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:690 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:695 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:913 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:951 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "Това ISBN номер е валиден" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:698 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:920 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:954 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "Това ISBN номер е невалиден" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:783 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:862 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:881 msgid "Tags changed" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:784 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:882 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" @@ -8490,12 +8530,12 @@ msgstr "" "Трябва да посочите поне един от ISBN номерата, Заглавие, Автор или Издател" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:321 msgid "Permission denied" msgstr "Достъпът е отказан" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:962 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:322 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" @@ -8508,7 +8548,7 @@ msgid "Meta information" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:410 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:94 msgid "" "Automatically create the title sort entry based on the current title entry.\n" "Using this button to create title sort will change title sort from red to " @@ -8516,12 +8556,12 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:413 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:116 msgid "Swap the author and title" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:105 msgid "" "Automatically create the author sort entry based on the current author " "entry.\n" @@ -8534,7 +8574,7 @@ msgid "Title &sort: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:419 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:111 msgid "" "Specify how this book should be sorted when by title. For example, The " "Exorcist might be sorted as Exorcist, The." @@ -8545,7 +8585,7 @@ msgid "Author S&ort: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:422 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:217 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles.\n" @@ -8554,12 +8594,11 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:436 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:123 msgid "Remove unused series (Series that have no books)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:439 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:886 msgid "IS&BN:" msgstr "IS&BN:" @@ -8568,17 +8607,17 @@ msgid "dd MMM yyyy" msgstr "dd MMM yyyy" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:442 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1029 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1063 msgid "Publishe&d:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:445 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:161 msgid "&Fetch metadata from server" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:448 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:623 msgid "&Browse" msgstr "" @@ -8587,7 +8626,7 @@ msgid "Remove border (if any) from cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:450 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:625 msgid "T&rim" msgstr "" @@ -8596,12 +8635,12 @@ msgid "Reset cover to default" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:452 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:627 msgid "&Remove" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:453 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:633 msgid "Download co&ver" msgstr "" @@ -8610,7 +8649,7 @@ msgid "Generate a default cover based on the title and author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:455 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:632 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:634 msgid "&Generate cover" msgstr "" @@ -8627,7 +8666,7 @@ msgid "Remove the selected formats for this book from the database." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:448 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "" @@ -8636,7 +8675,7 @@ msgid "Update metadata from the metadata in the selected format" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:464 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:585 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:608 msgid "&Comments" msgstr "&Коментари" @@ -9077,7 +9116,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:846 msgid "Ta&gs:" msgstr "" @@ -9265,12 +9304,12 @@ msgid "%s (was %s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1380 msgid "Item is blank" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1381 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "" @@ -9567,6 +9606,7 @@ msgid "Downloading %s from %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:368 msgid "Download failed" msgstr "" @@ -10044,6 +10084,7 @@ msgid "No matches for the search phrase %s were found." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:377 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:503 msgid "No matches found" msgstr "Не са намерени съвпадения" @@ -10234,45 +10275,63 @@ msgstr "&Изход" msgid "Unhandled exception" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:113 msgid "Title &sort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:222 msgid "Author s&ort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:350 msgid "&Number:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:431 +msgid "" +"Last modified: %s\n" +"\n" +"Double click to view" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:735 msgid "Invalid cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:736 msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:744 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:763 msgid "This book has no cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:813 msgid "stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:828 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:847 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any wordsor phrases, separated by commas." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:927 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:905 +msgid "I&ds:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:906 +msgid "" +"Edit the identifiers for this book. For example: \n" +"\n" +"%s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:961 msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1031 msgid "Clear date" msgstr "" @@ -10318,32 +10377,68 @@ msgstr "" msgid "Details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:71 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:225 msgid "Edit Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:443 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:604 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:627 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:514 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:536 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:541 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:596 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:58 +msgid "Has cover" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:58 +msgid "Has summary" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:299 +msgid "calibre is downloading metadata from: " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:321 +msgid "Downloading" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:350 +msgid "Query: " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:369 +msgid "Failed to download metadata. Click Show Details to see details" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:378 +msgid "" +"Failed to find any books that match your search. Try making the search " +"less specific. For example, use only the author's last name and a " +"single distinctive word from the title.

To see the full log, click Show " +"Details." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:407 +msgid "Downloading metadata..." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:36 msgid "" "Restore settings to default values. You have to click Apply to actually save " @@ -10910,8 +11005,8 @@ msgid "Wide" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 -msgid "Medium" -msgstr "Среден" +msgid "Off" +msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 msgid "Small" @@ -10921,6 +11016,10 @@ msgstr "Малък" msgid "Large" msgstr "Голям" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:53 +msgid "Medium" +msgstr "Среден" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 msgid "Always" msgstr "" @@ -11081,7 +11180,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:336 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:127 msgid "Restart needed" msgstr "" @@ -11570,20 +11669,20 @@ msgid "" "by customizing the device interface plugins in Preferences->Advanced->Plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:382 msgid "Failed to start content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:106 msgid "Error log:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:113 msgid "Access log:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:128 msgid "You need to restart the server for changes to take effect" msgstr "" @@ -11939,7 +12038,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:277 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:653 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:280 msgid "Search" msgstr "Търсене" @@ -12116,82 +12215,82 @@ msgstr "" msgid "The grouped search term name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1064 msgid "" "Changing the authors for several books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1069 msgid "" "Changing the metadata for that many books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:413 msgid "Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1385 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1405 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1415 msgid "Rename user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1387 msgid "You cannot use periods in the name when renaming user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1406 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1416 msgid "The name %s is already used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1439 msgid "Duplicate search name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1439 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1440 msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1841 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1842 msgid "New Category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1892 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1896 msgid "Delete user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1894 msgid "%s is not a user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1897 msgid "%s contains items. Do you really want to delete it?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1917 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1918 msgid "Remove category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1919 msgid "User category %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1937 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1938 msgid "Add to user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1939 msgid "A user category %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2062 msgid "Find item in tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2064 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2065 msgid "" "Search for items. This is a \"contains\" search; items containing the\n" "text anywhere in the name will be found. You can limit the search\n" @@ -12201,60 +12300,60 @@ msgid "" "containing the text \"foo\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2074 msgid "ALT+f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2078 msgid "F&ind" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2078 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2079 msgid "Find the first/next matching item" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2083 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2084 msgid "Collapse all categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2108 msgid "No More Matches.

Click Find again to go to first match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 msgid "Sort by name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 msgid "Sort by popularity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2122 msgid "Sort by average rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2125 msgid "Set the sort order for entries in the Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 msgid "Match all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 msgid "Match any" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2137 msgid "" "When selecting multiple entries in the Tag Browser match any or all of them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2141 msgid "Manage &user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2144 msgid "Add your own categories to the Tag Browser" msgstr "" @@ -12878,27 +12977,27 @@ msgstr "" msgid "Print eBook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:419 msgid "Change Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:421 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:422 msgid "Swap Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:962 msgid "Drag to resize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:996 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:997 msgid "Show" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1004 msgid "Hide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1041 msgid "Toggle" msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/bn.po b/src/calibre/translations/bn.po index c7d2da5701..bcbf02055d 100644 --- a/src/calibre/translations/bn.po +++ b/src/calibre/translations/bn.po @@ -7,15 +7,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-04-01 19:21+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-08 18:06+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-12-11 02:29+0000\n" "Last-Translator: Kovid Goyal \n" "Language-Team: Bengali \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-02 04:41+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 12559)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-09 04:34+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 12735)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -49,11 +49,12 @@ msgstr "আসলে কিছুই করে না" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:431 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:364 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:36 @@ -71,10 +72,11 @@ msgstr "আসলে কিছুই করে না" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:359 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txtz.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:43 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:82 @@ -120,8 +122,8 @@ msgstr "আসলে কিছুই করে না" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:311 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:318 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:155 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:334 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:371 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 @@ -143,10 +145,12 @@ msgstr "আসলে কিছুই করে না" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:448 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1013 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:167 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:90 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:199 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:216 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 @@ -215,266 +219,268 @@ msgstr "" msgid "Preferences" msgstr "পছন্দসমূহ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:19 msgid "" "Follow all local links in an HTML file and create a ZIP file containing all " "linked files. This plugin is run every time you add an HTML file to the " "library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:55 msgid "" "Character encoding for the input HTML files. Common choices include: cp1252, " "latin1, iso-8859-1 and utf-8." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:62 msgid "" "Create a PMLZ archive containing the PML file and all images in the " "directory pmlname_img or images. This plugin is run every time you add a PML " "file to the library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:92 msgid "" "Create a TXTZ archive when a TXT file is imported containing Markdown or " "Textile references to images. The referenced images as well as the TXT file " "are added to the archive." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:167 msgid "Extract cover from comic files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:206 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:218 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:228 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:238 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:249 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:258 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:269 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:279 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:289 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:299 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:309 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:320 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:332 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:353 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:364 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:374 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:385 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:395 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:426 msgid "Read metadata from %s files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:363 msgid "Read metadata from ebooks in RAR archives" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:437 msgid "Read metadata from ebooks in ZIP archives" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:430 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:440 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:450 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:472 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:483 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:481 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:524 msgid "Set metadata in %s files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:535 msgid "Set metadata from %s files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:822 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:871 msgid "Look and Feel" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:824 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:870 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:919 msgid "Interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:828 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:877 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:834 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:883 msgid "Behavior" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:840 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:845 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:218 msgid "Add your own columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:851 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:900 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:856 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 msgid "Toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:862 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:911 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:868 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:917 msgid "Searching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:923 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 msgid "Input Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:881 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:892 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:903 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:930 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:941 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 msgid "Conversion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:934 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:939 msgid "Common Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:945 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 msgid "Output Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:956 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 msgid "Adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:926 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:938 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:963 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 msgid "Import/Export" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:967 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:924 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:973 msgid "Saving books to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:930 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:979 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:936 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:985 msgid "Sending books to devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:942 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:991 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:997 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:954 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1003 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1008 msgid "Template Functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:997 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1009 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1058 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1069 msgid "Advanced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1014 msgid "Create your own template functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1019 msgid "Sharing books by email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 msgid "Sharing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1025 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:982 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1031 msgid "Sharing over the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:988 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1037 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:995 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1044 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:268 msgid "Plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1001 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1056 msgid "Tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1067 msgid "Miscellaneous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1073 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "" @@ -710,13 +716,13 @@ msgstr "" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:92 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:141 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "" @@ -939,7 +945,7 @@ msgid "Communicate with the Blackberry smart phone." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/blackberry/driver.py:14 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:254 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nuut2/driver.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/driver.py:90 msgid "Kovid Goyal" @@ -969,7 +975,7 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the PocketBook 602/603/902/903 reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:253 msgid "Communicate with the PocketBook 701" msgstr "" @@ -2235,6 +2241,22 @@ msgid "" "WARNING: The contents of the directory will be deleted." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:29 +msgid "" +"Specify the handling of CSS. Default is class.\n" +"class: Use CSS classes and have elements reference them.\n" +"inline: Write the CSS as an inline style attribute.\n" +"tag: Turn as many CSS styles as possible into HTML tags." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:37 +msgid "" +"How to handle the CSS when using css-type = 'class'.\n" +"Default is external.\n" +"external: Use an external CSS file that is linked in the document.\n" +"inline: Place the CSS in the head section of the document." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/from_any.py:47 msgid "Creating LIT file from EPUB..." msgstr "" @@ -2541,19 +2563,19 @@ msgstr "" msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:593 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 msgid "No" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:593 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 msgid "Yes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:677 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 @@ -2562,12 +2584,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:426 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:331 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:574 msgid "Title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:431 @@ -2575,29 +2598,29 @@ msgstr "" msgid "Author(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 msgid "Publisher" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:680 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:41 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:247 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:94 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1206 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:211 msgid "Comments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:683 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:170 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 @@ -2610,7 +2633,7 @@ msgstr "" msgid "Tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:685 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 @@ -2622,24 +2645,25 @@ msgstr "" msgid "Series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:684 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 msgid "Language" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1194 msgid "Timestamp" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:690 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:271 msgid "Published" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:690 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:692 msgid "Rights" msgstr "" @@ -2790,11 +2814,12 @@ msgid "Convert comments downloaded from %s to plain text" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:181 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:160 msgid "Downloads metadata from Google Books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:15 msgid "Downloads metadata from isbndb.com" msgstr "" @@ -2998,31 +3023,31 @@ msgstr "" msgid "Cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:283 msgid "Downloads metadata from Amazon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:292 msgid "US" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:293 msgid "France" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:294 msgid "Germany" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:295 msgid "UK" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:380 msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:138 msgid "Metadata source" msgstr "" @@ -3146,7 +3171,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:176 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:220 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:703 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:722 msgid "Book %s of %s" msgstr "" @@ -3724,7 +3749,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:532 msgid "Books" msgstr "" @@ -3924,10 +3949,10 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:80 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:190 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:261 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "No books selected" msgstr "" @@ -3996,81 +4021,81 @@ msgstr "" msgid "Choose calibre library to work with" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:94 msgid "Switch/create library..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 msgid "Quick switch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:78 msgid "Rename library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 msgid "Delete library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:112 msgid "Pick a random book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:132 msgid "Library Maintenance" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:133 msgid "Library metadata backup status" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:137 msgid "Start backing up metadata of all books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:141 msgid "Check library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:145 msgid "Restore database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:221 msgid "Rename" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:222 msgid "Choose a new name for the library %s. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:223 msgid "Note that the actual library folder will be renamed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:230 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:199 msgid "Already exists" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:231 msgid "The folder %s already exists. Delete it first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:237 msgid "Rename failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:238 msgid "" "Failed to rename the library at %s. The most common cause for this is if one " "of the files in the library is open in another program." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:249 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:368 @@ -4082,33 +4107,33 @@ msgstr "" msgid "Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:250 msgid "All files from %s will be permanently deleted. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:270 msgid "none" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:271 msgid "Backup status" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:272 msgid "Book metadata files remaining to be written: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:278 msgid "Backup metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:279 msgid "" "Metadata will be backed up while calibre is running, at the rate of " "approximately 1 book every three seconds." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:311 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:111 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:286 @@ -4116,13 +4141,13 @@ msgstr "" msgid "Success" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:312 msgid "" "Found no errors in your calibre library database. Do you want calibre to " "check if the files in your library match the information in the database?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:317 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:692 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:972 @@ -4133,43 +4158,43 @@ msgstr "" msgid "Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:318 msgid "Database integrity check failed, click Show details for details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:323 msgid "No problems found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:324 msgid "The files in your library match the information in the database." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:333 msgid "No library found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:334 msgid "" "No existing calibre library was found at %s. It will be removed from the " "list of known libraries." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:395 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:405 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:789 msgid "Not allowed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:401 msgid "" "You cannot change libraries while using the environment variable " "CALIBRE_OVERRIDE_DATABASE_PATH." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:406 msgid "You cannot change libraries while jobs are running." msgstr "" @@ -4408,12 +4433,12 @@ msgid "Connect/share" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:79 msgid "Stopping" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:80 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "" @@ -4425,100 +4450,100 @@ msgstr "" msgid "Manage the collections on this device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:25 msgid "E" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:25 msgid "Edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:29 msgid "Merge book records" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:30 msgid "M" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:32 msgid "Edit metadata individually" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:35 msgid "Edit metadata in bulk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:38 msgid "Download metadata and covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:41 msgid "Download only metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:43 msgid "Download only covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:46 msgid "Download only social metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:52 msgid "Merge into first selected book - delete others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:55 msgid "Merge into first selected book - keep others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:59 msgid "Merge only formats into first selected book - delete others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:80 msgid "Cannot download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:100 msgid "social metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 msgid "covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:103 msgid "Downloading {0} for {1} book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:223 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:226 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:260 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:263 msgid "Cannot merge books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:264 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:267 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:275 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " "first selected book (%s). ISBN will not be merged.

The " @@ -4526,7 +4551,7 @@ msgid "" "changed.

Please confirm you want to proceed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:287 msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the first " "selected book (%s). Metadata in the first selected book will not be " @@ -4538,7 +4563,7 @@ msgid "" "calibre library.

Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:303 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " "first selected book (%s). ISBN will not be " @@ -5064,7 +5089,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:487 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:147 @@ -5109,7 +5134,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:351 msgid "None" msgstr "" @@ -5123,7 +5148,7 @@ msgstr "" msgid "Copy Cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:486 msgid "Double-click to open Book Details window" msgstr "" @@ -5138,6 +5163,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input.py:13 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output.py:15 @@ -5157,6 +5183,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:19 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output.py:15 @@ -5179,6 +5206,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output_ui.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:158 @@ -5919,6 +5947,18 @@ msgstr "" msgid "Replace entity indents with CSS indents" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output.py:14 +msgid "HTMLZ Output" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output_ui.py:45 +msgid "How to handle CSS" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output_ui.py:46 +msgid "How to handle class based CSS" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:16 msgid "Look & Feel" msgstr "" @@ -6080,38 +6120,38 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:180 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:662 msgid "Choose cover for " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:651 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:670 msgid "Cannot read" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:671 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:203 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:660 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:679 msgid "Error reading file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:680 msgid "

There was an error reading from file:
" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:196 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:690 msgid " is not a valid picture" msgstr "" @@ -6140,7 +6180,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:409 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:62 msgid "Change the title of this book" msgstr "" @@ -6183,7 +6223,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:544 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:433 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:295 msgid "&Series:" msgstr "" @@ -6193,7 +6233,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:546 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:434 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:435 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:294 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "" @@ -6388,13 +6428,13 @@ msgid "Goto:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:96 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:96 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:89 msgid "&Previous" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:97 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:97 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:88 msgid "&Next" msgstr "" @@ -6462,7 +6502,7 @@ msgid "Options specific to the input format." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:96 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box_ui.py:52 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:53 @@ -6684,8 +6724,8 @@ msgid "TXTZ Output" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:55 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_ui.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:62 @@ -6799,7 +6839,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:215 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:248 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:252 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1028 msgid "Undefined" msgstr "" @@ -7137,7 +7177,7 @@ msgstr "" msgid "&Tags to set on created book entries:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:95 msgid "Fit &cover within view" msgstr "" @@ -7447,12 +7487,12 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:97 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:211 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:63 msgid "&Title:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:157 msgid "&Author(s):" msgstr "" @@ -7548,12 +7588,12 @@ msgid "Author sort" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1434 msgid "Invalid author name" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1434 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1435 msgid "Author names cannot contain & characters." msgstr "" @@ -7737,22 +7777,22 @@ msgid "Working" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:421 msgid "Lower Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:261 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:420 msgid "Upper Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:262 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:423 msgid "Title Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:263 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:424 msgid "Capitalize" msgstr "" @@ -7912,7 +7952,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:530 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:805 msgid "&Rating:" msgstr "" @@ -7920,7 +7960,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:532 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:425 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:787 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:806 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "" @@ -7941,7 +7981,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:539 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:431 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:145 msgid "Open Tag Editor" msgstr "" @@ -7994,7 +8034,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:558 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:440 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:978 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1012 msgid "&Date:" msgstr "" @@ -8070,14 +8110,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:465 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:397 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:549 msgid "&Basic metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:466 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:426 msgid "&Custom metadata" msgstr "" @@ -8245,44 +8285,43 @@ msgid "&Search and replace" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:429 msgid "Last modified: %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:255 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:273 msgid "Could not read cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:267 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:274 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:746 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:765 msgid "Cover size: %dx%d pixels" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:670 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:689 msgid "Not a valid picture" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:716 msgid "Specify title and author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:698 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:717 msgid "You must specify a title and author before generating a cover" msgstr "" @@ -8325,67 +8364,67 @@ msgid "The cover is not a valid picture" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:307 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:530 msgid "Choose formats for " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:338 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:562 msgid "No permission" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:339 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:563 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:367 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:591 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:594 msgid "No format selected" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:605 msgid "Could not read metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:379 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:604 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:606 msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:453 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:231 msgid "" " The green color indicates that the current author sort matches the current " "author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:456 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:234 msgid "" " The red color indicates that the current author sort does not match the " "current author. No action is required if this is what you want." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:463 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:121 msgid "" " The green color indicates that the current title sort matches the current " "title" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:466 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:124 msgid "" " The red color warns that the current title sort does not match the current " "title. No action is required if this is what you want." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:472 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:52 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:384 @@ -8394,13 +8433,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:475 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:484 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:361 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:379 msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:481 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:418 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:401 @@ -8409,22 +8449,22 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:690 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:695 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:913 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:951 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:698 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:920 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:954 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:783 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:862 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:881 msgid "Tags changed" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:784 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:882 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" @@ -8457,12 +8497,12 @@ msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:321 msgid "Permission denied" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:962 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:322 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" @@ -8475,7 +8515,7 @@ msgid "Meta information" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:410 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:94 msgid "" "Automatically create the title sort entry based on the current title entry.\n" "Using this button to create title sort will change title sort from red to " @@ -8483,12 +8523,12 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:413 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:116 msgid "Swap the author and title" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:105 msgid "" "Automatically create the author sort entry based on the current author " "entry.\n" @@ -8501,7 +8541,7 @@ msgid "Title &sort: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:419 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:111 msgid "" "Specify how this book should be sorted when by title. For example, The " "Exorcist might be sorted as Exorcist, The." @@ -8512,7 +8552,7 @@ msgid "Author S&ort: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:422 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:217 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles.\n" @@ -8521,12 +8561,11 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:436 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:123 msgid "Remove unused series (Series that have no books)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:439 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:886 msgid "IS&BN:" msgstr "" @@ -8535,17 +8574,17 @@ msgid "dd MMM yyyy" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:442 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1029 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1063 msgid "Publishe&d:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:445 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:161 msgid "&Fetch metadata from server" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:448 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:623 msgid "&Browse" msgstr "" @@ -8554,7 +8593,7 @@ msgid "Remove border (if any) from cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:450 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:625 msgid "T&rim" msgstr "" @@ -8563,12 +8602,12 @@ msgid "Reset cover to default" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:452 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:627 msgid "&Remove" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:453 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:633 msgid "Download co&ver" msgstr "" @@ -8577,7 +8616,7 @@ msgid "Generate a default cover based on the title and author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:455 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:632 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:634 msgid "&Generate cover" msgstr "" @@ -8594,7 +8633,7 @@ msgid "Remove the selected formats for this book from the database." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:448 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "" @@ -8603,7 +8642,7 @@ msgid "Update metadata from the metadata in the selected format" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:464 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:585 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:608 msgid "&Comments" msgstr "" @@ -9044,7 +9083,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:846 msgid "Ta&gs:" msgstr "" @@ -9232,12 +9271,12 @@ msgid "%s (was %s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1380 msgid "Item is blank" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1381 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "" @@ -9534,6 +9573,7 @@ msgid "Downloading %s from %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:368 msgid "Download failed" msgstr "" @@ -10011,6 +10051,7 @@ msgid "No matches for the search phrase %s were found." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:377 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:503 msgid "No matches found" msgstr "" @@ -10201,45 +10242,63 @@ msgstr "" msgid "Unhandled exception" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:113 msgid "Title &sort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:222 msgid "Author s&ort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:350 msgid "&Number:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:431 +msgid "" +"Last modified: %s\n" +"\n" +"Double click to view" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:735 msgid "Invalid cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:736 msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:744 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:763 msgid "This book has no cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:813 msgid "stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:828 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:847 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any wordsor phrases, separated by commas." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:927 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:905 +msgid "I&ds:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:906 +msgid "" +"Edit the identifiers for this book. For example: \n" +"\n" +"%s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:961 msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1031 msgid "Clear date" msgstr "" @@ -10285,32 +10344,68 @@ msgstr "" msgid "Details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:71 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:225 msgid "Edit Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:443 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:604 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:627 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:514 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:536 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:541 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:596 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:58 +msgid "Has cover" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:58 +msgid "Has summary" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:299 +msgid "calibre is downloading metadata from: " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:321 +msgid "Downloading" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:350 +msgid "Query: " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:369 +msgid "Failed to download metadata. Click Show Details to see details" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:378 +msgid "" +"Failed to find any books that match your search. Try making the search " +"less specific. For example, use only the author's last name and a " +"single distinctive word from the title.

To see the full log, click Show " +"Details." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:407 +msgid "Downloading metadata..." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:36 msgid "" "Restore settings to default values. You have to click Apply to actually save " @@ -10877,7 +10972,7 @@ msgid "Wide" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 -msgid "Medium" +msgid "Off" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 @@ -10888,6 +10983,10 @@ msgstr "" msgid "Large" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:53 +msgid "Medium" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 msgid "Always" msgstr "" @@ -11048,7 +11147,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:336 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:127 msgid "Restart needed" msgstr "" @@ -11535,20 +11634,20 @@ msgid "" "by customizing the device interface plugins in Preferences->Advanced->Plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:382 msgid "Failed to start content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:106 msgid "Error log:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:113 msgid "Access log:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:128 msgid "You need to restart the server for changes to take effect" msgstr "" @@ -11902,7 +12001,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:277 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:653 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:280 msgid "Search" msgstr "" @@ -12079,82 +12178,82 @@ msgstr "" msgid "The grouped search term name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1064 msgid "" "Changing the authors for several books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1069 msgid "" "Changing the metadata for that many books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:413 msgid "Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1385 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1405 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1415 msgid "Rename user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1387 msgid "You cannot use periods in the name when renaming user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1406 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1416 msgid "The name %s is already used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1439 msgid "Duplicate search name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1439 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1440 msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1841 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1842 msgid "New Category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1892 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1896 msgid "Delete user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1894 msgid "%s is not a user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1897 msgid "%s contains items. Do you really want to delete it?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1917 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1918 msgid "Remove category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1919 msgid "User category %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1937 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1938 msgid "Add to user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1939 msgid "A user category %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2062 msgid "Find item in tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2064 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2065 msgid "" "Search for items. This is a \"contains\" search; items containing the\n" "text anywhere in the name will be found. You can limit the search\n" @@ -12164,60 +12263,60 @@ msgid "" "containing the text \"foo\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2074 msgid "ALT+f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2078 msgid "F&ind" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2078 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2079 msgid "Find the first/next matching item" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2083 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2084 msgid "Collapse all categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2108 msgid "No More Matches.

Click Find again to go to first match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 msgid "Sort by name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 msgid "Sort by popularity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2122 msgid "Sort by average rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2125 msgid "Set the sort order for entries in the Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 msgid "Match all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 msgid "Match any" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2137 msgid "" "When selecting multiple entries in the Tag Browser match any or all of them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2141 msgid "Manage &user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2144 msgid "Add your own categories to the Tag Browser" msgstr "" @@ -12841,27 +12940,27 @@ msgstr "" msgid "Print eBook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:419 msgid "Change Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:421 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:422 msgid "Swap Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:962 msgid "Drag to resize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:996 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:997 msgid "Show" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1004 msgid "Hide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1041 msgid "Toggle" msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/bs.po b/src/calibre/translations/bs.po index 17d985d41a..e24f21c434 100644 --- a/src/calibre/translations/bs.po +++ b/src/calibre/translations/bs.po @@ -7,15 +7,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-04-01 19:21+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-08 18:06+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-01-18 21:03+0000\n" "Last-Translator: Senad Sopovic \n" "Language-Team: Bosnian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-02 04:41+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 12559)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-09 04:35+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 12735)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -49,11 +49,12 @@ msgstr "Radi apsolutno ništa" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:431 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:364 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:36 @@ -71,10 +72,11 @@ msgstr "Radi apsolutno ništa" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:359 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txtz.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:43 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:82 @@ -120,8 +122,8 @@ msgstr "Radi apsolutno ništa" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:311 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:318 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:155 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:334 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:371 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 @@ -143,10 +145,12 @@ msgstr "Radi apsolutno ništa" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:448 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1013 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:167 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:90 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:199 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:216 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 @@ -215,266 +219,268 @@ msgstr "Korisničko sučelje Akcija" msgid "Preferences" msgstr "Podešavanja" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:19 msgid "" "Follow all local links in an HTML file and create a ZIP file containing all " "linked files. This plugin is run every time you add an HTML file to the " "library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:55 msgid "" "Character encoding for the input HTML files. Common choices include: cp1252, " "latin1, iso-8859-1 and utf-8." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:62 msgid "" "Create a PMLZ archive containing the PML file and all images in the " "directory pmlname_img or images. This plugin is run every time you add a PML " "file to the library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:92 msgid "" "Create a TXTZ archive when a TXT file is imported containing Markdown or " "Textile references to images. The referenced images as well as the TXT file " "are added to the archive." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:167 msgid "Extract cover from comic files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:206 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:218 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:228 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:238 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:249 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:258 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:269 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:279 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:289 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:299 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:309 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:320 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:332 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:353 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:364 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:374 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:385 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:395 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:426 msgid "Read metadata from %s files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:363 msgid "Read metadata from ebooks in RAR archives" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:437 msgid "Read metadata from ebooks in ZIP archives" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:430 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:440 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:450 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:472 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:483 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:481 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:524 msgid "Set metadata in %s files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:535 msgid "Set metadata from %s files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:822 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:871 msgid "Look and Feel" msgstr "Izgled i osjećaj" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:824 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:870 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:919 msgid "Interface" msgstr "Interfejs" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:828 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:877 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:834 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:883 msgid "Behavior" msgstr "Ponašanje" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:840 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:845 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:218 msgid "Add your own columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:851 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:900 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:856 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 msgid "Toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:862 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:911 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:868 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:917 msgid "Searching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:923 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 msgid "Input Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:881 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:892 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:903 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:930 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:941 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 msgid "Conversion" msgstr "Pretvaranje" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:934 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:939 msgid "Common Options" msgstr "Uobičajene opcije" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:945 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 msgid "Output Options" msgstr "Izlazne opcije" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:956 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 msgid "Adding books" msgstr "Dodajem knjige" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:926 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:938 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:963 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 msgid "Import/Export" msgstr "Uvoz/Izvoz" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:967 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:924 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:973 msgid "Saving books to disk" msgstr "Spremam knjige na disk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:930 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:979 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:936 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:985 msgid "Sending books to devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:942 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:991 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:997 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:954 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1003 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1008 msgid "Template Functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:997 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1009 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1058 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1069 msgid "Advanced" msgstr "Napredno" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1014 msgid "Create your own template functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1019 msgid "Sharing books by email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 msgid "Sharing" msgstr "Razmjena" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1025 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:982 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1031 msgid "Sharing over the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:988 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1037 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:995 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1044 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:268 msgid "Plugins" msgstr "Plugini" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1001 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1056 msgid "Tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1067 msgid "Miscellaneous" msgstr "Ostalo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1073 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "Ostala napredna podešavanja" @@ -710,13 +716,13 @@ msgstr "" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:92 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:141 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "" @@ -939,7 +945,7 @@ msgid "Communicate with the Blackberry smart phone." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/blackberry/driver.py:14 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:254 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nuut2/driver.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/driver.py:90 msgid "Kovid Goyal" @@ -969,7 +975,7 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the PocketBook 602/603/902/903 reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:253 msgid "Communicate with the PocketBook 701" msgstr "" @@ -2235,6 +2241,22 @@ msgid "" "WARNING: The contents of the directory will be deleted." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:29 +msgid "" +"Specify the handling of CSS. Default is class.\n" +"class: Use CSS classes and have elements reference them.\n" +"inline: Write the CSS as an inline style attribute.\n" +"tag: Turn as many CSS styles as possible into HTML tags." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:37 +msgid "" +"How to handle the CSS when using css-type = 'class'.\n" +"Default is external.\n" +"external: Use an external CSS file that is linked in the document.\n" +"inline: Place the CSS in the head section of the document." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/from_any.py:47 msgid "Creating LIT file from EPUB..." msgstr "" @@ -2541,19 +2563,19 @@ msgstr "" msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:593 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 msgid "No" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:593 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 msgid "Yes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:677 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 @@ -2562,12 +2584,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:426 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:331 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:574 msgid "Title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:431 @@ -2575,29 +2598,29 @@ msgstr "" msgid "Author(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 msgid "Publisher" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:680 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:41 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:247 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:94 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1206 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:211 msgid "Comments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:683 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:170 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 @@ -2610,7 +2633,7 @@ msgstr "" msgid "Tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:685 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 @@ -2622,24 +2645,25 @@ msgstr "" msgid "Series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:684 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 msgid "Language" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1194 msgid "Timestamp" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:690 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:271 msgid "Published" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:690 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:692 msgid "Rights" msgstr "" @@ -2790,11 +2814,12 @@ msgid "Convert comments downloaded from %s to plain text" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:181 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:160 msgid "Downloads metadata from Google Books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:15 msgid "Downloads metadata from isbndb.com" msgstr "" @@ -2998,31 +3023,31 @@ msgstr "" msgid "Cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:283 msgid "Downloads metadata from Amazon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:292 msgid "US" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:293 msgid "France" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:294 msgid "Germany" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:295 msgid "UK" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:380 msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:138 msgid "Metadata source" msgstr "" @@ -3146,7 +3171,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:176 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:220 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:703 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:722 msgid "Book %s of %s" msgstr "" @@ -3724,7 +3749,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:532 msgid "Books" msgstr "" @@ -3924,10 +3949,10 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:80 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:190 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:261 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "No books selected" msgstr "" @@ -3996,81 +4021,81 @@ msgstr "" msgid "Choose calibre library to work with" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:94 msgid "Switch/create library..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 msgid "Quick switch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:78 msgid "Rename library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 msgid "Delete library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:112 msgid "Pick a random book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:132 msgid "Library Maintenance" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:133 msgid "Library metadata backup status" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:137 msgid "Start backing up metadata of all books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:141 msgid "Check library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:145 msgid "Restore database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:221 msgid "Rename" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:222 msgid "Choose a new name for the library %s. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:223 msgid "Note that the actual library folder will be renamed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:230 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:199 msgid "Already exists" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:231 msgid "The folder %s already exists. Delete it first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:237 msgid "Rename failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:238 msgid "" "Failed to rename the library at %s. The most common cause for this is if one " "of the files in the library is open in another program." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:249 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:368 @@ -4082,33 +4107,33 @@ msgstr "" msgid "Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:250 msgid "All files from %s will be permanently deleted. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:270 msgid "none" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:271 msgid "Backup status" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:272 msgid "Book metadata files remaining to be written: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:278 msgid "Backup metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:279 msgid "" "Metadata will be backed up while calibre is running, at the rate of " "approximately 1 book every three seconds." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:311 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:111 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:286 @@ -4116,13 +4141,13 @@ msgstr "" msgid "Success" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:312 msgid "" "Found no errors in your calibre library database. Do you want calibre to " "check if the files in your library match the information in the database?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:317 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:692 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:972 @@ -4133,43 +4158,43 @@ msgstr "" msgid "Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:318 msgid "Database integrity check failed, click Show details for details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:323 msgid "No problems found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:324 msgid "The files in your library match the information in the database." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:333 msgid "No library found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:334 msgid "" "No existing calibre library was found at %s. It will be removed from the " "list of known libraries." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:395 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:405 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:789 msgid "Not allowed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:401 msgid "" "You cannot change libraries while using the environment variable " "CALIBRE_OVERRIDE_DATABASE_PATH." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:406 msgid "You cannot change libraries while jobs are running." msgstr "" @@ -4408,12 +4433,12 @@ msgid "Connect/share" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:79 msgid "Stopping" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:80 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "" @@ -4425,100 +4450,100 @@ msgstr "" msgid "Manage the collections on this device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:25 msgid "E" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:25 msgid "Edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:29 msgid "Merge book records" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:30 msgid "M" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:32 msgid "Edit metadata individually" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:35 msgid "Edit metadata in bulk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:38 msgid "Download metadata and covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:41 msgid "Download only metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:43 msgid "Download only covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:46 msgid "Download only social metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:52 msgid "Merge into first selected book - delete others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:55 msgid "Merge into first selected book - keep others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:59 msgid "Merge only formats into first selected book - delete others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:80 msgid "Cannot download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:100 msgid "social metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 msgid "covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:103 msgid "Downloading {0} for {1} book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:223 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:226 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:260 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:263 msgid "Cannot merge books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:264 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:267 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:275 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " "first selected book (%s). ISBN will not be merged.

The " @@ -4526,7 +4551,7 @@ msgid "" "changed.

Please confirm you want to proceed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:287 msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the first " "selected book (%s). Metadata in the first selected book will not be " @@ -4538,7 +4563,7 @@ msgid "" "calibre library.

Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:303 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " "first selected book (%s). ISBN will not be " @@ -5064,7 +5089,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:487 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:147 @@ -5109,7 +5134,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:351 msgid "None" msgstr "" @@ -5123,7 +5148,7 @@ msgstr "" msgid "Copy Cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:486 msgid "Double-click to open Book Details window" msgstr "" @@ -5138,6 +5163,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input.py:13 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output.py:15 @@ -5157,6 +5183,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:19 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output.py:15 @@ -5179,6 +5206,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output_ui.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:158 @@ -5919,6 +5947,18 @@ msgstr "" msgid "Replace entity indents with CSS indents" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output.py:14 +msgid "HTMLZ Output" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output_ui.py:45 +msgid "How to handle CSS" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output_ui.py:46 +msgid "How to handle class based CSS" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:16 msgid "Look & Feel" msgstr "" @@ -6080,38 +6120,38 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:180 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:662 msgid "Choose cover for " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:651 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:670 msgid "Cannot read" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:671 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:203 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:660 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:679 msgid "Error reading file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:680 msgid "

There was an error reading from file:
" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:196 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:690 msgid " is not a valid picture" msgstr "" @@ -6140,7 +6180,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:409 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:62 msgid "Change the title of this book" msgstr "" @@ -6183,7 +6223,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:544 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:433 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:295 msgid "&Series:" msgstr "" @@ -6193,7 +6233,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:546 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:434 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:435 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:294 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "" @@ -6388,13 +6428,13 @@ msgid "Goto:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:96 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:96 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:89 msgid "&Previous" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:97 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:97 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:88 msgid "&Next" msgstr "" @@ -6462,7 +6502,7 @@ msgid "Options specific to the input format." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:96 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box_ui.py:52 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:53 @@ -6684,8 +6724,8 @@ msgid "TXTZ Output" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:55 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_ui.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:62 @@ -6799,7 +6839,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:215 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:248 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:252 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1028 msgid "Undefined" msgstr "" @@ -7137,7 +7177,7 @@ msgstr "" msgid "&Tags to set on created book entries:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:95 msgid "Fit &cover within view" msgstr "" @@ -7447,12 +7487,12 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:97 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:211 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:63 msgid "&Title:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:157 msgid "&Author(s):" msgstr "" @@ -7548,12 +7588,12 @@ msgid "Author sort" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1434 msgid "Invalid author name" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1434 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1435 msgid "Author names cannot contain & characters." msgstr "" @@ -7737,22 +7777,22 @@ msgid "Working" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:421 msgid "Lower Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:261 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:420 msgid "Upper Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:262 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:423 msgid "Title Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:263 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:424 msgid "Capitalize" msgstr "" @@ -7912,7 +7952,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:530 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:805 msgid "&Rating:" msgstr "" @@ -7920,7 +7960,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:532 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:425 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:787 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:806 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "" @@ -7941,7 +7981,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:539 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:431 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:145 msgid "Open Tag Editor" msgstr "" @@ -7994,7 +8034,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:558 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:440 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:978 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1012 msgid "&Date:" msgstr "" @@ -8070,14 +8110,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:465 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:397 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:549 msgid "&Basic metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:466 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:426 msgid "&Custom metadata" msgstr "" @@ -8245,44 +8285,43 @@ msgid "&Search and replace" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:429 msgid "Last modified: %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:255 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:273 msgid "Could not read cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:267 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:274 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:746 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:765 msgid "Cover size: %dx%d pixels" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:670 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:689 msgid "Not a valid picture" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:716 msgid "Specify title and author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:698 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:717 msgid "You must specify a title and author before generating a cover" msgstr "" @@ -8325,67 +8364,67 @@ msgid "The cover is not a valid picture" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:307 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:530 msgid "Choose formats for " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:338 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:562 msgid "No permission" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:339 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:563 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:367 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:591 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:594 msgid "No format selected" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:605 msgid "Could not read metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:379 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:604 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:606 msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:453 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:231 msgid "" " The green color indicates that the current author sort matches the current " "author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:456 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:234 msgid "" " The red color indicates that the current author sort does not match the " "current author. No action is required if this is what you want." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:463 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:121 msgid "" " The green color indicates that the current title sort matches the current " "title" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:466 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:124 msgid "" " The red color warns that the current title sort does not match the current " "title. No action is required if this is what you want." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:472 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:52 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:384 @@ -8394,13 +8433,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:475 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:484 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:361 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:379 msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:481 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:418 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:401 @@ -8409,22 +8449,22 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:690 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:695 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:913 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:951 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:698 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:920 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:954 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:783 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:862 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:881 msgid "Tags changed" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:784 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:882 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" @@ -8457,12 +8497,12 @@ msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:321 msgid "Permission denied" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:962 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:322 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" @@ -8475,7 +8515,7 @@ msgid "Meta information" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:410 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:94 msgid "" "Automatically create the title sort entry based on the current title entry.\n" "Using this button to create title sort will change title sort from red to " @@ -8483,12 +8523,12 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:413 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:116 msgid "Swap the author and title" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:105 msgid "" "Automatically create the author sort entry based on the current author " "entry.\n" @@ -8501,7 +8541,7 @@ msgid "Title &sort: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:419 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:111 msgid "" "Specify how this book should be sorted when by title. For example, The " "Exorcist might be sorted as Exorcist, The." @@ -8512,7 +8552,7 @@ msgid "Author S&ort: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:422 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:217 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles.\n" @@ -8521,12 +8561,11 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:436 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:123 msgid "Remove unused series (Series that have no books)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:439 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:886 msgid "IS&BN:" msgstr "" @@ -8535,17 +8574,17 @@ msgid "dd MMM yyyy" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:442 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1029 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1063 msgid "Publishe&d:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:445 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:161 msgid "&Fetch metadata from server" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:448 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:623 msgid "&Browse" msgstr "" @@ -8554,7 +8593,7 @@ msgid "Remove border (if any) from cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:450 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:625 msgid "T&rim" msgstr "" @@ -8563,12 +8602,12 @@ msgid "Reset cover to default" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:452 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:627 msgid "&Remove" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:453 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:633 msgid "Download co&ver" msgstr "" @@ -8577,7 +8616,7 @@ msgid "Generate a default cover based on the title and author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:455 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:632 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:634 msgid "&Generate cover" msgstr "" @@ -8594,7 +8633,7 @@ msgid "Remove the selected formats for this book from the database." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:448 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "" @@ -8603,7 +8642,7 @@ msgid "Update metadata from the metadata in the selected format" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:464 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:585 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:608 msgid "&Comments" msgstr "" @@ -9044,7 +9083,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:846 msgid "Ta&gs:" msgstr "" @@ -9232,12 +9271,12 @@ msgid "%s (was %s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1380 msgid "Item is blank" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1381 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "" @@ -9534,6 +9573,7 @@ msgid "Downloading %s from %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:368 msgid "Download failed" msgstr "" @@ -10011,6 +10051,7 @@ msgid "No matches for the search phrase %s were found." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:377 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:503 msgid "No matches found" msgstr "" @@ -10201,45 +10242,63 @@ msgstr "" msgid "Unhandled exception" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:113 msgid "Title &sort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:222 msgid "Author s&ort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:350 msgid "&Number:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:431 +msgid "" +"Last modified: %s\n" +"\n" +"Double click to view" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:735 msgid "Invalid cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:736 msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:744 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:763 msgid "This book has no cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:813 msgid "stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:828 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:847 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any wordsor phrases, separated by commas." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:927 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:905 +msgid "I&ds:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:906 +msgid "" +"Edit the identifiers for this book. For example: \n" +"\n" +"%s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:961 msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1031 msgid "Clear date" msgstr "" @@ -10285,32 +10344,68 @@ msgstr "" msgid "Details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:71 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:225 msgid "Edit Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:443 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:604 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:627 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:514 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:536 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:541 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:596 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:58 +msgid "Has cover" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:58 +msgid "Has summary" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:299 +msgid "calibre is downloading metadata from: " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:321 +msgid "Downloading" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:350 +msgid "Query: " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:369 +msgid "Failed to download metadata. Click Show Details to see details" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:378 +msgid "" +"Failed to find any books that match your search. Try making the search " +"less specific. For example, use only the author's last name and a " +"single distinctive word from the title.

To see the full log, click Show " +"Details." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:407 +msgid "Downloading metadata..." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:36 msgid "" "Restore settings to default values. You have to click Apply to actually save " @@ -10877,7 +10972,7 @@ msgid "Wide" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 -msgid "Medium" +msgid "Off" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 @@ -10888,6 +10983,10 @@ msgstr "" msgid "Large" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:53 +msgid "Medium" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 msgid "Always" msgstr "" @@ -11048,7 +11147,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:336 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:127 msgid "Restart needed" msgstr "" @@ -11535,20 +11634,20 @@ msgid "" "by customizing the device interface plugins in Preferences->Advanced->Plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:382 msgid "Failed to start content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:106 msgid "Error log:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:113 msgid "Access log:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:128 msgid "You need to restart the server for changes to take effect" msgstr "" @@ -11902,7 +12001,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:277 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:653 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:280 msgid "Search" msgstr "" @@ -12079,82 +12178,82 @@ msgstr "" msgid "The grouped search term name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1064 msgid "" "Changing the authors for several books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1069 msgid "" "Changing the metadata for that many books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:413 msgid "Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1385 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1405 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1415 msgid "Rename user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1387 msgid "You cannot use periods in the name when renaming user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1406 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1416 msgid "The name %s is already used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1439 msgid "Duplicate search name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1439 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1440 msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1841 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1842 msgid "New Category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1892 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1896 msgid "Delete user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1894 msgid "%s is not a user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1897 msgid "%s contains items. Do you really want to delete it?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1917 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1918 msgid "Remove category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1919 msgid "User category %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1937 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1938 msgid "Add to user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1939 msgid "A user category %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2062 msgid "Find item in tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2064 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2065 msgid "" "Search for items. This is a \"contains\" search; items containing the\n" "text anywhere in the name will be found. You can limit the search\n" @@ -12164,60 +12263,60 @@ msgid "" "containing the text \"foo\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2074 msgid "ALT+f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2078 msgid "F&ind" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2078 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2079 msgid "Find the first/next matching item" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2083 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2084 msgid "Collapse all categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2108 msgid "No More Matches.

Click Find again to go to first match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 msgid "Sort by name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 msgid "Sort by popularity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2122 msgid "Sort by average rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2125 msgid "Set the sort order for entries in the Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 msgid "Match all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 msgid "Match any" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2137 msgid "" "When selecting multiple entries in the Tag Browser match any or all of them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2141 msgid "Manage &user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2144 msgid "Add your own categories to the Tag Browser" msgstr "" @@ -12841,27 +12940,27 @@ msgstr "" msgid "Print eBook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:419 msgid "Change Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:421 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:422 msgid "Swap Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:962 msgid "Drag to resize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:996 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:997 msgid "Show" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1004 msgid "Hide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1041 msgid "Toggle" msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/ca.po b/src/calibre/translations/ca.po index 06a9f7b3ef..324be7e53e 100644 --- a/src/calibre/translations/ca.po +++ b/src/calibre/translations/ca.po @@ -10,15 +10,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ca\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2011-04-01 19:21+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-08 18:06+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-01 20:05+0000\n" "Last-Translator: FerranRius \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-02 04:42+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 12559)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-09 04:35+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 12735)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -52,11 +52,12 @@ msgstr "No fa res" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:431 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:364 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:36 @@ -74,10 +75,11 @@ msgstr "No fa res" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:359 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txtz.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:43 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:82 @@ -123,8 +125,8 @@ msgstr "No fa res" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:311 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:318 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:155 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:334 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:371 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 @@ -146,10 +148,12 @@ msgstr "No fa res" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:448 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1013 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:167 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:90 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:199 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:216 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 @@ -218,7 +222,7 @@ msgstr "Acció d'interfície d'usuari" msgid "Preferences" msgstr "Preferències" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:19 msgid "" "Follow all local links in an HTML file and create a ZIP file containing all " "linked files. This plugin is run every time you add an HTML file to the " @@ -228,7 +232,7 @@ msgstr "" "tots els fitxers enllaçats. S'executa cada cop que s'afegeix un fitxer HTML " "a la biblioteca." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:55 msgid "" "Character encoding for the input HTML files. Common choices include: cp1252, " "latin1, iso-8859-1 and utf-8." @@ -236,7 +240,7 @@ msgstr "" "Joc de caràcters dels fitxers HTML d'entrada. Les opcions comunes inclouen: " "cp1252, latin1, iso-8859-1 i utf-8." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:62 msgid "" "Create a PMLZ archive containing the PML file and all images in the " "directory pmlname_img or images. This plugin is run every time you add a PML " @@ -246,7 +250,7 @@ msgstr "" "carpetes pmlname_img o imatges. S'executa cada cop que s'afegeix un fitxer " "PML a la biblioteca." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:92 msgid "" "Create a TXTZ archive when a TXT file is imported containing Markdown or " "Textile references to images. The referenced images as well as the TXT file " @@ -256,94 +260,96 @@ msgstr "" "Textile a imatges. A l'arxiu s'hi afegeixen tant el fitxer TXT com les " "imatges." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:167 msgid "Extract cover from comic files" msgstr "Extreu la portada dels fitxers de còmic" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:206 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:218 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:228 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:238 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:249 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:258 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:269 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:279 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:289 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:299 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:309 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:320 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:332 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:353 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:364 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:374 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:385 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:395 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:426 msgid "Read metadata from %s files" msgstr "Llegeix les metadades dels fitxers %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:363 msgid "Read metadata from ebooks in RAR archives" msgstr "Llegeix les metadades dels llibres en arxius RAR" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:437 msgid "Read metadata from ebooks in ZIP archives" msgstr "Llegeix les metadades dels llibres en arxius ZIP" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:430 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:440 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:450 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:472 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:483 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:481 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:524 msgid "Set metadata in %s files" msgstr "Estableix les metadades dels fitxers %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:535 msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Estableix les metadades des dels fitxers %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:822 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:871 msgid "Look and Feel" msgstr "Aparença" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:824 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:870 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:919 msgid "Interface" msgstr "Interfície" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:828 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:877 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" "Ajusta l'aparença de la interfície del calibre per adaptar-la al vostre gust" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:834 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:883 msgid "Behavior" msgstr "Comportament" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:840 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "Canvia el comportament del calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:845 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:218 msgid "Add your own columns" msgstr "Columnes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:851 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:900 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "Configura les columnes de la llista de llibres del calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:856 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 msgid "Toolbar" msgstr "Barra d'eines" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:862 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:911 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" @@ -351,68 +357,68 @@ msgstr "" "Personalitza les barres d'eines i els menús de context, canviant les accions " "que estaran disponibles" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:868 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:917 msgid "Searching" msgstr "S'està cercant" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:923 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "Personalitza com funciona la cerca de llibres al calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 msgid "Input Options" msgstr "Opcions d'entrada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:881 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:892 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:903 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:930 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:941 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 msgid "Conversion" msgstr "Conversió" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:934 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" "Ajusta les opcions de conversió específiques per a cada format d'entrada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:939 msgid "Common Options" msgstr "Opcions comunes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:945 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "Ajusta les opcions de conversió comunes a tots els formats" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 msgid "Output Options" msgstr "Opcions de sortida" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:956 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" "Ajusta les opcions de conversió específiques de cada format de sortida" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 msgid "Adding books" msgstr "Afegeix llibres" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:926 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:938 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:963 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 msgid "Import/Export" msgstr "Importa/exporta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:967 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" "Controla com el calibre llegeix les metadades dels arxius quan s'afegeixen " "llibres" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:924 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:973 msgid "Saving books to disk" msgstr "Desa llibres al disc" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:930 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:979 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" @@ -420,47 +426,47 @@ msgstr "" "Controla com el calibre exporta fitxers de la seva base de dades al disc en " "utilitzar «Desa al disc»" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:936 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:985 msgid "Sending books to devices" msgstr "Envia llibres als dispositius" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:942 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:991 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "Controla com el calibre envia fitxers al lector de llibres" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:997 msgid "Metadata plugboards" msgstr "Metadades dels quadres de connexions" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:954 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1003 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "Canvia els camps de les metadades abans de desar/enviar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1008 msgid "Template Functions" msgstr "Funcions de plantilla" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:997 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1009 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1058 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1069 msgid "Advanced" msgstr "Avançat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1014 msgid "Create your own template functions" msgstr "Creeu les funcions de la vostra plantilla" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1019 msgid "Sharing books by email" msgstr "Comparteix llibres per correu electrònic" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 msgid "Sharing" msgstr "Compartició" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1025 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" @@ -468,11 +474,11 @@ msgstr "" "Configura la compartició de llibres per correu electrònic. Es pot utilitzar " "per enviar notícies descarregades als vostres dispositius" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:982 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1031 msgid "Sharing over the net" msgstr "Comparteix en xarxa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:988 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1037 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" @@ -480,30 +486,30 @@ msgstr "" "Configura el Servidor de Continguts que dona accés a la biblioteca a través " "d'internet des de qualsevol lloc i dispositiu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:995 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1044 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:268 msgid "Plugins" msgstr "Connectors" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1001 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" "Afegeix/suprimeix/personalitza diverses parts de les funcions del calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1056 msgid "Tweaks" msgstr "Ajustaments" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" "Configura en detall el comportament del calibre en diversos contextos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1067 msgid "Miscellaneous" msgstr "Miscel·lània" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1073 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "Configuració avançada" @@ -769,7 +775,7 @@ msgstr "Registre de depuració" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "Comunica't amb telèfons Android" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:92 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used" @@ -777,7 +783,7 @@ msgstr "" "Llista de carpetes del dispositiu separades per comes on s'enviaran els " "llibres. Es farà servir la primera que ja existeixi al dispositiu." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:141 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "Comunica't amb telèfons S60." @@ -1031,7 +1037,7 @@ msgid "Communicate with the Blackberry smart phone." msgstr "Comunica't amb un telèfon Blackberry." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/blackberry/driver.py:14 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:254 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nuut2/driver.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/driver.py:90 msgid "Kovid Goyal" @@ -1061,7 +1067,7 @@ msgstr "Comunica't amb un lector PocketBook 301" msgid "Communicate with the PocketBook 602/603/902/903 reader." msgstr "Comunica't amb un lector PocketBook 602/603/902/903." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:253 msgid "Communicate with the PocketBook 701" msgstr "Comunica't amb el PocketBook 701" @@ -2649,6 +2655,22 @@ msgstr "" "Extreu el contingut de l'arxiu ZIP a la carpeta que s'especifica. AVÍS: Se " "suprimirà el contingut de la carpeta." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:29 +msgid "" +"Specify the handling of CSS. Default is class.\n" +"class: Use CSS classes and have elements reference them.\n" +"inline: Write the CSS as an inline style attribute.\n" +"tag: Turn as many CSS styles as possible into HTML tags." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:37 +msgid "" +"How to handle the CSS when using css-type = 'class'.\n" +"Default is external.\n" +"external: Use an external CSS file that is linked in the document.\n" +"inline: Place the CSS in the head section of the document." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/from_any.py:47 msgid "Creating LIT file from EPUB..." msgstr "S'està creant el fitxer LIT des del format EPUB..." @@ -2994,19 +3016,19 @@ msgstr "" msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "ERROR A LA PLANTILLA" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:593 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 msgid "No" msgstr "No" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:593 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 msgid "Yes" msgstr "Sí" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:677 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 @@ -3015,12 +3037,13 @@ msgstr "Sí" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:426 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:331 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:574 msgid "Title" msgstr "Tí­tol" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:431 @@ -3028,29 +3051,29 @@ msgstr "Tí­tol" msgid "Author(s)" msgstr "Autor(s)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 msgid "Publisher" msgstr "Editorial" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:680 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "Productor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:41 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:247 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:94 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1206 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:211 msgid "Comments" msgstr "Comentaris" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:683 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:170 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 @@ -3063,7 +3086,7 @@ msgstr "Comentaris" msgid "Tags" msgstr "Etiquetes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:685 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 @@ -3075,24 +3098,25 @@ msgstr "Etiquetes" msgid "Series" msgstr "Sèries" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:684 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 msgid "Language" msgstr "Llengua" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1194 msgid "Timestamp" msgstr "Marca de temps" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:690 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:271 msgid "Published" msgstr "Publicat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:690 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:692 msgid "Rights" msgstr "Drets" @@ -3265,11 +3289,12 @@ msgid "Convert comments downloaded from %s to plain text" msgstr "Converteix a text net els comentaris descarregats de %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:181 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:160 msgid "Downloads metadata from Google Books" msgstr "Descarrega les metadades des de Google Books." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:15 msgid "Downloads metadata from isbndb.com" msgstr "Descarrega les metadades des d'isbndb.com" @@ -3515,31 +3540,31 @@ msgstr "S'ha desat la portada al fitxer " msgid "Cover" msgstr "Portada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:283 msgid "Downloads metadata from Amazon" msgstr "Descarrega les metadades d'Amazon" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:292 msgid "US" msgstr "Estats Units" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:293 msgid "France" msgstr "França" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:294 msgid "Germany" msgstr "Alemanya" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:295 msgid "UK" msgstr "Regne Unit" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:380 msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "El temps d'espera d'Amazon s'ha esgotat. Intenteu-ho més tard." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:138 msgid "Metadata source" msgstr "Origen de les metadades" @@ -3670,7 +3695,7 @@ msgstr "El format de llibre %s no és compatible" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:176 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:220 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:703 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:722 msgid "Book %s of %s" msgstr "Llibre %s de %s" @@ -4390,7 +4415,7 @@ msgstr "Tria fitxers" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:532 msgid "Books" msgstr "Llibres" @@ -4602,10 +4627,10 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:80 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:190 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:261 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "No books selected" msgstr "No s'ha seleccionat cap llibre" @@ -4676,76 +4701,76 @@ msgstr "%d llibres" msgid "Choose calibre library to work with" msgstr "Trieu una biblioteca del calibre per treballar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:94 msgid "Switch/create library..." msgstr "Canvia/crea una biblioteca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 msgid "Quick switch" msgstr "Canvi ràpid" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:78 msgid "Rename library" msgstr "Canvia el nom de la biblioteca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 msgid "Delete library" msgstr "Esborra la biblioteca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:112 msgid "Pick a random book" msgstr "Agafa un llibre a l'atzar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:132 msgid "Library Maintenance" msgstr "Manteniment de la biblioteca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:133 msgid "Library metadata backup status" msgstr "Estat de la còpia de seguretat de les metadades de la biblioteca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:137 msgid "Start backing up metadata of all books" msgstr "Fes una còpia de seguretat de les metadades de tots els llibres" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:141 msgid "Check library" msgstr "Comprova la biblioteca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:145 msgid "Restore database" msgstr "Restaura la base de dades" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:221 msgid "Rename" msgstr "Canvia el nom" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:222 msgid "Choose a new name for the library %s. " msgstr "Tria un nom nou per a la biblioteca %s. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:223 msgid "Note that the actual library folder will be renamed." msgstr "" "Tingueu en compte que es canviarà el norm a la carpeta de la biblioteca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:230 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:199 msgid "Already exists" msgstr "Ja existeix" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:231 msgid "The folder %s already exists. Delete it first." msgstr "La carpeta %s ja existeix. Esborreu-la primer." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:237 msgid "Rename failed" msgstr "Ha fallat el canvi de nom" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:238 msgid "" "Failed to rename the library at %s. The most common cause for this is if one " "of the files in the library is open in another program." @@ -4753,7 +4778,7 @@ msgstr "" "Ha fallat el canvi de nom de la biblioteca a %s. La causa més habitual és " "que un altre programa té obert un dels fitxers de la bibilioteca ." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:249 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:368 @@ -4765,28 +4790,28 @@ msgstr "" msgid "Are you sure?" msgstr "N'esteu segur?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:250 msgid "All files from %s will be permanently deleted. Are you sure?" msgstr "" "S'esborraran permanentment tots els fitxers de %s. N'esteu segur?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:270 msgid "none" msgstr "cap" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:271 msgid "Backup status" msgstr "Estat de la còpia de seguretat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:272 msgid "Book metadata files remaining to be written: %s" msgstr "Fitxers de metadades que estan pendents de desar: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:278 msgid "Backup metadata" msgstr "Còpia de seguretat de les metadades" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:279 msgid "" "Metadata will be backed up while calibre is running, at the rate of " "approximately 1 book every three seconds." @@ -4794,7 +4819,7 @@ msgstr "" "Es farà una còpia de seguretat de les metadades mentre el calibre s'executa, " "a una velocitat aproximada d'un llibre cada tres segons." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:311 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:111 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:286 @@ -4802,7 +4827,7 @@ msgstr "" msgid "Success" msgstr "Amb èxit" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:312 msgid "" "Found no errors in your calibre library database. Do you want calibre to " "check if the files in your library match the information in the database?" @@ -4811,7 +4836,7 @@ msgstr "" "Voleu que el calibre comprovi si els llibres de la biblioteca concorden amb " "la informació de la base de dades?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:317 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:692 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:972 @@ -4822,26 +4847,26 @@ msgstr "" msgid "Failed" msgstr "Ha fallat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:318 msgid "Database integrity check failed, click Show details for details." msgstr "" "Ha fallat la comprovació de la integritat de la base de dades, feu clic a " "«Mostra detalls» per als detalls." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:323 msgid "No problems found" msgstr "No s'ha trobat problemes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:324 msgid "The files in your library match the information in the database." msgstr "" "Els llibres de la biblioteca concorden amb la informació de la base de dades." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:333 msgid "No library found" msgstr "No s'ha trobat cap llibreria" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:334 msgid "" "No existing calibre library was found at %s. It will be removed from the " "list of known libraries." @@ -4849,15 +4874,15 @@ msgstr "" "No hi ha cap biblioteca del calibre a %s. Se suprimirà de la llista de " "biblioteques conegudes." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:395 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:405 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:789 msgid "Not allowed" msgstr "No està permès" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:401 msgid "" "You cannot change libraries while using the environment variable " "CALIBRE_OVERRIDE_DATABASE_PATH." @@ -4865,7 +4890,7 @@ msgstr "" "No es poden canviar de biblioteca si es fa servir la variable d'entorn " "«CALIBRE_OVERRIDE_DATABASE_PATH»." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:406 msgid "You cannot change libraries while jobs are running." msgstr "No podeu canviar les biblioteques mentre hi ha treballs en execució." @@ -5116,12 +5141,12 @@ msgid "Connect/share" msgstr "Connecta/comparteix" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:79 msgid "Stopping" msgstr "S'està aturant" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:80 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "S'està aturant el servidor, pot trigar fins a un minut, espereu..." @@ -5133,96 +5158,96 @@ msgstr "Gestiona les col·leccions" msgid "Manage the collections on this device" msgstr "Gestiona les col·leccions d'aquest dispositiu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:25 msgid "E" msgstr "E" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:25 msgid "Edit metadata" msgstr "Edita metadades" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:29 msgid "Merge book records" msgstr "Fusiona els registres de llibres" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:30 msgid "M" msgstr "M" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:32 msgid "Edit metadata individually" msgstr "Edita metadades individualment" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:35 msgid "Edit metadata in bulk" msgstr "Edita metadades en massa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:38 msgid "Download metadata and covers" msgstr "Descarrega metadades i portades" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:41 msgid "Download only metadata" msgstr "Descarrega només les metadades" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:43 msgid "Download only covers" msgstr "Descarrega només les portades" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:46 msgid "Download only social metadata" msgstr "Descarrega només les metadades socials" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:52 msgid "Merge into first selected book - delete others" msgstr "Fusiona en el primer llibre seleccionat - suprimeix la resta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:55 msgid "Merge into first selected book - keep others" msgstr "Fusiona en el primer llibre seleccionat - conserva la resta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:59 msgid "Merge only formats into first selected book - delete others" msgstr "" "Fusiona només els formats en el primer llibre seleccionat - suprimeix la " "resta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:80 msgid "Cannot download metadata" msgstr "No es poden descarregar les metadades" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:100 msgid "social metadata" msgstr "metadades socials" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 msgid "covers" msgstr "portades" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "metadata" msgstr "metadades" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:103 msgid "Downloading {0} for {1} book(s)" msgstr "S'està descarregant {0} per a {1} llibre(s)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:223 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "No es poden editar les metadades" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:226 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:260 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:263 msgid "Cannot merge books" msgstr "No es pot fusionar els llibres" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:264 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "Cal seleccionar almenys dos llibres per fer una fusió" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:267 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" @@ -5230,7 +5255,7 @@ msgstr "" "Esteu a punt de fusionar més de 5 llibres. Esteu segur que voleu " "continuar?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:275 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " "first selected book (%s). ISBN will not be merged.

The " @@ -5242,7 +5267,7 @@ msgstr "" "suprimira ni canviarà el segon ni els següents llibres seleccionats.
" "Confirmeu si voleu continuar." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:287 msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the first " "selected book (%s). Metadata in the first selected book will not be " @@ -5263,7 +5288,7 @@ msgstr "" "següents llibres seleccionats.

Esteu segur que voleu " "continuar?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:303 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " "first selected book (%s). ISBN will not be " @@ -5824,7 +5849,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:487 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:147 @@ -5869,7 +5894,7 @@ msgstr "Feu clic per obrir" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:351 msgid "None" msgstr "Cap" @@ -5883,7 +5908,7 @@ msgstr "Enganxa la portada" msgid "Copy Cover" msgstr "Copia la portada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:486 msgid "Double-click to open Book Details window" msgstr "Feu doble clic per obrir la finestra de detalls del llibre" @@ -5898,6 +5923,7 @@ msgstr "Opcions de BibTeX" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input.py:13 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output.py:15 @@ -5917,6 +5943,7 @@ msgstr "Opcions específiques per" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:19 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output.py:15 @@ -5939,6 +5966,7 @@ msgstr "sortida" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output_ui.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:158 @@ -6737,6 +6765,18 @@ msgstr "Posa en cursiva paraules i patrons habituals" msgid "Replace entity indents with CSS indents" msgstr "Reemplaça els sagnats amb caràctes per sagnats CSS" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output.py:14 +msgid "HTMLZ Output" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output_ui.py:45 +msgid "How to handle CSS" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output_ui.py:46 +msgid "How to handle class based CSS" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:16 msgid "Look & Feel" msgstr "Aparença" @@ -6903,38 +6943,38 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:180 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:662 msgid "Choose cover for " msgstr "Tria portada per a " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:651 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:670 msgid "Cannot read" msgstr "No es pot llegir" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:671 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "No teniu permís per llegir el fitxer: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:203 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:660 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:679 msgid "Error reading file" msgstr "Error en llegir el fitxer" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:680 msgid "

There was an error reading from file:
" msgstr "

Hi ha hagut un error en llegir del fitxer:
" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:196 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:690 msgid " is not a valid picture" msgstr " no és una imatge vàlida" @@ -6963,7 +7003,7 @@ msgstr "&Tí­tol: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:409 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:62 msgid "Change the title of this book" msgstr "Canvia el tí­tol del llibre" @@ -7010,7 +7050,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:544 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:433 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:295 msgid "&Series:" msgstr "&Sèrie:" @@ -7020,7 +7060,7 @@ msgstr "&Sèrie:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:546 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:434 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:435 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:294 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "Llista de les sèries conegudes. Podeu afegir-ne de noves." @@ -7219,13 +7259,13 @@ msgid "Goto:" msgstr "Vés a:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:96 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:96 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:89 msgid "&Previous" msgstr "&Anterior" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:97 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:97 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:88 msgid "&Next" msgstr "&Següent" @@ -7301,7 +7341,7 @@ msgid "Options specific to the input format." msgstr "Opcions específiques per al format d'entrada." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:96 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box_ui.py:52 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:53 @@ -7536,8 +7576,8 @@ msgid "TXTZ Output" msgstr "Sortida TXTZ" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:55 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_ui.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:62 @@ -7659,7 +7699,7 @@ msgstr "No s'ha pogut carregar el navegador de portades" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:215 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:248 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:252 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1028 msgid "Undefined" msgstr "Sense definir" @@ -8020,7 +8060,7 @@ msgstr "" msgid "&Tags to set on created book entries:" msgstr "E&tiquetes que s'aplicaran a les entrades dels llibres creats:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:95 msgid "Fit &cover within view" msgstr "&Ajusta la portada al que és visible" @@ -8442,12 +8482,12 @@ msgstr "Defineix les opcions per convertir %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:97 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:211 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:63 msgid "&Title:" msgstr "&Títol:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:157 msgid "&Author(s):" msgstr "&Autor(s)" @@ -8551,12 +8591,12 @@ msgid "Author sort" msgstr "Ordre per autor" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1434 msgid "Invalid author name" msgstr "El nom de l'autor no és vàlid" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1434 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1435 msgid "Author names cannot contain & characters." msgstr "Els noms d'autor no poden contenir caràcters &." @@ -8757,22 +8797,22 @@ msgid "Working" msgstr "S'està treballant..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:421 msgid "Lower Case" msgstr "Minúscules" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:261 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:420 msgid "Upper Case" msgstr "Majúscules" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:262 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:423 msgid "Title Case" msgstr "Inicials en majúscula" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:263 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:424 msgid "Capitalize" msgstr "Posa en majúscules" @@ -8963,7 +9003,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:530 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:805 msgid "&Rating:" msgstr "&Valoració:" @@ -8971,7 +9011,7 @@ msgstr "&Valoració:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:532 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:425 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:787 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:806 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "Valoració d'aquest llibre: 0-5 estrelles" @@ -8992,7 +9032,7 @@ msgstr "Afegeix les eti&quetes " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:539 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:431 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:145 msgid "Open Tag Editor" msgstr "Obre l'editor d'etiquetes" @@ -9056,7 +9096,7 @@ msgstr "&Força que els nombres comencin per:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:558 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:440 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:978 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1012 msgid "&Date:" msgstr "&Data:" @@ -9142,14 +9182,14 @@ msgstr "Estableix a partir del(s) fitxer(s) del llibre" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:465 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:397 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:549 msgid "&Basic metadata" msgstr "Metadades &bàsiques" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:466 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:426 msgid "&Custom metadata" msgstr "&Personalitza les metadades" @@ -9338,44 +9378,43 @@ msgid "&Search and replace" msgstr "&Cerca i reemplaça" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:429 msgid "Last modified: %s" msgstr "Modificat per darrer cop: %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:255 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:273 msgid "Could not read cover" msgstr "No s'ha pogut llegir la portada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:267 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "No s'ha pogut llegir la portada del format %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:274 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "La portada del format %s no és vàlida" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:746 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:765 msgid "Cover size: %dx%d pixels" msgstr "Mida de la portada: %dx%d píxels" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:670 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:689 msgid "Not a valid picture" msgstr "La imatge no és vàlida" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:716 msgid "Specify title and author" msgstr "Indiqueu el títol i l'autor" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:698 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:717 msgid "You must specify a title and author before generating a cover" msgstr "Heu d'indicar un títol i un autor abans de generar una portada" @@ -9421,39 +9460,39 @@ msgid "The cover is not a valid picture" msgstr "La portada no és una imatge vàlida" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:307 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:530 msgid "Choose formats for " msgstr "Trieu els formats per a " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:338 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:562 msgid "No permission" msgstr "No està permès" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:339 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:563 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "No teniu permís per accedit els fitxers següents:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:367 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:591 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:594 msgid "No format selected" msgstr "No s'ha seleccionat cap format" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:605 msgid "Could not read metadata" msgstr "No s'ha pogut llegir les metadades" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:379 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:604 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:606 msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "No s'ha pogut llegir les metadades del format %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:453 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:231 msgid "" " The green color indicates that the current author sort matches the current " "author" @@ -9461,7 +9500,7 @@ msgstr "" " El color verd indica que l'ordre per autor i l'autor actuals coincideixen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:456 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:234 msgid "" " The red color indicates that the current author sort does not match the " "current author. No action is required if this is what you want." @@ -9470,7 +9509,7 @@ msgstr "" "l'autor actual. No cal fer res si és això el que voleu." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:463 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:121 msgid "" " The green color indicates that the current title sort matches the current " "title" @@ -9479,7 +9518,7 @@ msgstr "" "actual" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:466 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:124 msgid "" " The red color warns that the current title sort does not match the current " "title. No action is required if this is what you want." @@ -9488,7 +9527,7 @@ msgstr "" "títol actual. No cal fer res si és això el que voleu." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:472 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:52 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:384 @@ -9497,13 +9536,14 @@ msgstr "Anterior" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:475 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:484 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:361 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:379 msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "Desa els canvis i edita les metadades de %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:481 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:418 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:401 @@ -9512,22 +9552,22 @@ msgstr "Següent" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:690 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:695 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:913 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:951 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "El nombre d'ISBN és vàlid" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:698 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:920 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:954 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "El nombre d'ISBN no és vàlid" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:783 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:862 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:881 msgid "Tags changed" msgstr "S'ha canviat les etiquetes" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:784 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:882 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" @@ -9565,12 +9605,12 @@ msgstr "" "Heu d'especificar almenys un d'aquests: ISBN, títol, autors o editorial" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:321 msgid "Permission denied" msgstr "S'ha denegat el permís" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:962 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:322 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "No s'ha pogut obrir %s. L'està fent servir un altre programa?" @@ -9583,7 +9623,7 @@ msgid "Meta information" msgstr "Metadades" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:410 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:94 msgid "" "Automatically create the title sort entry based on the current title entry.\n" "Using this button to create title sort will change title sort from red to " @@ -9595,12 +9635,12 @@ msgstr "" "títol de vermell a verd." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:413 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:116 msgid "Swap the author and title" msgstr "Intercanvia l'autor i el títol" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:105 msgid "" "Automatically create the author sort entry based on the current author " "entry.\n" @@ -9616,7 +9656,7 @@ msgid "Title &sort: " msgstr "Or&dre per autor: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:419 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:111 msgid "" "Specify how this book should be sorted when by title. For example, The " "Exorcist might be sorted as Exorcist, The." @@ -9629,7 +9669,7 @@ msgid "Author S&ort: " msgstr "&Ordena per autor: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:422 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:217 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles.\n" @@ -9642,12 +9682,11 @@ msgstr "" "individuals. Si està en vermell, els autors i el text no coincideixen." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:436 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:123 msgid "Remove unused series (Series that have no books)" msgstr "Suprimeix les sèries que no es fan servir (sèries sense llibres)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:439 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:886 msgid "IS&BN:" msgstr "IS&BN:" @@ -9656,17 +9695,17 @@ msgid "dd MMM yyyy" msgstr "dd MMM yyyy" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:442 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1029 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1063 msgid "Publishe&d:" msgstr "Pu&blicació:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:445 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:161 msgid "&Fetch metadata from server" msgstr "Recull les &metadades del servidor" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:448 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:623 msgid "&Browse" msgstr "&Navega" @@ -9675,7 +9714,7 @@ msgid "Remove border (if any) from cover" msgstr "Suprimeix el marc (si n'hi ha) de la portada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:450 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:625 msgid "T&rim" msgstr "&Retalla" @@ -9684,12 +9723,12 @@ msgid "Reset cover to default" msgstr "Torna a la portada per defecte" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:452 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:627 msgid "&Remove" msgstr "Sup&rimeix" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:453 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:633 msgid "Download co&ver" msgstr "Descarrega la &portada" @@ -9698,7 +9737,7 @@ msgid "Generate a default cover based on the title and author" msgstr "Genera una portada per defecte a partir del títol i l'autor" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:455 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:632 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:634 msgid "&Generate cover" msgstr "&Genera la portada" @@ -9716,7 +9755,7 @@ msgstr "" "Suprimeix els formats seleccionats d'aquest llibre de la base de dades." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:448 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "Estableix la portada a partir de la del format seleccionat" @@ -9725,7 +9764,7 @@ msgid "Update metadata from the metadata in the selected format" msgstr "Actualitza les metadades a partir de les del format seleccionat" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:464 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:585 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:608 msgid "&Comments" msgstr "&Comentaris" @@ -10239,7 +10278,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "&Autor:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:846 msgid "Ta&gs:" msgstr "Eti&quetes:" @@ -10441,12 +10480,12 @@ msgid "%s (was %s)" msgstr "%s (era %s)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1380 msgid "Item is blank" msgstr "L'element està en blanc" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1381 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "No es pot deixar un element en blanc. En tot cas l'heu d'esborrar." @@ -10767,6 +10806,7 @@ msgid "Downloading %s from %s" msgstr "S'està descarregant %s de %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:368 msgid "Download failed" msgstr "No s'ha pogut descarregar" @@ -11264,6 +11304,7 @@ msgid "No matches for the search phrase %s were found." msgstr "No s'ha trobat coincidències per al text «%s»." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:377 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:503 msgid "No matches found" msgstr "No s'han trobat coincidències" @@ -11472,35 +11513,42 @@ msgstr "&Surt" msgid "Unhandled exception" msgstr "Excepció no gestionada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:113 msgid "Title &sort:" msgstr "&Ordre per títol" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:222 msgid "Author s&ort:" msgstr "O&rdre per autor:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:350 msgid "&Number:" msgstr "&Nombre:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:431 +msgid "" +"Last modified: %s\n" +"\n" +"Double click to view" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:735 msgid "Invalid cover" msgstr "Portada no vàlida" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:736 msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "No s'ha canviat la portada perquè la imatge no és vàlida." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:744 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:763 msgid "This book has no cover" msgstr "El llibre no té portada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:813 msgid "stars" msgstr "estrelles" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:828 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:847 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any wordsor phrases, separated by commas." @@ -11508,11 +11556,22 @@ msgstr "" "Etiquetes per categoritzar un llibre. És útil sobretot per a una cerca. " "

Pot ser qualsevol paraula o frase, separades per comes." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:927 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:905 +msgid "I&ds:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:906 +msgid "" +"Edit the identifiers for this book. For example: \n" +"\n" +"%s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:961 msgid "&Publisher:" msgstr "&Editorial:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1031 msgid "Clear date" msgstr "Suprimeix la data" @@ -11558,32 +11617,68 @@ msgstr "S'ha descarregat amb èxit les metadades de %d de %d llibres" msgid "Details" msgstr "Detalls" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:71 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:225 msgid "Edit Metadata" msgstr "Edita les metadades" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:443 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:604 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:627 msgid "Change cover" msgstr "Canvia la portada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:514 msgid "Co&mments" msgstr "Co&mentaris" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:536 msgid "&Metadata" msgstr "&Metadades" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:541 msgid "&Cover and formats" msgstr "&Portada i formats" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:596 msgid "C&ustom metadata" msgstr "Metadades &personalitzades" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:58 +msgid "Has cover" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:58 +msgid "Has summary" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:299 +msgid "calibre is downloading metadata from: " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:321 +msgid "Downloading" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:350 +msgid "Query: " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:369 +msgid "Failed to download metadata. Click Show Details to see details" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:378 +msgid "" +"Failed to find any books that match your search. Try making the search " +"less specific. For example, use only the author's last name and a " +"single distinctive word from the title.

To see the full log, click Show " +"Details." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:407 +msgid "Downloading metadata..." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:36 msgid "" "Restore settings to default values. You have to click Apply to actually save " @@ -12246,8 +12341,8 @@ msgid "Wide" msgstr "Ampla" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 -msgid "Medium" -msgstr "Mitjana" +msgid "Off" +msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 msgid "Small" @@ -12257,6 +12352,10 @@ msgstr "Petita" msgid "Large" msgstr "Gran" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:53 +msgid "Medium" +msgstr "Mitjana" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 msgid "Always" msgstr "Sempre" @@ -12439,7 +12538,7 @@ msgstr "" "podreu establir més preferències fins que s'hagi reiniciat." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:336 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:127 msgid "Restart needed" msgstr "Cal reiniciar" @@ -13032,20 +13131,20 @@ msgstr "" "pot substituir personalitzant els connectors d'interfície de dispositiu a " "Preferències->Avançat->Connectors" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:382 msgid "Failed to start content server" msgstr "No s'ha pogut iniciar el servidor de continguts" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:106 msgid "Error log:" msgstr "Registre d'error:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:113 msgid "Access log:" msgstr "Registre d'accés:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:128 msgid "You need to restart the server for changes to take effect" msgstr "Heu de reiniciar el servidor per tal que els canvis s'apliquin" @@ -13500,7 +13599,7 @@ msgstr "Aplica els canvis que s'ha fet a l'ajustament" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:277 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:653 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:280 msgid "Search" msgstr "Cerca" @@ -13679,88 +13778,88 @@ msgstr "Canvia el mètode de divisió per categories" msgid "The grouped search term name is \"{0}\"" msgstr "El nom del terme de cerca agrupada és «{0}»" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1064 msgid "" "Changing the authors for several books can take a while. Are you sure?" msgstr "" "El canvi dels autors de diversos llibres pot trigar una estona. N'esteu " "segur?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1069 msgid "" "Changing the metadata for that many books can take a while. Are you sure?" msgstr "" "El canvi de les metadadades de tots aquests llibres pot trigar una estona. " "N'esteu segur?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:413 msgid "Searches" msgstr "Cerques" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1385 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1405 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1415 msgid "Rename user category" msgstr "Canvia el nom a la categoria d'usuari" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1387 msgid "You cannot use periods in the name when renaming user categories" msgstr "" "No es pot utilitzar punts al nom quan s'està canviant el nom de categories " "d'usuari" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1406 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1416 msgid "The name %s is already used" msgstr "El nom %s ja s'està utilitzant" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1439 msgid "Duplicate search name" msgstr "El nom de la cerca està duplicat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1439 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1440 msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "El nom de cerca %s ja existeix." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1841 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1842 msgid "New Category" msgstr "Nova categoria" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1892 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1896 msgid "Delete user category" msgstr "Suprimeix una categoria d'usuari" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1894 msgid "%s is not a user category" msgstr "%s no és una categoria d'usuari" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1897 msgid "%s contains items. Do you really want to delete it?" msgstr "%s conté elements. Segur que voleu suprimir-la?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1917 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1918 msgid "Remove category" msgstr "Suprimeix una categoria" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1919 msgid "User category %s does not exist" msgstr "La categoria d'usuari %s no existeix" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1937 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1938 msgid "Add to user category" msgstr "Afegeix a la categoria d'usuari" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1939 msgid "A user category %s does not exist" msgstr "La categoria d'usuari %s no existeix" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2062 msgid "Find item in tag browser" msgstr "Cerca un element al navegador d'etiquetes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2064 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2065 msgid "" "Search for items. This is a \"contains\" search; items containing the\n" "text anywhere in the name will be found. You can limit the search\n" @@ -13777,64 +13876,64 @@ msgstr "" "totes les categories alhora i es mostraran només els elements\n" "que continguin el text «foo»" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2074 msgid "ALT+f" msgstr "ALT+f" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2078 msgid "F&ind" msgstr "&Cerca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2078 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2079 msgid "Find the first/next matching item" msgstr "Troba el primer/següent element coincident" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2083 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2084 msgid "Collapse all categories" msgstr "Redueix totes les categories" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2108 msgid "No More Matches.

Click Find again to go to first match" msgstr "" "No hi ha més coincidències.

Feu clic a «Cerca» per tornar a la " "primera coincidència." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 msgid "Sort by name" msgstr "Ordena per nom" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 msgid "Sort by popularity" msgstr "Ordena per popularitat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2122 msgid "Sort by average rating" msgstr "Ordena per valoració mitjana" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2125 msgid "Set the sort order for entries in the Tag Browser" msgstr "Estableix l'ordre de les entrades a l'explorador d'etiquetes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 msgid "Match all" msgstr "Fes-ho coincidir tot" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 msgid "Match any" msgstr "Qualsevol coincidència" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2137 msgid "" "When selecting multiple entries in the Tag Browser match any or all of them" msgstr "" "Quan es seleccionin múltiples entrades a l'explorador d'etiquetes fes que " "coincideixi una qualsevol o totes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2141 msgid "Manage &user categories" msgstr "Administra les categories d'&usuari" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2144 msgid "Add your own categories to the Tag Browser" msgstr "Afegiu les vostres categories a l'explorador d'etiquetes" @@ -14497,27 +14596,27 @@ msgstr "Troba la coincidència anterior" msgid "Print eBook" msgstr "Imprimeix el llibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:419 msgid "Change Case" msgstr "Canvia la caixa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:421 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:422 msgid "Swap Case" msgstr "Intercanvia la caixa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:962 msgid "Drag to resize" msgstr "Arrossega per canviar la mida" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:996 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:997 msgid "Show" msgstr "Mostra" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1004 msgid "Hide" msgstr "Amaga" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1041 msgid "Toggle" msgstr "Commuta" diff --git a/src/calibre/translations/cs.po b/src/calibre/translations/cs.po index 0c6b480e4c..a02d133932 100644 --- a/src/calibre/translations/cs.po +++ b/src/calibre/translations/cs.po @@ -7,15 +7,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-04-01 19:21+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-08 18:06+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-03-07 22:20+0000\n" "Last-Translator: Marek Sušický \n" "Language-Team: Czech \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-02 04:42+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 12559)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-09 04:35+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 12735)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -49,11 +49,12 @@ msgstr "Nedělá vůbec nic" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:431 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:364 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:36 @@ -71,10 +72,11 @@ msgstr "Nedělá vůbec nic" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:359 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txtz.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:43 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:82 @@ -120,8 +122,8 @@ msgstr "Nedělá vůbec nic" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:311 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:318 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:155 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:334 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:371 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 @@ -143,10 +145,12 @@ msgstr "Nedělá vůbec nic" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:448 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1013 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:167 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:90 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:199 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:216 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 @@ -215,7 +219,7 @@ msgstr "Akce uživatelského rozhraní" msgid "Preferences" msgstr "Předvolby" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:19 msgid "" "Follow all local links in an HTML file and create a ZIP file containing all " "linked files. This plugin is run every time you add an HTML file to the " @@ -225,7 +229,7 @@ msgstr "" "všechny odkazované soubory. Tento modul je spušten pokaždé, když přidáte " "soubor HTML do knihovny." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:55 msgid "" "Character encoding for the input HTML files. Common choices include: cp1252, " "latin1, iso-8859-1 and utf-8." @@ -233,7 +237,7 @@ msgstr "" "Kódování znaků vstupních souborů HTML. Obvyklé volby jsou: cp1252, latin1, " "iso-8859-1 a utf-8." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:62 msgid "" "Create a PMLZ archive containing the PML file and all images in the " "directory pmlname_img or images. This plugin is run every time you add a PML " @@ -243,163 +247,165 @@ msgstr "" "pmlname_img nebo images. Tento modul je spuštěn pokaždé, když přidáte soubor " "PML do knihovny." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:92 msgid "" "Create a TXTZ archive when a TXT file is imported containing Markdown or " "Textile references to images. The referenced images as well as the TXT file " "are added to the archive." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:167 msgid "Extract cover from comic files" msgstr "Vytáhnout obálky ze souborů s komiksy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:206 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:218 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:228 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:238 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:249 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:258 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:269 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:279 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:289 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:299 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:309 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:320 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:332 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:353 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:364 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:374 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:385 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:395 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:426 msgid "Read metadata from %s files" msgstr "Načíst metadata ze souborů %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:363 msgid "Read metadata from ebooks in RAR archives" msgstr "Načíst metadata z elektronických knih v archivech RAR" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:437 msgid "Read metadata from ebooks in ZIP archives" msgstr "Načíst metadata z elektronických knih v archivech ZIP" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:430 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:440 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:450 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:472 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:483 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:481 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:524 msgid "Set metadata in %s files" msgstr "Nastavuje metadata do souborů %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:535 msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Nastavuje metadata ze souborů %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:822 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:871 msgid "Look and Feel" msgstr "Vzhled" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:824 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:870 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:919 msgid "Interface" msgstr "Rozhraní" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:828 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:877 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "Přizpůsobení vzhledu rozhraní calibre, aby odpovídalo vašemu vkusu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:834 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:883 msgid "Behavior" msgstr "Chování" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:840 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "Mění způsob chování calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:845 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:218 msgid "Add your own columns" msgstr "Přidejte své vlastní sloupce" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:851 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:900 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "Přidejte/odeberte své vlastní sloupce ze seznamu knih calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:856 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 msgid "Toolbar" msgstr "Panel nástrojů" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:862 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:911 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "Přizpůsobení panelu nástrojů a místních nabídek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:868 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:917 msgid "Searching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:923 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "Přizpůsobení způsobu vyhledávání knih v calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 msgid "Input Options" msgstr "Nastavení vstupu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:881 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:892 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:903 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:930 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:941 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 msgid "Conversion" msgstr "Převod" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:934 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "Nastavení převodu specifická pro jednotlivé vstupní formáty" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:939 msgid "Common Options" msgstr "Společná nastavení" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:945 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "Nastavení převodu společná pro všechny formáty" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 msgid "Output Options" msgstr "Nastavení výstupu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:956 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "Nastavení převodu specifická pro jednotlivé výstupní formáty" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 msgid "Adding books" msgstr "Přidávání knih" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:926 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:938 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:963 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 msgid "Import/Export" msgstr "Import/Export" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:967 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "Nastavuje jak calibre čte metadata ze souborů při přidávání knih" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:924 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:973 msgid "Saving books to disk" msgstr "Ukládání knih na disk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:930 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:979 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" @@ -407,48 +413,48 @@ msgstr "" "Nastavuje jak calibre exportuje soubory z jeho databáze na disk při použití " "Ulož na disk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:936 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:985 msgid "Sending books to devices" msgstr "Posílání knih do zařízení" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:942 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:991 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" "Nastavuje jak calibre přesouvá soubory do vaší čtečky elektronických knih" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:997 msgid "Metadata plugboards" msgstr "Zásuvné panely s metadaty" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:954 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1003 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "Změňte pole metadat před uložením/odesláním" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1008 msgid "Template Functions" msgstr "Funkce šablony" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:997 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1009 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1058 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1069 msgid "Advanced" msgstr "Pokročilé" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1014 msgid "Create your own template functions" msgstr "Vytvořte si vlastní funkce šablony" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1019 msgid "Sharing books by email" msgstr "Sdílení knih pomocí emailu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 msgid "Sharing" msgstr "Sdílení" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1025 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" @@ -456,11 +462,11 @@ msgstr "" "Natavení sdílení knih pomocí emailu. Může být použito pro automatické " "odesílání stažených zpráv do vašich zařízení" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:982 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1031 msgid "Sharing over the net" msgstr "Sdílení po síti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:988 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1037 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" @@ -468,28 +474,28 @@ msgstr "" "Natavení obsahového serveru calibre, který vám umožní přistupovat k vaší " "knihovně calibre odkudkoliv, na jakémkoli zařízení, přes internet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:995 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1044 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:268 msgid "Plugins" msgstr "Moduly" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1001 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "Přidat/odebrat/nastavit různé funkce calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1056 msgid "Tweaks" msgstr "Vylepšení" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "Doladit chování calibre v různých situacích" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1067 msgid "Miscellaneous" msgstr "Různé" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1073 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "Pokročilé nastavení" @@ -750,7 +756,7 @@ msgstr "Protokol ladění" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "Komunikace s telefony Android." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:92 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used" @@ -758,7 +764,7 @@ msgstr "" "Seznam adresářů oddělený čárkami k odeslání elektronických knih do zařízení. " "Bude použit první nalezený." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:141 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "Komunikovat s telefony S60." @@ -995,7 +1001,7 @@ msgid "Communicate with the Blackberry smart phone." msgstr "Komunikace s chytrými telefony BlackBerry." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/blackberry/driver.py:14 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:254 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nuut2/driver.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/driver.py:90 msgid "Kovid Goyal" @@ -1025,7 +1031,7 @@ msgstr "Komunikace se čtečkou PocketBook 301." msgid "Communicate with the PocketBook 602/603/902/903 reader." msgstr "Komunikace se čtečkou PocketBook 602/603/902/903." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:253 msgid "Communicate with the PocketBook 701" msgstr "Komunikace s PocketBook 701" @@ -2548,6 +2554,22 @@ msgstr "" "Rozbalit obsah vytvořeného souboru ZIP do určeného adresáře. UPOZORNĚNÍ: " "Obsah adresáře bude smazán." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:29 +msgid "" +"Specify the handling of CSS. Default is class.\n" +"class: Use CSS classes and have elements reference them.\n" +"inline: Write the CSS as an inline style attribute.\n" +"tag: Turn as many CSS styles as possible into HTML tags." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:37 +msgid "" +"How to handle the CSS when using css-type = 'class'.\n" +"Default is external.\n" +"external: Use an external CSS file that is linked in the document.\n" +"inline: Place the CSS in the head section of the document." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/from_any.py:47 msgid "Creating LIT file from EPUB..." msgstr "Vytváření souboru LIT z EPUB..." @@ -2890,19 +2912,19 @@ msgstr "" msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "CHYBA ŠABLONY" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:593 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 msgid "No" msgstr "Ne" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:593 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 msgid "Yes" msgstr "Ano" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:677 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 @@ -2911,12 +2933,13 @@ msgstr "Ano" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:426 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:331 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:574 msgid "Title" msgstr "Název" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:431 @@ -2924,29 +2947,29 @@ msgstr "Název" msgid "Author(s)" msgstr "Autoři" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 msgid "Publisher" msgstr "Vydavatel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:680 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "Producent" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:41 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:247 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:94 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1206 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:211 msgid "Comments" msgstr "Komentáře" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:683 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:170 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 @@ -2959,7 +2982,7 @@ msgstr "Komentáře" msgid "Tags" msgstr "Štítky" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:685 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 @@ -2971,24 +2994,25 @@ msgstr "Štítky" msgid "Series" msgstr "Série" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:684 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 msgid "Language" msgstr "Jazyk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1194 msgid "Timestamp" msgstr "Časové razítko" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:690 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:271 msgid "Published" msgstr "Vydáno" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:690 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:692 msgid "Rights" msgstr "Práva" @@ -3158,11 +3182,12 @@ msgid "Convert comments downloaded from %s to plain text" msgstr "Převést komentáře stažené z %s na prostý text" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:181 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:160 msgid "Downloads metadata from Google Books" msgstr "Stahuje metadata z Google Books" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:15 msgid "Downloads metadata from isbndb.com" msgstr "Stahuje metadata z isbndb.com" @@ -3384,31 +3409,31 @@ msgstr "Obálka uložena do souboru " msgid "Cover" msgstr "Obálka" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:283 msgid "Downloads metadata from Amazon" msgstr "Stáhnout metadata z Amazonu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:292 msgid "US" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:293 msgid "France" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:294 msgid "Germany" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:295 msgid "UK" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:380 msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:138 msgid "Metadata source" msgstr "Zdroj meta dat" @@ -3536,7 +3561,7 @@ msgstr "Knihy ve formátu %s nejsou podporovány." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:176 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:220 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:703 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:722 msgid "Book %s of %s" msgstr "Kniha %s z %s" @@ -4210,7 +4235,7 @@ msgstr "Zvol soubory" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:532 msgid "Books" msgstr "Knihy" @@ -4417,10 +4442,10 @@ msgstr "Uživatelské anotace generované jen z hlavní knihovny" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:80 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:190 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:261 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "No books selected" msgstr "Nejsou označeny žádné knihy" @@ -4489,75 +4514,75 @@ msgstr "%d knih(y)" msgid "Choose calibre library to work with" msgstr "Vyberte calibre knihovnu pro práci s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:94 msgid "Switch/create library..." msgstr "Přepnout/vytvořit Knihovnu..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 msgid "Quick switch" msgstr "Rychlý přepínač" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:78 msgid "Rename library" msgstr "Přejmenuj knihovnu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 msgid "Delete library" msgstr "Odstranit knihovnu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:112 msgid "Pick a random book" msgstr "Vyber náhodnou knihu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:132 msgid "Library Maintenance" msgstr "Údržba knihovny" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:133 msgid "Library metadata backup status" msgstr "Stav zálohování knihovny metadat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:137 msgid "Start backing up metadata of all books" msgstr "Spustit zálohování metadat všech knih" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:141 msgid "Check library" msgstr "Kontrola knihovny" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:145 msgid "Restore database" msgstr "Obnovit databázi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:221 msgid "Rename" msgstr "Přejmenuj" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:222 msgid "Choose a new name for the library %s. " msgstr "Vyberte nový název pro knihovnu %s. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:223 msgid "Note that the actual library folder will be renamed." msgstr "Berte na vědomí, že složka s aktuální knihovnou bude přejmenována." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:230 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:199 msgid "Already exists" msgstr "Už existuje" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:231 msgid "The folder %s already exists. Delete it first." msgstr "Složka %s již existuje. Nejdříve ji smažte." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:237 msgid "Rename failed" msgstr "Chyba přejmenování" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:238 msgid "" "Failed to rename the library at %s. The most common cause for this is if one " "of the files in the library is open in another program." @@ -4565,7 +4590,7 @@ msgstr "" "Přejmenování knihovny do %s selhalo. Nejčastější příčinou je další program " "využívající tato data." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:249 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:368 @@ -4577,33 +4602,33 @@ msgstr "" msgid "Are you sure?" msgstr "Jste si jisti?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:250 msgid "All files from %s will be permanently deleted. Are you sure?" msgstr "Všechny soubory z %s budou trvale odstraněny. Jste si jistí?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:270 msgid "none" msgstr "žádná" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:271 msgid "Backup status" msgstr "Stav zálohování" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:272 msgid "Book metadata files remaining to be written: %s" msgstr "Knižní metadata, která zbývá zapsat: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:278 msgid "Backup metadata" msgstr "Záloha metadat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:279 msgid "" "Metadata will be backed up while calibre is running, at the rate of " "approximately 1 book every three seconds." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:311 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:111 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:286 @@ -4611,13 +4636,13 @@ msgstr "" msgid "Success" msgstr "Úspěch" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:312 msgid "" "Found no errors in your calibre library database. Do you want calibre to " "check if the files in your library match the information in the database?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:317 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:692 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:972 @@ -4628,25 +4653,25 @@ msgstr "" msgid "Failed" msgstr "Neúspěšný" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:318 msgid "Database integrity check failed, click Show details for details." msgstr "" "Kontrola integrity databáze selhala, klikněte na Zobrazit detaily pro " "podrobnosti." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:323 msgid "No problems found" msgstr "Nenalezen žádný problém" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:324 msgid "The files in your library match the information in the database." msgstr "Soubory ve vaší knihovny souhlasí s informacemi z databáze." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:333 msgid "No library found" msgstr "Nenalezena knihovna" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:334 msgid "" "No existing calibre library was found at %s. It will be removed from the " "list of known libraries." @@ -4654,21 +4679,21 @@ msgstr "" "Žádná existující calibre knihovna nebyla nalezena v %s. Bude odstraněna ze " "seznamu známých knihoven." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:395 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:405 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:789 msgid "Not allowed" msgstr "Nedovolené" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:401 msgid "" "You cannot change libraries while using the environment variable " "CALIBRE_OVERRIDE_DATABASE_PATH." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:406 msgid "You cannot change libraries while jobs are running." msgstr "Nemůžete změnit knihovny, když jsou úlohy v běhu." @@ -4914,12 +4939,12 @@ msgid "Connect/share" msgstr "Připojit/sdílet" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:79 msgid "Stopping" msgstr "Zastavuji" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:80 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "Zastavuji server, to může trvat až minutu, prosím, čekejte..." @@ -4931,100 +4956,100 @@ msgstr "Spravovat kolekce" msgid "Manage the collections on this device" msgstr "Spravovat kolekce v tomto zařízení" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:25 msgid "E" msgstr "E" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:25 msgid "Edit metadata" msgstr "Upravit metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:29 msgid "Merge book records" msgstr "Spojit záznamy o knize" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:30 msgid "M" msgstr "M" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:32 msgid "Edit metadata individually" msgstr "Upravit metadata Individuálně" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:35 msgid "Edit metadata in bulk" msgstr "Upravit metadata dávkově" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:38 msgid "Download metadata and covers" msgstr "Stáhnout metadata a obálky" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:41 msgid "Download only metadata" msgstr "Stáhnout pouze metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:43 msgid "Download only covers" msgstr "Stáhnout pouze obálky" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:46 msgid "Download only social metadata" msgstr "Stáhni pouze sociální metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:52 msgid "Merge into first selected book - delete others" msgstr "Sloučit do první označené knihy - smazat ostatní" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:55 msgid "Merge into first selected book - keep others" msgstr "Sloučit do první označené knihy - ponechat ostatní" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:59 msgid "Merge only formats into first selected book - delete others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:80 msgid "Cannot download metadata" msgstr "Nemůžu stáhnout metadata." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:100 msgid "social metadata" msgstr "sociální metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 msgid "covers" msgstr "obálky" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "metadata" msgstr "metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:103 msgid "Downloading {0} for {1} book(s)" msgstr "Stahování {0} pro {1} knih(y)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:223 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "Nemůžu upravit metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:226 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:260 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:263 msgid "Cannot merge books" msgstr "Nemohu sloučit knihy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:264 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "Pro sloučení je nutné označit nejméně 2 knihy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:267 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" msgstr "Chystáte se spojit více než 5 knih. Jste si jisti?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:275 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " "first selected book (%s). ISBN will not be merged.

The " @@ -5036,7 +5061,7 @@ msgstr "" "vybrané knihy nebudou odstraněny nebo změněny.

Prosím potvrďte, že " "chcete pokračovat." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:287 msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the first " "selected book (%s). Metadata in the first selected book will not be " @@ -5048,7 +5073,7 @@ msgid "" "calibre library.

Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:303 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " "first selected book (%s). ISBN will not be " @@ -5597,7 +5622,7 @@ msgstr "&Více knih ve složce znamené, že každý ebook soubor je různá kni #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:487 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:147 @@ -5642,7 +5667,7 @@ msgstr "Klikněte pro otevření" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:351 msgid "None" msgstr "Žádné" @@ -5656,7 +5681,7 @@ msgstr "Vložit obálku" msgid "Copy Cover" msgstr "Kopírovat obálku" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:486 msgid "Double-click to open Book Details window" msgstr "Klikněte 2x pro zobrazení podrobností o knize" @@ -5671,6 +5696,7 @@ msgstr "BibTeX volby" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input.py:13 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output.py:15 @@ -5690,6 +5716,7 @@ msgstr "Možnosti specifické pro" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:19 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output.py:15 @@ -5712,6 +5739,7 @@ msgstr "výstup" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output_ui.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:158 @@ -6471,6 +6499,18 @@ msgstr "" msgid "Replace entity indents with CSS indents" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output.py:14 +msgid "HTMLZ Output" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output_ui.py:45 +msgid "How to handle CSS" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output_ui.py:46 +msgid "How to handle class based CSS" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:16 msgid "Look & Feel" msgstr "Vzhled a chování" @@ -6637,38 +6677,38 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:180 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:662 msgid "Choose cover for " msgstr "Vyberte obálku pro " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:651 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:670 msgid "Cannot read" msgstr "Nemůžu přečíst" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:671 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "Nemáte přístupová práva na čtení souboru: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:203 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:660 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:679 msgid "Error reading file" msgstr "Chyba při čtení souboru" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:680 msgid "

There was an error reading from file:
" msgstr "

Chyba při čtení souboru:
" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:196 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:690 msgid " is not a valid picture" msgstr " není platný obrazový soubor" @@ -6697,7 +6737,7 @@ msgstr "&Název: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:409 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:62 msgid "Change the title of this book" msgstr "Změnit název táto knihy" @@ -6742,7 +6782,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:544 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:433 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:295 msgid "&Series:" msgstr "&Série:" @@ -6752,7 +6792,7 @@ msgstr "&Série:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:546 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:434 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:435 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:294 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "Seznam známých sérií. Můžete přidat novou sérii." @@ -6947,13 +6987,13 @@ msgid "Goto:" msgstr "Jdi na:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:96 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:96 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:89 msgid "&Previous" msgstr "&Předchozí" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:97 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:97 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:88 msgid "&Next" msgstr "&Další" @@ -7024,7 +7064,7 @@ msgid "Options specific to the input format." msgstr "Nastavení specifické vstupnímu formátu." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:96 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box_ui.py:52 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:53 @@ -7253,8 +7293,8 @@ msgid "TXTZ Output" msgstr "TXTZ výstup" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:55 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_ui.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:62 @@ -7368,7 +7408,7 @@ msgstr "Prohlížeč obálek nemohl být nahrán" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:215 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:248 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:252 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1028 msgid "Undefined" msgstr "Nedefinováno" @@ -7721,7 +7761,7 @@ msgstr "" msgid "&Tags to set on created book entries:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:95 msgid "Fit &cover within view" msgstr "Přizpůsobit obálku bez náhledu" @@ -8036,12 +8076,12 @@ msgstr "Mo6nosti převodu %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:97 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:211 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:63 msgid "&Title:" msgstr "&Název:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:157 msgid "&Author(s):" msgstr "&Autor(ři):" @@ -8139,12 +8179,12 @@ msgid "Author sort" msgstr "Třídění podle autora" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1434 msgid "Invalid author name" msgstr "Neplatné jméno autora" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1434 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1435 msgid "Author names cannot contain & characters." msgstr "Jméno autora nemůže obsahovat znaky &." @@ -8335,22 +8375,22 @@ msgid "Working" msgstr "Pracuje" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:421 msgid "Lower Case" msgstr "Malá písmena" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:261 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:420 msgid "Upper Case" msgstr "Velká písmena" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:262 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:423 msgid "Title Case" msgstr "Velikost písma v nadpise" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:263 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:424 msgid "Capitalize" msgstr "Velká počáteční písmena" @@ -8523,7 +8563,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:530 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:805 msgid "&Rating:" msgstr "&Hodnocení:" @@ -8531,7 +8571,7 @@ msgstr "&Hodnocení:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:532 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:425 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:787 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:806 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "Hodnocení této knihy. 0-5 hvězdiček" @@ -8552,7 +8592,7 @@ msgstr "Přidat tagy: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:539 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:431 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:145 msgid "Open Tag Editor" msgstr "Otevřít Editor značek" @@ -8613,7 +8653,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:558 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:440 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:978 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1012 msgid "&Date:" msgstr "&Datum:" @@ -8695,14 +8735,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:465 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:397 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:549 msgid "&Basic metadata" msgstr "Základní metadata" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:466 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:426 msgid "&Custom metadata" msgstr "Uživatelská metadata" @@ -8880,44 +8920,43 @@ msgid "&Search and replace" msgstr "Najít a nahradit" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:429 msgid "Last modified: %s" msgstr "Naposledy změněno: %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:255 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:273 msgid "Could not read cover" msgstr "Nepodařilo se načíst obálku" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:267 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "Nemohu načíst obal z %s formátu" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:274 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "Obal ve %s formátu je neplatný" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:746 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:765 msgid "Cover size: %dx%d pixels" msgstr "Velikost obálky: %dx%d pixelů" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:670 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:689 msgid "Not a valid picture" msgstr "Není platný obrázek" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:716 msgid "Specify title and author" msgstr "Vybrat název a autora" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:698 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:717 msgid "You must specify a title and author before generating a cover" msgstr "Před generováním obálky musíte určit název a autora" @@ -8961,39 +9000,39 @@ msgid "The cover is not a valid picture" msgstr "Obálka není validní obrázek" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:307 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:530 msgid "Choose formats for " msgstr "Zvolte formát pro " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:338 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:562 msgid "No permission" msgstr "Nedostatečná práva" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:339 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:563 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "Nemáte oprávnění číst následující soubory:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:367 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:591 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:594 msgid "No format selected" msgstr "Není zvolen formát" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:605 msgid "Could not read metadata" msgstr "Nemohu načíst metadata" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:379 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:604 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:606 msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "Nemohu načíst metadata z %s formátu" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:453 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:231 msgid "" " The green color indicates that the current author sort matches the current " "author" @@ -9002,28 +9041,28 @@ msgstr "" "současným autorem" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:456 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:234 msgid "" " The red color indicates that the current author sort does not match the " "current author. No action is required if this is what you want." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:463 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:121 msgid "" " The green color indicates that the current title sort matches the current " "title" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:466 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:124 msgid "" " The red color warns that the current title sort does not match the current " "title. No action is required if this is what you want." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:472 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:52 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:384 @@ -9032,13 +9071,14 @@ msgstr "Předchozí" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:475 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:484 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:361 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:379 msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "Uložit změny a změnit metadata %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:481 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:418 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:401 @@ -9047,22 +9087,22 @@ msgstr "Další" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:690 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:695 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:913 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:951 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "Toto ISBN je platné" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:698 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:920 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:954 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "Toto ISBN není platné" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:783 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:862 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:881 msgid "Tags changed" msgstr "Tagy změněny" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:784 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:882 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" @@ -9097,12 +9137,12 @@ msgstr "" "Vydavatel" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:321 msgid "Permission denied" msgstr "Přístup odmítnut" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:962 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:322 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "Nelze otevřít %s. Je používán jiným programem?" @@ -9115,7 +9155,7 @@ msgid "Meta information" msgstr "Meta informace" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:410 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:94 msgid "" "Automatically create the title sort entry based on the current title entry.\n" "Using this button to create title sort will change title sort from red to " @@ -9123,12 +9163,12 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:413 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:116 msgid "Swap the author and title" msgstr "Prohodit autora a název" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:105 msgid "" "Automatically create the author sort entry based on the current author " "entry.\n" @@ -9145,7 +9185,7 @@ msgid "Title &sort: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:419 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:111 msgid "" "Specify how this book should be sorted when by title. For example, The " "Exorcist might be sorted as Exorcist, The." @@ -9156,7 +9196,7 @@ msgid "Author S&ort: " msgstr "Řazení dle autora: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:422 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:217 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles.\n" @@ -9165,12 +9205,11 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:436 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:123 msgid "Remove unused series (Series that have no books)" msgstr "Odebrat nepoužité série (Série, které nemají knihy)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:439 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:886 msgid "IS&BN:" msgstr "IS&BN:" @@ -9179,17 +9218,17 @@ msgid "dd MMM yyyy" msgstr "dd MMM yyyy" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:442 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1029 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1063 msgid "Publishe&d:" msgstr "Publikováno:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:445 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:161 msgid "&Fetch metadata from server" msgstr "Získat data ze serveru" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:448 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:623 msgid "&Browse" msgstr "&Listovat" @@ -9198,7 +9237,7 @@ msgid "Remove border (if any) from cover" msgstr "Odstranit pozadí z obálky" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:450 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:625 msgid "T&rim" msgstr "Oříznout" @@ -9207,12 +9246,12 @@ msgid "Reset cover to default" msgstr "Resetovat obálku na výchozí" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:452 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:627 msgid "&Remove" msgstr "Odst&ranit" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:453 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:633 msgid "Download co&ver" msgstr "Stáhnout obálku" @@ -9221,7 +9260,7 @@ msgid "Generate a default cover based on the title and author" msgstr "Generovat výchozí obálku s názvem a jménem autora" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:455 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:632 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:634 msgid "&Generate cover" msgstr "&Generovat obálku" @@ -9238,7 +9277,7 @@ msgid "Remove the selected formats for this book from the database." msgstr "Odebrat vybrané formáty pro tuto knihu z databáze." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:448 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "Nastavit obálku knihy pro zvolený formát" @@ -9247,7 +9286,7 @@ msgid "Update metadata from the metadata in the selected format" msgstr "Aktualizovat metadata z metadat ve zvoleném formátu" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:464 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:585 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:608 msgid "&Comments" msgstr "&Komentáře" @@ -9692,7 +9731,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "&Autor:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:846 msgid "Ta&gs:" msgstr "Tagy:" @@ -9887,12 +9926,12 @@ msgid "%s (was %s)" msgstr "%s (bylo %s)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1380 msgid "Item is blank" msgstr "Položka je prázdná" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1381 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "Položka nemůže být nastavena na nic. Smažte ji." @@ -10204,6 +10243,7 @@ msgid "Downloading %s from %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:368 msgid "Download failed" msgstr "" @@ -10687,6 +10727,7 @@ msgid "No matches for the search phrase %s were found." msgstr "Pro hledaný výraz %s nebyly nalezeny žádné výsledky." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:377 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:503 msgid "No matches found" msgstr "Nebyly nalezeny žádné výsledky" @@ -10885,45 +10926,63 @@ msgstr "&Ukončit" msgid "Unhandled exception" msgstr "Neobsloužená výjimka" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:113 msgid "Title &sort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:222 msgid "Author s&ort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:350 msgid "&Number:" msgstr "Čí&slo:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:431 +msgid "" +"Last modified: %s\n" +"\n" +"Double click to view" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:735 msgid "Invalid cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:736 msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:744 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:763 msgid "This book has no cover" msgstr "Tato kniha nemá obálku" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:813 msgid "stars" msgstr "hvězdiček" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:828 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:847 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any wordsor phrases, separated by commas." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:927 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:905 +msgid "I&ds:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:906 +msgid "" +"Edit the identifiers for this book. For example: \n" +"\n" +"%s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:961 msgid "&Publisher:" msgstr "Vy&davatel:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1031 msgid "Clear date" msgstr "" @@ -10969,32 +11028,68 @@ msgstr "Úspěšně stažena metadata pro %d z %d knih" msgid "Details" msgstr "Podrobnosti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:71 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:225 msgid "Edit Metadata" msgstr "Upravit metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:443 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:604 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:627 msgid "Change cover" msgstr "Změnit obálku" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:514 msgid "Co&mments" msgstr "&Komentáře" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:536 msgid "&Metadata" msgstr "&Metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:541 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:596 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:58 +msgid "Has cover" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:58 +msgid "Has summary" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:299 +msgid "calibre is downloading metadata from: " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:321 +msgid "Downloading" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:350 +msgid "Query: " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:369 +msgid "Failed to download metadata. Click Show Details to see details" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:378 +msgid "" +"Failed to find any books that match your search. Try making the search " +"less specific. For example, use only the author's last name and a " +"single distinctive word from the title.

To see the full log, click Show " +"Details." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:407 +msgid "Downloading metadata..." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:36 msgid "" "Restore settings to default values. You have to click Apply to actually save " @@ -11598,8 +11693,8 @@ msgid "Wide" msgstr "Široký" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 -msgid "Medium" -msgstr "Střední" +msgid "Off" +msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 msgid "Small" @@ -11609,6 +11704,10 @@ msgstr "Malé" msgid "Large" msgstr "Velké" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:53 +msgid "Medium" +msgstr "Střední" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 msgid "Always" msgstr "Vždy" @@ -11774,7 +11873,7 @@ msgstr "" "změnit žádné další nastavení, dokud calibre nerestartujete." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:336 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:127 msgid "Restart needed" msgstr "Vyžadován restart" @@ -12276,20 +12375,20 @@ msgstr "" "jednotlivá zařízení přizpůsobením pluginů rozhraní zařízení v Nastavení-> " "Upřesnit-> Pluginy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:382 msgid "Failed to start content server" msgstr "Nepodařilo se spustit obdahový server" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:106 msgid "Error log:" msgstr "Záznam o chybách:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:113 msgid "Access log:" msgstr "Záznam o přístupu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:128 msgid "You need to restart the server for changes to take effect" msgstr "Musíte restartovat server, aby se změny projevily" @@ -12658,7 +12757,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:277 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:653 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:280 msgid "Search" msgstr "Hledat" @@ -12835,82 +12934,82 @@ msgstr "" msgid "The grouped search term name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1064 msgid "" "Changing the authors for several books can take a while. Are you sure?" msgstr "Změna autorů pro mnoho knih může trvat delší dobu. Jste si jisti?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1069 msgid "" "Changing the metadata for that many books can take a while. Are you sure?" msgstr "Změna metadat pro tak mnoho knih bude trvat dlouho. Jste si jisti?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:413 msgid "Searches" msgstr "Hledání" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1385 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1405 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1415 msgid "Rename user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1387 msgid "You cannot use periods in the name when renaming user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1406 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1416 msgid "The name %s is already used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1439 msgid "Duplicate search name" msgstr "Zduplikovat hledané jméno" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1439 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1440 msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "Uložené vyhledávací jméno %s je již používáno." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1841 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1842 msgid "New Category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1892 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1896 msgid "Delete user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1894 msgid "%s is not a user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1897 msgid "%s contains items. Do you really want to delete it?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1917 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1918 msgid "Remove category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1919 msgid "User category %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1937 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1938 msgid "Add to user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1939 msgid "A user category %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2062 msgid "Find item in tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2064 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2065 msgid "" "Search for items. This is a \"contains\" search; items containing the\n" "text anywhere in the name will be found. You can limit the search\n" @@ -12920,62 +13019,62 @@ msgid "" "containing the text \"foo\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2074 msgid "ALT+f" msgstr "Alt+F" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2078 msgid "F&ind" msgstr "&Hledat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2078 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2079 msgid "Find the first/next matching item" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2083 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2084 msgid "Collapse all categories" msgstr "Sbalit všechny kategorie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2108 msgid "No More Matches.

Click Find again to go to first match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 msgid "Sort by name" msgstr "Seřadit dle jména" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 msgid "Sort by popularity" msgstr "Seřadit dle popularity" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2122 msgid "Sort by average rating" msgstr "Seřadit podle průměrného hodnocení" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2125 msgid "Set the sort order for entries in the Tag Browser" msgstr "Nastavit pořadí položek v Tag prohlížeči" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 msgid "Match all" msgstr "Porovnat vše" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 msgid "Match any" msgstr "Najít kterékoliv" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2137 msgid "" "When selecting multiple entries in the Tag Browser match any or all of them" msgstr "" "Když se označí více záznamů v Prohlížeči tagů, najdi libovolný, nebo všechny " "z nich" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2141 msgid "Manage &user categories" msgstr "Spravovat uživatelské kategorie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2144 msgid "Add your own categories to the Tag Browser" msgstr "Přidat vaše vlastní kategorie do Tag Browseru" @@ -13619,27 +13718,27 @@ msgstr "Najít předchozí výskyt" msgid "Print eBook" msgstr "Vytisknout eBook" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:419 msgid "Change Case" msgstr "Změnit velikost písmen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:421 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:422 msgid "Swap Case" msgstr "Zaměnit malá/velká písmena" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:962 msgid "Drag to resize" msgstr "Táhněte pro změnu velikosti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:996 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:997 msgid "Show" msgstr "Zobrazit" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1004 msgid "Hide" msgstr "Skrýt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1041 msgid "Toggle" msgstr "Přepínač" diff --git a/src/calibre/translations/da.po b/src/calibre/translations/da.po index 61c69317b8..05edc9e490 100644 --- a/src/calibre/translations/da.po +++ b/src/calibre/translations/da.po @@ -7,15 +7,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-04-01 19:21+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-08 18:06+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-12-19 12:26+0000\n" "Last-Translator: Glenn \n" "Language-Team: Danish \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-02 04:42+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 12559)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-09 04:36+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 12735)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -49,11 +49,12 @@ msgstr "Gør absolut ingenting" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:431 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:364 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:36 @@ -71,10 +72,11 @@ msgstr "Gør absolut ingenting" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:359 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txtz.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:43 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:82 @@ -120,8 +122,8 @@ msgstr "Gør absolut ingenting" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:311 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:318 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:155 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:334 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:371 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 @@ -143,10 +145,12 @@ msgstr "Gør absolut ingenting" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:448 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1013 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:167 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:90 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:199 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:216 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 @@ -215,7 +219,7 @@ msgstr "Brugergrænseflade aktion" msgid "Preferences" msgstr "Indstillinger" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:19 msgid "" "Follow all local links in an HTML file and create a ZIP file containing all " "linked files. This plugin is run every time you add an HTML file to the " @@ -225,7 +229,7 @@ msgstr "" "fil. Dette udvidelsesmodul bliver kørt hver gang du tilføjer en HTML-fil til " "biblioteket." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:55 msgid "" "Character encoding for the input HTML files. Common choices include: cp1252, " "latin1, iso-8859-1 and utf-8." @@ -233,7 +237,7 @@ msgstr "" "Tegnsæt for kilde HTML-filerne. Typiske valg inkluderer: cp1252, latin1, iso-" "8859-1 og utf-8." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:62 msgid "" "Create a PMLZ archive containing the PML file and all images in the " "directory pmlname_img or images. This plugin is run every time you add a PML " @@ -243,100 +247,102 @@ msgstr "" "pmlname_img eller billeder. Dette udvidelsesmodul kører hver gang du " "tilføjer en PML-fil til biblioteket." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:92 msgid "" "Create a TXTZ archive when a TXT file is imported containing Markdown or " "Textile references to images. The referenced images as well as the TXT file " "are added to the archive." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:167 msgid "Extract cover from comic files" msgstr "Udtræk omslag fra tegneserie-filer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:206 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:218 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:228 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:238 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:249 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:258 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:269 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:279 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:289 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:299 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:309 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:320 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:332 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:353 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:364 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:374 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:385 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:395 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:426 msgid "Read metadata from %s files" msgstr "Læser metadata fra %s filerne" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:363 msgid "Read metadata from ebooks in RAR archives" msgstr "Læser metadata fra e-bøger i rar-arkiver" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:437 msgid "Read metadata from ebooks in ZIP archives" msgstr "Læser metadata fra e-bøger i zip-arkiver" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:430 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:440 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:450 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:472 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:483 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:481 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:524 msgid "Set metadata in %s files" msgstr "Gemmer metadata i %s filerne" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:535 msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Sæt metadata fra %s filer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:822 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:871 msgid "Look and Feel" msgstr "Fremtoning" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:824 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:870 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:919 msgid "Interface" msgstr "Brugergrænseflade" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:828 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:877 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "Tilpas calibres grænseflades fremtoning til din smag" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:834 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:883 msgid "Behavior" msgstr "Opførsel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:840 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "Ændr måden calibre opfører sig på" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:845 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:218 msgid "Add your own columns" msgstr "Tilføj dine egne søjler" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:851 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:900 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "Tilføj/fjern dine egne søjler til calibre boglisten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:856 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 msgid "Toolbar" msgstr "Værktøjslinje" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:862 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:911 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" @@ -344,64 +350,64 @@ msgstr "" "Tilpas værktøjslinjen og kontekstmenuen, ændre hvilke aktioner som er " "tilgængelige i hver" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:868 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:917 msgid "Searching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:923 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 msgid "Input Options" msgstr "Input tilvalg" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:881 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:892 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:903 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:930 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:941 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 msgid "Conversion" msgstr "Konvertering" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:934 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "Vælg konverteringsvalgmuligheder specifikke for hvert input-format" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:939 msgid "Common Options" msgstr "Fælles tilvalg" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:945 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "Vælg konverteringsvalgmuligheder fælles for alle formater" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 msgid "Output Options" msgstr "Output valgmuligheder" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:956 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "Vælg konverteringsvalgmuligheder specifikke for hvert output-format" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 msgid "Adding books" msgstr "Tilføjer boger" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:926 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:938 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:963 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 msgid "Import/Export" msgstr "Import/eksport" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:967 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "Styre hvordan calibre læser metadata fra filer, når bøger tilføjes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:924 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:973 msgid "Saving books to disk" msgstr "Gemmer bøger til disk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:930 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:979 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" @@ -409,47 +415,47 @@ msgstr "" "Styre hvordan calibre eksporterer filer fra dens database til disk, når gem-" "til-disk anvendes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:936 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:985 msgid "Sending books to devices" msgstr "Sender bøger til enheder" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:942 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:991 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "Styre hvordan calibre overfører filer til din e-bogslæser" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:997 msgid "Metadata plugboards" msgstr "Metadata plugboards" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:954 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1003 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "Ændre metadata felter før gem/send" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1008 msgid "Template Functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:997 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1009 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1058 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1069 msgid "Advanced" msgstr "Avanceret" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1014 msgid "Create your own template functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1019 msgid "Sharing books by email" msgstr "Deler bøger via email" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 msgid "Sharing" msgstr "Deler" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1025 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" @@ -457,11 +463,11 @@ msgstr "" "Opsætning som deler bøger via email. Kan anvendes til automatisk sending af " "downloadede nyheder til dine enheder" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:982 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1031 msgid "Sharing over the net" msgstr "Deler over internettet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:988 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1037 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" @@ -469,28 +475,28 @@ msgstr "" "Opsætning af calibre indholdsserveren, hvilket vil give dig adgang til dit " "calibre-bibliotek fra overalt, på enhver enhed, over internettet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:995 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1044 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:268 msgid "Plugins" msgstr "Udvidelsesmoduler" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1001 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "Tilføj/fjern/tilpas forskellige dele af calibres funktionalitet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1056 msgid "Tweaks" msgstr "Tweaks" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "Finjustér hvordan calibre opfører sig i forskellige sammenhænge" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1067 msgid "Miscellaneous" msgstr "Diverse" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1073 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "Diverse avanceret opsætning" @@ -753,7 +759,7 @@ msgstr "Fejlsøgnings log" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "Kommunikér med Android telefoner" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:92 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used" @@ -761,7 +767,7 @@ msgstr "" "Komma separeret liste af mapper til at sende e-bøger til, på enheden. Den " "første som findes, vil blive brugt." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:141 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "Kommunikér med S60 telefoner." @@ -991,7 +997,7 @@ msgid "Communicate with the Blackberry smart phone." msgstr "Kommunikér med Blackberry smartphone." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/blackberry/driver.py:14 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:254 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nuut2/driver.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/driver.py:90 msgid "Kovid Goyal" @@ -1021,7 +1027,7 @@ msgstr "Kommunikér med PocketBook 301 læseren." msgid "Communicate with the PocketBook 602/603/902/903 reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:253 msgid "Communicate with the PocketBook 701" msgstr "" @@ -2484,6 +2490,22 @@ msgstr "" "Udpak indholdet af den genererede ZIP-fil til den angivne mappe. ADVARSEL: " "Mappeindholdet vil forinden blive slettet." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:29 +msgid "" +"Specify the handling of CSS. Default is class.\n" +"class: Use CSS classes and have elements reference them.\n" +"inline: Write the CSS as an inline style attribute.\n" +"tag: Turn as many CSS styles as possible into HTML tags." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:37 +msgid "" +"How to handle the CSS when using css-type = 'class'.\n" +"Default is external.\n" +"external: Use an external CSS file that is linked in the document.\n" +"inline: Place the CSS in the head section of the document." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/from_any.py:47 msgid "Creating LIT file from EPUB..." msgstr "Skaber LIT-fil fra EPUB..." @@ -2830,19 +2852,19 @@ msgstr "" msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "TEMPLATE ERROR" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:593 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 msgid "No" msgstr "Nej" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:593 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 msgid "Yes" msgstr "Ja" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:677 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 @@ -2851,12 +2873,13 @@ msgstr "Ja" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:426 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:331 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:574 msgid "Title" msgstr "Titel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:431 @@ -2864,29 +2887,29 @@ msgstr "Titel" msgid "Author(s)" msgstr "Forfatter(e)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 msgid "Publisher" msgstr "Udgiver" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:680 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "Producer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:41 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:247 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:94 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1206 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:211 msgid "Comments" msgstr "Kommentarer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:683 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:170 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 @@ -2899,7 +2922,7 @@ msgstr "Kommentarer" msgid "Tags" msgstr "Mærker" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:685 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 @@ -2911,24 +2934,25 @@ msgstr "Mærker" msgid "Series" msgstr "Serier" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:684 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 msgid "Language" msgstr "Sprog" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1194 msgid "Timestamp" msgstr "Tidsstempel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:690 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:271 msgid "Published" msgstr "Udgivet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:690 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:692 msgid "Rights" msgstr "Rettigheder" @@ -3100,11 +3124,12 @@ msgid "Convert comments downloaded from %s to plain text" msgstr "Konvertér kommentarer hentet fra %s til ASCII-tekst" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:181 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:160 msgid "Downloads metadata from Google Books" msgstr "Downloads metadata fra Google Books" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:15 msgid "Downloads metadata from isbndb.com" msgstr "Downloads metadata fra isbndb.com" @@ -3343,31 +3368,31 @@ msgstr "Omslag gemt til fil " msgid "Cover" msgstr "Omslag" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:283 msgid "Downloads metadata from Amazon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:292 msgid "US" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:293 msgid "France" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:294 msgid "Germany" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:295 msgid "UK" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:380 msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:138 msgid "Metadata source" msgstr "" @@ -3497,7 +3522,7 @@ msgstr "Bøger af %s formatet er ikke understøttet" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:176 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:220 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:703 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:722 msgid "Book %s of %s" msgstr "Bog %s af %s" @@ -4160,7 +4185,7 @@ msgstr "Vælg filer" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:532 msgid "Books" msgstr "Bøger" @@ -4366,10 +4391,10 @@ msgstr "Kun brugernoter genereret fra arbejdsbibliotek" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:80 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:190 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:261 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "No books selected" msgstr "Ingen bøger valgt" @@ -4438,75 +4463,75 @@ msgstr "%d bøger" msgid "Choose calibre library to work with" msgstr "Vælg calibre-bibliotek at arbejde med" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:94 msgid "Switch/create library..." msgstr "Skift/opret bibliotek..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 msgid "Quick switch" msgstr "Hurtig skift" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:78 msgid "Rename library" msgstr "Omdøb bibliotek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 msgid "Delete library" msgstr "Slet bibliotek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:112 msgid "Pick a random book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:132 msgid "Library Maintenance" msgstr "Biblioteksvedligeholdelse" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:133 msgid "Library metadata backup status" msgstr "Sikkerhedskopieringsstatus af bibliotekets metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:137 msgid "Start backing up metadata of all books" msgstr "Start sikkerhedskopiering af alle bøgers metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:141 msgid "Check library" msgstr "Check bibliotek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:145 msgid "Restore database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:221 msgid "Rename" msgstr "Omdøb" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:222 msgid "Choose a new name for the library %s. " msgstr "Vælg et nyt navn til biblioteket %s. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:223 msgid "Note that the actual library folder will be renamed." msgstr "Bemærk at den aktuelle biblioteksmappe vil blive omdøbt." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:230 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:199 msgid "Already exists" msgstr "Eksisterer allerede" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:231 msgid "The folder %s already exists. Delete it first." msgstr "Mappen %s eksisterer allerede. Slet den først." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:237 msgid "Rename failed" msgstr "Omdøbning fejlede" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:238 msgid "" "Failed to rename the library at %s. The most common cause for this is if one " "of the files in the library is open in another program." @@ -4514,7 +4539,7 @@ msgstr "" "Biblioteksomdøbning fejlede ved %s. Den almindeligste årsag til dette er, " "hvis en af filerne i biblioteket er åbnet af et andet program." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:249 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:368 @@ -4526,34 +4551,34 @@ msgstr "" msgid "Are you sure?" msgstr "Er du sikker?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:250 msgid "All files from %s will be permanently deleted. Are you sure?" msgstr "" "Alle filerne fra %s vil blive permanent slettet. Er du sikker?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:270 msgid "none" msgstr "ingen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:271 msgid "Backup status" msgstr "Backup status" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:272 msgid "Book metadata files remaining to be written: %s" msgstr "Bog metadata filer, der mangler at blive skrevet: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:278 msgid "Backup metadata" msgstr "Backup metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:279 msgid "" "Metadata will be backed up while calibre is running, at the rate of " "approximately 1 book every three seconds." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:311 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:111 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:286 @@ -4561,13 +4586,13 @@ msgstr "" msgid "Success" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:312 msgid "" "Found no errors in your calibre library database. Do you want calibre to " "check if the files in your library match the information in the database?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:317 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:692 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:972 @@ -4578,23 +4603,23 @@ msgstr "" msgid "Failed" msgstr "Fejlede" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:318 msgid "Database integrity check failed, click Show details for details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:323 msgid "No problems found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:324 msgid "The files in your library match the information in the database." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:333 msgid "No library found" msgstr "Intet bibliotek fundet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:334 msgid "" "No existing calibre library was found at %s. It will be removed from the " "list of known libraries." @@ -4602,21 +4627,21 @@ msgstr "" "Intet eksisterende calibre-bibliotek blev fundet ved %s. Stien vil blive " "fjernet fra listen af kendte biblioteker." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:395 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:405 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:789 msgid "Not allowed" msgstr "Ikke tilladt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:401 msgid "" "You cannot change libraries while using the environment variable " "CALIBRE_OVERRIDE_DATABASE_PATH." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:406 msgid "You cannot change libraries while jobs are running." msgstr "Du kan ikke ændre biblioteker, mens opgaver kører." @@ -4860,12 +4885,12 @@ msgid "Connect/share" msgstr "Forbind/del" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:79 msgid "Stopping" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:80 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "" @@ -4877,94 +4902,94 @@ msgstr "Administrér collections" msgid "Manage the collections on this device" msgstr "Administrér collections på denne enhed" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:25 msgid "E" msgstr "E" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:25 msgid "Edit metadata" msgstr "Redigér metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:29 msgid "Merge book records" msgstr "Flet bogposter" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:30 msgid "M" msgstr "M" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:32 msgid "Edit metadata individually" msgstr "Redigér metadata individuelt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:35 msgid "Edit metadata in bulk" msgstr "Redigér metadata som klynge" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:38 msgid "Download metadata and covers" msgstr "Download metadata og omslag" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:41 msgid "Download only metadata" msgstr "Download kun metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:43 msgid "Download only covers" msgstr "Download kun omslag" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:46 msgid "Download only social metadata" msgstr "Download kun sociale metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:52 msgid "Merge into first selected book - delete others" msgstr "Flet ind i den først valgte bog - slet andre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:55 msgid "Merge into first selected book - keep others" msgstr "Flet ind i den først valgte bog - behold andre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:59 msgid "Merge only formats into first selected book - delete others" msgstr "Flet kun formater ind i den første valgte bog - slet andre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:80 msgid "Cannot download metadata" msgstr "Kan ikke downloade metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:100 msgid "social metadata" msgstr "Sociale metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 msgid "covers" msgstr "omslag" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "metadata" msgstr "metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:103 msgid "Downloading {0} for {1} book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:223 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "Kan ikke redigere metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:226 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:260 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:263 msgid "Cannot merge books" msgstr "Kan ikke flette bøger" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:264 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "Mindst to bøger skal vælges for at kunne flette" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:267 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" @@ -4972,7 +4997,7 @@ msgstr "" "Du er igang med at flette mere 5 bøger. Er du sikker på at du ønsker " "at fortsætte?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:275 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " "first selected book (%s). ISBN will not be merged.

The " @@ -4984,7 +5009,7 @@ msgstr "" "og følgende valgte bøger vil ikke blive slettet eller " "ændret.

Venligst bekræft at du ønsker at fortsætte." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:287 msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the first " "selected book (%s). Metadata in the first selected book will not be " @@ -4996,7 +5021,7 @@ msgid "" "calibre library.

Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:303 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " "first selected book (%s). ISBN will not be " @@ -5547,7 +5572,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:487 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:147 @@ -5592,7 +5617,7 @@ msgstr "Klik for at åbne" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:351 msgid "None" msgstr "Ingen" @@ -5606,7 +5631,7 @@ msgstr "" msgid "Copy Cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:486 msgid "Double-click to open Book Details window" msgstr "Dobbeltklik for at åbne Book Details vinduet" @@ -5621,6 +5646,7 @@ msgstr "BibTeX valg" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input.py:13 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output.py:15 @@ -5640,6 +5666,7 @@ msgstr "Muligheder angivet til" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:19 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output.py:15 @@ -5662,6 +5689,7 @@ msgstr "output" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output_ui.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:158 @@ -6433,6 +6461,18 @@ msgstr "" msgid "Replace entity indents with CSS indents" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output.py:14 +msgid "HTMLZ Output" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output_ui.py:45 +msgid "How to handle CSS" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output_ui.py:46 +msgid "How to handle class based CSS" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:16 msgid "Look & Feel" msgstr "Udseende og fremtoning" @@ -6598,38 +6638,38 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:180 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:662 msgid "Choose cover for " msgstr "Vælg omslag til " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:651 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:670 msgid "Cannot read" msgstr "Kan ikke læse" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:671 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "Du har ikke tilladelse til at læse filen: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:203 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:660 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:679 msgid "Error reading file" msgstr "Fejl ved fillæsning" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:680 msgid "

There was an error reading from file:
" msgstr "

Der var en fejl ved læsning af filen:
" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:196 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:690 msgid " is not a valid picture" msgstr " er ikke valid billede" @@ -6658,7 +6698,7 @@ msgstr "&Titel: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:409 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:62 msgid "Change the title of this book" msgstr "Udskift bogens titel" @@ -6705,7 +6745,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:544 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:433 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:295 msgid "&Series:" msgstr "&Serier:" @@ -6715,7 +6755,7 @@ msgstr "&Serier:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:546 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:434 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:435 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:294 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "Liste over kendte serier. Du kan tilføje nye serier." @@ -6911,13 +6951,13 @@ msgid "Goto:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:96 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:96 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:89 msgid "&Previous" msgstr "&Forrige" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:97 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:97 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:88 msgid "&Next" msgstr "&Næste" @@ -6985,7 +7025,7 @@ msgid "Options specific to the input format." msgstr "Muligheder specifik for input-formatet." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:96 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box_ui.py:52 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:53 @@ -7216,8 +7256,8 @@ msgid "TXTZ Output" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:55 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_ui.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:62 @@ -7338,7 +7378,7 @@ msgstr "Omslag browser kunne ikke loades" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:215 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:248 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:252 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1028 msgid "Undefined" msgstr "Udefineret" @@ -7693,7 +7733,7 @@ msgstr "" msgid "&Tags to set on created book entries:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:95 msgid "Fit &cover within view" msgstr "Tilpas &omslag til synsfelt" @@ -8009,12 +8049,12 @@ msgstr "Angiv muligheder ved konvertering %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:97 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:211 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:63 msgid "&Title:" msgstr "&Titel:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:157 msgid "&Author(s):" msgstr "Forfatter(e):" @@ -8112,12 +8152,12 @@ msgid "Author sort" msgstr "Forfattersortering" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1434 msgid "Invalid author name" msgstr "Ugyldigt forfatternavn" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1434 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1435 msgid "Author names cannot contain & characters." msgstr "Forfatternavne kan ikke indeholde & tegnet." @@ -8310,22 +8350,22 @@ msgid "Working" msgstr "Arbejder" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:421 msgid "Lower Case" msgstr "Små bogstaver" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:261 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:420 msgid "Upper Case" msgstr "Store bogstaver" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:262 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:423 msgid "Title Case" msgstr "Titel STORE/små bogstaver" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:263 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:424 msgid "Capitalize" msgstr "Store begyndelsesbogstaver" @@ -8513,7 +8553,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:530 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:805 msgid "&Rating:" msgstr "&Vurdering:" @@ -8521,7 +8561,7 @@ msgstr "&Vurdering:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:532 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:425 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:787 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:806 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "Vurdering af bogen. 0-5 stjerner" @@ -8542,7 +8582,7 @@ msgstr "Tilføj &mærker: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:539 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:431 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:145 msgid "Open Tag Editor" msgstr "Åben mærke-editor" @@ -8604,7 +8644,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:558 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:440 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:978 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1012 msgid "&Date:" msgstr "&Dato:" @@ -8686,14 +8726,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:465 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:397 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:549 msgid "&Basic metadata" msgstr "&Grund metadata" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:466 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:426 msgid "&Custom metadata" msgstr "&Tilpas metadata" @@ -8873,44 +8913,43 @@ msgid "&Search and replace" msgstr "&Søg og erstat" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:429 msgid "Last modified: %s" msgstr "Sidst ændret: %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:255 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:273 msgid "Could not read cover" msgstr "Kunne ikke læse omslaget" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:267 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "Kunne ikke læse omslaget fra %s-formatet" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:274 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "Omslaget i %s-formatet er ugyldigt" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:746 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:765 msgid "Cover size: %dx%d pixels" msgstr "Omslagsstørrelse: %dx%d pixels" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:670 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:689 msgid "Not a valid picture" msgstr "Ikke et gyldigt billede" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:716 msgid "Specify title and author" msgstr "Angiv titel og forfatter" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:698 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:717 msgid "You must specify a title and author before generating a cover" msgstr "Du skal angive en titel og forfatter før et omslag kan laves" @@ -8955,39 +8994,39 @@ msgid "The cover is not a valid picture" msgstr "Omslaget er ikke et gyldigt billede" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:307 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:530 msgid "Choose formats for " msgstr "Vælg formater for " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:338 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:562 msgid "No permission" msgstr "Ingen tilladelse" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:339 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:563 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "Du har ikke læseadgang til følgende filer:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:367 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:591 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:594 msgid "No format selected" msgstr "Intet format valgt" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:605 msgid "Could not read metadata" msgstr "Kunne ikke læse metadata" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:379 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:604 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:606 msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "Kunne ikke læse metadata fra %s-formatet" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:453 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:231 msgid "" " The green color indicates that the current author sort matches the current " "author" @@ -8996,28 +9035,28 @@ msgstr "" "aktuelle forfatter" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:456 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:234 msgid "" " The red color indicates that the current author sort does not match the " "current author. No action is required if this is what you want." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:463 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:121 msgid "" " The green color indicates that the current title sort matches the current " "title" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:466 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:124 msgid "" " The red color warns that the current title sort does not match the current " "title. No action is required if this is what you want." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:472 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:52 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:384 @@ -9026,13 +9065,14 @@ msgstr "Forrige" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:475 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:484 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:361 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:379 msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "Gem ændringer og redigér %s metadata" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:481 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:418 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:401 @@ -9041,22 +9081,22 @@ msgstr "Næste" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:690 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:695 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:913 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:951 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "Dette ISBN-nummer er gyldigt" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:698 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:920 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:954 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "Dette ISBN-nummer er ugyldigt" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:783 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:862 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:881 msgid "Tags changed" msgstr "Mærker ændret" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:784 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:882 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" @@ -9089,12 +9129,12 @@ msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" msgstr "Du skal mindst angive ISBN, titel, forfatter eller udgiver" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:321 msgid "Permission denied" msgstr "Adgang nægtet" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:962 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:322 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "Kunne ikke åbne %s. Bliver den anvendt af et andet program?" @@ -9107,7 +9147,7 @@ msgid "Meta information" msgstr "Metaoplysninger" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:410 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:94 msgid "" "Automatically create the title sort entry based on the current title entry.\n" "Using this button to create title sort will change title sort from red to " @@ -9115,12 +9155,12 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:413 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:116 msgid "Swap the author and title" msgstr "Ombyt forfatter og titel" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:105 msgid "" "Automatically create the author sort entry based on the current author " "entry.\n" @@ -9137,7 +9177,7 @@ msgid "Title &sort: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:419 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:111 msgid "" "Specify how this book should be sorted when by title. For example, The " "Exorcist might be sorted as Exorcist, The." @@ -9148,7 +9188,7 @@ msgid "Author S&ort: " msgstr "Forfatters&ortering " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:422 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:217 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles.\n" @@ -9162,12 +9202,11 @@ msgstr "" "ikke." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:436 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:123 msgid "Remove unused series (Series that have no books)" msgstr "Fjern ubenyttede serier (serier uden bøger)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:439 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:886 msgid "IS&BN:" msgstr "IS&BN:" @@ -9176,17 +9215,17 @@ msgid "dd MMM yyyy" msgstr "dd MMM yyyy" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:442 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1029 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1063 msgid "Publishe&d:" msgstr "Ud&givet:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:445 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:161 msgid "&Fetch metadata from server" msgstr "&Hent metadata fra server" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:448 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:623 msgid "&Browse" msgstr "&Gennemse" @@ -9195,7 +9234,7 @@ msgid "Remove border (if any) from cover" msgstr "Fjern kanter (hvis nogen) fra omslag" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:450 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:625 msgid "T&rim" msgstr "&Justér" @@ -9204,12 +9243,12 @@ msgid "Reset cover to default" msgstr "Nulstil til standardomslag" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:452 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:627 msgid "&Remove" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:453 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:633 msgid "Download co&ver" msgstr "Download &omslag" @@ -9218,7 +9257,7 @@ msgid "Generate a default cover based on the title and author" msgstr "Lav et standard omslag baseret på titlen og forfatteren" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:455 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:632 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:634 msgid "&Generate cover" msgstr "&Lav omslag" @@ -9235,7 +9274,7 @@ msgid "Remove the selected formats for this book from the database." msgstr "Fjern de valgte formater for denne bog fra databasen." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:448 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "Vælg omslaget for denne bog fra det valgte format" @@ -9244,7 +9283,7 @@ msgid "Update metadata from the metadata in the selected format" msgstr "Opdatér metadata fra metadata i det valgte format" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:464 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:585 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:608 msgid "&Comments" msgstr "&Kommentarer" @@ -9692,7 +9731,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "&Forfatter:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:846 msgid "Ta&gs:" msgstr "&Mærker:" @@ -9888,12 +9927,12 @@ msgid "%s (was %s)" msgstr "%s (var %s)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1380 msgid "Item is blank" msgstr "Emne er blankt" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1381 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "Et emne kan ikke sættes til ingenting. Slet det istedet." @@ -10212,6 +10251,7 @@ msgid "Downloading %s from %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:368 msgid "Download failed" msgstr "" @@ -10695,6 +10735,7 @@ msgid "No matches for the search phrase %s were found." msgstr "Ingen match for denne søgefrase %s blev fundet." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:377 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:503 msgid "No matches found" msgstr "Ingen søgeresultater fundet" @@ -10892,45 +10933,63 @@ msgstr "&Afslut" msgid "Unhandled exception" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:113 msgid "Title &sort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:222 msgid "Author s&ort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:350 msgid "&Number:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:431 +msgid "" +"Last modified: %s\n" +"\n" +"Double click to view" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:735 msgid "Invalid cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:736 msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:744 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:763 msgid "This book has no cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:813 msgid "stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:828 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:847 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any wordsor phrases, separated by commas." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:927 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:905 +msgid "I&ds:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:906 +msgid "" +"Edit the identifiers for this book. For example: \n" +"\n" +"%s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:961 msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1031 msgid "Clear date" msgstr "" @@ -10976,32 +11035,68 @@ msgstr "Metadata hentning lykkedes for %d ud af %d bøger" msgid "Details" msgstr "Detaljer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:71 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:225 msgid "Edit Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:443 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:604 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:627 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:514 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:536 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:541 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:596 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:58 +msgid "Has cover" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:58 +msgid "Has summary" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:299 +msgid "calibre is downloading metadata from: " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:321 +msgid "Downloading" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:350 +msgid "Query: " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:369 +msgid "Failed to download metadata. Click Show Details to see details" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:378 +msgid "" +"Failed to find any books that match your search. Try making the search " +"less specific. For example, use only the author's last name and a " +"single distinctive word from the title.

To see the full log, click Show " +"Details." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:407 +msgid "Downloading metadata..." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:36 msgid "" "Restore settings to default values. You have to click Apply to actually save " @@ -11609,8 +11704,8 @@ msgid "Wide" msgstr "Bred" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 -msgid "Medium" -msgstr "Medium" +msgid "Off" +msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 msgid "Small" @@ -11620,6 +11715,10 @@ msgstr "Lille" msgid "Large" msgstr "Stor" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:53 +msgid "Medium" +msgstr "Medium" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 msgid "Always" msgstr "Altid" @@ -11785,7 +11884,7 @@ msgstr "" "kunne lave flere ændringer, før du genstarter." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:336 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:127 msgid "Restart needed" msgstr "Programgenstart nødvendig" @@ -12320,20 +12419,20 @@ msgstr "" "ved at tilpasse enhedens grænseflade moduludvidelser i Indstillinger-" ">Avanceret->Moduludvidelser" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:382 msgid "Failed to start content server" msgstr "Fejlede med at starte indholdsserveren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:106 msgid "Error log:" msgstr "Fejl log:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:113 msgid "Access log:" msgstr "Tilgangslog:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:128 msgid "You need to restart the server for changes to take effect" msgstr "Du skal genstarte serveren, for at ændringerne træder i kraft" @@ -12704,7 +12803,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:277 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:653 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:280 msgid "Search" msgstr "Søg" @@ -12881,86 +12980,86 @@ msgstr "" msgid "The grouped search term name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1064 msgid "" "Changing the authors for several books can take a while. Are you sure?" msgstr "" "Ændring af forfatterne for adskillige bøger kan tage et stykke tid. Er du " "sikker?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1069 msgid "" "Changing the metadata for that many books can take a while. Are you sure?" msgstr "" "Ændring af metadataene for adskillige bøger kan tage et stykke tid. Er du " "sikker?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:413 msgid "Searches" msgstr "Søgninger" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1385 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1405 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1415 msgid "Rename user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1387 msgid "You cannot use periods in the name when renaming user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1406 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1416 msgid "The name %s is already used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1439 msgid "Duplicate search name" msgstr "Duplikér søgenavn" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1439 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1440 msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "Det gemte søgenavn %s er allerede brugt." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1841 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1842 msgid "New Category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1892 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1896 msgid "Delete user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1894 msgid "%s is not a user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1897 msgid "%s contains items. Do you really want to delete it?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1917 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1918 msgid "Remove category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1919 msgid "User category %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1937 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1938 msgid "Add to user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1939 msgid "A user category %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2062 msgid "Find item in tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2064 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2065 msgid "" "Search for items. This is a \"contains\" search; items containing the\n" "text anywhere in the name will be found. You can limit the search\n" @@ -12970,61 +13069,61 @@ msgid "" "containing the text \"foo\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2074 msgid "ALT+f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2078 msgid "F&ind" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2078 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2079 msgid "Find the first/next matching item" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2083 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2084 msgid "Collapse all categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2108 msgid "No More Matches.

Click Find again to go to first match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 msgid "Sort by name" msgstr "Sortér efter navn" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 msgid "Sort by popularity" msgstr "Sortér efter popularitet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2122 msgid "Sort by average rating" msgstr "Sortér efter middelvurdering" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2125 msgid "Set the sort order for entries in the Tag Browser" msgstr "Angiv sorteringsrækkefølgen for indgange mærke-browser" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 msgid "Match all" msgstr "Match alle" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 msgid "Match any" msgstr "Match enhver" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2137 msgid "" "When selecting multiple entries in the Tag Browser match any or all of them" msgstr "" "Når flere indgange vælges i mærke-browser, match enhver eller dem alle" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2141 msgid "Manage &user categories" msgstr "Administrér &brugerkategorier" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2144 msgid "Add your own categories to the Tag Browser" msgstr "Tilføj dine egne kategorier til mærke-browseren" @@ -13669,27 +13768,27 @@ msgstr "Find forrige forekomst" msgid "Print eBook" msgstr "Udskriv e-bog" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:419 msgid "Change Case" msgstr "Skift versaltype" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:421 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:422 msgid "Swap Case" msgstr "Skift store/små bogstaver" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:962 msgid "Drag to resize" msgstr "Træk til skaléring" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:996 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:997 msgid "Show" msgstr "Vis" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1004 msgid "Hide" msgstr "Skjul" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1041 msgid "Toggle" msgstr "Skift" diff --git a/src/calibre/translations/de.po b/src/calibre/translations/de.po index 239c0d772b..256d0a20e9 100644 --- a/src/calibre/translations/de.po +++ b/src/calibre/translations/de.po @@ -7,15 +7,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: de\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2011-04-01 19:21+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-08 18:06+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-03-04 14:25+0000\n" "Last-Translator: miwie \n" "Language-Team: American English \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-02 04:44+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 12559)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-09 04:37+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 12735)\n" "Generated-By: pygettext.py 1.5\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 @@ -50,11 +50,12 @@ msgstr "Macht absolut gar nichts" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:431 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:364 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:36 @@ -72,10 +73,11 @@ msgstr "Macht absolut gar nichts" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:359 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txtz.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:43 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:82 @@ -121,8 +123,8 @@ msgstr "Macht absolut gar nichts" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:311 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:318 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:155 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:334 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:371 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 @@ -144,10 +146,12 @@ msgstr "Macht absolut gar nichts" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:448 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1013 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:167 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:90 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:199 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:216 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 @@ -216,7 +220,7 @@ msgstr "Benutzeroberflächenaktion" msgid "Preferences" msgstr "Einstellungen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:19 msgid "" "Follow all local links in an HTML file and create a ZIP file containing all " "linked files. This plugin is run every time you add an HTML file to the " @@ -226,7 +230,7 @@ msgstr "" "allen verlinkten Dateien erstellen. Dieses Plugin läuft immer, wenn Sie eine " "HTML-Datei zur Bibliothek hinzufügen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:55 msgid "" "Character encoding for the input HTML files. Common choices include: cp1252, " "latin1, iso-8859-1 and utf-8." @@ -234,7 +238,7 @@ msgstr "" "Zeichenkodierung der Eingabe-HTML-Dateien. Üblicherweise ist das: cp1252, " "latin1, iso-8859-1 und utf-8." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:62 msgid "" "Create a PMLZ archive containing the PML file and all images in the " "directory pmlname_img or images. This plugin is run every time you add a PML " @@ -244,166 +248,168 @@ msgstr "" "pmlname_img oder images. Dieses Plugin wird immer dann ausgeführt, wenn Sie " "eine PML-Datei zur Bibliothek hinzufügen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:92 msgid "" "Create a TXTZ archive when a TXT file is imported containing Markdown or " "Textile references to images. The referenced images as well as the TXT file " "are added to the archive." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:167 msgid "Extract cover from comic files" msgstr "Umschlagbild aus Comic-Dateien extrahieren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:206 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:218 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:228 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:238 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:249 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:258 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:269 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:279 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:289 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:299 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:309 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:320 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:332 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:353 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:364 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:374 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:385 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:395 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:426 msgid "Read metadata from %s files" msgstr "Metadaten aus %s Dateien lesen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:363 msgid "Read metadata from ebooks in RAR archives" msgstr "Metadaten von eBooks in RAR-Archiven lesen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:437 msgid "Read metadata from ebooks in ZIP archives" msgstr "Metadaten aus Büchern in ZIP-Archiven lesen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:430 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:440 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:450 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:472 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:483 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:481 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:524 msgid "Set metadata in %s files" msgstr "Geben Sie die Metadaten in %s-Dateien an" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:535 msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Geben Sie die Metadaten von %s-Dateien an" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:822 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:871 msgid "Look and Feel" msgstr "Erscheinungsbild" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:824 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:870 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:919 msgid "Interface" msgstr "Bedienungsoberfläche" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:828 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:877 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "Passen Sie das Erscheinungsbild von Calibre ihren Bedürfnissen an." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:834 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:883 msgid "Behavior" msgstr "Verhalten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:840 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "Ändern Sie das Verhalten von Calibre." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:845 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:218 msgid "Add your own columns" msgstr "Eigene Spalten hinzufügen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:851 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:900 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "Hinzufügen/Entfernen eigener Spalten in der Calibre Buchliste" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:856 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 msgid "Toolbar" msgstr "Symbolleiste" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:862 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:911 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "Passt individuell Werkzeugleiste und Kontextmenus an." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:868 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:917 msgid "Searching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:923 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 msgid "Input Options" msgstr "Eingabeoptionen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:881 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:892 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:903 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:930 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:941 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 msgid "Conversion" msgstr "Konvertierung" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:934 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "Stellt Eingabeoptionen für jedes einzelne Eingabeformat ein." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:939 msgid "Common Options" msgstr "Allgemeine Einstellungen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:945 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "Gemeinsame Konvertierungsoptionen für alle Formate einstellen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 msgid "Output Options" msgstr "Ausgabeoptionen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:956 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" "Konvertierungsoptionen für jedes Ausgabeformat individuell einstellen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 msgid "Adding books" msgstr "Bücher hinzufügen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:926 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:938 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:963 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 msgid "Import/Export" msgstr "Import/Export" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:967 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" "Stellt ein, wie Calibre mit den Metadaten aus den Dateien beim Einlesen von " "Büchern verfährt." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:924 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:973 msgid "Saving books to disk" msgstr "Bücher auf Datenträger speichern" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:930 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:979 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" @@ -411,47 +417,47 @@ msgstr "" "Stellt ein, wie Calibre Dateien aus der Datenbank exportiert, wenn \"Bücher " "auf Datenträger speichern\" gewählt wird." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:936 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:985 msgid "Sending books to devices" msgstr "Übertragen der Bücher an Geräte" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:942 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:991 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "Stellt ein, wie Calibre die Dateien an den eBook-Reader sendet." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:997 msgid "Metadata plugboards" msgstr "Metadaten- Schalttafel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:954 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1003 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "Ändere Metadaten-Felder vor dem Speichern/Senden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1008 msgid "Template Functions" msgstr "Funktionen für Vorlagen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:997 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1009 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1058 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1069 msgid "Advanced" msgstr "Erweitert" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1014 msgid "Create your own template functions" msgstr "Erstellen sie eine Funktionen für Vorlagen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1019 msgid "Sharing books by email" msgstr "Bücherversand per Email" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 msgid "Sharing" msgstr "Versand" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1025 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" @@ -459,11 +465,11 @@ msgstr "" "Setup für Bücherversand per Email. Kann für den automatischen Versand von " "heruntergeladenen Nachrichten an Ihr Gerät genutzt werden." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:982 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1031 msgid "Sharing over the net" msgstr "Versand über Netzwerk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:988 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1037 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" @@ -471,29 +477,29 @@ msgstr "" "Einrichten des Calibre Servers, der Zugriff auf die Bibliothek von überall, " "mit jedem Gerät, via Internet ermöglicht." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:995 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1044 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:268 msgid "Plugins" msgstr "Plugins" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1001 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "Hinzufügen/Entfernen/Einstellen von verschiedenen Calibre-Funktionen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1056 msgid "Tweaks" msgstr "Kniffe" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" "Feineinstellungen für das Verhalten von Calibre in verschiedenen Situationen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1067 msgid "Miscellaneous" msgstr "Verschiedenes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1073 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "Konfiguration verschiedener fortgeschrittener Parameter" @@ -759,7 +765,7 @@ msgstr "Debug-Log" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "Kommunikation mit Android-Telefonen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:92 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used" @@ -767,7 +773,7 @@ msgstr "" "Durch Kommata getrennte Liste von Verzeichnissen an die eBooks auf das Gerät " "gesendet werden. Das erste vorhandene wird benutzt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:141 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "Kommunikation mit S60-Telefonen." @@ -1005,7 +1011,7 @@ msgid "Communicate with the Blackberry smart phone." msgstr "Kommunikation mit dem Blackberry Smartphone." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/blackberry/driver.py:14 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:254 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nuut2/driver.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/driver.py:90 msgid "Kovid Goyal" @@ -1035,7 +1041,7 @@ msgstr "Kommunikation mit dem PocketBook 301 Reader." msgid "Communicate with the PocketBook 602/603/902/903 reader." msgstr "verbinden mit PocketBook 602/603/902/903" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:253 msgid "Communicate with the PocketBook 701" msgstr "Kommuniziere mit dem PocketBook 701" @@ -2588,6 +2594,22 @@ msgstr "" "Extrahiere den Inhalt der erstellten ZIP Datei in den gewählten Ordner. " "ACHTUNG: Der Inhalt des Ordners wird dabei gelöscht." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:29 +msgid "" +"Specify the handling of CSS. Default is class.\n" +"class: Use CSS classes and have elements reference them.\n" +"inline: Write the CSS as an inline style attribute.\n" +"tag: Turn as many CSS styles as possible into HTML tags." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:37 +msgid "" +"How to handle the CSS when using css-type = 'class'.\n" +"Default is external.\n" +"external: Use an external CSS file that is linked in the document.\n" +"inline: Place the CSS in the head section of the document." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/from_any.py:47 msgid "Creating LIT file from EPUB..." msgstr "LIT-Datei aus EPUB erstellen ..." @@ -2940,19 +2962,19 @@ msgstr "" msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "Vorlagenfehler" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:593 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 msgid "No" msgstr "Nein" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:593 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 msgid "Yes" msgstr "Ja" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:677 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 @@ -2961,12 +2983,13 @@ msgstr "Ja" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:426 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:331 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:574 msgid "Title" msgstr "Titel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:431 @@ -2974,29 +2997,29 @@ msgstr "Titel" msgid "Author(s)" msgstr "Autor(en)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 msgid "Publisher" msgstr "Herausgeber" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:680 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "Produzent" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:41 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:247 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:94 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1206 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:211 msgid "Comments" msgstr "Bemerkung" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:683 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:170 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 @@ -3009,7 +3032,7 @@ msgstr "Bemerkung" msgid "Tags" msgstr "Etiketten (Tags)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:685 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 @@ -3021,24 +3044,25 @@ msgstr "Etiketten (Tags)" msgid "Series" msgstr "Reihe" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:684 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 msgid "Language" msgstr "Sprache" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1194 msgid "Timestamp" msgstr "Zeitstempel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:690 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:271 msgid "Published" msgstr "Veröffentlicht" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:690 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:692 msgid "Rights" msgstr "Rechte" @@ -3215,11 +3239,12 @@ msgid "Convert comments downloaded from %s to plain text" msgstr "Konvertiere von %s heruntergeladene Komentare in Klartext" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:181 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:160 msgid "Downloads metadata from Google Books" msgstr "Lädt Metadaten von Google Books" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:15 msgid "Downloads metadata from isbndb.com" msgstr "Lädt Metadaten von isbndb.com" @@ -3461,31 +3486,31 @@ msgstr "Cover gespeichert " msgid "Cover" msgstr "Umschlagbild" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:283 msgid "Downloads metadata from Amazon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:292 msgid "US" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:293 msgid "France" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:294 msgid "Germany" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:295 msgid "UK" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:380 msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:138 msgid "Metadata source" msgstr "" @@ -3614,7 +3639,7 @@ msgstr "Bücher im %s Format werden nicht unterstützt" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:176 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:220 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:703 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:722 msgid "Book %s of %s" msgstr "Buch %s von %s" @@ -4302,7 +4327,7 @@ msgstr "Dateien wählen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:532 msgid "Books" msgstr "Bücher" @@ -4512,10 +4537,10 @@ msgstr "Nur aus der Hauptbibliothek erstellte Benutzeranmerkungen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:80 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:190 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:261 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "No books selected" msgstr "Keine Bücher ausgewählt" @@ -4584,75 +4609,75 @@ msgstr "%d Bücher" msgid "Choose calibre library to work with" msgstr "Zu verwendende Calibre Bibliothek auswählen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:94 msgid "Switch/create library..." msgstr "Wechsel/Neuerstellung der Bibliothek..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 msgid "Quick switch" msgstr "Schneller Wechsel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:78 msgid "Rename library" msgstr "Bibliothek umbenennen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 msgid "Delete library" msgstr "Bibliothek löschen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:112 msgid "Pick a random book" msgstr "Wähle ein zufälliges Buch" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:132 msgid "Library Maintenance" msgstr "Wartung der Bibliothek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:133 msgid "Library metadata backup status" msgstr "Status der Metadaten- Sicherung" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:137 msgid "Start backing up metadata of all books" msgstr "Starte Sicherung der Metadaten aller Bücher" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:141 msgid "Check library" msgstr "Bibliothek überprüfen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:145 msgid "Restore database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:221 msgid "Rename" msgstr "Umbenennen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:222 msgid "Choose a new name for the library %s. " msgstr "Wähle einen neuen Namen für die Bibliothek %s. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:223 msgid "Note that the actual library folder will be renamed." msgstr "Achtung: Dies benennt den eigentlichen Bibliotheks- Ordner um." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:230 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:199 msgid "Already exists" msgstr "Gibts hier schon" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:231 msgid "The folder %s already exists. Delete it first." msgstr "Der Ordner %s existiert bereits. Bitte löschen Sie ihn zuerst." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:237 msgid "Rename failed" msgstr "Umbenennung fehlgeschlagen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:238 msgid "" "Failed to rename the library at %s. The most common cause for this is if one " "of the files in the library is open in another program." @@ -4661,7 +4686,7 @@ msgstr "" "dass eine der Dateien in der Bibliothek in einem anderen Programm geöffnet " "sind." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:249 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:368 @@ -4673,34 +4698,34 @@ msgstr "" msgid "Are you sure?" msgstr "Sicher?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:250 msgid "All files from %s will be permanently deleted. Are you sure?" msgstr "" "Alle Dateien aus %s werden permanent gelöscht. Sind sie sicher?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:270 msgid "none" msgstr "kein" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:271 msgid "Backup status" msgstr "Backupstatus" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:272 msgid "Book metadata files remaining to be written: %s" msgstr "Noch zu schreibende Buch- Metadaten: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:278 msgid "Backup metadata" msgstr "Metadaten sichern" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:279 msgid "" "Metadata will be backed up while calibre is running, at the rate of " "approximately 1 book every three seconds." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:311 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:111 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:286 @@ -4708,13 +4733,13 @@ msgstr "" msgid "Success" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:312 msgid "" "Found no errors in your calibre library database. Do you want calibre to " "check if the files in your library match the information in the database?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:317 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:692 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:972 @@ -4725,23 +4750,23 @@ msgstr "" msgid "Failed" msgstr "Fehlgeschlagen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:318 msgid "Database integrity check failed, click Show details for details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:323 msgid "No problems found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:324 msgid "The files in your library match the information in the database." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:333 msgid "No library found" msgstr "Keine Bibliothek gefunden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:334 msgid "" "No existing calibre library was found at %s. It will be removed from the " "list of known libraries." @@ -4749,15 +4774,15 @@ msgstr "" "Es wurde keine Calibre Bibliothek in %s gefunden. Sie wird aus der Liste der " "bekannten Bibliotheken entfernt." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:395 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:405 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:789 msgid "Not allowed" msgstr "Das ist nicht gestattet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:401 msgid "" "You cannot change libraries while using the environment variable " "CALIBRE_OVERRIDE_DATABASE_PATH." @@ -4765,7 +4790,7 @@ msgstr "" "Sie können die Bibliotheken nicht ändern während die Umgebungsvariable " "CALIBRE_OVERRIDE_DATABASE_PATH gesetzt ist." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:406 msgid "You cannot change libraries while jobs are running." msgstr "" "Sie können die Bibliotheken nicht wechseln während Aufträge abgearbeitet " @@ -5016,12 +5041,12 @@ msgid "Connect/share" msgstr "Verbinden/Teilen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:79 msgid "Stopping" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:80 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "" @@ -5033,96 +5058,96 @@ msgstr "Sammlungen verwalten" msgid "Manage the collections on this device" msgstr "Sammlungen auf diesem Gerät verwalten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:25 msgid "E" msgstr "E" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:25 msgid "Edit metadata" msgstr "Metadaten bearbeiten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:29 msgid "Merge book records" msgstr "Bucheinträge zusammenfügen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:30 msgid "M" msgstr "M" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:32 msgid "Edit metadata individually" msgstr "Metadaten einzeln bearbeiten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:35 msgid "Edit metadata in bulk" msgstr "Metadaten auf einmal bearbeiten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:38 msgid "Download metadata and covers" msgstr "Metadaten und Umschlagbilder laden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:41 msgid "Download only metadata" msgstr "Nur Metadaten laden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:43 msgid "Download only covers" msgstr "Nur Umschlagbilder laden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:46 msgid "Download only social metadata" msgstr "Nur soziale Metadaten laden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:52 msgid "Merge into first selected book - delete others" msgstr "In das zuerst gewählte Buch zusammenführen - andere löschen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:55 msgid "Merge into first selected book - keep others" msgstr "In das zuerst gewählte Buch zusammenführen - andere behalten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:59 msgid "Merge only formats into first selected book - delete others" msgstr "" "Füge nur die Formate des ersten gewählten buches zusammen - lösche die " "anderen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:80 msgid "Cannot download metadata" msgstr "Konnte Metadaten nicht laden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:100 msgid "social metadata" msgstr "soziale Metadaten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 msgid "covers" msgstr "Umschlagbilder" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "metadata" msgstr "Metadaten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:103 msgid "Downloading {0} for {1} book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:223 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "Kann Metadaten nicht bearbeiten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:226 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:260 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:263 msgid "Cannot merge books" msgstr "Konnte Bücher nicht zusammenfügen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:264 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "Es müssen wenigstens zwei Bücher zum Zusammenfügen ausgewählt werden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:267 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" @@ -5130,7 +5155,7 @@ msgstr "" "Sie versuchen mehr als 5 Bücher zusammenzufügen. Wollen Sie damit " "wirklich fortfahren?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:275 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " "first selected book (%s). ISBN will not be merged.

The " @@ -5143,7 +5168,7 @@ msgstr "" "gelöscht oder verändert.

Bestätigen Sie bitte, dass Sie fortfahren " "möchten." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:287 msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the first " "selected book (%s). Metadata in the first selected book will not be " @@ -5155,7 +5180,7 @@ msgid "" "calibre library.

Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:303 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " "first selected book (%s). ISBN will not be " @@ -5713,7 +5738,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:487 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:147 @@ -5758,7 +5783,7 @@ msgstr "Zum Öffnen klicken" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:351 msgid "None" msgstr "Keine" @@ -5772,7 +5797,7 @@ msgstr "" msgid "Copy Cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:486 msgid "Double-click to open Book Details window" msgstr "Doppelklick, um das Buchdetail- Fenster zu öffnen" @@ -5787,6 +5812,7 @@ msgstr "BibTeX Einstellungen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input.py:13 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output.py:15 @@ -5806,6 +5832,7 @@ msgstr "Einstellungen für" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:19 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output.py:15 @@ -5828,6 +5855,7 @@ msgstr "Ausgabe" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output_ui.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:158 @@ -6604,6 +6632,18 @@ msgstr "" msgid "Replace entity indents with CSS indents" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output.py:14 +msgid "HTMLZ Output" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output_ui.py:45 +msgid "How to handle CSS" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output_ui.py:46 +msgid "How to handle class based CSS" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:16 msgid "Look & Feel" msgstr "Layout" @@ -6773,38 +6813,38 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:180 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:662 msgid "Choose cover for " msgstr "Wählen Sie das Umschlagbild für " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:651 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:670 msgid "Cannot read" msgstr "Lesen nicht möglich" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:671 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "Sie haben nicht die nötigen Rechte, um diese Datei zu lesen: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:203 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:660 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:679 msgid "Error reading file" msgstr "Fehler beim Lesen der Datei" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:680 msgid "

There was an error reading from file:
" msgstr "

Es trat ein Fehler beim Lesen dieser Datei auf:
" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:196 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:690 msgid " is not a valid picture" msgstr " ist kein gültiges Bild" @@ -6833,7 +6873,7 @@ msgstr "&Titel: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:409 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:62 msgid "Change the title of this book" msgstr "Titel dieses Buches ändern" @@ -6881,7 +6921,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:544 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:433 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:295 msgid "&Series:" msgstr "&Reihen:" @@ -6891,7 +6931,7 @@ msgstr "&Reihen:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:546 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:434 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:435 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:294 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "Liste der bekannten Reihen. Sie können neue Reihen hinzufügen." @@ -7088,13 +7128,13 @@ msgid "Goto:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:96 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:96 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:89 msgid "&Previous" msgstr "&Vorangegangenes" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:97 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:97 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:88 msgid "&Next" msgstr "&Nächstes" @@ -7162,7 +7202,7 @@ msgid "Options specific to the input format." msgstr "Einstellungen für das Eingabe-Format." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:96 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box_ui.py:52 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:53 @@ -7396,8 +7436,8 @@ msgid "TXTZ Output" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:55 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_ui.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:62 @@ -7518,7 +7558,7 @@ msgstr "Cover-Browser konnte nicht geladen werden" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:215 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:248 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:252 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1028 msgid "Undefined" msgstr "Undefiniert" @@ -7876,7 +7916,7 @@ msgstr "" msgid "&Tags to set on created book entries:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:95 msgid "Fit &cover within view" msgstr "Ums&chlagbild in Ansicht einpassen" @@ -8194,12 +8234,12 @@ msgstr "Einstellungen für das Konvertieren %s setzen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:97 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:211 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:63 msgid "&Title:" msgstr "&Titel:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:157 msgid "&Author(s):" msgstr "&Autor(en):" @@ -8297,12 +8337,12 @@ msgid "Author sort" msgstr "Autorensortierung" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1434 msgid "Invalid author name" msgstr "Ungültiger Autorenname" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1434 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1435 msgid "Author names cannot contain & characters." msgstr "Autorennamen dürfen nicht das Zeichen & enthalten." @@ -8499,22 +8539,22 @@ msgid "Working" msgstr "Bei der Arbeit..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:421 msgid "Lower Case" msgstr "Kleinschreibung" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:261 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:420 msgid "Upper Case" msgstr "Großschreibung" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:262 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:423 msgid "Title Case" msgstr "Wortanfänge groß schreiben" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:263 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:424 msgid "Capitalize" msgstr "Großschreiben" @@ -8709,7 +8749,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:530 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:805 msgid "&Rating:" msgstr "&Bewertung:" @@ -8717,7 +8757,7 @@ msgstr "&Bewertung:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:532 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:425 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:787 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:806 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "Bewertung dieses Buches: 0-5 Sterne" @@ -8738,7 +8778,7 @@ msgstr "Etiketten hinzufü&gen: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:539 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:431 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:145 msgid "Open Tag Editor" msgstr "Etiketten-Editor öffnen" @@ -8800,7 +8840,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:558 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:440 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:978 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1012 msgid "&Date:" msgstr "&Datum:" @@ -8885,14 +8925,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:465 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:397 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:549 msgid "&Basic metadata" msgstr "&Basis-Metadaten" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:466 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:426 msgid "&Custom metadata" msgstr "Ben&utzerdefinierte Metadaten" @@ -9072,44 +9112,43 @@ msgid "&Search and replace" msgstr "&Suchen und Ersetzen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:429 msgid "Last modified: %s" msgstr "Zuletzt geändert: %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:255 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:273 msgid "Could not read cover" msgstr "Konnte Umschlagbild nicht lesen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:267 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "Konnte Umschlagbild des Formats %s nicht lesen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:274 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "Das Umschlagbild im Format %s ist ungültig" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:746 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:765 msgid "Cover size: %dx%d pixels" msgstr "Umschlagbild Größe: %dx%d Pixel" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:670 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:689 msgid "Not a valid picture" msgstr "Kein gültiges Bild." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:716 msgid "Specify title and author" msgstr "Geben Sie Titel und Autor an" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:698 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:717 msgid "You must specify a title and author before generating a cover" msgstr "" "Sie müssen vor dem Erstellen eines Umschlagbildes einen Titel und Autor " @@ -9158,39 +9197,39 @@ msgid "The cover is not a valid picture" msgstr "Das Umschlagbild ist kein gültiges Bild" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:307 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:530 msgid "Choose formats for " msgstr "Formate wählen für " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:338 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:562 msgid "No permission" msgstr "Zugriff verweigert" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:339 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:563 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "Sie haben nicht die Berechtigung, die folgenden Dateien zu lesen:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:367 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:591 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:594 msgid "No format selected" msgstr "Kein Format gewählt" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:605 msgid "Could not read metadata" msgstr "Konnte Metadaten nicht lesen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:379 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:604 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:606 msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "Konnte Metadaten des Formats %s nicht lesen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:453 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:231 msgid "" " The green color indicates that the current author sort matches the current " "author" @@ -9199,7 +9238,7 @@ msgstr "" "Autor übereinstimmt" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:456 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:234 msgid "" " The red color indicates that the current author sort does not match the " "current author. No action is required if this is what you want." @@ -9209,7 +9248,7 @@ msgstr "" "dies so wünschen." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:463 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:121 msgid "" " The green color indicates that the current title sort matches the current " "title" @@ -9218,7 +9257,7 @@ msgstr "" "Titel übereinstimmt." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:466 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:124 msgid "" " The red color warns that the current title sort does not match the current " "title. No action is required if this is what you want." @@ -9228,7 +9267,7 @@ msgstr "" "dies so wünschen." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:472 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:52 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:384 @@ -9237,13 +9276,14 @@ msgstr "Vorherige" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:475 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:484 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:361 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:379 msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "Speichere Änderungen und bearbeite die Metadaten von %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:481 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:418 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:401 @@ -9252,22 +9292,22 @@ msgstr "Nächste" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:690 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:695 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:913 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:951 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "Diese ISBN ist gültig" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:698 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:920 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:954 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "Diese ISBN ist ungültig" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:783 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:862 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:881 msgid "Tags changed" msgstr "Etiketten geändert" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:784 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:882 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" @@ -9300,12 +9340,12 @@ msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" msgstr "Sie müssen wenigstens ISBN, Titel, Autor oder Herausgeber angeben" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:321 msgid "Permission denied" msgstr "Zugriff verweigert" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:962 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:322 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" "Konnte %s nicht öffnen. Wird es von einem anderen Programm verwendet?" @@ -9319,7 +9359,7 @@ msgid "Meta information" msgstr "Meta-Informationen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:410 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:94 msgid "" "Automatically create the title sort entry based on the current title entry.\n" "Using this button to create title sort will change title sort from red to " @@ -9330,12 +9370,12 @@ msgstr "" "nach Grün wechseln." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:413 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:116 msgid "Swap the author and title" msgstr "Tausche Autor und Titel" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:105 msgid "" "Automatically create the author sort entry based on the current author " "entry.\n" @@ -9351,7 +9391,7 @@ msgid "Title &sort: " msgstr "Titel &sort: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:419 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:111 msgid "" "Specify how this book should be sorted when by title. For example, The " "Exorcist might be sorted as Exorcist, The." @@ -9364,7 +9404,7 @@ msgid "Author S&ort: " msgstr "S&ortierung nach Autor: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:422 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:217 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles.\n" @@ -9377,12 +9417,11 @@ msgstr "" "Einträgen der einzelnen Autoren, ist es rot, gibt es keine Entsprechung." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:436 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:123 msgid "Remove unused series (Series that have no books)" msgstr "Unbenutzte Reihen entfernen (Reihen ohne Bücher)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:439 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:886 msgid "IS&BN:" msgstr "IS&BN:" @@ -9391,17 +9430,17 @@ msgid "dd MMM yyyy" msgstr "TT MMM YYYY" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:442 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1029 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1063 msgid "Publishe&d:" msgstr "Veröffentlichun&g:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:445 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:161 msgid "&Fetch metadata from server" msgstr "Metadaten vom Server abru&fen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:448 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:623 msgid "&Browse" msgstr "&Durchsuchen" @@ -9410,7 +9449,7 @@ msgid "Remove border (if any) from cover" msgstr "Rand des Umschlagbildes, wenn vorhanden, entfernen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:450 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:625 msgid "T&rim" msgstr "&Schneiden" @@ -9419,12 +9458,12 @@ msgid "Reset cover to default" msgstr "Umschlagbild auf Voreinstellung zurücksetzen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:452 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:627 msgid "&Remove" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:453 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:633 msgid "Download co&ver" msgstr "Co&ver herunterladen" @@ -9434,7 +9473,7 @@ msgstr "" "Voreingestelltes Umschlagbild basierend auf Titel und Autor erstellen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:455 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:632 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:634 msgid "&Generate cover" msgstr "Umschla&gbild erstellen" @@ -9451,7 +9490,7 @@ msgid "Remove the selected formats for this book from the database." msgstr "Markierte Formate dieses Buches aus der Datenbank löschen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:448 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "Umschlagbild des Buches aus dem gewählten Format festlegen" @@ -9460,7 +9499,7 @@ msgid "Update metadata from the metadata in the selected format" msgstr "Metadaten durch die Metadaten im angegebenen Format aktualisieren" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:464 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:585 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:608 msgid "&Comments" msgstr "&Bemerkungen" @@ -9918,7 +9957,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "&Autor:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:846 msgid "Ta&gs:" msgstr "E&tiketten:" @@ -10117,12 +10156,12 @@ msgid "%s (was %s)" msgstr "%s (war %s)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1380 msgid "Item is blank" msgstr "Eintrag ist leer" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1381 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "" "Ein Element kann nicht auf nichts eingestellt werden. Löschen Sie es " @@ -10445,6 +10484,7 @@ msgid "Downloading %s from %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:368 msgid "Download failed" msgstr "" @@ -10931,6 +10971,7 @@ msgid "No matches for the search phrase %s were found." msgstr "Keine Treffer für die Suchworte %s gefunden." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:377 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:503 msgid "No matches found" msgstr "Keine Treffer gefunden" @@ -11133,45 +11174,63 @@ msgstr "Be&enden" msgid "Unhandled exception" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:113 msgid "Title &sort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:222 msgid "Author s&ort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:350 msgid "&Number:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:431 +msgid "" +"Last modified: %s\n" +"\n" +"Double click to view" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:735 msgid "Invalid cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:736 msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:744 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:763 msgid "This book has no cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:813 msgid "stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:828 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:847 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any wordsor phrases, separated by commas." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:927 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:905 +msgid "I&ds:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:906 +msgid "" +"Edit the identifiers for this book. For example: \n" +"\n" +"%s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:961 msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1031 msgid "Clear date" msgstr "" @@ -11217,32 +11276,68 @@ msgstr "Erfolgreich Metadaten heruntergeladen für %d von %d Büchern" msgid "Details" msgstr "Einzelheiten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:71 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:225 msgid "Edit Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:443 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:604 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:627 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:514 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:536 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:541 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:596 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:58 +msgid "Has cover" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:58 +msgid "Has summary" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:299 +msgid "calibre is downloading metadata from: " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:321 +msgid "Downloading" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:350 +msgid "Query: " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:369 +msgid "Failed to download metadata. Click Show Details to see details" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:378 +msgid "" +"Failed to find any books that match your search. Try making the search " +"less specific. For example, use only the author's last name and a " +"single distinctive word from the title.

To see the full log, click Show " +"Details." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:407 +msgid "Downloading metadata..." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:36 msgid "" "Restore settings to default values. You have to click Apply to actually save " @@ -11862,8 +11957,8 @@ msgid "Wide" msgstr "Breit" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 -msgid "Medium" -msgstr "Mittel" +msgid "Off" +msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 msgid "Small" @@ -11873,6 +11968,10 @@ msgstr "Klein" msgid "Large" msgstr "Groß" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:53 +msgid "Medium" +msgstr "Mittel" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 msgid "Always" msgstr "Immer" @@ -12041,7 +12140,7 @@ msgstr "" "keine Einstellungen mehr ändern, bevor Sie neu starten." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:336 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:127 msgid "Restart needed" msgstr "Neustart erforderlich" @@ -12582,20 +12681,20 @@ msgstr "" "Geräteschnittstellen- Plugin in Einstellungen->Erweitert->Plugins " "überschrieben werden." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:382 msgid "Failed to start content server" msgstr "Content Server konnte nicht gestartet werden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:106 msgid "Error log:" msgstr "Fehler Log:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:113 msgid "Access log:" msgstr "Zugriffs-Protokolldatei:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:128 msgid "You need to restart the server for changes to take effect" msgstr "" "Sie müssen den Server neu starten, damit die Änderungen wirksam werden" @@ -12971,7 +13070,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:277 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:653 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:280 msgid "Search" msgstr "Suche" @@ -13149,86 +13248,86 @@ msgstr "" msgid "The grouped search term name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1064 msgid "" "Changing the authors for several books can take a while. Are you sure?" msgstr "" "Das Ändern der Autoren für mehrere Bücher kann einige Zeit dauern. Sind Sie " "sicher?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1069 msgid "" "Changing the metadata for that many books can take a while. Are you sure?" msgstr "" "Das Ändern der Metadaten für so viele Bücher kann einige Zeit dauern. Sind " "Sie sicher?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:413 msgid "Searches" msgstr "Suchergebnisse" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1385 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1405 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1415 msgid "Rename user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1387 msgid "You cannot use periods in the name when renaming user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1406 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1416 msgid "The name %s is already used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1439 msgid "Duplicate search name" msgstr "Such-Name duplizieren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1439 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1440 msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "Der gespeicherte Such-Name %s wird schon verwendet." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1841 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1842 msgid "New Category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1892 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1896 msgid "Delete user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1894 msgid "%s is not a user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1897 msgid "%s contains items. Do you really want to delete it?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1917 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1918 msgid "Remove category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1919 msgid "User category %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1937 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1938 msgid "Add to user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1939 msgid "A user category %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2062 msgid "Find item in tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2064 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2065 msgid "" "Search for items. This is a \"contains\" search; items containing the\n" "text anywhere in the name will be found. You can limit the search\n" @@ -13238,51 +13337,51 @@ msgid "" "containing the text \"foo\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2074 msgid "ALT+f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2078 msgid "F&ind" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2078 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2079 msgid "Find the first/next matching item" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2083 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2084 msgid "Collapse all categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2108 msgid "No More Matches.

Click Find again to go to first match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 msgid "Sort by name" msgstr "Nach Name sortieren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 msgid "Sort by popularity" msgstr "Nach Beliebtheit sortieren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2122 msgid "Sort by average rating" msgstr "Nach Bewertungsdurchschnitt sortieren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2125 msgid "Set the sort order for entries in the Tag Browser" msgstr "Reihenfolge der Einträge im Etiketten- Browser einstellen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 msgid "Match all" msgstr "Übereinstimmung mit allen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 msgid "Match any" msgstr "Übereinstimmung mit irgendeinem" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2137 msgid "" "When selecting multiple entries in the Tag Browser match any or all of them" msgstr "" @@ -13290,11 +13389,11 @@ msgstr "" "entweder Bücher, bei denen mindestens ein Eintrag paßt, oder aber Bücher, " "bei denen alle Einträge passen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2141 msgid "Manage &user categories" msgstr "Ben&utzer-Kategorien verwalten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2144 msgid "Add your own categories to the Tag Browser" msgstr "Eigene Kategorien zum Etiketten- Browser hinzufügen" @@ -13951,27 +14050,27 @@ msgstr "Finde vorherige Stelle" msgid "Print eBook" msgstr "eBook drucken" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:419 msgid "Change Case" msgstr "Groß-/Kleinschreibung ändern" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:421 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:422 msgid "Swap Case" msgstr "Groß-/Kleinschreibung vertauschen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:962 msgid "Drag to resize" msgstr "Zur Größenänderung ziehen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:996 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:997 msgid "Show" msgstr "Anzeigen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1004 msgid "Hide" msgstr "Ausblenden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1041 msgid "Toggle" msgstr "Umschalten" diff --git a/src/calibre/translations/el.po b/src/calibre/translations/el.po index 2bc76d5472..87ed7b35ee 100644 --- a/src/calibre/translations/el.po +++ b/src/calibre/translations/el.po @@ -7,15 +7,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-04-01 19:21+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-08 18:06+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-03-04 12:33+0000\n" "Last-Translator: cosmix \n" "Language-Team: Greek \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-02 04:44+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 12559)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-09 04:38+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 12735)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -49,11 +49,12 @@ msgstr "Δεν κάνει τίποτα" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:431 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:364 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:36 @@ -71,10 +72,11 @@ msgstr "Δεν κάνει τίποτα" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:359 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txtz.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:43 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:82 @@ -120,8 +122,8 @@ msgstr "Δεν κάνει τίποτα" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:311 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:318 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:155 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:334 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:371 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 @@ -143,10 +145,12 @@ msgstr "Δεν κάνει τίποτα" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:448 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1013 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:167 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:90 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:199 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:216 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 @@ -215,7 +219,7 @@ msgstr "Ενέργεια Περιβάλλοντος Εργασίας" msgid "Preferences" msgstr "Προτιμήσεις" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:19 msgid "" "Follow all local links in an HTML file and create a ZIP file containing all " "linked files. This plugin is run every time you add an HTML file to the " @@ -225,7 +229,7 @@ msgstr "" "ένα αρχείο ZIP που περιέχει όλα τα συνδεδεμένα αρχεία. Το plugin τρέχει κάθε " "φορά που προσθέτετε ένα αρχείο HTML στην βιβλιοθήκη." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:55 msgid "" "Character encoding for the input HTML files. Common choices include: cp1252, " "latin1, iso-8859-1 and utf-8." @@ -233,7 +237,7 @@ msgstr "" "Κωδικοποίηση χαρακτήρων για τα εισαγόμενα αρχεία HTML. Συνήθεις επιλογές " "συμπεριλαμβάνουν : cp1252, latin1, iso-8859-1 και utf-8" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:62 msgid "" "Create a PMLZ archive containing the PML file and all images in the " "directory pmlname_img or images. This plugin is run every time you add a PML " @@ -242,7 +246,7 @@ msgstr "" "Δημιουργία μιας αρχειοθήκης PMLZ που περιέχει το αρχείο PML και όλες τις " "εικόνες στον κατάλογο pmlname_img ή images" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:92 msgid "" "Create a TXTZ archive when a TXT file is imported containing Markdown or " "Textile references to images. The referenced images as well as the TXT file " @@ -252,245 +256,247 @@ msgstr "" "Markdown ή Textile αναφορές σε εικόνες. Οι σχετικές εικόνες καθώς και το " "αρχειο TXT θα προσθεθούν στο αρχείο." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:167 msgid "Extract cover from comic files" msgstr "Εξαγωγή εξωφύλλου από αρχεία κόμικς" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:206 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:218 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:228 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:238 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:249 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:258 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:269 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:279 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:289 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:299 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:309 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:320 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:332 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:353 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:364 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:374 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:385 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:395 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:426 msgid "Read metadata from %s files" msgstr "Ανάγνωση μεταδεδομένων από αρχεία %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:363 msgid "Read metadata from ebooks in RAR archives" msgstr "" "Ανάγνωση μεταδεδομένων από ηλεκτρονικά βιβλία μέσα σε αρχειοθήκες RAR" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:437 msgid "Read metadata from ebooks in ZIP archives" msgstr "" "Ανάγνωση μεταδεδομένων από ηλεκτρονικά βιβλία μέσα σε αρχειοθήκες ZIP" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:430 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:440 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:450 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:472 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:483 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:481 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:524 msgid "Set metadata in %s files" msgstr "Καθορισμός μεταδεδομένων σε αρχεία %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:535 msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Καθορισμός μεταδεδομένων από αρχεία %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:822 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:871 msgid "Look and Feel" msgstr "Ρυθμίσεις εμφάνισης" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:824 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:870 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:919 msgid "Interface" msgstr "Διεπαφή" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:828 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:877 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" "Ρυθμίστε την εμφάνιση του περιβάλλοντος εργασίας calibre έτσι ώστε να " "ταιριάζει στις προτιμήσεις σας" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:834 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:883 msgid "Behavior" msgstr "Συμπεριφορά" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:840 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "Ρύθμισε την συμπεριφορά του calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:845 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:218 msgid "Add your own columns" msgstr "Πρόσθεσε δικές σου στήλες" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:851 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:900 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "Προσθαφαίρεση στηλών στον κατάλογο βιβλίων του calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:856 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 msgid "Toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:862 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:911 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:868 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:917 msgid "Searching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:923 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "Προσαρμογή του τρόπου αναζήτησης βιβλίων στο calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 msgid "Input Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:881 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:892 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:903 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:930 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:941 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 msgid "Conversion" msgstr "Μετατροπή" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:934 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "Ορισμός ρυθμίσεων μετατροπής συγκεκριμένα για κάθε μορφή εισόδου" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:939 msgid "Common Options" msgstr "Κοινές Επιλογές" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:945 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "Ορισμός ρυθμίσεων μετατροπής κοινών για όλα τα είδη" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 msgid "Output Options" msgstr "Επιλογές Εξόδου" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:956 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "Ορισμός ρυθμίσεων μετατροπής συγκεκριμένα για κάθε μορφή εξόδου" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 msgid "Adding books" msgstr "Προσθήκη βιβλίων" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:926 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:938 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:963 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 msgid "Import/Export" msgstr "Εισαγωγή/Εξαγωγή" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:967 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" "Ελέγχει πως το calibre διαβάζει τα μεταδεδομένα από τα αρχεία όταν " "προστίθενται βιβλία" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:924 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:973 msgid "Saving books to disk" msgstr "Σώζονται βιβλία στον δίσκο" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:930 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:979 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:936 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:985 msgid "Sending books to devices" msgstr "Αποστολή βιβλίων σε συσκευές" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:942 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:991 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:997 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:954 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1003 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "Αλλαγή των πεδίων των μεταδεδομένων πριν από αποθήκευση / αποστολή" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1008 msgid "Template Functions" msgstr "Τυποποιημένες Διαδικασίες" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:997 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1009 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1058 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1069 msgid "Advanced" msgstr "Για προχωρημένους" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1014 msgid "Create your own template functions" msgstr "Δημιούργησε νέες τυποποιημένες διαδικασίες" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1019 msgid "Sharing books by email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 msgid "Sharing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1025 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:982 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1031 msgid "Sharing over the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:988 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1037 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:995 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1044 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:268 msgid "Plugins" msgstr "Πρόσθετα" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1001 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1056 msgid "Tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1067 msgid "Miscellaneous" msgstr "Υπολειπόμενα" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1073 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "" @@ -754,7 +760,7 @@ msgstr "" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "Επικοινωνία με τηλέφωνα Android." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:92 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used" @@ -762,7 +768,7 @@ msgstr "" "Σειρά καταλόγων στη συσκευή, χωρισμένων με κόμμα, προς αποστολή ηλεκτρονικών " "βιβλίων. Ο πρώτος στη σειρά θα χρησιμοποιηθεί." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:141 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "Επικοινωνία με τηλέφωνα S60." @@ -985,7 +991,7 @@ msgid "Communicate with the Blackberry smart phone." msgstr "Επικοινωνία με το «έξυπνο» τηλέφωνο Blackberry." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/blackberry/driver.py:14 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:254 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nuut2/driver.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/driver.py:90 msgid "Kovid Goyal" @@ -1015,7 +1021,7 @@ msgstr "Επικοινωνία με το PocketBook 301 reader." msgid "Communicate with the PocketBook 602/603/902/903 reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:253 msgid "Communicate with the PocketBook 701" msgstr "" @@ -2404,6 +2410,22 @@ msgid "" "WARNING: The contents of the directory will be deleted." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:29 +msgid "" +"Specify the handling of CSS. Default is class.\n" +"class: Use CSS classes and have elements reference them.\n" +"inline: Write the CSS as an inline style attribute.\n" +"tag: Turn as many CSS styles as possible into HTML tags." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:37 +msgid "" +"How to handle the CSS when using css-type = 'class'.\n" +"Default is external.\n" +"external: Use an external CSS file that is linked in the document.\n" +"inline: Place the CSS in the head section of the document." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/from_any.py:47 msgid "Creating LIT file from EPUB..." msgstr "" @@ -2714,19 +2736,19 @@ msgstr "" msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:593 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 msgid "No" msgstr "Όχι" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:593 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 msgid "Yes" msgstr "Ναι" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:677 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 @@ -2735,12 +2757,13 @@ msgstr "Ναι" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:426 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:331 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:574 msgid "Title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:431 @@ -2748,29 +2771,29 @@ msgstr "" msgid "Author(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 msgid "Publisher" msgstr "Εκδότης" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:680 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:41 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:247 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:94 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1206 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:211 msgid "Comments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:683 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:170 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 @@ -2783,7 +2806,7 @@ msgstr "" msgid "Tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:685 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 @@ -2795,24 +2818,25 @@ msgstr "" msgid "Series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:684 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 msgid "Language" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1194 msgid "Timestamp" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:690 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:271 msgid "Published" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:690 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:692 msgid "Rights" msgstr "Δικαιώματα" @@ -2963,11 +2987,12 @@ msgid "Convert comments downloaded from %s to plain text" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:181 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:160 msgid "Downloads metadata from Google Books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:15 msgid "Downloads metadata from isbndb.com" msgstr "" @@ -3171,31 +3196,31 @@ msgstr "" msgid "Cover" msgstr "Εξώφυλλο" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:283 msgid "Downloads metadata from Amazon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:292 msgid "US" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:293 msgid "France" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:294 msgid "Germany" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:295 msgid "UK" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:380 msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:138 msgid "Metadata source" msgstr "" @@ -3319,7 +3344,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:176 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:220 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:703 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:722 msgid "Book %s of %s" msgstr "" @@ -3897,7 +3922,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:532 msgid "Books" msgstr "Βιβλία" @@ -4097,10 +4122,10 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:80 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:190 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:261 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "No books selected" msgstr "" @@ -4169,81 +4194,81 @@ msgstr "" msgid "Choose calibre library to work with" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:94 msgid "Switch/create library..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 msgid "Quick switch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:78 msgid "Rename library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 msgid "Delete library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:112 msgid "Pick a random book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:132 msgid "Library Maintenance" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:133 msgid "Library metadata backup status" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:137 msgid "Start backing up metadata of all books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:141 msgid "Check library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:145 msgid "Restore database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:221 msgid "Rename" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:222 msgid "Choose a new name for the library %s. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:223 msgid "Note that the actual library folder will be renamed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:230 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:199 msgid "Already exists" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:231 msgid "The folder %s already exists. Delete it first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:237 msgid "Rename failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:238 msgid "" "Failed to rename the library at %s. The most common cause for this is if one " "of the files in the library is open in another program." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:249 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:368 @@ -4255,33 +4280,33 @@ msgstr "" msgid "Are you sure?" msgstr "Είστε σίγουροι;" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:250 msgid "All files from %s will be permanently deleted. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:270 msgid "none" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:271 msgid "Backup status" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:272 msgid "Book metadata files remaining to be written: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:278 msgid "Backup metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:279 msgid "" "Metadata will be backed up while calibre is running, at the rate of " "approximately 1 book every three seconds." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:311 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:111 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:286 @@ -4289,13 +4314,13 @@ msgstr "" msgid "Success" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:312 msgid "" "Found no errors in your calibre library database. Do you want calibre to " "check if the files in your library match the information in the database?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:317 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:692 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:972 @@ -4306,43 +4331,43 @@ msgstr "" msgid "Failed" msgstr "Απέτυχε" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:318 msgid "Database integrity check failed, click Show details for details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:323 msgid "No problems found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:324 msgid "The files in your library match the information in the database." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:333 msgid "No library found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:334 msgid "" "No existing calibre library was found at %s. It will be removed from the " "list of known libraries." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:395 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:405 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:789 msgid "Not allowed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:401 msgid "" "You cannot change libraries while using the environment variable " "CALIBRE_OVERRIDE_DATABASE_PATH." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:406 msgid "You cannot change libraries while jobs are running." msgstr "" @@ -4581,12 +4606,12 @@ msgid "Connect/share" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:79 msgid "Stopping" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:80 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "" @@ -4598,100 +4623,100 @@ msgstr "" msgid "Manage the collections on this device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:25 msgid "E" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:25 msgid "Edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:29 msgid "Merge book records" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:30 msgid "M" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:32 msgid "Edit metadata individually" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:35 msgid "Edit metadata in bulk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:38 msgid "Download metadata and covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:41 msgid "Download only metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:43 msgid "Download only covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:46 msgid "Download only social metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:52 msgid "Merge into first selected book - delete others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:55 msgid "Merge into first selected book - keep others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:59 msgid "Merge only formats into first selected book - delete others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:80 msgid "Cannot download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:100 msgid "social metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 msgid "covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "metadata" msgstr "μεταδεδομένα" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:103 msgid "Downloading {0} for {1} book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:223 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:226 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:260 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:263 msgid "Cannot merge books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:264 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:267 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:275 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " "first selected book (%s). ISBN will not be merged.

The " @@ -4699,7 +4724,7 @@ msgid "" "changed.

Please confirm you want to proceed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:287 msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the first " "selected book (%s). Metadata in the first selected book will not be " @@ -4711,7 +4736,7 @@ msgid "" "calibre library.

Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:303 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " "first selected book (%s). ISBN will not be " @@ -5237,7 +5262,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:487 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:147 @@ -5282,7 +5307,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:351 msgid "None" msgstr "Κανένα" @@ -5296,7 +5321,7 @@ msgstr "" msgid "Copy Cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:486 msgid "Double-click to open Book Details window" msgstr "" @@ -5311,6 +5336,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input.py:13 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output.py:15 @@ -5330,6 +5356,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:19 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output.py:15 @@ -5352,6 +5379,7 @@ msgstr "έξοδος" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output_ui.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:158 @@ -6092,6 +6120,18 @@ msgstr "" msgid "Replace entity indents with CSS indents" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output.py:14 +msgid "HTMLZ Output" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output_ui.py:45 +msgid "How to handle CSS" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output_ui.py:46 +msgid "How to handle class based CSS" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:16 msgid "Look & Feel" msgstr "Όψη & αίσθηση" @@ -6253,38 +6293,38 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:180 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:662 msgid "Choose cover for " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:651 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:670 msgid "Cannot read" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:671 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:203 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:660 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:679 msgid "Error reading file" msgstr "Σφάλμα ανάγνωσης αρχείου" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:680 msgid "

There was an error reading from file:
" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:196 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:690 msgid " is not a valid picture" msgstr "" @@ -6313,7 +6353,7 @@ msgstr "&Τίτλος: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:409 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:62 msgid "Change the title of this book" msgstr "" @@ -6356,7 +6396,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:544 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:433 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:295 msgid "&Series:" msgstr "" @@ -6366,7 +6406,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:546 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:434 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:435 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:294 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "" @@ -6561,13 +6601,13 @@ msgid "Goto:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:96 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:96 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:89 msgid "&Previous" msgstr "Προηγού&μενο" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:97 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:97 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:88 msgid "&Next" msgstr "Επόμε&νο" @@ -6635,7 +6675,7 @@ msgid "Options specific to the input format." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:96 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box_ui.py:52 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:53 @@ -6857,8 +6897,8 @@ msgid "TXTZ Output" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:55 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_ui.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:62 @@ -6972,7 +7012,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:215 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:248 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:252 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1028 msgid "Undefined" msgstr "Μη ορισμένο" @@ -7310,7 +7350,7 @@ msgstr "" msgid "&Tags to set on created book entries:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:95 msgid "Fit &cover within view" msgstr "" @@ -7620,12 +7660,12 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:97 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:211 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:63 msgid "&Title:" msgstr "&Τίτλος:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:157 msgid "&Author(s):" msgstr "" @@ -7721,12 +7761,12 @@ msgid "Author sort" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1434 msgid "Invalid author name" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1434 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1435 msgid "Author names cannot contain & characters." msgstr "" @@ -7910,22 +7950,22 @@ msgid "Working" msgstr "Σε εργασία" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:421 msgid "Lower Case" msgstr "Πεζά" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:261 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:420 msgid "Upper Case" msgstr "Κεφαλαία" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:262 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:423 msgid "Title Case" msgstr "Κεφαλαία/Πεζά Τίτλου" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:263 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:424 msgid "Capitalize" msgstr "" @@ -8085,7 +8125,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:530 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:805 msgid "&Rating:" msgstr "" @@ -8093,7 +8133,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:532 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:425 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:787 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:806 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "" @@ -8114,7 +8154,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:539 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:431 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:145 msgid "Open Tag Editor" msgstr "" @@ -8167,7 +8207,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:558 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:440 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:978 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1012 msgid "&Date:" msgstr "Η&μερομηνία:" @@ -8243,14 +8283,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:465 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:397 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:549 msgid "&Basic metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:466 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:426 msgid "&Custom metadata" msgstr "" @@ -8418,44 +8458,43 @@ msgid "&Search and replace" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:429 msgid "Last modified: %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:255 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:273 msgid "Could not read cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:267 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:274 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:746 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:765 msgid "Cover size: %dx%d pixels" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:670 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:689 msgid "Not a valid picture" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:716 msgid "Specify title and author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:698 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:717 msgid "You must specify a title and author before generating a cover" msgstr "" @@ -8498,67 +8537,67 @@ msgid "The cover is not a valid picture" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:307 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:530 msgid "Choose formats for " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:338 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:562 msgid "No permission" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:339 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:563 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:367 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:591 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:594 msgid "No format selected" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:605 msgid "Could not read metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:379 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:604 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:606 msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:453 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:231 msgid "" " The green color indicates that the current author sort matches the current " "author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:456 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:234 msgid "" " The red color indicates that the current author sort does not match the " "current author. No action is required if this is what you want." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:463 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:121 msgid "" " The green color indicates that the current title sort matches the current " "title" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:466 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:124 msgid "" " The red color warns that the current title sort does not match the current " "title. No action is required if this is what you want." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:472 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:52 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:384 @@ -8567,13 +8606,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:475 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:484 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:361 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:379 msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:481 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:418 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:401 @@ -8582,22 +8622,22 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:690 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:695 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:913 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:951 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:698 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:920 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:954 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:783 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:862 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:881 msgid "Tags changed" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:784 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:882 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" @@ -8630,12 +8670,12 @@ msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:321 msgid "Permission denied" msgstr "Άρνηση πρόσβασης" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:962 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:322 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" @@ -8648,7 +8688,7 @@ msgid "Meta information" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:410 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:94 msgid "" "Automatically create the title sort entry based on the current title entry.\n" "Using this button to create title sort will change title sort from red to " @@ -8656,12 +8696,12 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:413 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:116 msgid "Swap the author and title" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:105 msgid "" "Automatically create the author sort entry based on the current author " "entry.\n" @@ -8674,7 +8714,7 @@ msgid "Title &sort: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:419 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:111 msgid "" "Specify how this book should be sorted when by title. For example, The " "Exorcist might be sorted as Exorcist, The." @@ -8685,7 +8725,7 @@ msgid "Author S&ort: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:422 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:217 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles.\n" @@ -8694,12 +8734,11 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:436 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:123 msgid "Remove unused series (Series that have no books)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:439 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:886 msgid "IS&BN:" msgstr "" @@ -8708,17 +8747,17 @@ msgid "dd MMM yyyy" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:442 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1029 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1063 msgid "Publishe&d:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:445 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:161 msgid "&Fetch metadata from server" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:448 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:623 msgid "&Browse" msgstr "" @@ -8727,7 +8766,7 @@ msgid "Remove border (if any) from cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:450 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:625 msgid "T&rim" msgstr "" @@ -8736,12 +8775,12 @@ msgid "Reset cover to default" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:452 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:627 msgid "&Remove" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:453 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:633 msgid "Download co&ver" msgstr "" @@ -8750,7 +8789,7 @@ msgid "Generate a default cover based on the title and author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:455 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:632 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:634 msgid "&Generate cover" msgstr "" @@ -8767,7 +8806,7 @@ msgid "Remove the selected formats for this book from the database." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:448 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "" @@ -8776,7 +8815,7 @@ msgid "Update metadata from the metadata in the selected format" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:464 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:585 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:608 msgid "&Comments" msgstr "" @@ -9217,7 +9256,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:846 msgid "Ta&gs:" msgstr "" @@ -9405,12 +9444,12 @@ msgid "%s (was %s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1380 msgid "Item is blank" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1381 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "" @@ -9707,6 +9746,7 @@ msgid "Downloading %s from %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:368 msgid "Download failed" msgstr "" @@ -10184,6 +10224,7 @@ msgid "No matches for the search phrase %s were found." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:377 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:503 msgid "No matches found" msgstr "Δεν βρέθηκαν αντιστοιχίες." @@ -10374,45 +10415,63 @@ msgstr "&Έξοδος" msgid "Unhandled exception" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:113 msgid "Title &sort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:222 msgid "Author s&ort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:350 msgid "&Number:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:431 +msgid "" +"Last modified: %s\n" +"\n" +"Double click to view" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:735 msgid "Invalid cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:736 msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:744 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:763 msgid "This book has no cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:813 msgid "stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:828 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:847 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any wordsor phrases, separated by commas." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:927 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:905 +msgid "I&ds:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:906 +msgid "" +"Edit the identifiers for this book. For example: \n" +"\n" +"%s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:961 msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1031 msgid "Clear date" msgstr "" @@ -10458,32 +10517,68 @@ msgstr "" msgid "Details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:71 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:225 msgid "Edit Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:443 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:604 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:627 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:514 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:536 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:541 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:596 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:58 +msgid "Has cover" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:58 +msgid "Has summary" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:299 +msgid "calibre is downloading metadata from: " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:321 +msgid "Downloading" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:350 +msgid "Query: " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:369 +msgid "Failed to download metadata. Click Show Details to see details" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:378 +msgid "" +"Failed to find any books that match your search. Try making the search " +"less specific. For example, use only the author's last name and a " +"single distinctive word from the title.

To see the full log, click Show " +"Details." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:407 +msgid "Downloading metadata..." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:36 msgid "" "Restore settings to default values. You have to click Apply to actually save " @@ -11050,8 +11145,8 @@ msgid "Wide" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 -msgid "Medium" -msgstr "Μεσαίο" +msgid "Off" +msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 msgid "Small" @@ -11061,6 +11156,10 @@ msgstr "Μικρό" msgid "Large" msgstr "Μεγάλο" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:53 +msgid "Medium" +msgstr "Μεσαίο" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 msgid "Always" msgstr "Πάντα" @@ -11221,7 +11320,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:336 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:127 msgid "Restart needed" msgstr "" @@ -11708,20 +11807,20 @@ msgid "" "by customizing the device interface plugins in Preferences->Advanced->Plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:382 msgid "Failed to start content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:106 msgid "Error log:" msgstr "Αρχείο καταγραφής σφαλμάτων:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:113 msgid "Access log:" msgstr "Αρχείο καταγραφής προσβάσεων:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:128 msgid "You need to restart the server for changes to take effect" msgstr "" @@ -12075,7 +12174,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:277 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:653 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:280 msgid "Search" msgstr "Αναζήτηση" @@ -12252,82 +12351,82 @@ msgstr "" msgid "The grouped search term name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1064 msgid "" "Changing the authors for several books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1069 msgid "" "Changing the metadata for that many books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:413 msgid "Searches" msgstr "Αναζητήσεις" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1385 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1405 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1415 msgid "Rename user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1387 msgid "You cannot use periods in the name when renaming user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1406 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1416 msgid "The name %s is already used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1439 msgid "Duplicate search name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1439 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1440 msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1841 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1842 msgid "New Category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1892 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1896 msgid "Delete user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1894 msgid "%s is not a user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1897 msgid "%s contains items. Do you really want to delete it?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1917 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1918 msgid "Remove category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1919 msgid "User category %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1937 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1938 msgid "Add to user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1939 msgid "A user category %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2062 msgid "Find item in tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2064 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2065 msgid "" "Search for items. This is a \"contains\" search; items containing the\n" "text anywhere in the name will be found. You can limit the search\n" @@ -12337,60 +12436,60 @@ msgid "" "containing the text \"foo\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2074 msgid "ALT+f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2078 msgid "F&ind" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2078 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2079 msgid "Find the first/next matching item" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2083 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2084 msgid "Collapse all categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2108 msgid "No More Matches.

Click Find again to go to first match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 msgid "Sort by name" msgstr "Ταξινόμηση κατά όνομα" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 msgid "Sort by popularity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2122 msgid "Sort by average rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2125 msgid "Set the sort order for entries in the Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 msgid "Match all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 msgid "Match any" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2137 msgid "" "When selecting multiple entries in the Tag Browser match any or all of them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2141 msgid "Manage &user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2144 msgid "Add your own categories to the Tag Browser" msgstr "" @@ -13014,27 +13113,27 @@ msgstr "" msgid "Print eBook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:419 msgid "Change Case" msgstr "Εναλλαγή Κεφαλαία-Μικρά" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:421 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:422 msgid "Swap Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:962 msgid "Drag to resize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:996 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:997 msgid "Show" msgstr "Εμφάνιση" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1004 msgid "Hide" msgstr "Απόκρυψη" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1041 msgid "Toggle" msgstr "Εναλλαγή" diff --git a/src/calibre/translations/en_AU.po b/src/calibre/translations/en_AU.po index 69931156a3..ecb380b0be 100644 --- a/src/calibre/translations/en_AU.po +++ b/src/calibre/translations/en_AU.po @@ -7,15 +7,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-04-01 19:21+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-08 18:06+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-05-21 07:30+0000\n" "Last-Translator: Kovid Goyal \n" "Language-Team: English (Australia) \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-02 04:54+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 12559)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-09 04:47+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 12735)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -49,11 +49,12 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:431 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:364 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:36 @@ -71,10 +72,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:359 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txtz.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:43 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:82 @@ -120,8 +122,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:311 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:318 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:155 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:334 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:371 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 @@ -143,10 +145,12 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:448 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1013 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:167 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:90 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:199 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:216 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 @@ -215,266 +219,268 @@ msgstr "" msgid "Preferences" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:19 msgid "" "Follow all local links in an HTML file and create a ZIP file containing all " "linked files. This plugin is run every time you add an HTML file to the " "library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:55 msgid "" "Character encoding for the input HTML files. Common choices include: cp1252, " "latin1, iso-8859-1 and utf-8." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:62 msgid "" "Create a PMLZ archive containing the PML file and all images in the " "directory pmlname_img or images. This plugin is run every time you add a PML " "file to the library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:92 msgid "" "Create a TXTZ archive when a TXT file is imported containing Markdown or " "Textile references to images. The referenced images as well as the TXT file " "are added to the archive." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:167 msgid "Extract cover from comic files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:206 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:218 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:228 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:238 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:249 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:258 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:269 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:279 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:289 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:299 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:309 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:320 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:332 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:353 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:364 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:374 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:385 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:395 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:426 msgid "Read metadata from %s files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:363 msgid "Read metadata from ebooks in RAR archives" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:437 msgid "Read metadata from ebooks in ZIP archives" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:430 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:440 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:450 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:472 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:483 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:481 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:524 msgid "Set metadata in %s files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:535 msgid "Set metadata from %s files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:822 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:871 msgid "Look and Feel" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:824 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:870 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:919 msgid "Interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:828 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:877 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:834 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:883 msgid "Behavior" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:840 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:845 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:218 msgid "Add your own columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:851 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:900 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:856 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 msgid "Toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:862 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:911 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:868 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:917 msgid "Searching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:923 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 msgid "Input Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:881 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:892 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:903 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:930 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:941 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 msgid "Conversion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:934 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:939 msgid "Common Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:945 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 msgid "Output Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:956 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 msgid "Adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:926 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:938 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:963 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 msgid "Import/Export" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:967 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:924 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:973 msgid "Saving books to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:930 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:979 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:936 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:985 msgid "Sending books to devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:942 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:991 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:997 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:954 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1003 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1008 msgid "Template Functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:997 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1009 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1058 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1069 msgid "Advanced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1014 msgid "Create your own template functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1019 msgid "Sharing books by email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 msgid "Sharing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1025 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:982 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1031 msgid "Sharing over the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:988 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1037 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:995 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1044 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:268 msgid "Plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1001 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1056 msgid "Tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1067 msgid "Miscellaneous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1073 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "" @@ -710,13 +716,13 @@ msgstr "" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:92 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:141 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "" @@ -939,7 +945,7 @@ msgid "Communicate with the Blackberry smart phone." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/blackberry/driver.py:14 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:254 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nuut2/driver.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/driver.py:90 msgid "Kovid Goyal" @@ -969,7 +975,7 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the PocketBook 602/603/902/903 reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:253 msgid "Communicate with the PocketBook 701" msgstr "" @@ -2235,6 +2241,22 @@ msgid "" "WARNING: The contents of the directory will be deleted." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:29 +msgid "" +"Specify the handling of CSS. Default is class.\n" +"class: Use CSS classes and have elements reference them.\n" +"inline: Write the CSS as an inline style attribute.\n" +"tag: Turn as many CSS styles as possible into HTML tags." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:37 +msgid "" +"How to handle the CSS when using css-type = 'class'.\n" +"Default is external.\n" +"external: Use an external CSS file that is linked in the document.\n" +"inline: Place the CSS in the head section of the document." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/from_any.py:47 msgid "Creating LIT file from EPUB..." msgstr "" @@ -2541,19 +2563,19 @@ msgstr "" msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:593 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 msgid "No" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:593 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 msgid "Yes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:677 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 @@ -2562,12 +2584,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:426 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:331 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:574 msgid "Title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:431 @@ -2575,29 +2598,29 @@ msgstr "" msgid "Author(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 msgid "Publisher" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:680 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:41 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:247 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:94 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1206 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:211 msgid "Comments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:683 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:170 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 @@ -2610,7 +2633,7 @@ msgstr "" msgid "Tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:685 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 @@ -2622,24 +2645,25 @@ msgstr "" msgid "Series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:684 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 msgid "Language" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1194 msgid "Timestamp" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:690 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:271 msgid "Published" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:690 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:692 msgid "Rights" msgstr "" @@ -2790,11 +2814,12 @@ msgid "Convert comments downloaded from %s to plain text" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:181 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:160 msgid "Downloads metadata from Google Books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:15 msgid "Downloads metadata from isbndb.com" msgstr "" @@ -2998,31 +3023,31 @@ msgstr "" msgid "Cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:283 msgid "Downloads metadata from Amazon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:292 msgid "US" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:293 msgid "France" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:294 msgid "Germany" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:295 msgid "UK" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:380 msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:138 msgid "Metadata source" msgstr "" @@ -3146,7 +3171,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:176 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:220 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:703 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:722 msgid "Book %s of %s" msgstr "" @@ -3724,7 +3749,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:532 msgid "Books" msgstr "" @@ -3924,10 +3949,10 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:80 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:190 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:261 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "No books selected" msgstr "" @@ -3996,81 +4021,81 @@ msgstr "" msgid "Choose calibre library to work with" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:94 msgid "Switch/create library..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 msgid "Quick switch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:78 msgid "Rename library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 msgid "Delete library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:112 msgid "Pick a random book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:132 msgid "Library Maintenance" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:133 msgid "Library metadata backup status" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:137 msgid "Start backing up metadata of all books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:141 msgid "Check library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:145 msgid "Restore database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:221 msgid "Rename" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:222 msgid "Choose a new name for the library %s. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:223 msgid "Note that the actual library folder will be renamed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:230 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:199 msgid "Already exists" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:231 msgid "The folder %s already exists. Delete it first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:237 msgid "Rename failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:238 msgid "" "Failed to rename the library at %s. The most common cause for this is if one " "of the files in the library is open in another program." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:249 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:368 @@ -4082,33 +4107,33 @@ msgstr "" msgid "Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:250 msgid "All files from %s will be permanently deleted. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:270 msgid "none" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:271 msgid "Backup status" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:272 msgid "Book metadata files remaining to be written: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:278 msgid "Backup metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:279 msgid "" "Metadata will be backed up while calibre is running, at the rate of " "approximately 1 book every three seconds." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:311 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:111 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:286 @@ -4116,13 +4141,13 @@ msgstr "" msgid "Success" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:312 msgid "" "Found no errors in your calibre library database. Do you want calibre to " "check if the files in your library match the information in the database?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:317 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:692 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:972 @@ -4133,43 +4158,43 @@ msgstr "" msgid "Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:318 msgid "Database integrity check failed, click Show details for details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:323 msgid "No problems found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:324 msgid "The files in your library match the information in the database." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:333 msgid "No library found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:334 msgid "" "No existing calibre library was found at %s. It will be removed from the " "list of known libraries." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:395 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:405 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:789 msgid "Not allowed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:401 msgid "" "You cannot change libraries while using the environment variable " "CALIBRE_OVERRIDE_DATABASE_PATH." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:406 msgid "You cannot change libraries while jobs are running." msgstr "" @@ -4408,12 +4433,12 @@ msgid "Connect/share" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:79 msgid "Stopping" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:80 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "" @@ -4425,100 +4450,100 @@ msgstr "" msgid "Manage the collections on this device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:25 msgid "E" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:25 msgid "Edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:29 msgid "Merge book records" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:30 msgid "M" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:32 msgid "Edit metadata individually" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:35 msgid "Edit metadata in bulk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:38 msgid "Download metadata and covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:41 msgid "Download only metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:43 msgid "Download only covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:46 msgid "Download only social metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:52 msgid "Merge into first selected book - delete others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:55 msgid "Merge into first selected book - keep others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:59 msgid "Merge only formats into first selected book - delete others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:80 msgid "Cannot download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:100 msgid "social metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 msgid "covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:103 msgid "Downloading {0} for {1} book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:223 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:226 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:260 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:263 msgid "Cannot merge books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:264 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:267 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:275 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " "first selected book (%s). ISBN will not be merged.

The " @@ -4526,7 +4551,7 @@ msgid "" "changed.

Please confirm you want to proceed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:287 msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the first " "selected book (%s). Metadata in the first selected book will not be " @@ -4538,7 +4563,7 @@ msgid "" "calibre library.

Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:303 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " "first selected book (%s). ISBN will not be " @@ -5064,7 +5089,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:487 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:147 @@ -5109,7 +5134,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:351 msgid "None" msgstr "" @@ -5123,7 +5148,7 @@ msgstr "" msgid "Copy Cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:486 msgid "Double-click to open Book Details window" msgstr "" @@ -5138,6 +5163,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input.py:13 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output.py:15 @@ -5157,6 +5183,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:19 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output.py:15 @@ -5179,6 +5206,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output_ui.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:158 @@ -5919,6 +5947,18 @@ msgstr "" msgid "Replace entity indents with CSS indents" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output.py:14 +msgid "HTMLZ Output" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output_ui.py:45 +msgid "How to handle CSS" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output_ui.py:46 +msgid "How to handle class based CSS" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:16 msgid "Look & Feel" msgstr "" @@ -6080,38 +6120,38 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:180 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:662 msgid "Choose cover for " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:651 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:670 msgid "Cannot read" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:671 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:203 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:660 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:679 msgid "Error reading file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:680 msgid "

There was an error reading from file:
" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:196 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:690 msgid " is not a valid picture" msgstr "" @@ -6140,7 +6180,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:409 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:62 msgid "Change the title of this book" msgstr "" @@ -6183,7 +6223,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:544 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:433 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:295 msgid "&Series:" msgstr "" @@ -6193,7 +6233,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:546 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:434 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:435 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:294 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "" @@ -6388,13 +6428,13 @@ msgid "Goto:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:96 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:96 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:89 msgid "&Previous" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:97 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:97 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:88 msgid "&Next" msgstr "" @@ -6462,7 +6502,7 @@ msgid "Options specific to the input format." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:96 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box_ui.py:52 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:53 @@ -6684,8 +6724,8 @@ msgid "TXTZ Output" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:55 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_ui.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:62 @@ -6799,7 +6839,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:215 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:248 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:252 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1028 msgid "Undefined" msgstr "" @@ -7137,7 +7177,7 @@ msgstr "" msgid "&Tags to set on created book entries:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:95 msgid "Fit &cover within view" msgstr "" @@ -7447,12 +7487,12 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:97 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:211 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:63 msgid "&Title:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:157 msgid "&Author(s):" msgstr "" @@ -7548,12 +7588,12 @@ msgid "Author sort" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1434 msgid "Invalid author name" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1434 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1435 msgid "Author names cannot contain & characters." msgstr "" @@ -7737,22 +7777,22 @@ msgid "Working" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:421 msgid "Lower Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:261 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:420 msgid "Upper Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:262 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:423 msgid "Title Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:263 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:424 msgid "Capitalize" msgstr "" @@ -7912,7 +7952,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:530 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:805 msgid "&Rating:" msgstr "" @@ -7920,7 +7960,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:532 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:425 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:787 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:806 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "" @@ -7941,7 +7981,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:539 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:431 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:145 msgid "Open Tag Editor" msgstr "" @@ -7994,7 +8034,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:558 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:440 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:978 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1012 msgid "&Date:" msgstr "" @@ -8070,14 +8110,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:465 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:397 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:549 msgid "&Basic metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:466 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:426 msgid "&Custom metadata" msgstr "" @@ -8245,44 +8285,43 @@ msgid "&Search and replace" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:429 msgid "Last modified: %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:255 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:273 msgid "Could not read cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:267 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:274 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:746 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:765 msgid "Cover size: %dx%d pixels" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:670 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:689 msgid "Not a valid picture" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:716 msgid "Specify title and author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:698 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:717 msgid "You must specify a title and author before generating a cover" msgstr "" @@ -8325,67 +8364,67 @@ msgid "The cover is not a valid picture" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:307 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:530 msgid "Choose formats for " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:338 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:562 msgid "No permission" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:339 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:563 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:367 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:591 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:594 msgid "No format selected" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:605 msgid "Could not read metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:379 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:604 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:606 msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:453 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:231 msgid "" " The green color indicates that the current author sort matches the current " "author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:456 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:234 msgid "" " The red color indicates that the current author sort does not match the " "current author. No action is required if this is what you want." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:463 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:121 msgid "" " The green color indicates that the current title sort matches the current " "title" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:466 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:124 msgid "" " The red color warns that the current title sort does not match the current " "title. No action is required if this is what you want." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:472 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:52 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:384 @@ -8394,13 +8433,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:475 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:484 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:361 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:379 msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:481 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:418 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:401 @@ -8409,22 +8449,22 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:690 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:695 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:913 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:951 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:698 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:920 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:954 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:783 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:862 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:881 msgid "Tags changed" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:784 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:882 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" @@ -8457,12 +8497,12 @@ msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:321 msgid "Permission denied" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:962 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:322 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" @@ -8475,7 +8515,7 @@ msgid "Meta information" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:410 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:94 msgid "" "Automatically create the title sort entry based on the current title entry.\n" "Using this button to create title sort will change title sort from red to " @@ -8483,12 +8523,12 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:413 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:116 msgid "Swap the author and title" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:105 msgid "" "Automatically create the author sort entry based on the current author " "entry.\n" @@ -8501,7 +8541,7 @@ msgid "Title &sort: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:419 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:111 msgid "" "Specify how this book should be sorted when by title. For example, The " "Exorcist might be sorted as Exorcist, The." @@ -8512,7 +8552,7 @@ msgid "Author S&ort: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:422 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:217 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles.\n" @@ -8521,12 +8561,11 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:436 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:123 msgid "Remove unused series (Series that have no books)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:439 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:886 msgid "IS&BN:" msgstr "" @@ -8535,17 +8574,17 @@ msgid "dd MMM yyyy" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:442 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1029 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1063 msgid "Publishe&d:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:445 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:161 msgid "&Fetch metadata from server" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:448 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:623 msgid "&Browse" msgstr "" @@ -8554,7 +8593,7 @@ msgid "Remove border (if any) from cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:450 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:625 msgid "T&rim" msgstr "" @@ -8563,12 +8602,12 @@ msgid "Reset cover to default" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:452 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:627 msgid "&Remove" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:453 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:633 msgid "Download co&ver" msgstr "" @@ -8577,7 +8616,7 @@ msgid "Generate a default cover based on the title and author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:455 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:632 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:634 msgid "&Generate cover" msgstr "" @@ -8594,7 +8633,7 @@ msgid "Remove the selected formats for this book from the database." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:448 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "" @@ -8603,7 +8642,7 @@ msgid "Update metadata from the metadata in the selected format" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:464 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:585 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:608 msgid "&Comments" msgstr "" @@ -9044,7 +9083,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:846 msgid "Ta&gs:" msgstr "" @@ -9232,12 +9271,12 @@ msgid "%s (was %s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1380 msgid "Item is blank" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1381 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "" @@ -9534,6 +9573,7 @@ msgid "Downloading %s from %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:368 msgid "Download failed" msgstr "" @@ -10011,6 +10051,7 @@ msgid "No matches for the search phrase %s were found." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:377 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:503 msgid "No matches found" msgstr "" @@ -10201,45 +10242,63 @@ msgstr "" msgid "Unhandled exception" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:113 msgid "Title &sort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:222 msgid "Author s&ort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:350 msgid "&Number:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:431 +msgid "" +"Last modified: %s\n" +"\n" +"Double click to view" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:735 msgid "Invalid cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:736 msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:744 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:763 msgid "This book has no cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:813 msgid "stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:828 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:847 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any wordsor phrases, separated by commas." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:927 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:905 +msgid "I&ds:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:906 +msgid "" +"Edit the identifiers for this book. For example: \n" +"\n" +"%s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:961 msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1031 msgid "Clear date" msgstr "" @@ -10285,32 +10344,68 @@ msgstr "" msgid "Details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:71 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:225 msgid "Edit Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:443 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:604 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:627 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:514 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:536 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:541 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:596 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:58 +msgid "Has cover" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:58 +msgid "Has summary" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:299 +msgid "calibre is downloading metadata from: " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:321 +msgid "Downloading" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:350 +msgid "Query: " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:369 +msgid "Failed to download metadata. Click Show Details to see details" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:378 +msgid "" +"Failed to find any books that match your search. Try making the search " +"less specific. For example, use only the author's last name and a " +"single distinctive word from the title.

To see the full log, click Show " +"Details." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:407 +msgid "Downloading metadata..." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:36 msgid "" "Restore settings to default values. You have to click Apply to actually save " @@ -10877,7 +10972,7 @@ msgid "Wide" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 -msgid "Medium" +msgid "Off" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 @@ -10888,6 +10983,10 @@ msgstr "" msgid "Large" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:53 +msgid "Medium" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 msgid "Always" msgstr "" @@ -11048,7 +11147,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:336 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:127 msgid "Restart needed" msgstr "" @@ -11535,20 +11634,20 @@ msgid "" "by customizing the device interface plugins in Preferences->Advanced->Plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:382 msgid "Failed to start content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:106 msgid "Error log:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:113 msgid "Access log:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:128 msgid "You need to restart the server for changes to take effect" msgstr "" @@ -11902,7 +12001,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:277 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:653 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:280 msgid "Search" msgstr "" @@ -12079,82 +12178,82 @@ msgstr "" msgid "The grouped search term name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1064 msgid "" "Changing the authors for several books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1069 msgid "" "Changing the metadata for that many books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:413 msgid "Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1385 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1405 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1415 msgid "Rename user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1387 msgid "You cannot use periods in the name when renaming user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1406 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1416 msgid "The name %s is already used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1439 msgid "Duplicate search name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1439 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1440 msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1841 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1842 msgid "New Category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1892 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1896 msgid "Delete user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1894 msgid "%s is not a user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1897 msgid "%s contains items. Do you really want to delete it?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1917 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1918 msgid "Remove category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1919 msgid "User category %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1937 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1938 msgid "Add to user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1939 msgid "A user category %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2062 msgid "Find item in tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2064 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2065 msgid "" "Search for items. This is a \"contains\" search; items containing the\n" "text anywhere in the name will be found. You can limit the search\n" @@ -12164,60 +12263,60 @@ msgid "" "containing the text \"foo\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2074 msgid "ALT+f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2078 msgid "F&ind" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2078 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2079 msgid "Find the first/next matching item" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2083 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2084 msgid "Collapse all categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2108 msgid "No More Matches.

Click Find again to go to first match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 msgid "Sort by name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 msgid "Sort by popularity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2122 msgid "Sort by average rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2125 msgid "Set the sort order for entries in the Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 msgid "Match all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 msgid "Match any" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2137 msgid "" "When selecting multiple entries in the Tag Browser match any or all of them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2141 msgid "Manage &user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2144 msgid "Add your own categories to the Tag Browser" msgstr "" @@ -12841,27 +12940,27 @@ msgstr "" msgid "Print eBook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:419 msgid "Change Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:421 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:422 msgid "Swap Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:962 msgid "Drag to resize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:996 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:997 msgid "Show" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1004 msgid "Hide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1041 msgid "Toggle" msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/en_CA.po b/src/calibre/translations/en_CA.po index f9e52cbea5..34ee93ba71 100644 --- a/src/calibre/translations/en_CA.po +++ b/src/calibre/translations/en_CA.po @@ -7,15 +7,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-04-01 19:21+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-08 18:06+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-02-27 02:43+0000\n" "Last-Translator: Kovid Goyal \n" "Language-Team: English (Canada) \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-02 04:54+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 12559)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-09 04:48+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 12735)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -49,11 +49,12 @@ msgstr "Does absolutely nothing" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:431 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:364 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:36 @@ -71,10 +72,11 @@ msgstr "Does absolutely nothing" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:359 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txtz.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:43 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:82 @@ -120,8 +122,8 @@ msgstr "Does absolutely nothing" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:311 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:318 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:155 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:334 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:371 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 @@ -143,10 +145,12 @@ msgstr "Does absolutely nothing" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:448 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1013 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:167 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:90 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:199 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:216 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 @@ -215,7 +219,7 @@ msgstr "" msgid "Preferences" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:19 msgid "" "Follow all local links in an HTML file and create a ZIP file containing all " "linked files. This plugin is run every time you add an HTML file to the " @@ -225,259 +229,261 @@ msgstr "" "linked files. This plugin is run every time you add an HTML file to the " "library." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:55 msgid "" "Character encoding for the input HTML files. Common choices include: cp1252, " "latin1, iso-8859-1 and utf-8." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:62 msgid "" "Create a PMLZ archive containing the PML file and all images in the " "directory pmlname_img or images. This plugin is run every time you add a PML " "file to the library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:92 msgid "" "Create a TXTZ archive when a TXT file is imported containing Markdown or " "Textile references to images. The referenced images as well as the TXT file " "are added to the archive." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:167 msgid "Extract cover from comic files" msgstr "Extract cover from comic files" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:206 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:218 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:228 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:238 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:249 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:258 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:269 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:279 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:289 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:299 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:309 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:320 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:332 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:353 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:364 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:374 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:385 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:395 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:426 msgid "Read metadata from %s files" msgstr "Read metadata from %s files" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:363 msgid "Read metadata from ebooks in RAR archives" msgstr "Read metadata from ebooks in RAR archives" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:437 msgid "Read metadata from ebooks in ZIP archives" msgstr "Read metadata from ebooks in ZIP archives" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:430 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:440 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:450 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:472 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:483 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:481 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:524 msgid "Set metadata in %s files" msgstr "Set metadata in %s files" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:535 msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Set metadata from %s files" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:822 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:871 msgid "Look and Feel" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:824 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:870 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:919 msgid "Interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:828 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:877 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:834 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:883 msgid "Behavior" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:840 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:845 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:218 msgid "Add your own columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:851 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:900 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:856 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 msgid "Toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:862 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:911 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:868 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:917 msgid "Searching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:923 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 msgid "Input Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:881 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:892 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:903 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:930 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:941 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 msgid "Conversion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:934 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:939 msgid "Common Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:945 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 msgid "Output Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:956 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 msgid "Adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:926 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:938 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:963 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 msgid "Import/Export" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:967 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:924 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:973 msgid "Saving books to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:930 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:979 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:936 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:985 msgid "Sending books to devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:942 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:991 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:997 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:954 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1003 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1008 msgid "Template Functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:997 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1009 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1058 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1069 msgid "Advanced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1014 msgid "Create your own template functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1019 msgid "Sharing books by email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 msgid "Sharing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1025 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:982 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1031 msgid "Sharing over the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:988 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1037 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:995 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1044 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:268 msgid "Plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1001 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1056 msgid "Tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1067 msgid "Miscellaneous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1073 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "" @@ -717,7 +723,7 @@ msgstr "" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "Communicate with Android devices." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:92 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used" @@ -725,7 +731,7 @@ msgstr "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:141 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "" @@ -948,7 +954,7 @@ msgid "Communicate with the Blackberry smart phone." msgstr "Communicate with RIM Blackberry devices." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/blackberry/driver.py:14 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:254 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nuut2/driver.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/driver.py:90 msgid "Kovid Goyal" @@ -978,7 +984,7 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the PocketBook 602/603/902/903 reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:253 msgid "Communicate with the PocketBook 701" msgstr "" @@ -2300,6 +2306,22 @@ msgid "" "WARNING: The contents of the directory will be deleted." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:29 +msgid "" +"Specify the handling of CSS. Default is class.\n" +"class: Use CSS classes and have elements reference them.\n" +"inline: Write the CSS as an inline style attribute.\n" +"tag: Turn as many CSS styles as possible into HTML tags." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:37 +msgid "" +"How to handle the CSS when using css-type = 'class'.\n" +"Default is external.\n" +"external: Use an external CSS file that is linked in the document.\n" +"inline: Place the CSS in the head section of the document." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/from_any.py:47 msgid "Creating LIT file from EPUB..." msgstr "Creating LIT file from EPUB…" @@ -2629,19 +2651,19 @@ msgstr "" msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:593 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 msgid "No" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:593 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 msgid "Yes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:677 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 @@ -2650,12 +2672,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:426 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:331 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:574 msgid "Title" msgstr "Title" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:431 @@ -2663,29 +2686,29 @@ msgstr "Title" msgid "Author(s)" msgstr "Author(s)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 msgid "Publisher" msgstr "Publisher" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:680 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:41 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:247 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:94 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1206 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:211 msgid "Comments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:683 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:170 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 @@ -2698,7 +2721,7 @@ msgstr "" msgid "Tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:685 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 @@ -2710,24 +2733,25 @@ msgstr "" msgid "Series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:684 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 msgid "Language" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1194 msgid "Timestamp" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:690 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:271 msgid "Published" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:690 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:692 msgid "Rights" msgstr "" @@ -2878,11 +2902,12 @@ msgid "Convert comments downloaded from %s to plain text" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:181 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:160 msgid "Downloads metadata from Google Books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:15 msgid "Downloads metadata from isbndb.com" msgstr "" @@ -3086,31 +3111,31 @@ msgstr "" msgid "Cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:283 msgid "Downloads metadata from Amazon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:292 msgid "US" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:293 msgid "France" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:294 msgid "Germany" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:295 msgid "UK" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:380 msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:138 msgid "Metadata source" msgstr "" @@ -3234,7 +3259,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:176 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:220 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:703 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:722 msgid "Book %s of %s" msgstr "" @@ -3812,7 +3837,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:532 msgid "Books" msgstr "" @@ -4012,10 +4037,10 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:80 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:190 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:261 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "No books selected" msgstr "" @@ -4084,81 +4109,81 @@ msgstr "" msgid "Choose calibre library to work with" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:94 msgid "Switch/create library..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 msgid "Quick switch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:78 msgid "Rename library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 msgid "Delete library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:112 msgid "Pick a random book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:132 msgid "Library Maintenance" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:133 msgid "Library metadata backup status" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:137 msgid "Start backing up metadata of all books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:141 msgid "Check library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:145 msgid "Restore database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:221 msgid "Rename" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:222 msgid "Choose a new name for the library %s. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:223 msgid "Note that the actual library folder will be renamed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:230 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:199 msgid "Already exists" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:231 msgid "The folder %s already exists. Delete it first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:237 msgid "Rename failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:238 msgid "" "Failed to rename the library at %s. The most common cause for this is if one " "of the files in the library is open in another program." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:249 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:368 @@ -4170,33 +4195,33 @@ msgstr "" msgid "Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:250 msgid "All files from %s will be permanently deleted. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:270 msgid "none" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:271 msgid "Backup status" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:272 msgid "Book metadata files remaining to be written: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:278 msgid "Backup metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:279 msgid "" "Metadata will be backed up while calibre is running, at the rate of " "approximately 1 book every three seconds." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:311 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:111 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:286 @@ -4204,13 +4229,13 @@ msgstr "" msgid "Success" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:312 msgid "" "Found no errors in your calibre library database. Do you want calibre to " "check if the files in your library match the information in the database?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:317 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:692 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:972 @@ -4221,43 +4246,43 @@ msgstr "" msgid "Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:318 msgid "Database integrity check failed, click Show details for details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:323 msgid "No problems found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:324 msgid "The files in your library match the information in the database." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:333 msgid "No library found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:334 msgid "" "No existing calibre library was found at %s. It will be removed from the " "list of known libraries." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:395 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:405 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:789 msgid "Not allowed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:401 msgid "" "You cannot change libraries while using the environment variable " "CALIBRE_OVERRIDE_DATABASE_PATH." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:406 msgid "You cannot change libraries while jobs are running." msgstr "" @@ -4496,12 +4521,12 @@ msgid "Connect/share" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:79 msgid "Stopping" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:80 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "" @@ -4513,100 +4538,100 @@ msgstr "" msgid "Manage the collections on this device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:25 msgid "E" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:25 msgid "Edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:29 msgid "Merge book records" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:30 msgid "M" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:32 msgid "Edit metadata individually" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:35 msgid "Edit metadata in bulk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:38 msgid "Download metadata and covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:41 msgid "Download only metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:43 msgid "Download only covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:46 msgid "Download only social metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:52 msgid "Merge into first selected book - delete others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:55 msgid "Merge into first selected book - keep others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:59 msgid "Merge only formats into first selected book - delete others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:80 msgid "Cannot download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:100 msgid "social metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 msgid "covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:103 msgid "Downloading {0} for {1} book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:223 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:226 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:260 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:263 msgid "Cannot merge books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:264 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:267 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:275 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " "first selected book (%s). ISBN will not be merged.

The " @@ -4614,7 +4639,7 @@ msgid "" "changed.

Please confirm you want to proceed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:287 msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the first " "selected book (%s). Metadata in the first selected book will not be " @@ -4626,7 +4651,7 @@ msgid "" "calibre library.

Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:303 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " "first selected book (%s). ISBN will not be " @@ -5152,7 +5177,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:487 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:147 @@ -5197,7 +5222,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:351 msgid "None" msgstr "" @@ -5211,7 +5236,7 @@ msgstr "" msgid "Copy Cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:486 msgid "Double-click to open Book Details window" msgstr "" @@ -5226,6 +5251,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input.py:13 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output.py:15 @@ -5245,6 +5271,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:19 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output.py:15 @@ -5267,6 +5294,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output_ui.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:158 @@ -6007,6 +6035,18 @@ msgstr "" msgid "Replace entity indents with CSS indents" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output.py:14 +msgid "HTMLZ Output" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output_ui.py:45 +msgid "How to handle CSS" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output_ui.py:46 +msgid "How to handle class based CSS" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:16 msgid "Look & Feel" msgstr "" @@ -6168,38 +6208,38 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:180 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:662 msgid "Choose cover for " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:651 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:670 msgid "Cannot read" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:671 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:203 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:660 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:679 msgid "Error reading file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:680 msgid "

There was an error reading from file:
" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:196 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:690 msgid " is not a valid picture" msgstr "" @@ -6228,7 +6268,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:409 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:62 msgid "Change the title of this book" msgstr "" @@ -6271,7 +6311,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:544 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:433 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:295 msgid "&Series:" msgstr "" @@ -6281,7 +6321,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:546 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:434 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:435 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:294 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "" @@ -6476,13 +6516,13 @@ msgid "Goto:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:96 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:96 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:89 msgid "&Previous" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:97 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:97 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:88 msgid "&Next" msgstr "" @@ -6550,7 +6590,7 @@ msgid "Options specific to the input format." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:96 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box_ui.py:52 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:53 @@ -6772,8 +6812,8 @@ msgid "TXTZ Output" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:55 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_ui.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:62 @@ -6887,7 +6927,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:215 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:248 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:252 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1028 msgid "Undefined" msgstr "" @@ -7225,7 +7265,7 @@ msgstr "" msgid "&Tags to set on created book entries:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:95 msgid "Fit &cover within view" msgstr "" @@ -7535,12 +7575,12 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:97 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:211 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:63 msgid "&Title:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:157 msgid "&Author(s):" msgstr "" @@ -7636,12 +7676,12 @@ msgid "Author sort" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1434 msgid "Invalid author name" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1434 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1435 msgid "Author names cannot contain & characters." msgstr "" @@ -7825,22 +7865,22 @@ msgid "Working" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:421 msgid "Lower Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:261 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:420 msgid "Upper Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:262 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:423 msgid "Title Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:263 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:424 msgid "Capitalize" msgstr "" @@ -8000,7 +8040,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:530 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:805 msgid "&Rating:" msgstr "" @@ -8008,7 +8048,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:532 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:425 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:787 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:806 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "" @@ -8029,7 +8069,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:539 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:431 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:145 msgid "Open Tag Editor" msgstr "" @@ -8082,7 +8122,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:558 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:440 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:978 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1012 msgid "&Date:" msgstr "" @@ -8158,14 +8198,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:465 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:397 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:549 msgid "&Basic metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:466 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:426 msgid "&Custom metadata" msgstr "" @@ -8333,44 +8373,43 @@ msgid "&Search and replace" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:429 msgid "Last modified: %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:255 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:273 msgid "Could not read cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:267 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:274 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:746 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:765 msgid "Cover size: %dx%d pixels" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:670 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:689 msgid "Not a valid picture" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:716 msgid "Specify title and author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:698 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:717 msgid "You must specify a title and author before generating a cover" msgstr "" @@ -8413,67 +8452,67 @@ msgid "The cover is not a valid picture" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:307 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:530 msgid "Choose formats for " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:338 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:562 msgid "No permission" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:339 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:563 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:367 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:591 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:594 msgid "No format selected" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:605 msgid "Could not read metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:379 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:604 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:606 msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:453 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:231 msgid "" " The green color indicates that the current author sort matches the current " "author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:456 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:234 msgid "" " The red color indicates that the current author sort does not match the " "current author. No action is required if this is what you want." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:463 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:121 msgid "" " The green color indicates that the current title sort matches the current " "title" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:466 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:124 msgid "" " The red color warns that the current title sort does not match the current " "title. No action is required if this is what you want." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:472 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:52 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:384 @@ -8482,13 +8521,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:475 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:484 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:361 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:379 msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:481 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:418 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:401 @@ -8497,22 +8537,22 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:690 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:695 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:913 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:951 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:698 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:920 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:954 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:783 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:862 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:881 msgid "Tags changed" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:784 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:882 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" @@ -8545,12 +8585,12 @@ msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:321 msgid "Permission denied" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:962 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:322 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" @@ -8563,7 +8603,7 @@ msgid "Meta information" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:410 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:94 msgid "" "Automatically create the title sort entry based on the current title entry.\n" "Using this button to create title sort will change title sort from red to " @@ -8571,12 +8611,12 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:413 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:116 msgid "Swap the author and title" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:105 msgid "" "Automatically create the author sort entry based on the current author " "entry.\n" @@ -8589,7 +8629,7 @@ msgid "Title &sort: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:419 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:111 msgid "" "Specify how this book should be sorted when by title. For example, The " "Exorcist might be sorted as Exorcist, The." @@ -8600,7 +8640,7 @@ msgid "Author S&ort: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:422 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:217 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles.\n" @@ -8609,12 +8649,11 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:436 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:123 msgid "Remove unused series (Series that have no books)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:439 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:886 msgid "IS&BN:" msgstr "" @@ -8623,17 +8662,17 @@ msgid "dd MMM yyyy" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:442 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1029 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1063 msgid "Publishe&d:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:445 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:161 msgid "&Fetch metadata from server" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:448 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:623 msgid "&Browse" msgstr "" @@ -8642,7 +8681,7 @@ msgid "Remove border (if any) from cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:450 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:625 msgid "T&rim" msgstr "" @@ -8651,12 +8690,12 @@ msgid "Reset cover to default" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:452 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:627 msgid "&Remove" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:453 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:633 msgid "Download co&ver" msgstr "" @@ -8665,7 +8704,7 @@ msgid "Generate a default cover based on the title and author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:455 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:632 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:634 msgid "&Generate cover" msgstr "" @@ -8682,7 +8721,7 @@ msgid "Remove the selected formats for this book from the database." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:448 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "" @@ -8691,7 +8730,7 @@ msgid "Update metadata from the metadata in the selected format" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:464 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:585 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:608 msgid "&Comments" msgstr "" @@ -9132,7 +9171,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:846 msgid "Ta&gs:" msgstr "" @@ -9320,12 +9359,12 @@ msgid "%s (was %s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1380 msgid "Item is blank" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1381 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "" @@ -9622,6 +9661,7 @@ msgid "Downloading %s from %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:368 msgid "Download failed" msgstr "" @@ -10099,6 +10139,7 @@ msgid "No matches for the search phrase %s were found." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:377 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:503 msgid "No matches found" msgstr "" @@ -10289,45 +10330,63 @@ msgstr "" msgid "Unhandled exception" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:113 msgid "Title &sort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:222 msgid "Author s&ort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:350 msgid "&Number:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:431 +msgid "" +"Last modified: %s\n" +"\n" +"Double click to view" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:735 msgid "Invalid cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:736 msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:744 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:763 msgid "This book has no cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:813 msgid "stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:828 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:847 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any wordsor phrases, separated by commas." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:927 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:905 +msgid "I&ds:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:906 +msgid "" +"Edit the identifiers for this book. For example: \n" +"\n" +"%s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:961 msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1031 msgid "Clear date" msgstr "" @@ -10373,32 +10432,68 @@ msgstr "" msgid "Details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:71 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:225 msgid "Edit Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:443 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:604 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:627 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:514 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:536 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:541 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:596 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:58 +msgid "Has cover" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:58 +msgid "Has summary" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:299 +msgid "calibre is downloading metadata from: " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:321 +msgid "Downloading" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:350 +msgid "Query: " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:369 +msgid "Failed to download metadata. Click Show Details to see details" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:378 +msgid "" +"Failed to find any books that match your search. Try making the search " +"less specific. For example, use only the author's last name and a " +"single distinctive word from the title.

To see the full log, click Show " +"Details." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:407 +msgid "Downloading metadata..." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:36 msgid "" "Restore settings to default values. You have to click Apply to actually save " @@ -10965,7 +11060,7 @@ msgid "Wide" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 -msgid "Medium" +msgid "Off" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 @@ -10976,6 +11071,10 @@ msgstr "" msgid "Large" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:53 +msgid "Medium" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 msgid "Always" msgstr "" @@ -11136,7 +11235,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:336 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:127 msgid "Restart needed" msgstr "" @@ -11623,20 +11722,20 @@ msgid "" "by customizing the device interface plugins in Preferences->Advanced->Plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:382 msgid "Failed to start content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:106 msgid "Error log:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:113 msgid "Access log:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:128 msgid "You need to restart the server for changes to take effect" msgstr "" @@ -11990,7 +12089,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:277 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:653 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:280 msgid "Search" msgstr "" @@ -12167,82 +12266,82 @@ msgstr "" msgid "The grouped search term name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1064 msgid "" "Changing the authors for several books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1069 msgid "" "Changing the metadata for that many books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:413 msgid "Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1385 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1405 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1415 msgid "Rename user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1387 msgid "You cannot use periods in the name when renaming user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1406 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1416 msgid "The name %s is already used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1439 msgid "Duplicate search name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1439 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1440 msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1841 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1842 msgid "New Category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1892 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1896 msgid "Delete user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1894 msgid "%s is not a user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1897 msgid "%s contains items. Do you really want to delete it?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1917 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1918 msgid "Remove category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1919 msgid "User category %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1937 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1938 msgid "Add to user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1939 msgid "A user category %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2062 msgid "Find item in tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2064 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2065 msgid "" "Search for items. This is a \"contains\" search; items containing the\n" "text anywhere in the name will be found. You can limit the search\n" @@ -12252,60 +12351,60 @@ msgid "" "containing the text \"foo\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2074 msgid "ALT+f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2078 msgid "F&ind" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2078 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2079 msgid "Find the first/next matching item" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2083 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2084 msgid "Collapse all categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2108 msgid "No More Matches.

Click Find again to go to first match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 msgid "Sort by name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 msgid "Sort by popularity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2122 msgid "Sort by average rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2125 msgid "Set the sort order for entries in the Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 msgid "Match all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 msgid "Match any" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2137 msgid "" "When selecting multiple entries in the Tag Browser match any or all of them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2141 msgid "Manage &user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2144 msgid "Add your own categories to the Tag Browser" msgstr "" @@ -12929,27 +13028,27 @@ msgstr "" msgid "Print eBook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:419 msgid "Change Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:421 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:422 msgid "Swap Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:962 msgid "Drag to resize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:996 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:997 msgid "Show" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1004 msgid "Hide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1041 msgid "Toggle" msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/en_GB.po b/src/calibre/translations/en_GB.po index d5a89e2b8e..88eaca794d 100644 --- a/src/calibre/translations/en_GB.po +++ b/src/calibre/translations/en_GB.po @@ -7,15 +7,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-04-01 19:21+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-08 18:06+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-02-15 08:46+0000\n" "Last-Translator: Vladimir Oka \n" "Language-Team: English (United Kingdom) \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-02 04:53+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 12559)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-09 04:47+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 12735)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -49,11 +49,12 @@ msgstr "Does absolutely nothing" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:431 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:364 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:36 @@ -71,10 +72,11 @@ msgstr "Does absolutely nothing" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:359 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txtz.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:43 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:82 @@ -120,8 +122,8 @@ msgstr "Does absolutely nothing" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:311 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:318 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:155 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:334 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:371 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 @@ -143,10 +145,12 @@ msgstr "Does absolutely nothing" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:448 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1013 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:167 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:90 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:199 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:216 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 @@ -215,7 +219,7 @@ msgstr "User Interface Action" msgid "Preferences" msgstr "Preferences" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:19 msgid "" "Follow all local links in an HTML file and create a ZIP file containing all " "linked files. This plugin is run every time you add an HTML file to the " @@ -225,7 +229,7 @@ msgstr "" "linked files. This plugin is run every time you add an HTML file to the " "library." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:55 msgid "" "Character encoding for the input HTML files. Common choices include: cp1252, " "latin1, iso-8859-1 and utf-8." @@ -233,7 +237,7 @@ msgstr "" "Character encoding for the input HTML files. Common choices include: cp1252, " "latin1, iso-8859-1 and utf-8." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:62 msgid "" "Create a PMLZ archive containing the PML file and all images in the " "directory pmlname_img or images. This plugin is run every time you add a PML " @@ -243,101 +247,103 @@ msgstr "" "directory pmlname_img or images. This plugin is run every time you add a PML " "file to the library." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:92 msgid "" "Create a TXTZ archive when a TXT file is imported containing Markdown or " "Textile references to images. The referenced images as well as the TXT file " "are added to the archive." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:167 msgid "Extract cover from comic files" msgstr "Extract cover from comic files" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:206 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:218 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:228 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:238 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:249 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:258 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:269 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:279 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:289 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:299 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:309 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:320 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:332 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:353 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:364 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:374 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:385 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:395 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:426 msgid "Read metadata from %s files" msgstr "Read metadata from %s files" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:363 msgid "Read metadata from ebooks in RAR archives" msgstr "Read metadata from ebooks in RAR archives" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:437 msgid "Read metadata from ebooks in ZIP archives" msgstr "Read metadata from ebooks in ZIP archives" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:430 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:440 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:450 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:472 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:483 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:481 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:524 msgid "Set metadata in %s files" msgstr "Set metadata in %s files" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:535 msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Set metadata from %s files" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:822 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:871 msgid "Look and Feel" msgstr "Look and Feel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:824 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:870 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:919 msgid "Interface" msgstr "Interface" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:828 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:877 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:834 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:883 msgid "Behavior" msgstr "Behaviour" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:840 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "Change the way calibre behaves" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:845 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:218 msgid "Add your own columns" msgstr "Add your own columns" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:851 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:900 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "Add/remove your own columns to the calibre book list" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:856 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 msgid "Toolbar" msgstr "Toolbar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:862 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:911 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" @@ -345,64 +351,64 @@ msgstr "" "Customise the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:868 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:917 msgid "Searching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:923 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "Customise the way searching for books works in calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 msgid "Input Options" msgstr "Input Options" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:881 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:892 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:903 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:930 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:941 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 msgid "Conversion" msgstr "Conversion" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:934 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "Set conversion options specific to each input format" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:939 msgid "Common Options" msgstr "Common Options" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:945 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "Set conversion options common to all formats" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 msgid "Output Options" msgstr "Output Options" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:956 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "Set conversion options specific to each output format" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 msgid "Adding books" msgstr "Adding books" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:926 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:938 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:963 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 msgid "Import/Export" msgstr "Import/Export" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:967 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "Control how calibre reads metadata from files when adding books" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:924 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:973 msgid "Saving books to disk" msgstr "Saving books to disc" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:930 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:979 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" @@ -410,47 +416,47 @@ msgstr "" "Control how calibre exports files from its database to disc when using Save " "to disc" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:936 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:985 msgid "Sending books to devices" msgstr "Sending books to devices" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:942 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:991 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "Control how calibre transfers files to your ebook reader" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:997 msgid "Metadata plugboards" msgstr "Metadata plugboards" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:954 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1003 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "Change metadata fields before saving/sending" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1008 msgid "Template Functions" msgstr "Template Functions" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:997 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1009 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1058 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1069 msgid "Advanced" msgstr "Advanced" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1014 msgid "Create your own template functions" msgstr "Create your own template functions" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1019 msgid "Sharing books by email" msgstr "Sharing books by email" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 msgid "Sharing" msgstr "Sharing" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1025 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" @@ -458,11 +464,11 @@ msgstr "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:982 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1031 msgid "Sharing over the net" msgstr "Sharing over the net" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:988 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1037 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" @@ -470,28 +476,28 @@ msgstr "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:995 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1044 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:268 msgid "Plugins" msgstr "Plugins" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1001 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "Add/remove/customise various bits of calibre functionality" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1056 msgid "Tweaks" msgstr "Tweaks" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "Fine tune how calibre behaves in various contexts" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1067 msgid "Miscellaneous" msgstr "Miscellaneous" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1073 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "Miscellaneous advanced configuration" @@ -750,7 +756,7 @@ msgstr "Debug log" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "Communicate with Android devices." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:92 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used" @@ -758,7 +764,7 @@ msgstr "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:141 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "Communicate with S60 phones." @@ -994,7 +1000,7 @@ msgid "Communicate with the Blackberry smart phone." msgstr "Communicate with BlackBerry Smartphones." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/blackberry/driver.py:14 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:254 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nuut2/driver.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/driver.py:90 msgid "Kovid Goyal" @@ -1024,7 +1030,7 @@ msgstr "Communicate with the PocketBook 301 reader." msgid "Communicate with the PocketBook 602/603/902/903 reader." msgstr "Communicate with the PocketBook 602/603/902/903 reader." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:253 msgid "Communicate with the PocketBook 701" msgstr "Communicate with the PocketBook 701" @@ -2551,6 +2557,22 @@ msgstr "" "Extract the contents of the generated ZIP file to the specified directory. " "WARNING: The contents of the directory will be deleted." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:29 +msgid "" +"Specify the handling of CSS. Default is class.\n" +"class: Use CSS classes and have elements reference them.\n" +"inline: Write the CSS as an inline style attribute.\n" +"tag: Turn as many CSS styles as possible into HTML tags." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:37 +msgid "" +"How to handle the CSS when using css-type = 'class'.\n" +"Default is external.\n" +"external: Use an external CSS file that is linked in the document.\n" +"inline: Place the CSS in the head section of the document." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/from_any.py:47 msgid "Creating LIT file from EPUB..." msgstr "Creating LIT file from EPUB..." @@ -2893,19 +2915,19 @@ msgstr "" msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "TEMPLATE ERROR" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:593 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 msgid "No" msgstr "No" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:593 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 msgid "Yes" msgstr "Yes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:677 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 @@ -2914,12 +2936,13 @@ msgstr "Yes" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:426 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:331 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:574 msgid "Title" msgstr "Title" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:431 @@ -2927,29 +2950,29 @@ msgstr "Title" msgid "Author(s)" msgstr "Author(s)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 msgid "Publisher" msgstr "Publisher" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:680 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "Producer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:41 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:247 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:94 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1206 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:211 msgid "Comments" msgstr "Comments" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:683 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:170 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 @@ -2962,7 +2985,7 @@ msgstr "Comments" msgid "Tags" msgstr "Tags" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:685 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 @@ -2974,24 +2997,25 @@ msgstr "Tags" msgid "Series" msgstr "Series" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:684 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 msgid "Language" msgstr "Language" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1194 msgid "Timestamp" msgstr "Timestamp" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:690 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:271 msgid "Published" msgstr "Published" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:690 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:692 msgid "Rights" msgstr "Rights" @@ -3163,11 +3187,12 @@ msgid "Convert comments downloaded from %s to plain text" msgstr "Convert comments downloaded from %s to plain text" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:181 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:160 msgid "Downloads metadata from Google Books" msgstr "Downloads metadata from Google Books" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:15 msgid "Downloads metadata from isbndb.com" msgstr "Downloads metadata from isbndb.com" @@ -3406,31 +3431,31 @@ msgstr "Cover saved to file " msgid "Cover" msgstr "Cover" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:283 msgid "Downloads metadata from Amazon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:292 msgid "US" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:293 msgid "France" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:294 msgid "Germany" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:295 msgid "UK" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:380 msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:138 msgid "Metadata source" msgstr "Metadata source" @@ -3559,7 +3584,7 @@ msgstr "%s format books are not supported" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:176 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:220 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:703 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:722 msgid "Book %s of %s" msgstr "Book %s of %s" @@ -4240,7 +4265,7 @@ msgstr "Choose Files" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:532 msgid "Books" msgstr "Books" @@ -4448,10 +4473,10 @@ msgstr "User annotations generated from main library only" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:80 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:190 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:261 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "No books selected" msgstr "No books selected" @@ -4520,75 +4545,75 @@ msgstr "%d books" msgid "Choose calibre library to work with" msgstr "Choose calibre library to work with" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:94 msgid "Switch/create library..." msgstr "Switch/create library..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 msgid "Quick switch" msgstr "Quick switch" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:78 msgid "Rename library" msgstr "Rename library" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 msgid "Delete library" msgstr "Delete library" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:112 msgid "Pick a random book" msgstr "Pick a random book" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:132 msgid "Library Maintenance" msgstr "Library Maintenance" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:133 msgid "Library metadata backup status" msgstr "Library metadata backup status" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:137 msgid "Start backing up metadata of all books" msgstr "Start backing up metadata of all books" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:141 msgid "Check library" msgstr "Check library" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:145 msgid "Restore database" msgstr "Restore database" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:221 msgid "Rename" msgstr "Rename" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:222 msgid "Choose a new name for the library %s. " msgstr "Choose a new name for the library %s. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:223 msgid "Note that the actual library folder will be renamed." msgstr "Note that the actual library folder will be renamed." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:230 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:199 msgid "Already exists" msgstr "Already exists" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:231 msgid "The folder %s already exists. Delete it first." msgstr "The folder %s already exists. Delete it first." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:237 msgid "Rename failed" msgstr "Rename failed" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:238 msgid "" "Failed to rename the library at %s. The most common cause for this is if one " "of the files in the library is open in another program." @@ -4596,7 +4621,7 @@ msgstr "" "Failed to rename the library at %s. The most common cause for this is if one " "of the files in the library is open in another program." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:249 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:368 @@ -4608,27 +4633,27 @@ msgstr "" msgid "Are you sure?" msgstr "Are you sure?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:250 msgid "All files from %s will be permanently deleted. Are you sure?" msgstr "All files from %s will be permanently deleted. Are you sure?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:270 msgid "none" msgstr "none" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:271 msgid "Backup status" msgstr "Backup status" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:272 msgid "Book metadata files remaining to be written: %s" msgstr "Book metadata files remaining to be written: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:278 msgid "Backup metadata" msgstr "Backup metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:279 msgid "" "Metadata will be backed up while calibre is running, at the rate of " "approximately 1 book every three seconds." @@ -4636,7 +4661,7 @@ msgstr "" "Metadata will be backed up while calibre is running, at the rate of " "approximately 1 book every three seconds." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:311 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:111 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:286 @@ -4644,7 +4669,7 @@ msgstr "" msgid "Success" msgstr "Success" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:312 msgid "" "Found no errors in your calibre library database. Do you want calibre to " "check if the files in your library match the information in the database?" @@ -4652,7 +4677,7 @@ msgstr "" "Found no errors in your calibre library database. Do you want calibre to " "check if the files in your library match the information in the database?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:317 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:692 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:972 @@ -4663,23 +4688,23 @@ msgstr "" msgid "Failed" msgstr "Failed" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:318 msgid "Database integrity check failed, click Show details for details." msgstr "Database integrity check failed, click Show details for details." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:323 msgid "No problems found" msgstr "No problems found" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:324 msgid "The files in your library match the information in the database." msgstr "The files in your library match the information in the database." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:333 msgid "No library found" msgstr "No library found" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:334 msgid "" "No existing calibre library was found at %s. It will be removed from the " "list of known libraries." @@ -4687,15 +4712,15 @@ msgstr "" "No existing calibre library was found at %s. It will be removed from the " "list of known libraries." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:395 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:405 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:789 msgid "Not allowed" msgstr "Not allowed" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:401 msgid "" "You cannot change libraries while using the environment variable " "CALIBRE_OVERRIDE_DATABASE_PATH." @@ -4703,7 +4728,7 @@ msgstr "" "You cannot change libraries while using the environment variable " "CALIBRE_OVERRIDE_DATABASE_PATH." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:406 msgid "You cannot change libraries while jobs are running." msgstr "You cannot change libraries while jobs are running." @@ -4951,12 +4976,12 @@ msgid "Connect/share" msgstr "Connect/share" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:79 msgid "Stopping" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:80 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "" @@ -4968,94 +4993,94 @@ msgstr "Manage collections" msgid "Manage the collections on this device" msgstr "Manage the collections on this device" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:25 msgid "E" msgstr "E" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:25 msgid "Edit metadata" msgstr "Edit metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:29 msgid "Merge book records" msgstr "Merge book records" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:30 msgid "M" msgstr "M" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:32 msgid "Edit metadata individually" msgstr "Edit metadata individually" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:35 msgid "Edit metadata in bulk" msgstr "Edit metadata in bulk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:38 msgid "Download metadata and covers" msgstr "Download metadata and covers" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:41 msgid "Download only metadata" msgstr "Download only metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:43 msgid "Download only covers" msgstr "Download only covers" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:46 msgid "Download only social metadata" msgstr "Download only social metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:52 msgid "Merge into first selected book - delete others" msgstr "Merge into first selected book - delete others" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:55 msgid "Merge into first selected book - keep others" msgstr "Merge into first selected book - keep others" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:59 msgid "Merge only formats into first selected book - delete others" msgstr "Merge only formats into first selected book - delete others" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:80 msgid "Cannot download metadata" msgstr "Cannot download metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:100 msgid "social metadata" msgstr "social metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 msgid "covers" msgstr "covers" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "metadata" msgstr "metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:103 msgid "Downloading {0} for {1} book(s)" msgstr "Downloading {0} for {1} book(s)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:223 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "Cannot edit metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:226 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:260 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:263 msgid "Cannot merge books" msgstr "Cannot merge books" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:264 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "At least two books must be selected for merging" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:267 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" @@ -5063,7 +5088,7 @@ msgstr "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:275 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " "first selected book (%s). ISBN will not be merged.

The " @@ -5075,7 +5100,7 @@ msgstr "" "second and subsequently selected books will not be deleted or " "changed.

Please confirm you want to proceed." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:287 msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the first " "selected book (%s). Metadata in the first selected book will not be " @@ -5095,7 +5120,7 @@ msgstr "" "and subsequently selected books will be permanently deleted from your " "calibre library.

Are you sure you want to proceed?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:303 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " "first selected book (%s). ISBN will not be " @@ -5654,7 +5679,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:487 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:147 @@ -5699,7 +5724,7 @@ msgstr "Click to open" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:351 msgid "None" msgstr "None" @@ -5713,7 +5738,7 @@ msgstr "" msgid "Copy Cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:486 msgid "Double-click to open Book Details window" msgstr "Double-click to open Book Details window" @@ -5728,6 +5753,7 @@ msgstr "BibTeX Options" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input.py:13 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output.py:15 @@ -5747,6 +5773,7 @@ msgstr "Options specific to" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:19 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output.py:15 @@ -5769,6 +5796,7 @@ msgstr "output" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output_ui.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:158 @@ -6555,6 +6583,18 @@ msgstr "Italicise common words and patterns" msgid "Replace entity indents with CSS indents" msgstr "Replace entity indents with CSS indents" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output.py:14 +msgid "HTMLZ Output" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output_ui.py:45 +msgid "How to handle CSS" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output_ui.py:46 +msgid "How to handle class based CSS" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:16 msgid "Look & Feel" msgstr "Look & Feel" @@ -6721,38 +6761,38 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:180 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:662 msgid "Choose cover for " msgstr "Choose cover for " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:651 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:670 msgid "Cannot read" msgstr "Cannot read" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:671 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "You do not have permission to read the file: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:203 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:660 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:679 msgid "Error reading file" msgstr "Error reading file" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:680 msgid "

There was an error reading from file:
" msgstr "

There was an error reading from file:
" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:196 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:690 msgid " is not a valid picture" msgstr " is not a valid picture" @@ -6781,7 +6821,7 @@ msgstr "&Title: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:409 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:62 msgid "Change the title of this book" msgstr "Change the title of this book" @@ -6828,7 +6868,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:544 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:433 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:295 msgid "&Series:" msgstr "&Series:" @@ -6838,7 +6878,7 @@ msgstr "&Series:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:546 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:434 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:435 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:294 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "List of known series. You can add new series." @@ -7033,13 +7073,13 @@ msgid "Goto:" msgstr "Go to:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:96 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:96 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:89 msgid "&Previous" msgstr "&Previous" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:97 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:97 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:88 msgid "&Next" msgstr "&Next" @@ -7115,7 +7155,7 @@ msgid "Options specific to the input format." msgstr "Options specific to the input format." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:96 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box_ui.py:52 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:53 @@ -7349,8 +7389,8 @@ msgid "TXTZ Output" msgstr "TXTZ Output" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:55 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_ui.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:62 @@ -7470,7 +7510,7 @@ msgstr "Cover browser could not be loaded" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:215 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:248 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:252 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1028 msgid "Undefined" msgstr "Undefined" @@ -7826,7 +7866,7 @@ msgstr "" msgid "&Tags to set on created book entries:" msgstr "&Tags to set on created book entries:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:95 msgid "Fit &cover within view" msgstr "Fit &cover within view" @@ -8144,12 +8184,12 @@ msgstr "Set options for converting %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:97 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:211 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:63 msgid "&Title:" msgstr "&Title:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:157 msgid "&Author(s):" msgstr "&Author(s):" @@ -8247,12 +8287,12 @@ msgid "Author sort" msgstr "Author sort" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1434 msgid "Invalid author name" msgstr "Invalid author name" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1434 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1435 msgid "Author names cannot contain & characters." msgstr "Author names cannot contain & characters." @@ -8443,22 +8483,22 @@ msgid "Working" msgstr "Working" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:421 msgid "Lower Case" msgstr "Lower Case" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:261 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:420 msgid "Upper Case" msgstr "Upper Case" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:262 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:423 msgid "Title Case" msgstr "Title Case" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:263 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:424 msgid "Capitalize" msgstr "Capitalize" @@ -8648,7 +8688,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:530 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:805 msgid "&Rating:" msgstr "&Rating:" @@ -8656,7 +8696,7 @@ msgstr "&Rating:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:532 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:425 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:787 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:806 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "Rating of this book. 0-5 stars" @@ -8677,7 +8717,7 @@ msgstr "Add ta&gs: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:539 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:431 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:145 msgid "Open Tag Editor" msgstr "Open Tag Editor" @@ -8737,7 +8777,7 @@ msgstr "&Force numbers to start with:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:558 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:440 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:978 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1012 msgid "&Date:" msgstr "&Date:" @@ -8821,14 +8861,14 @@ msgstr "Set from &ebook file(s)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:465 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:397 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:549 msgid "&Basic metadata" msgstr "&Basic metadata" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:466 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:426 msgid "&Custom metadata" msgstr "&Custom metadata" @@ -9016,44 +9056,43 @@ msgid "&Search and replace" msgstr "&Search and replace" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:429 msgid "Last modified: %s" msgstr "Last modified: %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:255 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:273 msgid "Could not read cover" msgstr "Could not read cover" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:267 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "Could not read cover from %s format" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:274 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "The cover in the %s format is invalid" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:746 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:765 msgid "Cover size: %dx%d pixels" msgstr "Cover size: %dx%d pixels" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:670 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:689 msgid "Not a valid picture" msgstr "Not a valid picture" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:716 msgid "Specify title and author" msgstr "Specify title and author" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:698 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:717 msgid "You must specify a title and author before generating a cover" msgstr "You must specify a title and author before generating a cover" @@ -9097,39 +9136,39 @@ msgid "The cover is not a valid picture" msgstr "The cover is not a valid picture" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:307 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:530 msgid "Choose formats for " msgstr "Choose formats for " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:338 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:562 msgid "No permission" msgstr "No permission" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:339 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:563 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "You do not have permission to read the following files:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:367 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:591 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:594 msgid "No format selected" msgstr "No format selected" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:605 msgid "Could not read metadata" msgstr "Could not read metadata" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:379 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:604 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:606 msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "Could not read metadata from %s format" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:453 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:231 msgid "" " The green color indicates that the current author sort matches the current " "author" @@ -9138,7 +9177,7 @@ msgstr "" "author" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:456 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:234 msgid "" " The red color indicates that the current author sort does not match the " "current author. No action is required if this is what you want." @@ -9147,7 +9186,7 @@ msgstr "" "current author. No action is required if this is what you want." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:463 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:121 msgid "" " The green color indicates that the current title sort matches the current " "title" @@ -9156,7 +9195,7 @@ msgstr "" "title" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:466 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:124 msgid "" " The red color warns that the current title sort does not match the current " "title. No action is required if this is what you want." @@ -9165,7 +9204,7 @@ msgstr "" "title. No action is required if this is what you want." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:472 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:52 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:384 @@ -9174,13 +9213,14 @@ msgstr "Previous" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:475 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:484 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:361 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:379 msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "Save changes and edit the metadata of %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:481 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:418 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:401 @@ -9189,22 +9229,22 @@ msgstr "Next" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:690 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:695 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:913 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:951 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "This ISBN number is valid" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:698 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:920 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:954 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "This ISBN number is invalid" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:783 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:862 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:881 msgid "Tags changed" msgstr "Tags changed" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:784 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:882 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" @@ -9241,12 +9281,12 @@ msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" msgstr "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:321 msgid "Permission denied" msgstr "Permission denied" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:962 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:322 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "Could not open %s. Is it being used by another program?" @@ -9259,7 +9299,7 @@ msgid "Meta information" msgstr "Meta information" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:410 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:94 msgid "" "Automatically create the title sort entry based on the current title entry.\n" "Using this button to create title sort will change title sort from red to " @@ -9270,12 +9310,12 @@ msgstr "" "green." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:413 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:116 msgid "Swap the author and title" msgstr "Swap the author and title" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:105 msgid "" "Automatically create the author sort entry based on the current author " "entry.\n" @@ -9292,7 +9332,7 @@ msgid "Title &sort: " msgstr "Title &sort: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:419 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:111 msgid "" "Specify how this book should be sorted when by title. For example, The " "Exorcist might be sorted as Exorcist, The." @@ -9305,7 +9345,7 @@ msgid "Author S&ort: " msgstr "Author S&ort: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:422 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:217 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles.\n" @@ -9318,12 +9358,11 @@ msgstr "" "strings. If it is coloured red, then the authors and this text do not match." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:436 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:123 msgid "Remove unused series (Series that have no books)" msgstr "Remove unused series (Series that have no books)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:439 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:886 msgid "IS&BN:" msgstr "IS&BN:" @@ -9332,17 +9371,17 @@ msgid "dd MMM yyyy" msgstr "dd MMM yyyy" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:442 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1029 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1063 msgid "Publishe&d:" msgstr "Publishe&d:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:445 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:161 msgid "&Fetch metadata from server" msgstr "&Fetch metadata from server" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:448 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:623 msgid "&Browse" msgstr "&Browse" @@ -9351,7 +9390,7 @@ msgid "Remove border (if any) from cover" msgstr "Remove border (if any) from cover" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:450 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:625 msgid "T&rim" msgstr "T&rim" @@ -9360,12 +9399,12 @@ msgid "Reset cover to default" msgstr "Reset cover to default" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:452 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:627 msgid "&Remove" msgstr "&Remove" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:453 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:633 msgid "Download co&ver" msgstr "Download co&ver" @@ -9374,7 +9413,7 @@ msgid "Generate a default cover based on the title and author" msgstr "Generate a default cover based on the title and author" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:455 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:632 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:634 msgid "&Generate cover" msgstr "&Generate cover" @@ -9391,7 +9430,7 @@ msgid "Remove the selected formats for this book from the database." msgstr "Remove the selected formats for this book from the database." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:448 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "Set the cover for the book from the selected format" @@ -9400,7 +9439,7 @@ msgid "Update metadata from the metadata in the selected format" msgstr "Update metadata from the metadata in the selected format" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:464 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:585 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:608 msgid "&Comments" msgstr "&Comments" @@ -9858,7 +9897,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "&Author:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:846 msgid "Ta&gs:" msgstr "Ta&gs:" @@ -10054,12 +10093,12 @@ msgid "%s (was %s)" msgstr "%s (was %s)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1380 msgid "Item is blank" msgstr "Item is blank" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1381 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." @@ -10377,6 +10416,7 @@ msgid "Downloading %s from %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:368 msgid "Download failed" msgstr "" @@ -10870,6 +10910,7 @@ msgid "No matches for the search phrase %s were found." msgstr "No matches for the search phrase %s were found." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:377 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:503 msgid "No matches found" msgstr "No matches found" @@ -11069,35 +11110,42 @@ msgstr "&Quit" msgid "Unhandled exception" msgstr "Unhandled exception" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:113 msgid "Title &sort:" msgstr "Title &sort:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:222 msgid "Author s&ort:" msgstr "Author s&ort:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:350 msgid "&Number:" msgstr "&Number:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:431 +msgid "" +"Last modified: %s\n" +"\n" +"Double click to view" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:735 msgid "Invalid cover" msgstr "Invalid cover" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:736 msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "Could not change cover as the image is invalid." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:744 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:763 msgid "This book has no cover" msgstr "This book has no cover" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:813 msgid "stars" msgstr "stars" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:828 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:847 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any wordsor phrases, separated by commas." @@ -11105,11 +11153,22 @@ msgstr "" "Tags categorise the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any wordsor phrases, separated by commas." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:927 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:905 +msgid "I&ds:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:906 +msgid "" +"Edit the identifiers for this book. For example: \n" +"\n" +"%s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:961 msgid "&Publisher:" msgstr "&Publisher:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1031 msgid "Clear date" msgstr "Clear date" @@ -11155,32 +11214,68 @@ msgstr "Successfully downloaded metadata for %d out of %d books" msgid "Details" msgstr "Details" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:71 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:225 msgid "Edit Metadata" msgstr "Edit Metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:443 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:604 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:627 msgid "Change cover" msgstr "Change cover" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:514 msgid "Co&mments" msgstr "Co&mments" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:536 msgid "&Metadata" msgstr "&Metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:541 msgid "&Cover and formats" msgstr "&Cover and formats" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:596 msgid "C&ustom metadata" msgstr "C&ustom metadata" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:58 +msgid "Has cover" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:58 +msgid "Has summary" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:299 +msgid "calibre is downloading metadata from: " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:321 +msgid "Downloading" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:350 +msgid "Query: " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:369 +msgid "Failed to download metadata. Click Show Details to see details" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:378 +msgid "" +"Failed to find any books that match your search. Try making the search " +"less specific. For example, use only the author's last name and a " +"single distinctive word from the title.

To see the full log, click Show " +"Details." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:407 +msgid "Downloading metadata..." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:36 msgid "" "Restore settings to default values. You have to click Apply to actually save " @@ -11813,8 +11908,8 @@ msgid "Wide" msgstr "Wide" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 -msgid "Medium" -msgstr "Medium" +msgid "Off" +msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 msgid "Small" @@ -11824,6 +11919,10 @@ msgstr "Small" msgid "Large" msgstr "Large" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:53 +msgid "Medium" +msgstr "Medium" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 msgid "Always" msgstr "Always" @@ -11996,7 +12095,7 @@ msgstr "" "not be allowed set any more preferences, until you restart." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:336 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:127 msgid "Restart needed" msgstr "Restart needed" @@ -12541,20 +12640,20 @@ msgstr "" "Send to Device button. This setting can be overriden for individual devices " "by customising the device interface plugins in Preferences->Advanced->Plugins" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:382 msgid "Failed to start content server" msgstr "Failed to start content server" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:106 msgid "Error log:" msgstr "Error log:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:113 msgid "Access log:" msgstr "Access log:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:128 msgid "You need to restart the server for changes to take effect" msgstr "You need to restart the server for changes to take effect" @@ -12998,7 +13097,7 @@ msgstr "Apply any changes you made to this tweak" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:277 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:653 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:280 msgid "Search" msgstr "Search" @@ -13176,84 +13275,84 @@ msgstr "Change sub-categorization scheme" msgid "The grouped search term name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1064 msgid "" "Changing the authors for several books can take a while. Are you sure?" msgstr "" "Changing the authors for several books can take a while. Are you sure?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1069 msgid "" "Changing the metadata for that many books can take a while. Are you sure?" msgstr "" "Changing the metadata for that many books can take a while. Are you sure?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:413 msgid "Searches" msgstr "Searches" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1385 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1405 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1415 msgid "Rename user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1387 msgid "You cannot use periods in the name when renaming user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1406 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1416 msgid "The name %s is already used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1439 msgid "Duplicate search name" msgstr "Duplicate search name" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1439 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1440 msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "The saved search name %s is already used." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1841 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1842 msgid "New Category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1892 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1896 msgid "Delete user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1894 msgid "%s is not a user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1897 msgid "%s contains items. Do you really want to delete it?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1917 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1918 msgid "Remove category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1919 msgid "User category %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1937 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1938 msgid "Add to user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1939 msgid "A user category %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2062 msgid "Find item in tag browser" msgstr "Find item in tag browser" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2064 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2065 msgid "" "Search for items. This is a \"contains\" search; items containing the\n" "text anywhere in the name will be found. You can limit the search\n" @@ -13269,61 +13368,61 @@ msgstr "" "*foo will filter all categories at once, showing only those items\n" "containing the text \"foo\"" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2074 msgid "ALT+f" msgstr "ALT+f" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2078 msgid "F&ind" msgstr "F&ind" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2078 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2079 msgid "Find the first/next matching item" msgstr "Find the first/next matching item" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2083 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2084 msgid "Collapse all categories" msgstr "Collapse all categories" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2108 msgid "No More Matches.

Click Find again to go to first match" msgstr "No More Matches.

Click Find again to go to first match" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 msgid "Sort by name" msgstr "Sort by name" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 msgid "Sort by popularity" msgstr "Sort by popularity" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2122 msgid "Sort by average rating" msgstr "Sort by average rating" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2125 msgid "Set the sort order for entries in the Tag Browser" msgstr "Set the sort order for entries in the Tag Browser" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 msgid "Match all" msgstr "Match all" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 msgid "Match any" msgstr "Match any" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2137 msgid "" "When selecting multiple entries in the Tag Browser match any or all of them" msgstr "" "When selecting multiple entries in the Tag Browser match any or all of them" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2141 msgid "Manage &user categories" msgstr "Manage &user categories" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2144 msgid "Add your own categories to the Tag Browser" msgstr "Add your own categories to the Tag Browser" @@ -13976,27 +14075,27 @@ msgstr "Find previous occurrence" msgid "Print eBook" msgstr "Print eBook" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:419 msgid "Change Case" msgstr "Change Case" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:421 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:422 msgid "Swap Case" msgstr "Swap Case" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:962 msgid "Drag to resize" msgstr "Drag to resize" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:996 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:997 msgid "Show" msgstr "Show" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1004 msgid "Hide" msgstr "Hide" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1041 msgid "Toggle" msgstr "Toggle" diff --git a/src/calibre/translations/eo.po b/src/calibre/translations/eo.po index bcbde4d93c..fc46166b5e 100644 --- a/src/calibre/translations/eo.po +++ b/src/calibre/translations/eo.po @@ -7,15 +7,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-04-01 19:21+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-08 18:06+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-01-09 00:03+0000\n" "Last-Translator: Kalle Kniivilä \n" "Language-Team: Esperanto \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-02 04:43+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 12559)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-09 04:36+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 12735)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -49,11 +49,12 @@ msgstr "Faras absolute nenion" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:431 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:364 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:36 @@ -71,10 +72,11 @@ msgstr "Faras absolute nenion" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:359 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txtz.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:43 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:82 @@ -120,8 +122,8 @@ msgstr "Faras absolute nenion" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:311 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:318 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:155 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:334 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:371 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 @@ -143,10 +145,12 @@ msgstr "Faras absolute nenion" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:448 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1013 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:167 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:90 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:199 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:216 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 @@ -215,7 +219,7 @@ msgstr "" msgid "Preferences" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:19 msgid "" "Follow all local links in an HTML file and create a ZIP file containing all " "linked files. This plugin is run every time you add an HTML file to the " @@ -225,7 +229,7 @@ msgstr "" "ĉiujn ligitajn dosierojn. Tiu kromprogramo estas funkciigata ĉiufoje kiam vi " "aldonas html-dosieron al la biblioteko." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:55 msgid "" "Character encoding for the input HTML files. Common choices include: cp1252, " "latin1, iso-8859-1 and utf-8." @@ -233,7 +237,7 @@ msgstr "" "Signokodo por enirantaj html-dosieroj. Popularaj elektoj estas utf-8 (por " "Esperanto), cp1252, latin1, iso-8859-1." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:62 msgid "" "Create a PMLZ archive containing the PML file and all images in the " "directory pmlname_img or images. This plugin is run every time you add a PML " @@ -243,246 +247,248 @@ msgstr "" "dosierujo \"pmlname_img\" aŭ \"images\". Ĉi tiu kromprogrameto estas " "funkciigata ĉiufoje kiam al la biblioteko estas aldonita plm-dosiero." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:92 msgid "" "Create a TXTZ archive when a TXT file is imported containing Markdown or " "Textile references to images. The referenced images as well as the TXT file " "are added to the archive." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:167 msgid "Extract cover from comic files" msgstr "Ekstrakti la kovrilon el bildstriaj dosieroj" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:206 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:218 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:228 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:238 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:249 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:258 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:269 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:279 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:289 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:299 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:309 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:320 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:332 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:353 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:364 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:374 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:385 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:395 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:426 msgid "Read metadata from %s files" msgstr "Legi metadatumojn el %s dosieroj" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:363 msgid "Read metadata from ebooks in RAR archives" msgstr "Legi metadatumojn el libroj en arkivoj de la formato rar." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:437 msgid "Read metadata from ebooks in ZIP archives" msgstr "Legi metadatumojn el libroj en arkivoj de la formato zip." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:430 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:440 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:450 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:472 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:483 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:481 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:524 msgid "Set metadata in %s files" msgstr "Meti metadatumojn en dosieroj %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:535 msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Meti metadatumojn el dosieroj %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:822 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:871 msgid "Look and Feel" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:824 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:870 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:919 msgid "Interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:828 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:877 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:834 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:883 msgid "Behavior" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:840 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:845 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:218 msgid "Add your own columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:851 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:900 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:856 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 msgid "Toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:862 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:911 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:868 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:917 msgid "Searching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:923 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 msgid "Input Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:881 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:892 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:903 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:930 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:941 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 msgid "Conversion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:934 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:939 msgid "Common Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:945 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 msgid "Output Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:956 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 msgid "Adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:926 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:938 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:963 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 msgid "Import/Export" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:967 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:924 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:973 msgid "Saving books to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:930 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:979 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:936 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:985 msgid "Sending books to devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:942 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:991 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:997 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:954 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1003 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1008 msgid "Template Functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:997 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1009 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1058 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1069 msgid "Advanced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1014 msgid "Create your own template functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1019 msgid "Sharing books by email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 msgid "Sharing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1025 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:982 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1031 msgid "Sharing over the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:988 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1037 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:995 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1044 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:268 msgid "Plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1001 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1056 msgid "Tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1067 msgid "Miscellaneous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1073 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "" @@ -744,7 +750,7 @@ msgstr "" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "Komuniki kun telefonoj de la sistemo Android." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:92 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used" @@ -752,7 +758,7 @@ msgstr "" "Listo, dividita per komoj, de dosierujoj por sendado de e-libroj al la " "aparato. La unua ekzistanta estos uzata." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:141 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "" @@ -975,7 +981,7 @@ msgid "Communicate with the Blackberry smart phone." msgstr "Komuniki kun la programebla telefono Blackberry." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/blackberry/driver.py:14 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:254 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nuut2/driver.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/driver.py:90 msgid "Kovid Goyal" @@ -1005,7 +1011,7 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the PocketBook 602/603/902/903 reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:253 msgid "Communicate with the PocketBook 701" msgstr "" @@ -2271,6 +2277,22 @@ msgid "" "WARNING: The contents of the directory will be deleted." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:29 +msgid "" +"Specify the handling of CSS. Default is class.\n" +"class: Use CSS classes and have elements reference them.\n" +"inline: Write the CSS as an inline style attribute.\n" +"tag: Turn as many CSS styles as possible into HTML tags." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:37 +msgid "" +"How to handle the CSS when using css-type = 'class'.\n" +"Default is external.\n" +"external: Use an external CSS file that is linked in the document.\n" +"inline: Place the CSS in the head section of the document." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/from_any.py:47 msgid "Creating LIT file from EPUB..." msgstr "" @@ -2577,19 +2599,19 @@ msgstr "" msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:593 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 msgid "No" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:593 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 msgid "Yes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:677 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 @@ -2598,12 +2620,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:426 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:331 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:574 msgid "Title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:431 @@ -2611,29 +2634,29 @@ msgstr "" msgid "Author(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 msgid "Publisher" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:680 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:41 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:247 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:94 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1206 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:211 msgid "Comments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:683 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:170 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 @@ -2646,7 +2669,7 @@ msgstr "" msgid "Tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:685 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 @@ -2658,24 +2681,25 @@ msgstr "" msgid "Series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:684 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 msgid "Language" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1194 msgid "Timestamp" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:690 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:271 msgid "Published" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:690 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:692 msgid "Rights" msgstr "" @@ -2826,11 +2850,12 @@ msgid "Convert comments downloaded from %s to plain text" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:181 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:160 msgid "Downloads metadata from Google Books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:15 msgid "Downloads metadata from isbndb.com" msgstr "" @@ -3034,31 +3059,31 @@ msgstr "" msgid "Cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:283 msgid "Downloads metadata from Amazon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:292 msgid "US" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:293 msgid "France" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:294 msgid "Germany" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:295 msgid "UK" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:380 msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:138 msgid "Metadata source" msgstr "" @@ -3182,7 +3207,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:176 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:220 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:703 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:722 msgid "Book %s of %s" msgstr "" @@ -3760,7 +3785,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:532 msgid "Books" msgstr "" @@ -3960,10 +3985,10 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:80 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:190 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:261 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "No books selected" msgstr "" @@ -4032,81 +4057,81 @@ msgstr "" msgid "Choose calibre library to work with" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:94 msgid "Switch/create library..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 msgid "Quick switch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:78 msgid "Rename library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 msgid "Delete library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:112 msgid "Pick a random book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:132 msgid "Library Maintenance" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:133 msgid "Library metadata backup status" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:137 msgid "Start backing up metadata of all books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:141 msgid "Check library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:145 msgid "Restore database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:221 msgid "Rename" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:222 msgid "Choose a new name for the library %s. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:223 msgid "Note that the actual library folder will be renamed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:230 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:199 msgid "Already exists" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:231 msgid "The folder %s already exists. Delete it first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:237 msgid "Rename failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:238 msgid "" "Failed to rename the library at %s. The most common cause for this is if one " "of the files in the library is open in another program." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:249 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:368 @@ -4118,33 +4143,33 @@ msgstr "" msgid "Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:250 msgid "All files from %s will be permanently deleted. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:270 msgid "none" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:271 msgid "Backup status" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:272 msgid "Book metadata files remaining to be written: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:278 msgid "Backup metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:279 msgid "" "Metadata will be backed up while calibre is running, at the rate of " "approximately 1 book every three seconds." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:311 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:111 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:286 @@ -4152,13 +4177,13 @@ msgstr "" msgid "Success" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:312 msgid "" "Found no errors in your calibre library database. Do you want calibre to " "check if the files in your library match the information in the database?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:317 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:692 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:972 @@ -4169,43 +4194,43 @@ msgstr "" msgid "Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:318 msgid "Database integrity check failed, click Show details for details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:323 msgid "No problems found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:324 msgid "The files in your library match the information in the database." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:333 msgid "No library found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:334 msgid "" "No existing calibre library was found at %s. It will be removed from the " "list of known libraries." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:395 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:405 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:789 msgid "Not allowed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:401 msgid "" "You cannot change libraries while using the environment variable " "CALIBRE_OVERRIDE_DATABASE_PATH." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:406 msgid "You cannot change libraries while jobs are running." msgstr "" @@ -4444,12 +4469,12 @@ msgid "Connect/share" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:79 msgid "Stopping" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:80 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "" @@ -4461,100 +4486,100 @@ msgstr "" msgid "Manage the collections on this device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:25 msgid "E" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:25 msgid "Edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:29 msgid "Merge book records" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:30 msgid "M" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:32 msgid "Edit metadata individually" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:35 msgid "Edit metadata in bulk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:38 msgid "Download metadata and covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:41 msgid "Download only metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:43 msgid "Download only covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:46 msgid "Download only social metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:52 msgid "Merge into first selected book - delete others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:55 msgid "Merge into first selected book - keep others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:59 msgid "Merge only formats into first selected book - delete others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:80 msgid "Cannot download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:100 msgid "social metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 msgid "covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:103 msgid "Downloading {0} for {1} book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:223 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:226 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:260 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:263 msgid "Cannot merge books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:264 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:267 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:275 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " "first selected book (%s). ISBN will not be merged.

The " @@ -4562,7 +4587,7 @@ msgid "" "changed.

Please confirm you want to proceed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:287 msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the first " "selected book (%s). Metadata in the first selected book will not be " @@ -4574,7 +4599,7 @@ msgid "" "calibre library.

Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:303 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " "first selected book (%s). ISBN will not be " @@ -5100,7 +5125,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:487 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:147 @@ -5145,7 +5170,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:351 msgid "None" msgstr "" @@ -5159,7 +5184,7 @@ msgstr "" msgid "Copy Cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:486 msgid "Double-click to open Book Details window" msgstr "" @@ -5174,6 +5199,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input.py:13 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output.py:15 @@ -5193,6 +5219,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:19 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output.py:15 @@ -5215,6 +5242,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output_ui.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:158 @@ -5955,6 +5983,18 @@ msgstr "" msgid "Replace entity indents with CSS indents" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output.py:14 +msgid "HTMLZ Output" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output_ui.py:45 +msgid "How to handle CSS" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output_ui.py:46 +msgid "How to handle class based CSS" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:16 msgid "Look & Feel" msgstr "" @@ -6116,38 +6156,38 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:180 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:662 msgid "Choose cover for " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:651 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:670 msgid "Cannot read" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:671 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:203 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:660 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:679 msgid "Error reading file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:680 msgid "

There was an error reading from file:
" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:196 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:690 msgid " is not a valid picture" msgstr "" @@ -6176,7 +6216,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:409 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:62 msgid "Change the title of this book" msgstr "" @@ -6219,7 +6259,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:544 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:433 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:295 msgid "&Series:" msgstr "" @@ -6229,7 +6269,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:546 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:434 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:435 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:294 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "" @@ -6424,13 +6464,13 @@ msgid "Goto:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:96 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:96 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:89 msgid "&Previous" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:97 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:97 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:88 msgid "&Next" msgstr "" @@ -6498,7 +6538,7 @@ msgid "Options specific to the input format." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:96 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box_ui.py:52 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:53 @@ -6720,8 +6760,8 @@ msgid "TXTZ Output" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:55 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_ui.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:62 @@ -6835,7 +6875,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:215 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:248 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:252 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1028 msgid "Undefined" msgstr "" @@ -7173,7 +7213,7 @@ msgstr "" msgid "&Tags to set on created book entries:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:95 msgid "Fit &cover within view" msgstr "" @@ -7483,12 +7523,12 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:97 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:211 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:63 msgid "&Title:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:157 msgid "&Author(s):" msgstr "" @@ -7584,12 +7624,12 @@ msgid "Author sort" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1434 msgid "Invalid author name" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1434 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1435 msgid "Author names cannot contain & characters." msgstr "" @@ -7773,22 +7813,22 @@ msgid "Working" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:421 msgid "Lower Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:261 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:420 msgid "Upper Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:262 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:423 msgid "Title Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:263 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:424 msgid "Capitalize" msgstr "" @@ -7948,7 +7988,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:530 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:805 msgid "&Rating:" msgstr "" @@ -7956,7 +7996,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:532 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:425 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:787 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:806 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "" @@ -7977,7 +8017,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:539 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:431 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:145 msgid "Open Tag Editor" msgstr "" @@ -8030,7 +8070,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:558 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:440 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:978 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1012 msgid "&Date:" msgstr "" @@ -8106,14 +8146,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:465 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:397 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:549 msgid "&Basic metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:466 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:426 msgid "&Custom metadata" msgstr "" @@ -8281,44 +8321,43 @@ msgid "&Search and replace" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:429 msgid "Last modified: %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:255 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:273 msgid "Could not read cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:267 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:274 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:746 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:765 msgid "Cover size: %dx%d pixels" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:670 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:689 msgid "Not a valid picture" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:716 msgid "Specify title and author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:698 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:717 msgid "You must specify a title and author before generating a cover" msgstr "" @@ -8361,67 +8400,67 @@ msgid "The cover is not a valid picture" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:307 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:530 msgid "Choose formats for " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:338 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:562 msgid "No permission" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:339 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:563 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:367 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:591 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:594 msgid "No format selected" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:605 msgid "Could not read metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:379 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:604 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:606 msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:453 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:231 msgid "" " The green color indicates that the current author sort matches the current " "author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:456 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:234 msgid "" " The red color indicates that the current author sort does not match the " "current author. No action is required if this is what you want." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:463 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:121 msgid "" " The green color indicates that the current title sort matches the current " "title" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:466 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:124 msgid "" " The red color warns that the current title sort does not match the current " "title. No action is required if this is what you want." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:472 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:52 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:384 @@ -8430,13 +8469,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:475 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:484 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:361 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:379 msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:481 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:418 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:401 @@ -8445,22 +8485,22 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:690 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:695 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:913 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:951 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:698 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:920 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:954 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:783 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:862 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:881 msgid "Tags changed" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:784 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:882 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" @@ -8493,12 +8533,12 @@ msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:321 msgid "Permission denied" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:962 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:322 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" @@ -8511,7 +8551,7 @@ msgid "Meta information" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:410 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:94 msgid "" "Automatically create the title sort entry based on the current title entry.\n" "Using this button to create title sort will change title sort from red to " @@ -8519,12 +8559,12 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:413 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:116 msgid "Swap the author and title" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:105 msgid "" "Automatically create the author sort entry based on the current author " "entry.\n" @@ -8537,7 +8577,7 @@ msgid "Title &sort: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:419 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:111 msgid "" "Specify how this book should be sorted when by title. For example, The " "Exorcist might be sorted as Exorcist, The." @@ -8548,7 +8588,7 @@ msgid "Author S&ort: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:422 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:217 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles.\n" @@ -8557,12 +8597,11 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:436 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:123 msgid "Remove unused series (Series that have no books)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:439 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:886 msgid "IS&BN:" msgstr "" @@ -8571,17 +8610,17 @@ msgid "dd MMM yyyy" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:442 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1029 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1063 msgid "Publishe&d:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:445 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:161 msgid "&Fetch metadata from server" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:448 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:623 msgid "&Browse" msgstr "" @@ -8590,7 +8629,7 @@ msgid "Remove border (if any) from cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:450 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:625 msgid "T&rim" msgstr "" @@ -8599,12 +8638,12 @@ msgid "Reset cover to default" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:452 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:627 msgid "&Remove" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:453 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:633 msgid "Download co&ver" msgstr "" @@ -8613,7 +8652,7 @@ msgid "Generate a default cover based on the title and author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:455 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:632 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:634 msgid "&Generate cover" msgstr "" @@ -8630,7 +8669,7 @@ msgid "Remove the selected formats for this book from the database." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:448 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "" @@ -8639,7 +8678,7 @@ msgid "Update metadata from the metadata in the selected format" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:464 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:585 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:608 msgid "&Comments" msgstr "" @@ -9080,7 +9119,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:846 msgid "Ta&gs:" msgstr "" @@ -9268,12 +9307,12 @@ msgid "%s (was %s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1380 msgid "Item is blank" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1381 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "" @@ -9570,6 +9609,7 @@ msgid "Downloading %s from %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:368 msgid "Download failed" msgstr "" @@ -10047,6 +10087,7 @@ msgid "No matches for the search phrase %s were found." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:377 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:503 msgid "No matches found" msgstr "" @@ -10237,45 +10278,63 @@ msgstr "" msgid "Unhandled exception" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:113 msgid "Title &sort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:222 msgid "Author s&ort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:350 msgid "&Number:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:431 +msgid "" +"Last modified: %s\n" +"\n" +"Double click to view" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:735 msgid "Invalid cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:736 msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:744 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:763 msgid "This book has no cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:813 msgid "stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:828 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:847 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any wordsor phrases, separated by commas." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:927 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:905 +msgid "I&ds:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:906 +msgid "" +"Edit the identifiers for this book. For example: \n" +"\n" +"%s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:961 msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1031 msgid "Clear date" msgstr "" @@ -10321,32 +10380,68 @@ msgstr "" msgid "Details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:71 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:225 msgid "Edit Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:443 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:604 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:627 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:514 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:536 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:541 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:596 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:58 +msgid "Has cover" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:58 +msgid "Has summary" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:299 +msgid "calibre is downloading metadata from: " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:321 +msgid "Downloading" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:350 +msgid "Query: " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:369 +msgid "Failed to download metadata. Click Show Details to see details" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:378 +msgid "" +"Failed to find any books that match your search. Try making the search " +"less specific. For example, use only the author's last name and a " +"single distinctive word from the title.

To see the full log, click Show " +"Details." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:407 +msgid "Downloading metadata..." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:36 msgid "" "Restore settings to default values. You have to click Apply to actually save " @@ -10913,7 +11008,7 @@ msgid "Wide" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 -msgid "Medium" +msgid "Off" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 @@ -10924,6 +11019,10 @@ msgstr "" msgid "Large" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:53 +msgid "Medium" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 msgid "Always" msgstr "" @@ -11084,7 +11183,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:336 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:127 msgid "Restart needed" msgstr "" @@ -11571,20 +11670,20 @@ msgid "" "by customizing the device interface plugins in Preferences->Advanced->Plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:382 msgid "Failed to start content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:106 msgid "Error log:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:113 msgid "Access log:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:128 msgid "You need to restart the server for changes to take effect" msgstr "" @@ -11938,7 +12037,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:277 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:653 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:280 msgid "Search" msgstr "" @@ -12115,82 +12214,82 @@ msgstr "" msgid "The grouped search term name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1064 msgid "" "Changing the authors for several books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1069 msgid "" "Changing the metadata for that many books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:413 msgid "Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1385 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1405 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1415 msgid "Rename user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1387 msgid "You cannot use periods in the name when renaming user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1406 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1416 msgid "The name %s is already used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1439 msgid "Duplicate search name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1439 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1440 msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1841 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1842 msgid "New Category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1892 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1896 msgid "Delete user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1894 msgid "%s is not a user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1897 msgid "%s contains items. Do you really want to delete it?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1917 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1918 msgid "Remove category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1919 msgid "User category %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1937 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1938 msgid "Add to user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1939 msgid "A user category %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2062 msgid "Find item in tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2064 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2065 msgid "" "Search for items. This is a \"contains\" search; items containing the\n" "text anywhere in the name will be found. You can limit the search\n" @@ -12200,60 +12299,60 @@ msgid "" "containing the text \"foo\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2074 msgid "ALT+f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2078 msgid "F&ind" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2078 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2079 msgid "Find the first/next matching item" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2083 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2084 msgid "Collapse all categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2108 msgid "No More Matches.

Click Find again to go to first match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 msgid "Sort by name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 msgid "Sort by popularity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2122 msgid "Sort by average rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2125 msgid "Set the sort order for entries in the Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 msgid "Match all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 msgid "Match any" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2137 msgid "" "When selecting multiple entries in the Tag Browser match any or all of them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2141 msgid "Manage &user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2144 msgid "Add your own categories to the Tag Browser" msgstr "" @@ -12877,27 +12976,27 @@ msgstr "" msgid "Print eBook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:419 msgid "Change Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:421 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:422 msgid "Swap Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:962 msgid "Drag to resize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:996 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:997 msgid "Show" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1004 msgid "Hide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1041 msgid "Toggle" msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/es.po b/src/calibre/translations/es.po index af76e2fa27..a0c29a62dc 100644 --- a/src/calibre/translations/es.po +++ b/src/calibre/translations/es.po @@ -10,15 +10,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: es\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2011-04-01 19:21+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-08 18:06+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-02 09:52+0000\n" "Last-Translator: Jellby \n" "Language-Team: Spanish\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-03 04:39+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 12559)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-09 04:44+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 12735)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:527 msgid "" @@ -68,11 +68,12 @@ msgstr "No hace absolutamente nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:431 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:364 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:36 @@ -90,10 +91,11 @@ msgstr "No hace absolutamente nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:359 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txtz.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:43 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:82 @@ -139,8 +141,8 @@ msgstr "No hace absolutamente nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:311 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:318 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:155 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:334 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:371 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 @@ -162,10 +164,12 @@ msgstr "No hace absolutamente nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:448 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1013 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:167 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:90 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:199 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:216 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 @@ -234,7 +238,7 @@ msgstr "Acción de interfaz de usuario" msgid "Preferences" msgstr "Preferencias" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:19 msgid "" "Follow all local links in an HTML file and create a ZIP file containing all " "linked files. This plugin is run every time you add an HTML file to the " @@ -244,7 +248,7 @@ msgstr "" "con los ficheros enlazados. Este complemento se ejecuta cada vez que se " "añade un fichero HTML a la biblioteca." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:55 msgid "" "Character encoding for the input HTML files. Common choices include: cp1252, " "latin1, iso-8859-1 and utf-8." @@ -252,7 +256,7 @@ msgstr "" "Codificación de los ficheros HTML de entrada. Las opciones comunes incluyen: " "cp1252, latin1, iso-8859-1 y utf-8." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:62 msgid "" "Create a PMLZ archive containing the PML file and all images in the " "directory pmlname_img or images. This plugin is run every time you add a PML " @@ -262,7 +266,7 @@ msgstr "" "los directorios «pmlname_img» o «images». Este complemento se ejecutará cada " "vez que añada un fichero PML a la biblioteca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:92 msgid "" "Create a TXTZ archive when a TXT file is imported containing Markdown or " "Textile references to images. The referenced images as well as the TXT file " @@ -272,95 +276,97 @@ msgstr "" "referencias a imágenes con Markdown o Textile. El archivo incluye tanto las " "imágenes como el fichero TXT." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:167 msgid "Extract cover from comic files" msgstr "Extraer la portada de los ficheros de cómic" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:206 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:218 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:228 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:238 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:249 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:258 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:269 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:279 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:289 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:299 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:309 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:320 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:332 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:353 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:364 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:374 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:385 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:395 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:426 msgid "Read metadata from %s files" msgstr "Leer metadatos desde ficheros %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:363 msgid "Read metadata from ebooks in RAR archives" msgstr "Leer metadatos de libros electrónicos en archivos RAR" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:437 msgid "Read metadata from ebooks in ZIP archives" msgstr "Leer metadatos de libros electrónicos en archivos ZIP" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:430 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:440 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:450 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:472 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:483 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:481 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:524 msgid "Set metadata in %s files" msgstr "Asignar metadatos a los ficheros %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:535 msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Asignar metadatos desde ficheros %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:822 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:871 msgid "Look and Feel" msgstr "Aspecto Visual y Apariencia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:824 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:870 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:919 msgid "Interface" msgstr "Interfaz" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:828 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:877 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" "Ajuste la apariencia y sensación de la interfaz de calibre para que se " "adapte a sus gustos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:834 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:883 msgid "Behavior" msgstr "Comportamiento" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:840 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "Cambiar el comportamiento de calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:845 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:218 msgid "Add your own columns" msgstr "Añadir columnas personalizadas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:851 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:900 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "Añada/elimine sus propias columnas en la lista de libros de calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:856 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 msgid "Toolbar" msgstr "Barra de herramientas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:862 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:911 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" @@ -368,70 +374,70 @@ msgstr "" "Personaliza las barras de herramientas y los menús de contexto, cambiando " "las acciones que estarán disponible en cada uno" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:868 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:917 msgid "Searching" msgstr "Búsqueda" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:923 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "" "Personalizar el modo en que funcionan las búsquedas de libros en calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 msgid "Input Options" msgstr "Opciones de entrada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:881 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:892 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:903 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:930 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:941 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 msgid "Conversion" msgstr "Conversión" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:934 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" "Establecer las opciones de conversión específicas de cada formato de entrada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:939 msgid "Common Options" msgstr "Opciones comunes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:945 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "" "Establecer las opciones de conversión comunes para todos los formatos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 msgid "Output Options" msgstr "Opciones de salida" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:956 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" "Establece las opciones específicas de conversión para cada formato de salida" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 msgid "Adding books" msgstr "Añadir libros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:926 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:938 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:963 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 msgid "Import/Export" msgstr "Importar/Exportar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:967 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" "Controla la manerera en que calibre lee los metadatos de los ficheros al " "añadir libros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:924 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:973 msgid "Saving books to disk" msgstr "Guardar libros en disco" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:930 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:979 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" @@ -439,49 +445,49 @@ msgstr "" "Controla la manera en que calibre exporta ficheros de su base de datos al " "disco al usar «Guardar en el disco»" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:936 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:985 msgid "Sending books to devices" msgstr "Enviar libros a dispositivos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:942 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:991 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" "Controla la manera en que calibre transfiere los ficheros a su lector de " "libros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:997 msgid "Metadata plugboards" msgstr "Control de metadatos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:954 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1003 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "Cambiar los campos de metadatos antes de guardar/enviar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1008 msgid "Template Functions" msgstr "Funciones de plantilla" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:997 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1009 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1058 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1069 msgid "Advanced" msgstr "Avanzada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1014 msgid "Create your own template functions" msgstr "Cree sus propias funciones de plantilla" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1019 msgid "Sharing books by email" msgstr "Compartir de libros por correo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 msgid "Sharing" msgstr "Compartir" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1025 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" @@ -489,11 +495,11 @@ msgstr "" "Configurar la compartición de libros por correo electrónico. Puede usarse " "para enviar automáticamente las noticias descargadas a sus dispositivos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:982 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1031 msgid "Sharing over the net" msgstr "Compartir por red" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:988 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1037 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" @@ -502,28 +508,28 @@ msgstr "" "biblioteca de calibre en cualquier lugar, con cualquier dispositivo, a " "través de Internet." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:995 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1044 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:268 msgid "Plugins" msgstr "Complementos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1001 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "Añadir/eliminar/configurar diversas funciones de calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1056 msgid "Tweaks" msgstr "Ajustes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "Ajuste como se comporta calibre en diversos contextos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1067 msgid "Miscellaneous" msgstr "Miscelánea" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1073 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "Configuración miscelánea avanzada" @@ -774,7 +780,7 @@ msgstr "Registro de depuración" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "Comunicar con teléfonos Android." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:92 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used" @@ -782,7 +788,7 @@ msgstr "" "Lista de directorios, separados por comas, donde almacenar los libros en el " "dispositivo. Se usará el primero que exista" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:141 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "Comunicar con teléfonos S60." @@ -1036,7 +1042,7 @@ msgid "Communicate with the Blackberry smart phone." msgstr "Comunicar con el teléfono Blackberry" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/blackberry/driver.py:14 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:254 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nuut2/driver.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/driver.py:90 msgid "Kovid Goyal" @@ -1066,7 +1072,7 @@ msgstr "Comunicarse con el lector PocketBook 301." msgid "Communicate with the PocketBook 602/603/902/903 reader." msgstr "Comunicar con el lector PocketBook 602/603/902/903." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:253 msgid "Communicate with the PocketBook 701" msgstr "Comunicar con el PocketBook 701" @@ -2661,6 +2667,22 @@ msgstr "" "Extraer el contenido del fichero ZIP generado en el directorio especificado. " "ADVERTENCIA: Todo el contenido del directorio se borrará." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:29 +msgid "" +"Specify the handling of CSS. Default is class.\n" +"class: Use CSS classes and have elements reference them.\n" +"inline: Write the CSS as an inline style attribute.\n" +"tag: Turn as many CSS styles as possible into HTML tags." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:37 +msgid "" +"How to handle the CSS when using css-type = 'class'.\n" +"Default is external.\n" +"external: Use an external CSS file that is linked in the document.\n" +"inline: Place the CSS in the head section of the document." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/from_any.py:47 msgid "Creating LIT file from EPUB..." msgstr "Creando fichero LIT a partir de EPUB..." @@ -3007,19 +3029,19 @@ msgstr "" msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "ERROR DE PLANTILLA" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:593 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 msgid "No" msgstr "No" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:593 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 msgid "Yes" msgstr "Sí" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:677 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 @@ -3028,12 +3050,13 @@ msgstr "Sí" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:426 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:331 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:574 msgid "Title" msgstr "Título" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:431 @@ -3041,29 +3064,29 @@ msgstr "Título" msgid "Author(s)" msgstr "Autor(es)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 msgid "Publisher" msgstr "Editorial" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:680 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "Productor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:41 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:247 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:94 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1206 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:211 msgid "Comments" msgstr "Comentarios" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:683 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:170 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 @@ -3076,7 +3099,7 @@ msgstr "Comentarios" msgid "Tags" msgstr "Etiquetas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:685 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 @@ -3088,24 +3111,25 @@ msgstr "Etiquetas" msgid "Series" msgstr "Serie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:684 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 msgid "Language" msgstr "Idioma" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1194 msgid "Timestamp" msgstr "Marca de tiempo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:690 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:271 msgid "Published" msgstr "Publicado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:690 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:692 msgid "Rights" msgstr "Derechos" @@ -3280,11 +3304,12 @@ msgid "Convert comments downloaded from %s to plain text" msgstr "Convertir los comentarios descargados de %s en texto simple" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:181 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:160 msgid "Downloads metadata from Google Books" msgstr "Descarga metadatos de Google Books" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:15 msgid "Downloads metadata from isbndb.com" msgstr "Descarga metadatos de isbndb.com" @@ -3530,32 +3555,32 @@ msgstr "Portada guardada en el fichero " msgid "Cover" msgstr "Portada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:283 msgid "Downloads metadata from Amazon" msgstr "Descargar metadatos de Amazon" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:292 msgid "US" msgstr "EE. UU." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:293 msgid "France" msgstr "Francia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:294 msgid "Germany" msgstr "Alemania" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:295 msgid "UK" msgstr "Reino Unido" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:380 msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" "El tiempo de espera de Amazon ha expirado. Vuelva a intentarlo más tarde" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:138 msgid "Metadata source" msgstr "Fuente de metadatos" @@ -3687,7 +3712,7 @@ msgstr "El formato de libros %s no está soportado" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:176 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:220 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:703 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:722 msgid "Book %s of %s" msgstr "Libro %s de %s" @@ -4418,7 +4443,7 @@ msgstr "Escoger ficheros" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:532 msgid "Books" msgstr "Libros" @@ -4633,10 +4658,10 @@ msgstr "Usar anotaciones generadas sólo desde la biblioteca principal" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:80 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:190 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:261 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "No books selected" msgstr "No hay libros seleccionados" @@ -4705,76 +4730,76 @@ msgstr "%d libros" msgid "Choose calibre library to work with" msgstr "Elija una biblioteca de calibre para trabajar con ella" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:94 msgid "Switch/create library..." msgstr "Cambiar/crear biblioteca..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 msgid "Quick switch" msgstr "Cambio rápido" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:78 msgid "Rename library" msgstr "Renombrar biblioteca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 msgid "Delete library" msgstr "Eliminar biblioteca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:112 msgid "Pick a random book" msgstr "Seleccione un libro aleatorio" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:132 msgid "Library Maintenance" msgstr "Mantenimiento de la biblioteca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:133 msgid "Library metadata backup status" msgstr "Estado de la copia de respaldo de metadatos de la biblioteca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:137 msgid "Start backing up metadata of all books" msgstr "Iniciar copia de respaldo de los metadatos de todos los libros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:141 msgid "Check library" msgstr "Comprobar biblioteca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:145 msgid "Restore database" msgstr "Restaurar base de datos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:221 msgid "Rename" msgstr "Renombrar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:222 msgid "Choose a new name for the library %s. " msgstr "Elija un nuevo nombre para la biblioteca %s. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:223 msgid "Note that the actual library folder will be renamed." msgstr "" "Tenga en cuenta que se cambiará el nombre de la carpeta de la biblioteca." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:230 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:199 msgid "Already exists" msgstr "Ya existe" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:231 msgid "The folder %s already exists. Delete it first." msgstr "La carpeta %s ya existe. Elimínela primero." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:237 msgid "Rename failed" msgstr "Falló el renombrado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:238 msgid "" "Failed to rename the library at %s. The most common cause for this is if one " "of the files in the library is open in another program." @@ -4783,7 +4808,7 @@ msgstr "" "esto es que uno de los ficheros de la biblioteca está abierto en otro " "programa." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:249 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:368 @@ -4795,28 +4820,28 @@ msgstr "" msgid "Are you sure?" msgstr "¿Está seguro?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:250 msgid "All files from %s will be permanently deleted. Are you sure?" msgstr "" "Todos los ficheros de %s se eliminarán permanentemente. ¿Está seguro?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:270 msgid "none" msgstr "none" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:271 msgid "Backup status" msgstr "Estado de la Copia de Seguridad" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:272 msgid "Book metadata files remaining to be written: %s" msgstr "Ficheros de metadatos que quedan por escribir: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:278 msgid "Backup metadata" msgstr "Copia de seguridad de metadatos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:279 msgid "" "Metadata will be backed up while calibre is running, at the rate of " "approximately 1 book every three seconds." @@ -4824,7 +4849,7 @@ msgstr "" "Se hará una copia de seguridad de los metadatos mientras calibre está en " "ejecución, a un ritmo aproximado de un libro cada tres segundos." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:311 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:111 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:286 @@ -4832,7 +4857,7 @@ msgstr "" msgid "Success" msgstr "Éxito" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:312 msgid "" "Found no errors in your calibre library database. Do you want calibre to " "check if the files in your library match the information in the database?" @@ -4841,7 +4866,7 @@ msgstr "" "¿Quiere que calibre compruebe si los ficheros en la biblioteca coinciden con " "la información de la base de datos?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:317 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:692 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:972 @@ -4852,27 +4877,27 @@ msgstr "" msgid "Failed" msgstr "Falló" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:318 msgid "Database integrity check failed, click Show details for details." msgstr "" "La comprobación de la integridad de la base de datos falló, pulse en " "«Mostrar detalles» para más información." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:323 msgid "No problems found" msgstr "No se han encontrado problemas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:324 msgid "The files in your library match the information in the database." msgstr "" "Los ficheros en la biblioteca coinciden con la información de la base de " "datos." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:333 msgid "No library found" msgstr "No se encontró la biblioteca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:334 msgid "" "No existing calibre library was found at %s. It will be removed from the " "list of known libraries." @@ -4880,15 +4905,15 @@ msgstr "" "No se encontró ninguna biblioteca de calibre en %s. Se eliminará de la lista " "de bibliotecas conocidas." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:395 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:405 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:789 msgid "Not allowed" msgstr "No permitido" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:401 msgid "" "You cannot change libraries while using the environment variable " "CALIBRE_OVERRIDE_DATABASE_PATH." @@ -4896,7 +4921,7 @@ msgstr "" "No puede cambiar de biblioteca mientras usa la variable de entorno " "CALIBRE_OVERRIDE_DATABASE_PATH." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:406 msgid "You cannot change libraries while jobs are running." msgstr "" "No se puede cambiar de biblioteca mientras los trabajos se estan realizando" @@ -5147,12 +5172,12 @@ msgid "Connect/share" msgstr "Conectar/compartir" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:79 msgid "Stopping" msgstr "Deteniendo" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:80 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "" "Deteniendo el servidor, esto puede llevar hasta un minuto, haga el favor de " @@ -5166,102 +5191,102 @@ msgstr "Administrar colecciones" msgid "Manage the collections on this device" msgstr "Administrar las colecciones en este dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:25 msgid "E" msgstr "E" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:25 msgid "Edit metadata" msgstr "Editar metadatos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:29 msgid "Merge book records" msgstr "Unir registros de libros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:30 msgid "M" msgstr "M" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:32 msgid "Edit metadata individually" msgstr "Editar metadatos por separado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:35 msgid "Edit metadata in bulk" msgstr "Edita metadatos en bloque" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:38 msgid "Download metadata and covers" msgstr "Descargar metadatos y portadas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:41 msgid "Download only metadata" msgstr "Descargar sólo los metadatos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:43 msgid "Download only covers" msgstr "Descargar sólo las portadas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:46 msgid "Download only social metadata" msgstr "Descargar sólo metadatos sociales" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:52 msgid "Merge into first selected book - delete others" msgstr "Unir en el primer libro seleccionado - borrar el resto" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:55 msgid "Merge into first selected book - keep others" msgstr "Unir en el primer libro seleccionado - mantener el resto" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:59 msgid "Merge only formats into first selected book - delete others" msgstr "" "Unir sólo los formatos en el primer libro seleccionado, borrar los demás" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:80 msgid "Cannot download metadata" msgstr "No se pueden descargar los metadatos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:100 msgid "social metadata" msgstr "metadatos sociales" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 msgid "covers" msgstr "portadas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "metadata" msgstr "metadatos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:103 msgid "Downloading {0} for {1} book(s)" msgstr "Descargando {0} para {1} libro(s)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:223 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "No se pueden editar los metadatos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:226 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:260 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:263 msgid "Cannot merge books" msgstr "No se pueden unir los libros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:264 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "Deben seleccionarse al menos dos libros para unirlos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:267 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" msgstr "" "Va a unir más de 5 libros. ¿Está seguro de que quiere continuar?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:275 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " "first selected book (%s). ISBN will not be merged.

The " @@ -5273,7 +5298,7 @@ msgstr "" "segundo libro seleccionado y los siguientes no se borrarán ni se " "modificarán.
Confirme que desea continuar." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:287 msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the first " "selected book (%s). Metadata in the first selected book will not be " @@ -5294,7 +5319,7 @@ msgstr "" "se borrará permanentemente de tu libreria de Calibre.

¿Estas " "seguro de que quieres continuar?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:303 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " "first selected book (%s). ISBN will not be " @@ -5855,7 +5880,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:487 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:147 @@ -5900,7 +5925,7 @@ msgstr "Clic para abrir" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:351 msgid "None" msgstr "Ninguno" @@ -5914,7 +5939,7 @@ msgstr "Pegar portada" msgid "Copy Cover" msgstr "Copiar portada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:486 msgid "Double-click to open Book Details window" msgstr "Pulse dos veces para abrir la ventana de Detalles del libro" @@ -5929,6 +5954,7 @@ msgstr "Opciones de BibTeX" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input.py:13 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output.py:15 @@ -5948,6 +5974,7 @@ msgstr "Opciones específicas para" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:19 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output.py:15 @@ -5970,6 +5997,7 @@ msgstr "salida" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output_ui.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:158 @@ -6768,6 +6796,18 @@ msgstr "Poner en cursiva palabras y patrones habituales" msgid "Replace entity indents with CSS indents" msgstr "Reemplazar el sangrado mediante caracteres con sangrado CSS" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output.py:14 +msgid "HTMLZ Output" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output_ui.py:45 +msgid "How to handle CSS" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output_ui.py:46 +msgid "How to handle class based CSS" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:16 msgid "Look & Feel" msgstr "Apariencia" @@ -6935,38 +6975,38 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:180 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:662 msgid "Choose cover for " msgstr "Elegir portada para " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:651 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:670 msgid "Cannot read" msgstr "No se puede leer" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:671 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "No tiene permiso de lectura para el fichero: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:203 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:660 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:679 msgid "Error reading file" msgstr "Error leyendo el fichero" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:680 msgid "

There was an error reading from file:
" msgstr "

Hubo un error leyendo el fichero:
" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:196 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:690 msgid " is not a valid picture" msgstr " no es una imagen válida" @@ -6995,7 +7035,7 @@ msgstr "&Título: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:409 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:62 msgid "Change the title of this book" msgstr "Cambiar el título del libro" @@ -7042,7 +7082,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:544 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:433 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:295 msgid "&Series:" msgstr "&Serie:" @@ -7052,7 +7092,7 @@ msgstr "&Serie:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:546 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:434 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:435 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:294 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "Lista de series conocidas. Se pueden añadir nuevas series." @@ -7249,13 +7289,13 @@ msgid "Goto:" msgstr "Ir a:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:96 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:96 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:89 msgid "&Previous" msgstr "&Anterior" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:97 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:97 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:88 msgid "&Next" msgstr "Siguie&nte" @@ -7331,7 +7371,7 @@ msgid "Options specific to the input format." msgstr "Opciones específicas para el formato de entrada." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:96 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box_ui.py:52 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:53 @@ -7567,8 +7607,8 @@ msgid "TXTZ Output" msgstr "Salida TXTZ" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:55 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_ui.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:62 @@ -7690,7 +7730,7 @@ msgstr "No se ha podido cargar el explorador de portadas" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:215 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:248 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:252 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1028 msgid "Undefined" msgstr "Indefinido" @@ -8056,7 +8096,7 @@ msgstr "" msgid "&Tags to set on created book entries:" msgstr "E&tiquetas que se deben poner en los libros creados:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:95 msgid "Fit &cover within view" msgstr "Ajustar la &portada en la ventana" @@ -8439,12 +8479,12 @@ msgstr "Establecer opciones para convertir %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:97 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:211 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:63 msgid "&Title:" msgstr "&Título:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:157 msgid "&Author(s):" msgstr "&Autor(es)" @@ -8547,12 +8587,12 @@ msgid "Author sort" msgstr "Orden de autor" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1434 msgid "Invalid author name" msgstr "Nombre de autor no válido" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1434 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1435 msgid "Author names cannot contain & characters." msgstr "Los nombres de autor no pueden contener «&»." @@ -8753,22 +8793,22 @@ msgid "Working" msgstr "Procesando..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:421 msgid "Lower Case" msgstr "Minúsculas" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:261 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:420 msgid "Upper Case" msgstr "Mayúsculas" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:262 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:423 msgid "Title Case" msgstr "Formato de título (todas las iniciales en mayúscula)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:263 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:424 msgid "Capitalize" msgstr "Poner en mayúsculas" @@ -8964,7 +9004,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:530 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:805 msgid "&Rating:" msgstr "&Valoración:" @@ -8972,7 +9012,7 @@ msgstr "&Valoración:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:532 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:425 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:787 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:806 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "Valoración de este libro: 0-5 estrellas" @@ -8993,7 +9033,7 @@ msgstr "Añadir eti&quetas: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:539 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:431 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:145 msgid "Open Tag Editor" msgstr "Abrir editor de etiquetas" @@ -9056,7 +9096,7 @@ msgstr "&Obligar a que los números empiecen por:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:558 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:440 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:978 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1012 msgid "&Date:" msgstr "&Fecha:" @@ -9143,14 +9183,14 @@ msgstr "Establecer a partir del (los) &fichero(s)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:465 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:397 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:549 msgid "&Basic metadata" msgstr "Metadatos &básicos" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:466 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:426 msgid "&Custom metadata" msgstr "Metadatos &personalizados" @@ -9338,44 +9378,43 @@ msgid "&Search and replace" msgstr "Bu&scar y reemplazar" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:429 msgid "Last modified: %s" msgstr "Modificado por última vez: %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:255 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:273 msgid "Could not read cover" msgstr "No se pudo leer la portada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:267 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "No se pudo leer la portada del formato %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:274 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "La portada del formato %s no es válida" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:746 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:765 msgid "Cover size: %dx%d pixels" msgstr "Tamaño de portada: %d×%d píxeles" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:670 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:689 msgid "Not a valid picture" msgstr "No es una imagen válida" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:716 msgid "Specify title and author" msgstr "Especificar título y autor" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:698 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:717 msgid "You must specify a title and author before generating a cover" msgstr "Has de especificar un título y un autor antes de generar una portada" @@ -9422,39 +9461,39 @@ msgid "The cover is not a valid picture" msgstr "La portada no es una imagen válida" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:307 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:530 msgid "Choose formats for " msgstr "Elegir formatos para " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:338 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:562 msgid "No permission" msgstr "No tiene permiso" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:339 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:563 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "No tiene permiso para leer los siguientes ficheros:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:367 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:591 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:594 msgid "No format selected" msgstr "No se ha seleccionado ningún formato" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:605 msgid "Could not read metadata" msgstr "No se pudieron leer los metadatos" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:379 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:604 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:606 msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "No se pudieron leer los metadatos del formato %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:453 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:231 msgid "" " The green color indicates that the current author sort matches the current " "author" @@ -9463,7 +9502,7 @@ msgstr "" "actual" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:456 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:234 msgid "" " The red color indicates that the current author sort does not match the " "current author. No action is required if this is what you want." @@ -9472,7 +9511,7 @@ msgstr "" "actual. No es necesaria ninguna acción si es esto lo que desea" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:463 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:121 msgid "" " The green color indicates that the current title sort matches the current " "title" @@ -9481,7 +9520,7 @@ msgstr "" "actual" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:466 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:124 msgid "" " The red color warns that the current title sort does not match the current " "title. No action is required if this is what you want." @@ -9490,7 +9529,7 @@ msgstr "" "título actual. No se requiere ninguna acción si es esto lo que desea." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:472 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:52 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:384 @@ -9499,13 +9538,14 @@ msgstr "Anterior" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:475 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:484 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:361 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:379 msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "Guardar cambios y modificar los metadatos de %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:481 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:418 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:401 @@ -9514,22 +9554,22 @@ msgstr "Siguiente" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:690 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:695 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:913 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:951 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "Este ISBN es válido" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:698 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:920 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:954 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "Este ISBN no es válido" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:783 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:862 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:881 msgid "Tags changed" msgstr "Tags Cambiadas" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:784 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:882 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" @@ -9567,12 +9607,12 @@ msgstr "" "Debe especificar al menos uno de entre ISBN, título, autores o editorial" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:321 msgid "Permission denied" msgstr "Permiso denegado" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:962 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:322 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "No se pudo abrir %s. ¿Lo está usando algún otro programa?" @@ -9585,7 +9625,7 @@ msgid "Meta information" msgstr "Metadatos" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:410 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:94 msgid "" "Automatically create the title sort entry based on the current title entry.\n" "Using this button to create title sort will change title sort from red to " @@ -9596,12 +9636,12 @@ msgstr "" "verde." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:413 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:116 msgid "Swap the author and title" msgstr "Intercambiar autor y título" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:105 msgid "" "Automatically create the author sort entry based on the current author " "entry.\n" @@ -9617,7 +9657,7 @@ msgid "Title &sort: " msgstr "&Orden de título: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:419 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:111 msgid "" "Specify how this book should be sorted when by title. For example, The " "Exorcist might be sorted as Exorcist, The." @@ -9630,7 +9670,7 @@ msgid "Author S&ort: " msgstr "&Orden de autor: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:422 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:217 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles.\n" @@ -9644,14 +9684,13 @@ msgstr "" "no coinciden." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:436 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:123 msgid "Remove unused series (Series that have no books)" msgstr "" "Eliminar series que no están en uso (series que no tienen ningún libro " "asociado)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:439 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:886 msgid "IS&BN:" msgstr "&ISBN:" @@ -9660,17 +9699,17 @@ msgid "dd MMM yyyy" msgstr "dd MMM yyyy" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:442 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1029 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1063 msgid "Publishe&d:" msgstr "Publica&do:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:445 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:161 msgid "&Fetch metadata from server" msgstr "&Obtener metadatos del servidor" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:448 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:623 msgid "&Browse" msgstr "&Explorar" @@ -9679,7 +9718,7 @@ msgid "Remove border (if any) from cover" msgstr "Eliminar marco (si lo hay) de la portada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:450 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:625 msgid "T&rim" msgstr "&Recortar" @@ -9688,12 +9727,12 @@ msgid "Reset cover to default" msgstr "Restablecer la portada predeterminada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:452 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:627 msgid "&Remove" msgstr "&Eliminar" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:453 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:633 msgid "Download co&ver" msgstr "Descargar portada" @@ -9702,7 +9741,7 @@ msgid "Generate a default cover based on the title and author" msgstr "Genera una portada predeterminada basada en el título y en el autor" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:455 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:632 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:634 msgid "&Generate cover" msgstr "&Generar portada" @@ -9720,7 +9759,7 @@ msgstr "" "Elimina los formatos seleccionados para este libro de la base de datos." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:448 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "Asignar la portada del formato seleccionado como portada del libro" @@ -9730,7 +9769,7 @@ msgstr "" "Actualizar metadatos a partir de los metadatos del formato seleccionado" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:464 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:585 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:608 msgid "&Comments" msgstr "Co&mentarios" @@ -10241,7 +10280,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "&Autor:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:846 msgid "Ta&gs:" msgstr "&Etiquetas:" @@ -10446,12 +10485,12 @@ msgid "%s (was %s)" msgstr "%s (era %s)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1380 msgid "Item is blank" msgstr "El elemento está en blanco" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1381 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "No puede establecerse un elemento en blanco. Bórrelo en su lugar." @@ -10771,6 +10810,7 @@ msgid "Downloading %s from %s" msgstr "Descargando %s de %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:368 msgid "Download failed" msgstr "La descarga ha fallado" @@ -11268,6 +11308,7 @@ msgid "No matches for the search phrase %s were found." msgstr "No se encontraron coincidencias para la búsqueda «%s»." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:377 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:503 msgid "No matches found" msgstr "No se encontraron coincidencias" @@ -11473,35 +11514,42 @@ msgstr "&Salir" msgid "Unhandled exception" msgstr "Excepción no considerada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:113 msgid "Title &sort:" msgstr "&Orden de título:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:222 msgid "Author s&ort:" msgstr "&Orden de autor:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:350 msgid "&Number:" msgstr "&Número:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:431 +msgid "" +"Last modified: %s\n" +"\n" +"Double click to view" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:735 msgid "Invalid cover" msgstr "Portada no válida" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:736 msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "No se pudo cambiar la portada porque la imagen no es válida." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:744 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:763 msgid "This book has no cover" msgstr "Este libro no tiene portada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:813 msgid "stars" msgstr "estrellas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:828 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:847 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any wordsor phrases, separated by commas." @@ -11509,11 +11557,22 @@ msgstr "" "Etiquetas para clasificar el libro (muy útil en búsquedas).

Pueden " "utilizarse cualesquier palabras o frases, separadas por comas." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:927 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:905 +msgid "I&ds:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:906 +msgid "" +"Edit the identifiers for this book. For example: \n" +"\n" +"%s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:961 msgid "&Publisher:" msgstr "&Editor:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1031 msgid "Clear date" msgstr "Borrar la fecha" @@ -11559,32 +11618,68 @@ msgstr "Se descargaron con éxito los metadatos para %d de %d libros" msgid "Details" msgstr "Detalles" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:71 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:225 msgid "Edit Metadata" msgstr "Modificar metadatos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:443 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:604 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:627 msgid "Change cover" msgstr "Cambiar la portada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:514 msgid "Co&mments" msgstr "Co&mentarios" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:536 msgid "&Metadata" msgstr "&Metadatos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:541 msgid "&Cover and formats" msgstr "&Portada y formatos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:596 msgid "C&ustom metadata" msgstr "Metadatos &personalizados" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:58 +msgid "Has cover" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:58 +msgid "Has summary" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:299 +msgid "calibre is downloading metadata from: " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:321 +msgid "Downloading" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:350 +msgid "Query: " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:369 +msgid "Failed to download metadata. Click Show Details to see details" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:378 +msgid "" +"Failed to find any books that match your search. Try making the search " +"less specific. For example, use only the author's last name and a " +"single distinctive word from the title.

To see the full log, click Show " +"Details." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:407 +msgid "Downloading metadata..." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:36 msgid "" "Restore settings to default values. You have to click Apply to actually save " @@ -12249,8 +12344,8 @@ msgid "Wide" msgstr "Ancho" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 -msgid "Medium" -msgstr "Medio" +msgid "Off" +msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 msgid "Small" @@ -12260,6 +12355,10 @@ msgstr "Pequeño" msgid "Large" msgstr "Grande" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:53 +msgid "Medium" +msgstr "Medio" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 msgid "Always" msgstr "Siempre" @@ -12444,7 +12543,7 @@ msgstr "" "reinicio." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:336 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:127 msgid "Restart needed" msgstr "Se requiere reiniciar" @@ -13039,20 +13138,20 @@ msgstr "" "dispositivos individuales configurando los complementos de interfaz de " "dispositivo en Preferencias->Complementos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:382 msgid "Failed to start content server" msgstr "Fallo al iniciar el servidor de contenidos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:106 msgid "Error log:" msgstr "Registro de errores:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:113 msgid "Access log:" msgstr "Registro de accesos:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:128 msgid "You need to restart the server for changes to take effect" msgstr "Debe reiniciar el servidor para que los cambios tengan efecto" @@ -13489,7 +13588,7 @@ msgstr "Aplicar los cambios realizados en este ajuste" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:277 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:653 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:280 msgid "Search" msgstr "Buscar" @@ -13668,84 +13767,84 @@ msgstr "Cambiar el método de división de categorías" msgid "The grouped search term name is \"{0}\"" msgstr "El nombre del término agrupado de búsqueda es «{0}»" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1064 msgid "" "Changing the authors for several books can take a while. Are you sure?" msgstr "" "Cambiar los autores de varios libros puede tardar un rato. ¿Está seguro?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1069 msgid "" "Changing the metadata for that many books can take a while. Are you sure?" msgstr "" "Cambiar los metadatos de muchos libros puede tardar un rato. ¿Está seguro?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:413 msgid "Searches" msgstr "Búsquedas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1385 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1405 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1415 msgid "Rename user category" msgstr "Cambiar el nombre a la categoría de usuario" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1387 msgid "You cannot use periods in the name when renaming user categories" msgstr "No puede usar puntos en el nombre de las categorías de usuario" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1406 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1416 msgid "The name %s is already used" msgstr "El nombre %s ya está en uso" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1439 msgid "Duplicate search name" msgstr "Nombre de búsqueda duplicado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1439 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1440 msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "El nombre guardado buscado %s está en uso." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1841 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1842 msgid "New Category" msgstr "Nueva categoría" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1892 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1896 msgid "Delete user category" msgstr "Eliminar la categoría de usuario" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1894 msgid "%s is not a user category" msgstr "%s no es una categoría de usuario" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1897 msgid "%s contains items. Do you really want to delete it?" msgstr "%s contiene elementos. ¿Esta seguro de que quiere borrarla?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1917 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1918 msgid "Remove category" msgstr "Eliminar categoría" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1919 msgid "User category %s does not exist" msgstr "La categoría de usuario %s no existe" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1937 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1938 msgid "Add to user category" msgstr "Añadir a la categoría de usuario" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1939 msgid "A user category %s does not exist" msgstr "No existe ninguna categoría de usuario llamada %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2062 msgid "Find item in tag browser" msgstr "Buscar elemento en el navegador de entiquetas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2064 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2065 msgid "" "Search for items. This is a \"contains\" search; items containing the\n" "text anywhere in the name will be found. You can limit the search\n" @@ -13761,64 +13860,64 @@ msgstr "" "Si introduce «*bla» se filtrarán todas las categorías a la vez, mostrando\n" "sólo los elementos que contienen el texto «bla»" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2074 msgid "ALT+f" msgstr "ALT+f" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2078 msgid "F&ind" msgstr "Buscar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2078 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2079 msgid "Find the first/next matching item" msgstr "Buscar el primer/siguiente item" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2083 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2084 msgid "Collapse all categories" msgstr "Contrae todas las categorías" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2108 msgid "No More Matches.

Click Find again to go to first match" msgstr "" "No hay más coincidencias.

Click en Buscar para volver a la primera " "coincidencia." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 msgid "Sort by name" msgstr "Ordenar por nombre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 msgid "Sort by popularity" msgstr "Ordenar por popularidad" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2122 msgid "Sort by average rating" msgstr "Ordenar por calificación promedio" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2125 msgid "Set the sort order for entries in the Tag Browser" msgstr "Establece el orden de las entradas en el navegador de etiquetas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 msgid "Match all" msgstr "Buscar todas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 msgid "Match any" msgstr "Buscar cualquiera" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2137 msgid "" "When selecting multiple entries in the Tag Browser match any or all of them" msgstr "" "Al seleccionar varias entradas en el navegador de etiquetas buscar una " "cualquiera o todas ellas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2141 msgid "Manage &user categories" msgstr "Administrar categorías de &usuario" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2144 msgid "Add your own categories to the Tag Browser" msgstr "Añada sus propias categorías al navegador de etiquetas" @@ -14480,27 +14579,27 @@ msgstr "Encontrar incidencia anterior" msgid "Print eBook" msgstr "Imprimir libro electrónico" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:419 msgid "Change Case" msgstr "Cambiar mayúsculas/minúsculas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:421 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:422 msgid "Swap Case" msgstr "Invertir mayúsculas/minúsculas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:962 msgid "Drag to resize" msgstr "Arrastre para ajustar el tamaño" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:996 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:997 msgid "Show" msgstr "Mostrar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1004 msgid "Hide" msgstr "Ocultar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1041 msgid "Toggle" msgstr "Alternar" diff --git a/src/calibre/translations/eu.po b/src/calibre/translations/eu.po index 17a24a30af..e6eea44b8c 100644 --- a/src/calibre/translations/eu.po +++ b/src/calibre/translations/eu.po @@ -7,15 +7,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-04-01 19:21+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-08 18:06+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-03-02 12:04+0000\n" "Last-Translator: gorkaazk \n" "Language-Team: Basque \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-02 04:41+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 12559)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-09 04:34+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 12735)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -49,11 +49,12 @@ msgstr "Ez du ezer egiten" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:431 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:364 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:36 @@ -71,10 +72,11 @@ msgstr "Ez du ezer egiten" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:359 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txtz.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:43 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:82 @@ -120,8 +122,8 @@ msgstr "Ez du ezer egiten" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:311 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:318 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:155 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:334 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:371 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 @@ -143,10 +145,12 @@ msgstr "Ez du ezer egiten" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:448 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1013 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:167 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:90 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:199 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:216 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 @@ -215,7 +219,7 @@ msgstr "Erabiltzailearen interfaze ekintza" msgid "Preferences" msgstr "Hobespenak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:19 msgid "" "Follow all local links in an HTML file and create a ZIP file containing all " "linked files. This plugin is run every time you add an HTML file to the " @@ -225,7 +229,7 @@ msgstr "" "estekatutako fitxategi guztiak barne dituelarik. Gehigarri hau, liburutegira " "HTML fitxategi bat gehitzen duzun bakoitzean exekutatuko da." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:55 msgid "" "Character encoding for the input HTML files. Common choices include: cp1252, " "latin1, iso-8859-1 and utf-8." @@ -233,7 +237,7 @@ msgstr "" "HTML sorburu fitxategientzako karaktere kodeketa. Aukeraketa arruntak " "barnean ditu: cp1252, latin1, iso-8859-1 and utf-8." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:62 msgid "" "Create a PMLZ archive containing the PML file and all images in the " "directory pmlname_img or images. This plugin is run every time you add a PML " @@ -243,102 +247,104 @@ msgstr "" "pmlname_img direktorioan dauden irudi guztiekin. Gehigarri hau, liburutegira " "PML fitxategi bat gehitzen duzun bakoitzean exekutatuko da." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:92 msgid "" "Create a TXTZ archive when a TXT file is imported containing Markdown or " "Textile references to images. The referenced images as well as the TXT file " "are added to the archive." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:167 msgid "Extract cover from comic files" msgstr "Erauzi ezazu liburu-azala komiki fitxategietatik" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:206 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:218 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:228 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:238 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:249 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:258 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:269 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:279 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:289 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:299 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:309 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:320 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:332 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:353 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:364 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:374 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:385 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:395 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:426 msgid "Read metadata from %s files" msgstr "Irakur itzazu metadatuak %s fitxategietatik" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:363 msgid "Read metadata from ebooks in RAR archives" msgstr "Irakur itzazu metadatuak liburu elektronikoetatik RAR fitxategietan" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:437 msgid "Read metadata from ebooks in ZIP archives" msgstr "Irakur itzazu metadatuak liburu elektronikoetatik ZIP fitxategietan" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:430 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:440 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:450 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:472 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:483 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:481 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:524 msgid "Set metadata in %s files" msgstr "Ezarri metadatuak %s fitxategietan" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:535 msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Ezarri metadatuak %s fitxategietatik" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:822 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:871 msgid "Look and Feel" msgstr "Itxura eta izaera" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:824 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:870 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:919 msgid "Interface" msgstr "Interfazea" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:828 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:877 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "Doi ezazu calibreren interfazearen itxura zure gustuen arabera" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:834 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:883 msgid "Behavior" msgstr "Jokabidea" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:840 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "Alda ezazu calibreren jokatzeko era" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:845 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:218 msgid "Add your own columns" msgstr "Gehi itzazu zureak diren zutabeak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:851 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:900 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "" "Gehitu/ezabatu itzazu zuk egindako zure zutabeak calibreren liburu " "zerrendara/zerrendatik" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:856 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 msgid "Toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:862 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:911 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" @@ -346,66 +352,66 @@ msgstr "" "Pertsonalizatu tresna-barra eta testuinguruaren araberako menuak, bakoitzean " "eskuragarri agertuko diren ekintzekin aldatuz." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:868 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:917 msgid "Searching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:923 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "Pertsonalizatu nola bilatu liburuak calibren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 msgid "Input Options" msgstr "Sorburu aukerak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:881 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:892 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:903 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:930 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:941 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 msgid "Conversion" msgstr "Bihurketa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:934 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "Ezarri itzazu sorburu formatu bakoitzeko bihurketa aukera zehatzak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:939 msgid "Common Options" msgstr "Aukera komunak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:945 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "Ezarri itzazu formatu guztietarako komunak diren bihurketa aukerak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 msgid "Output Options" msgstr "Helburu aukerak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:956 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "Ezarri itzazu helburu formatu bakoitzeko bihurketa aukera zehatzak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 msgid "Adding books" msgstr "Liburuak gehitzen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:926 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:938 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:963 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 msgid "Import/Export" msgstr "Inportatu/Esportatu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:967 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" "Kontrola ezazu calibrek nola irakurtzen dituen metadatuak fitxategietatik " "liburuak gehitzerakoan" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:924 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:973 msgid "Saving books to disk" msgstr "Liburuak diskan gordetzen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:930 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:979 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" @@ -413,49 +419,49 @@ msgstr "" "Kontrola ezazu calibrek nola esportatzen dituen fitxategiak bere datu " "basetik diskora \"Diskoan gorde\" aukera erabiltzen denean." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:936 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:985 msgid "Sending books to devices" msgstr "Bidaltzen liburuak gailuetara" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:942 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:991 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" "Kontrola ezazu ea calibrek nola bidaltzen dituen fitxategiak zure liburu " "elektronikoetara" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:997 msgid "Metadata plugboards" msgstr "Metadatuen konektore-txartela" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:954 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1003 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "Aldatu metadatu eremuak gorde/igorri baino lehenago" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1008 msgid "Template Functions" msgstr "Txantiloi funtzioak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:997 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1009 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1058 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1069 msgid "Advanced" msgstr "Aurreratua" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1014 msgid "Create your own template functions" msgstr "Sortu txantiloi funtzio berriak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1019 msgid "Sharing books by email" msgstr "Liburuak e-posta bidez partekatzen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 msgid "Sharing" msgstr "Partekatzen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1025 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" @@ -463,11 +469,11 @@ msgstr "" "Antolatu liburuen elkarbanatzea e-postaren bidez. Saretik deskargatutako " "albisteak norbere gailuetara automatikoki bidaltzeko erabil daiteke" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:982 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1031 msgid "Sharing over the net" msgstr "Sarean zehar elkarbanatzen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:988 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1037 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" @@ -476,30 +482,30 @@ msgstr "" "interneten bidezko sarbidea emango dizun edozein lekutan eta edozein " "gailuren bidez" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:995 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1044 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:268 msgid "Plugins" msgstr "Pluginak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1001 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "Gehitu/ezabatu/pertsonalizatu calibreren zenbait aukera" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1056 msgid "Tweaks" msgstr "Doikuntzak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" "Afina ezazu zehaztasun handiz nola jokatuko duen calibrek hainbat " "testuingurutan" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1067 msgid "Miscellaneous" msgstr "Denetarik" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1073 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "Hainbat gauzetarako ezarpen aurreratuak" @@ -770,7 +776,7 @@ msgstr "Araztu saioa" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "Adroid telefonoekin komunikatu." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:92 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used" @@ -778,7 +784,7 @@ msgstr "" "Gailuan dagoen komen bitartez bereizitako direktorioen zerrenda, liburu " "elektronikoak hara igortzeko. Existitzen den lehena erabiliko da." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:141 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "S60 telefonoekin komunikatu." @@ -1019,7 +1025,7 @@ msgid "Communicate with the Blackberry smart phone." msgstr "Komunikatu Blackberry smart telefonoarekin." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/blackberry/driver.py:14 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:254 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nuut2/driver.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/driver.py:90 msgid "Kovid Goyal" @@ -1049,7 +1055,7 @@ msgstr "Komunikatu \"PocketBook 301 reader\" horrekin." msgid "Communicate with the PocketBook 602/603/902/903 reader." msgstr "Kontaktatu PocketBook 602/603/902/903 reader horrekin." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:253 msgid "Communicate with the PocketBook 701" msgstr "Komunikatu \"PocketBook 701\" enpresakoekin" @@ -2666,6 +2672,22 @@ msgstr "" "Erauzi sortu den ZIP fitxategiko edukiak zehaztutako direktoriora. KONTUZ: " "direktorioko edukiak ezabatu egingo dira." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:29 +msgid "" +"Specify the handling of CSS. Default is class.\n" +"class: Use CSS classes and have elements reference them.\n" +"inline: Write the CSS as an inline style attribute.\n" +"tag: Turn as many CSS styles as possible into HTML tags." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:37 +msgid "" +"How to handle the CSS when using css-type = 'class'.\n" +"Default is external.\n" +"external: Use an external CSS file that is linked in the document.\n" +"inline: Place the CSS in the head section of the document." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/from_any.py:47 msgid "Creating LIT file from EPUB..." msgstr "" @@ -3036,19 +3058,19 @@ msgstr "" msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "AKATSA TXANTILOIAN" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:593 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 msgid "No" msgstr "Ez" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:593 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 msgid "Yes" msgstr "Bai" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:677 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 @@ -3057,12 +3079,13 @@ msgstr "Bai" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:426 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:331 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:574 msgid "Title" msgstr "Izenburua" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:431 @@ -3070,29 +3093,29 @@ msgstr "Izenburua" msgid "Author(s)" msgstr "Egilea(k)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 msgid "Publisher" msgstr "Argitaratzailea" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:680 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "Ekoizlea" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:41 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:247 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:94 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1206 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:211 msgid "Comments" msgstr "Iruzkinak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:683 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:170 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 @@ -3105,7 +3128,7 @@ msgstr "Iruzkinak" msgid "Tags" msgstr "Etiketak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:685 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 @@ -3117,24 +3140,25 @@ msgstr "Etiketak" msgid "Series" msgstr "Serieak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:684 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 msgid "Language" msgstr "Hizkuntza" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1194 msgid "Timestamp" msgstr "Dataren zigilua (noizkoa)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:690 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:271 msgid "Published" msgstr "Argitaratua" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:690 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:692 msgid "Rights" msgstr "Eskubideak" @@ -3310,11 +3334,12 @@ msgid "Convert comments downloaded from %s to plain text" msgstr "Bihurtu deskargatutako iruzkinak %s horretatik testu sinplera" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:181 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:160 msgid "Downloads metadata from Google Books" msgstr "Deskargatu metadatatuak Google Books gunetik" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:15 msgid "Downloads metadata from isbndb.com" msgstr "Deskargatu datuak isbndb.com gunetik" @@ -3558,31 +3583,31 @@ msgstr "Liburu-azala fitxategi honetan gorde egin da: " msgid "Cover" msgstr "Liburu-azala" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:283 msgid "Downloads metadata from Amazon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:292 msgid "US" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:293 msgid "France" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:294 msgid "Germany" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:295 msgid "UK" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:380 msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:138 msgid "Metadata source" msgstr "" @@ -3717,7 +3742,7 @@ msgstr "%s liburuen formatuekin ezin. Oraingoz sostengurik ez" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:176 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:220 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:703 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:722 msgid "Book %s of %s" msgstr "%s liburu %s-etatik" @@ -4402,7 +4427,7 @@ msgstr "Aukeratu fitxategiak" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:532 msgid "Books" msgstr "Liburuak" @@ -4610,10 +4635,10 @@ msgstr "Liburutegi nagusian erabiltzaileak sortu dituen oharrak bakarrik" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:80 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:190 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:261 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "No books selected" msgstr "Libururik ez da hautatu" @@ -4682,76 +4707,76 @@ msgstr "%d books" msgid "Choose calibre library to work with" msgstr "Choose calibre library to work with" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:94 msgid "Switch/create library..." msgstr "Aldatu/sortu liburutegia..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 msgid "Quick switch" msgstr "Aldaketa azkarra" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:78 msgid "Rename library" msgstr "Liburutegiari izena aldatu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 msgid "Delete library" msgstr "Ezabatu liburutegia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:112 msgid "Pick a random book" msgstr "Hartu liburu bat ausaz" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:132 msgid "Library Maintenance" msgstr "Liburutetiaren mantentzea" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:133 msgid "Library metadata backup status" msgstr "Liburutegiaren metadatuen babes kopiaren egoera" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:137 msgid "Start backing up metadata of all books" msgstr "Hasi liburu guztien metadatuen babes kopia egiten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:141 msgid "Check library" msgstr "Ikuskatu liburutegia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:145 msgid "Restore database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:221 msgid "Rename" msgstr "Aldatu izena" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:222 msgid "Choose a new name for the library %s. " msgstr "Aukeratu liburutegirako izen berria %s. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:223 msgid "Note that the actual library folder will be renamed." msgstr "" "Kontuan izan oraingo liburutegi karpetari izena aldatu egingo zaiola." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:230 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:199 msgid "Already exists" msgstr "Hori badago dagoeneko" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:231 msgid "The folder %s already exists. Delete it first." msgstr "Dagoeneko badago %s izeneko karpeta. Ezaba ezazu lehen eta behin." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:237 msgid "Rename failed" msgstr "Huts egin du berrizendatzerakoan" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:238 msgid "" "Failed to rename the library at %s. The most common cause for this is if one " "of the files in the library is open in another program." @@ -4760,7 +4785,7 @@ msgstr "" "denean gehienetan izaten da liburutegiko fitxategi bat dagoeneko zabalik " "egoten delako beste programa baten menpe." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:249 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:368 @@ -4772,34 +4797,34 @@ msgstr "" msgid "Are you sure?" msgstr "Ziur zaude?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:250 msgid "All files from %s will be permanently deleted. Are you sure?" msgstr "" "%s horretako fitxategi guztiak betiko ezabatu egingo dira. Ziur zaude?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:270 msgid "none" msgstr "ezer ere ez" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:271 msgid "Backup status" msgstr "Babes-kopiaren egoera" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:272 msgid "Book metadata files remaining to be written: %s" msgstr "Idazteko geratzen diren liburuen metadatu fitxategiak : %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:278 msgid "Backup metadata" msgstr "Metadatuen babes kopia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:279 msgid "" "Metadata will be backed up while calibre is running, at the rate of " "approximately 1 book every three seconds." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:311 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:111 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:286 @@ -4807,13 +4832,13 @@ msgstr "" msgid "Success" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:312 msgid "" "Found no errors in your calibre library database. Do you want calibre to " "check if the files in your library match the information in the database?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:317 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:692 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:972 @@ -4824,23 +4849,23 @@ msgstr "" msgid "Failed" msgstr "Huts egin du" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:318 msgid "Database integrity check failed, click Show details for details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:323 msgid "No problems found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:324 msgid "The files in your library match the information in the database." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:333 msgid "No library found" msgstr "Ez da liburutegirik aurkitu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:334 msgid "" "No existing calibre library was found at %s. It will be removed from the " "list of known libraries." @@ -4848,15 +4873,15 @@ msgstr "" "Ez da %s horretan liburutegirik topatu. Ezagutzen diren liburutegien " "zerrendatik ezabatu egingo da." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:395 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:405 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:789 msgid "Not allowed" msgstr "Not allowed" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:401 msgid "" "You cannot change libraries while using the environment variable " "CALIBRE_OVERRIDE_DATABASE_PATH." @@ -4864,7 +4889,7 @@ msgstr "" "Ezin dituzu liburutegiak aldatu CALIBRE_OVERRIDE_DATABASE_PATH ingurugiro " "aldakorra erabiltzen ari zaren bitartean." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:406 msgid "You cannot change libraries while jobs are running." msgstr "" "Ezin dezakezu liburutegiak aldatu lanak exekutatzen dauden bitartean." @@ -5115,12 +5140,12 @@ msgid "Connect/share" msgstr "Konektatu/Konpartitu" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:79 msgid "Stopping" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:80 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "" @@ -5132,95 +5157,95 @@ msgstr "Manage collections" msgid "Manage the collections on this device" msgstr "Kudeatu bildumak irakurgailu honetan" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:25 msgid "E" msgstr "Ed" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:25 msgid "Edit metadata" msgstr "Editatu metadatuak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:29 msgid "Merge book records" msgstr "Merge book records" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:30 msgid "M" msgstr "M" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:32 msgid "Edit metadata individually" msgstr "Editatu metadatuak banan-banan" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:35 msgid "Edit metadata in bulk" msgstr "Edit metadatuak multzoka" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:38 msgid "Download metadata and covers" msgstr "Deskargatu metadatuak eta liburu azalak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:41 msgid "Download only metadata" msgstr "Deskargatu metadatuak besterik ez" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:43 msgid "Download only covers" msgstr "Deskargatu liburu-azalak besterik ez" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:46 msgid "Download only social metadata" msgstr "Deskargatu gizarte mailako metadatuak besterik ez" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:52 msgid "Merge into first selected book - delete others" msgstr "Bateratu hautatutako lehen liburuan - ezabatu besteak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:55 msgid "Merge into first selected book - keep others" msgstr "Bateratu hautatutako lehen liburuan - gorde besteak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:59 msgid "Merge only formats into first selected book - delete others" msgstr "" "Bateratu formatuak hautatutako lehen liburuak besterik ez - ezabatu besteak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:80 msgid "Cannot download metadata" msgstr "Ezin izan dira metadatuak deskargatu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:100 msgid "social metadata" msgstr "gizarte mailako metadatuak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 msgid "covers" msgstr "liburu-azalak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "metadata" msgstr "metadatuak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:103 msgid "Downloading {0} for {1} book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:223 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "Ezin izan dira metadatuak editatu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:226 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:260 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:263 msgid "Cannot merge books" msgstr "Ezin izan dira liburuak bateratu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:264 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "Gutxienez bi liburu hautatu beharko dira haiekin bakarra egiteko" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:267 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" @@ -5228,7 +5253,7 @@ msgstr "" "Bost liburu baino gehiagorekin liburu bakarra egiteko prest zaude. Benetan " "ziur zaude? Aurrera egingo?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:275 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " "first selected book (%s). ISBN will not be merged.

The " @@ -5241,7 +5266,7 @@ msgstr "" "liburuak ez dira ezabatuko ezta aldatuko ere.

Mesedez, baieztatu " "aurrera egin nahi duzula." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:287 msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the first " "selected book (%s). Metadata in the first selected book will not be " @@ -5262,7 +5287,7 @@ msgstr "" "dira zure calibre liburutegitik.

Ziur zaude? Benetan aurrera " "egin nahi duzu?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:303 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " "first selected book (%s). ISBN will not be " @@ -5829,7 +5854,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:487 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:147 @@ -5874,7 +5899,7 @@ msgstr "Egin klik zabaltzeko" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:351 msgid "None" msgstr "Bat ere ez" @@ -5888,7 +5913,7 @@ msgstr "" msgid "Copy Cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:486 msgid "Double-click to open Book Details window" msgstr "Egin klik birritan liburuaren zehaztasunen leihoa ikusteko" @@ -5903,6 +5928,7 @@ msgstr "BibTeX Aukerak" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input.py:13 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output.py:15 @@ -5922,6 +5948,7 @@ msgstr "Aukerak honetako propio:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:19 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output.py:15 @@ -5944,6 +5971,7 @@ msgstr "outputa, helburua" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output_ui.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:158 @@ -6723,6 +6751,18 @@ msgstr "" msgid "Replace entity indents with CSS indents" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output.py:14 +msgid "HTMLZ Output" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output_ui.py:45 +msgid "How to handle CSS" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output_ui.py:46 +msgid "How to handle class based CSS" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:16 msgid "Look & Feel" msgstr "Diseinua & Itxura" @@ -6892,38 +6932,38 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:180 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:662 msgid "Choose cover for " msgstr "Aukeratu liburu-azala honentzat: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:651 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:670 msgid "Cannot read" msgstr "Ezin irakurri" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:671 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "Ez duzu fitxategi hau irakurtzeko baimenik: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:203 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:660 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:679 msgid "Error reading file" msgstr "Huts egin du fitxategia irakurtzerakoan" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:680 msgid "

There was an error reading from file:
" msgstr "

Akats bat egon da fitxategitik irakurtzerakoan:
" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:196 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:690 msgid " is not a valid picture" msgstr " ez da irudi baliogarria" @@ -6952,7 +6992,7 @@ msgstr "&Izenburua: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:409 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:62 msgid "Change the title of this book" msgstr "Aldatu liburu honen izenburua" @@ -7000,7 +7040,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:544 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:433 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:295 msgid "&Series:" msgstr "&Sailak:" @@ -7010,7 +7050,7 @@ msgstr "&Sailak:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:546 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:434 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:435 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:294 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "Ezagunak diren sailen zerrenda. Sail berria gehi dezakezu." @@ -7207,13 +7247,13 @@ msgid "Goto:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:96 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:96 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:89 msgid "&Previous" msgstr "&Aurrekoa" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:97 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:97 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:88 msgid "&Next" msgstr "&Hurrengoa" @@ -7281,7 +7321,7 @@ msgid "Options specific to the input format." msgstr "Berariazko aukerak sorburu formatuarentzat." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:96 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box_ui.py:52 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:53 @@ -7514,8 +7554,8 @@ msgid "TXTZ Output" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:55 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_ui.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:62 @@ -7637,7 +7677,7 @@ msgstr "Liburu-azalen arakatzailea ezin izan da kargatu" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:215 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:248 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:252 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1028 msgid "Undefined" msgstr "Definitu gabea" @@ -7996,7 +8036,7 @@ msgstr "" msgid "&Tags to set on created book entries:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:95 msgid "Fit &cover within view" msgstr "Bateratu &liburu-azala bistaratzen denarekin" @@ -8320,12 +8360,12 @@ msgstr "Ezarri aukera bihurtzeko %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:97 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:211 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:63 msgid "&Title:" msgstr "&Izenburua:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:157 msgid "&Author(s):" msgstr "&Egilea(k):s" @@ -8423,12 +8463,12 @@ msgid "Author sort" msgstr "Egile izenaren araberako sailkapena" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1434 msgid "Invalid author name" msgstr "Baliogarria ez den egile izena" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1434 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1435 msgid "Author names cannot contain & characters." msgstr "Egile izenek ezin dute & karakterea eduki." @@ -8627,22 +8667,22 @@ msgid "Working" msgstr "Lanean" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:421 msgid "Lower Case" msgstr "Letra xeheak" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:261 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:420 msgid "Upper Case" msgstr "Letra larriak" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:262 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:423 msgid "Title Case" msgstr "Izenburuaren letra mota (xehe/larri)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:263 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:424 msgid "Capitalize" msgstr "Kapitalizatu" @@ -8834,7 +8874,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:530 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:805 msgid "&Rating:" msgstr "&Balorazioa:" @@ -8842,7 +8882,7 @@ msgstr "&Balorazioa:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:532 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:425 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:787 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:806 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "Liburu honen balorazioa. 0-5 izar" @@ -8863,7 +8903,7 @@ msgstr "Gehitu eti&ketak: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:539 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:431 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:145 msgid "Open Tag Editor" msgstr "Zabaldu etiketen editorea" @@ -8928,7 +8968,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:558 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:440 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:978 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1012 msgid "&Date:" msgstr "&Data:" @@ -9011,14 +9051,14 @@ msgstr "Ezarri &e-liburu(eta)ko fitxategi(eta)tik" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:465 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:397 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:549 msgid "&Basic metadata" msgstr "&Oinarrizko metadatuak" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:466 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:426 msgid "&Custom metadata" msgstr "&Pertsonalizaturiko metadatuak" @@ -9206,44 +9246,43 @@ msgid "&Search and replace" msgstr "Bilatu eta ordeztu" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:429 msgid "Last modified: %s" msgstr "Azken aldaketa: %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:255 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:273 msgid "Could not read cover" msgstr "Ezin izan da liburu-azala irakurri" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:267 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "Ezin izan da %s formatutik irakurri" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:274 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "Liburu-azala %s formatuan ez du balio" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:746 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:765 msgid "Cover size: %dx%d pixels" msgstr "Liburu-azalaren tamaina: %dx%d pixels" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:670 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:689 msgid "Not a valid picture" msgstr "Ez da irudi baliogarria" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:716 msgid "Specify title and author" msgstr "Zehaztu egilea eta izenburua" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:698 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:717 msgid "You must specify a title and author before generating a cover" msgstr "" "Azala sortu baino lehenago egilea eta izenburua zehaztu beharko dituzu" @@ -9291,39 +9330,39 @@ msgid "The cover is not a valid picture" msgstr "Liburu azala ez da irudi baliogarria" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:307 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:530 msgid "Choose formats for " msgstr "Aukeratu formatuak honentzat " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:338 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:562 msgid "No permission" msgstr "Baimenik ez" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:339 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:563 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "Ez daukazu honako fitxategiak irakurtzeko baimenik:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:367 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:591 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:594 msgid "No format selected" msgstr "Formaturik ez da aukeratu" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:605 msgid "Could not read metadata" msgstr "Ezin izan dira metadatuak irakurri" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:379 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:604 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:606 msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "Ezin izan dira metadatuak irakurri %s formatutik" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:453 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:231 msgid "" " The green color indicates that the current author sort matches the current " "author" @@ -9332,7 +9371,7 @@ msgstr "" "egiten duela erabiltzen ari garen egilearekin" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:456 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:234 msgid "" " The red color indicates that the current author sort does not match the " "current author. No action is required if this is what you want." @@ -9342,7 +9381,7 @@ msgstr "" "behar." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:463 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:121 msgid "" " The green color indicates that the current title sort matches the current " "title" @@ -9351,7 +9390,7 @@ msgstr "" "oraingo izenburuarekin" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:466 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:124 msgid "" " The red color warns that the current title sort does not match the current " "title. No action is required if this is what you want." @@ -9361,7 +9400,7 @@ msgstr "" "ezer egin behar." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:472 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:52 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:384 @@ -9370,13 +9409,14 @@ msgstr "Aurrekoa" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:475 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:484 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:361 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:379 msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "Gorde aldaketak eta editatu %s horren metadatuak" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:481 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:418 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:401 @@ -9385,22 +9425,22 @@ msgstr "Hurrengoa" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:690 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:695 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:913 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:951 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "ISBN zenbaki baliogarria" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:698 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:920 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:954 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "ISBN zenbaki balio gabea" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:783 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:862 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:881 msgid "Tags changed" msgstr "Aldatu diren etiketak" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:784 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:882 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" @@ -9435,12 +9475,12 @@ msgstr "" "edo argitaletxea" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:321 msgid "Permission denied" msgstr "Ez zaizu baimenik eman" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:962 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:322 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "Ezin izan da %s zabaldu. Beste programa bat erabiltzen ari?" @@ -9453,7 +9493,7 @@ msgid "Meta information" msgstr "Meta informazioa" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:410 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:94 msgid "" "Automatically create the title sort entry based on the current title entry.\n" "Using this button to create title sort will change title sort from red to " @@ -9465,12 +9505,12 @@ msgstr "" "kolorea aldatuko da berdetik gorrira." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:413 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:116 msgid "Swap the author and title" msgstr "Trukatu haien artean zenburua eta egilearen izena" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:105 msgid "" "Automatically create the author sort entry based on the current author " "entry.\n" @@ -9487,7 +9527,7 @@ msgid "Title &sort: " msgstr "Izenburu &mota: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:419 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:111 msgid "" "Specify how this book should be sorted when by title. For example, The " "Exorcist might be sorted as Exorcist, The." @@ -9500,7 +9540,7 @@ msgid "Author S&ort: " msgstr "Egile izenaren araberako S&ailkapena: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:422 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:217 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles.\n" @@ -9514,12 +9554,11 @@ msgstr "" "testuek ez dute bat egin." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:436 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:123 msgid "Remove unused series (Series that have no books)" msgstr "Ezabatu erabiltzen ez diren serieak (libururik ez daukaten serieak)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:439 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:886 msgid "IS&BN:" msgstr "IS&BNa:" @@ -9528,17 +9567,17 @@ msgid "dd MMM yyyy" msgstr "dd MMM yyyy (AEBetako ohitura)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:442 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1029 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1063 msgid "Publishe&d:" msgstr "Argitaratu&rik:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:445 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:161 msgid "&Fetch metadata from server" msgstr "&Eskuratu metadatuak zerbitzaritik" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:448 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:623 msgid "&Browse" msgstr "&Arakatu" @@ -9547,7 +9586,7 @@ msgid "Remove border (if any) from cover" msgstr "Ezabatu ertza (ertzik baldin badago) liburu-azaletik" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:450 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:625 msgid "T&rim" msgstr "M&oztu" @@ -9556,12 +9595,12 @@ msgid "Reset cover to default" msgstr "Berrezarri lehenetsitako liburu-azala" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:452 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:627 msgid "&Remove" msgstr "&Kendu" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:453 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:633 msgid "Download co&ver" msgstr "Deskargatu liburu&azala" @@ -9572,7 +9611,7 @@ msgstr "" "izenbuarekin" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:455 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:632 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:634 msgid "&Generate cover" msgstr "&Sortu liburu-azala" @@ -9589,7 +9628,7 @@ msgid "Remove the selected formats for this book from the database." msgstr "Ezaba ezazu datu basetik liburu honetarako hautatutako formatuak" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:448 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "Ezarri ezazu liburu honen azala hautatutako formatutik" @@ -9598,7 +9637,7 @@ msgid "Update metadata from the metadata in the selected format" msgstr "Egunera itzazu metadatuak hautatutako formatuaren metadatuetatik" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:464 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:585 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:608 msgid "&Comments" msgstr "&Iruzkinak" @@ -10049,7 +10088,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "Egile&a:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:846 msgid "Ta&gs:" msgstr "Etiketak:" @@ -10247,12 +10286,12 @@ msgid "%s (was %s)" msgstr "%s (%s izan da)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1380 msgid "Item is blank" msgstr "Elementua zuriz dago" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1381 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "Elementu bat ezin zaio ezerezari gehitu. Horren ordez, ezaba ezazu." @@ -10575,6 +10614,7 @@ msgid "Downloading %s from %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:368 msgid "Download failed" msgstr "" @@ -11062,6 +11102,7 @@ msgid "No matches for the search phrase %s were found." msgstr "Ez da bat datorrenik esaldia bilatzerakoan %s aurkitu." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:377 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:503 msgid "No matches found" msgstr "Ez da bat datorrenik aurkitu" @@ -11264,45 +11305,63 @@ msgstr "&Irten" msgid "Unhandled exception" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:113 msgid "Title &sort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:222 msgid "Author s&ort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:350 msgid "&Number:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:431 +msgid "" +"Last modified: %s\n" +"\n" +"Double click to view" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:735 msgid "Invalid cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:736 msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:744 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:763 msgid "This book has no cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:813 msgid "stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:828 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:847 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any wordsor phrases, separated by commas." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:927 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:905 +msgid "I&ds:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:906 +msgid "" +"Edit the identifiers for this book. For example: \n" +"\n" +"%s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:961 msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1031 msgid "Clear date" msgstr "" @@ -11348,32 +11407,68 @@ msgstr "Ongi deskargatu dira metadatuak %d horietarako %d liburuetatik" msgid "Details" msgstr "Zehaztasunak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:71 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:225 msgid "Edit Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:443 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:604 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:627 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:514 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:536 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:541 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:596 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:58 +msgid "Has cover" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:58 +msgid "Has summary" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:299 +msgid "calibre is downloading metadata from: " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:321 +msgid "Downloading" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:350 +msgid "Query: " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:369 +msgid "Failed to download metadata. Click Show Details to see details" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:378 +msgid "" +"Failed to find any books that match your search. Try making the search " +"less specific. For example, use only the author's last name and a " +"single distinctive word from the title.

To see the full log, click Show " +"Details." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:407 +msgid "Downloading metadata..." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:36 msgid "" "Restore settings to default values. You have to click Apply to actually save " @@ -12002,8 +12097,8 @@ msgid "Wide" msgstr "Zabal" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 -msgid "Medium" -msgstr "Ertain" +msgid "Off" +msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 msgid "Small" @@ -12013,6 +12108,10 @@ msgstr "Txiki" msgid "Large" msgstr "Handi" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:53 +msgid "Medium" +msgstr "Ertain" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 msgid "Always" msgstr "Beti" @@ -12192,7 +12291,7 @@ msgstr "" "berrabiarazi arte." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:336 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:127 msgid "Restart needed" msgstr "Berrabiarazi beharko" @@ -12738,20 +12837,20 @@ msgstr "" "utz daiteke zenbait irakurgailutan gailuaren interfazea pertsonalizatuz " "honela: Preferences->Advanced->Plugins (Aukerak>Aurreratua>Gehigarriak)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:382 msgid "Failed to start content server" msgstr "Huts egin du edukien zerbitzaria abiarazten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:106 msgid "Error log:" msgstr "Log errorea:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:113 msgid "Access log:" msgstr "Sarbideko log:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:128 msgid "You need to restart the server for changes to take effect" msgstr "Zerbitzaria berrabiarazi egin behar aldaketak gauzatzeko" @@ -13128,7 +13227,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:277 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:653 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:280 msgid "Search" msgstr "Bilatu" @@ -13307,84 +13406,84 @@ msgstr "Aldatu azpi-kategorizazio eskema" msgid "The grouped search term name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1064 msgid "" "Changing the authors for several books can take a while. Are you sure?" msgstr "" "Liburu multzo batean egileen izenak aldatzeko denbora beharko. Ziur zaude?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1069 msgid "" "Changing the metadata for that many books can take a while. Are you sure?" msgstr "" "Liburu multzo batean metadatuak aldatzeko denbora beharko. Ziur zaude?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:413 msgid "Searches" msgstr "Bilaketak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1385 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1405 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1415 msgid "Rename user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1387 msgid "You cannot use periods in the name when renaming user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1406 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1416 msgid "The name %s is already used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1439 msgid "Duplicate search name" msgstr "Bilaketa izena bikoiztua" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1439 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1440 msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "%s bilaketa izen hori dagoeneko erabilia izan da." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1841 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1842 msgid "New Category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1892 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1896 msgid "Delete user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1894 msgid "%s is not a user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1897 msgid "%s contains items. Do you really want to delete it?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1917 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1918 msgid "Remove category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1919 msgid "User category %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1937 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1938 msgid "Add to user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1939 msgid "A user category %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2062 msgid "Find item in tag browser" msgstr "Bilatu zerbait etiketa arakatzailearekin" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2064 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2065 msgid "" "Search for items. This is a \"contains\" search; items containing the\n" "text anywhere in the name will be found. You can limit the search\n" @@ -13404,64 +13503,64 @@ msgstr "" "dira\n" "\"jan\" testua daukaten testuak." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2074 msgid "ALT+f" msgstr "ALT+b" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2078 msgid "F&ind" msgstr "B&ilatu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2078 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2079 msgid "Find the first/next matching item" msgstr "Bila ezazu aurrekoa edo hurrengoa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2083 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2084 msgid "Collapse all categories" msgstr "Kategoria guztiak murriztu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2108 msgid "No More Matches.

Click Find again to go to first match" msgstr "" "Ez dago bat etortze gehiagorik.

Egin klik berriro Bilatu horretan " "lehen bat etortzera joateko" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 msgid "Sort by name" msgstr "Izenez ordenatu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 msgid "Sort by popularity" msgstr "Ospearen arabera ordenatu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2122 msgid "Sort by average rating" msgstr "Ordenatu batezbesteko balorazioen arabera" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2125 msgid "Set the sort order for entries in the Tag Browser" msgstr "Ezarri etiketen arakatzaileko sarreren ordena" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 msgid "Match all" msgstr "Bilatu dena" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 msgid "Match any" msgstr "Bilatu edozein" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2137 msgid "" "When selecting multiple entries in the Tag Browser match any or all of them" msgstr "" "Etiketen arakatzailean hainbat sarrera hautatzen direnean bilatu haietako " "bat edo haiek guztiak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2141 msgid "Manage &user categories" msgstr "Kudeatu &erabiltzaile kategoriak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2144 msgid "Add your own categories to the Tag Browser" msgstr "Gehi ezazu zeuk asmatutako kategoria etiketa arakatzailean" @@ -14123,27 +14222,27 @@ msgstr "Aurkitu aurreko gertaera" msgid "Print eBook" msgstr "Inprimatu liburu elektronikoa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:419 msgid "Change Case" msgstr "Letra larriak/xeheak giltza aldatu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:421 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:422 msgid "Swap Case" msgstr "Trukatu leta xehe/larri" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:962 msgid "Drag to resize" msgstr "Herrestan eraman tamaina doitzeko" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:996 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:997 msgid "Show" msgstr "Erakutsi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1004 msgid "Hide" msgstr "Ezkutatu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1041 msgid "Toggle" msgstr "Txandakatu" diff --git a/src/calibre/translations/fa.po b/src/calibre/translations/fa.po index 277b53fcff..89d770f131 100644 --- a/src/calibre/translations/fa.po +++ b/src/calibre/translations/fa.po @@ -7,19 +7,19 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-04-01 19:21+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-06-18 16:56+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-08 18:06+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2011-04-09 04:20+0000\n" "Last-Translator: Milad Naseri \n" "Language-Team: Persian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-02 04:48+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 12559)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-09 04:42+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 12735)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" -msgstr "هیچ کار به خصوصی نمی کند" +msgstr "هیچ کار ویژ ه ای انجام نمی دهد" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:87 @@ -49,11 +49,12 @@ msgstr "هیچ کار به خصوصی نمی کند" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:431 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:364 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:36 @@ -71,10 +72,11 @@ msgstr "هیچ کار به خصوصی نمی کند" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:359 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txtz.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:43 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:82 @@ -120,8 +122,8 @@ msgstr "هیچ کار به خصوصی نمی کند" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:311 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:318 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:155 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:334 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:371 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 @@ -143,10 +145,12 @@ msgstr "هیچ کار به خصوصی نمی کند" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:448 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1013 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:167 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:90 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:199 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:216 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 @@ -177,13 +181,13 @@ msgstr "پایه" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:148 msgid "Customize" -msgstr "" +msgstr "شخصی سازی" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:47 msgid "Cannot configure" -msgstr "" +msgstr "نمی تواند پیکر بندی کند" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:318 msgid "File type" @@ -191,15 +195,15 @@ msgstr "نوع پرونده" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:354 msgid "Metadata reader" -msgstr "خواننده ی فراداده" +msgstr "خواننده ی فراداده (Metadata)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:384 msgid "Metadata writer" -msgstr "نویسنده ی فراداده" +msgstr "نویسنده ی فراداده (Metadata)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:414 msgid "Catalog generator" -msgstr "مولّد کاتالوگ" +msgstr "سازنده کاتالوگ" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:523 msgid "User Interface Action" @@ -215,17 +219,17 @@ msgstr "" msgid "Preferences" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:19 msgid "" "Follow all local links in an HTML file and create a ZIP file containing all " "linked files. This plugin is run every time you add an HTML file to the " "library." msgstr "" -"تمام پیوند های یک فایل HTML را دنبال می کند و یک فایل ZIP حاوی تمام فایل های " -"پیوند داده شده تولید می کند. این افزونه هر بار که شما یک فایل HTML را به " -"کتاب خانه ی خود اضافه می کنید اجرا می شود." +"تمام پیوند های یک فایل HTML را دنبال کنید و یک فایل ZIP حاوی تمام فایل های " +"مرتبط بسازید. این افزونه هر بار که شما یک فایل HTML را به کتابخانه ی خود " +"اضافه  کنید اجرا می شود." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:55 msgid "" "Character encoding for the input HTML files. Common choices include: cp1252, " "latin1, iso-8859-1 and utf-8." @@ -233,7 +237,7 @@ msgstr "" "رمزگذاری نویسه ها در فایل های HTML  ورودی. برخی از گزینه های رایج عبارت اند " "از: cp1252، latin1، iso-8850-1 و utf-8." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:62 msgid "" "Create a PMLZ archive containing the PML file and all images in the " "directory pmlname_img or images. This plugin is run every time you add a PML " @@ -243,246 +247,248 @@ msgstr "" "pmlname_img یا images تولید می کند. این افزونه هر بار که شما یک فایل PML به " "کتاب خانه ی خود اضافه می کنید اجرا می شود." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:92 msgid "" "Create a TXTZ archive when a TXT file is imported containing Markdown or " "Textile references to images. The referenced images as well as the TXT file " "are added to the archive." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:167 msgid "Extract cover from comic files" msgstr "استخراج جلد از فایل های کمیک" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:206 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:218 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:228 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:238 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:249 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:258 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:269 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:279 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:289 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:299 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:309 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:320 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:332 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:353 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:364 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:374 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:385 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:395 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:426 msgid "Read metadata from %s files" msgstr "خواندن فراداده از فایل های %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:363 msgid "Read metadata from ebooks in RAR archives" -msgstr "خواندن فراداده از ای بوک های داخل فایل های RAR" +msgstr "خواندن فراداده(Metadata) از ای بوک های داخل فایل های RAR" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:437 msgid "Read metadata from ebooks in ZIP archives" -msgstr "خواندن فراداده از ای بوک های داخل فایل های ZIP" +msgstr "خواندن فراداده(Mtadata) از ای بوک های داخل فایل های ZIP" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:430 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:440 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:450 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:472 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:483 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:481 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:524 msgid "Set metadata in %s files" -msgstr "تنظیم کردن فراداده در فایل های %s" +msgstr "قراردادن فراداده در فایل های %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:535 msgid "Set metadata from %s files" msgstr "تنظیم کردن فراداده با توجّه به فایل های %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:822 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:871 msgid "Look and Feel" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:824 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:870 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:919 msgid "Interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:828 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:877 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:834 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:883 msgid "Behavior" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:840 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:845 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:218 msgid "Add your own columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:851 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:900 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:856 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 msgid "Toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:862 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:911 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:868 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:917 msgid "Searching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:923 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 msgid "Input Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:881 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:892 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:903 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:930 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:941 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 msgid "Conversion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:934 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:939 msgid "Common Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:945 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 msgid "Output Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:956 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 msgid "Adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:926 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:938 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:963 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 msgid "Import/Export" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:967 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:924 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:973 msgid "Saving books to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:930 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:979 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:936 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:985 msgid "Sending books to devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:942 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:991 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:997 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:954 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1003 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1008 msgid "Template Functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:997 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1009 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1058 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1069 msgid "Advanced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1014 msgid "Create your own template functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1019 msgid "Sharing books by email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 msgid "Sharing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1025 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:982 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1031 msgid "Sharing over the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:988 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1037 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:995 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1044 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:268 msgid "Plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1001 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1056 msgid "Tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1067 msgid "Miscellaneous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1073 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "" @@ -731,13 +737,13 @@ msgstr "" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:92 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:141 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "" @@ -960,7 +966,7 @@ msgid "Communicate with the Blackberry smart phone." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/blackberry/driver.py:14 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:254 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nuut2/driver.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/driver.py:90 msgid "Kovid Goyal" @@ -990,7 +996,7 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the PocketBook 602/603/902/903 reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:253 msgid "Communicate with the PocketBook 701" msgstr "" @@ -2256,6 +2262,22 @@ msgid "" "WARNING: The contents of the directory will be deleted." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:29 +msgid "" +"Specify the handling of CSS. Default is class.\n" +"class: Use CSS classes and have elements reference them.\n" +"inline: Write the CSS as an inline style attribute.\n" +"tag: Turn as many CSS styles as possible into HTML tags." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:37 +msgid "" +"How to handle the CSS when using css-type = 'class'.\n" +"Default is external.\n" +"external: Use an external CSS file that is linked in the document.\n" +"inline: Place the CSS in the head section of the document." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/from_any.py:47 msgid "Creating LIT file from EPUB..." msgstr "" @@ -2562,19 +2584,19 @@ msgstr "" msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:593 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 msgid "No" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:593 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 msgid "Yes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:677 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 @@ -2583,12 +2605,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:426 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:331 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:574 msgid "Title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:431 @@ -2596,29 +2619,29 @@ msgstr "" msgid "Author(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 msgid "Publisher" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:680 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:41 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:247 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:94 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1206 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:211 msgid "Comments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:683 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:170 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 @@ -2631,7 +2654,7 @@ msgstr "" msgid "Tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:685 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 @@ -2643,24 +2666,25 @@ msgstr "" msgid "Series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:684 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 msgid "Language" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1194 msgid "Timestamp" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:690 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:271 msgid "Published" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:690 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:692 msgid "Rights" msgstr "" @@ -2811,11 +2835,12 @@ msgid "Convert comments downloaded from %s to plain text" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:181 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:160 msgid "Downloads metadata from Google Books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:15 msgid "Downloads metadata from isbndb.com" msgstr "" @@ -3019,31 +3044,31 @@ msgstr "" msgid "Cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:283 msgid "Downloads metadata from Amazon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:292 msgid "US" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:293 msgid "France" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:294 msgid "Germany" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:295 msgid "UK" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:380 msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:138 msgid "Metadata source" msgstr "" @@ -3167,7 +3192,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:176 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:220 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:703 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:722 msgid "Book %s of %s" msgstr "" @@ -3745,7 +3770,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:532 msgid "Books" msgstr "" @@ -3945,10 +3970,10 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:80 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:190 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:261 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "No books selected" msgstr "" @@ -4017,81 +4042,81 @@ msgstr "" msgid "Choose calibre library to work with" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:94 msgid "Switch/create library..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 msgid "Quick switch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:78 msgid "Rename library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 msgid "Delete library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:112 msgid "Pick a random book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:132 msgid "Library Maintenance" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:133 msgid "Library metadata backup status" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:137 msgid "Start backing up metadata of all books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:141 msgid "Check library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:145 msgid "Restore database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:221 msgid "Rename" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:222 msgid "Choose a new name for the library %s. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:223 msgid "Note that the actual library folder will be renamed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:230 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:199 msgid "Already exists" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:231 msgid "The folder %s already exists. Delete it first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:237 msgid "Rename failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:238 msgid "" "Failed to rename the library at %s. The most common cause for this is if one " "of the files in the library is open in another program." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:249 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:368 @@ -4103,33 +4128,33 @@ msgstr "" msgid "Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:250 msgid "All files from %s will be permanently deleted. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:270 msgid "none" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:271 msgid "Backup status" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:272 msgid "Book metadata files remaining to be written: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:278 msgid "Backup metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:279 msgid "" "Metadata will be backed up while calibre is running, at the rate of " "approximately 1 book every three seconds." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:311 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:111 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:286 @@ -4137,13 +4162,13 @@ msgstr "" msgid "Success" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:312 msgid "" "Found no errors in your calibre library database. Do you want calibre to " "check if the files in your library match the information in the database?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:317 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:692 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:972 @@ -4154,43 +4179,43 @@ msgstr "" msgid "Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:318 msgid "Database integrity check failed, click Show details for details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:323 msgid "No problems found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:324 msgid "The files in your library match the information in the database." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:333 msgid "No library found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:334 msgid "" "No existing calibre library was found at %s. It will be removed from the " "list of known libraries." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:395 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:405 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:789 msgid "Not allowed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:401 msgid "" "You cannot change libraries while using the environment variable " "CALIBRE_OVERRIDE_DATABASE_PATH." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:406 msgid "You cannot change libraries while jobs are running." msgstr "" @@ -4429,12 +4454,12 @@ msgid "Connect/share" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:79 msgid "Stopping" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:80 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "" @@ -4446,100 +4471,100 @@ msgstr "" msgid "Manage the collections on this device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:25 msgid "E" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:25 msgid "Edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:29 msgid "Merge book records" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:30 msgid "M" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:32 msgid "Edit metadata individually" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:35 msgid "Edit metadata in bulk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:38 msgid "Download metadata and covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:41 msgid "Download only metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:43 msgid "Download only covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:46 msgid "Download only social metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:52 msgid "Merge into first selected book - delete others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:55 msgid "Merge into first selected book - keep others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:59 msgid "Merge only formats into first selected book - delete others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:80 msgid "Cannot download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:100 msgid "social metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 msgid "covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:103 msgid "Downloading {0} for {1} book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:223 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:226 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:260 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:263 msgid "Cannot merge books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:264 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:267 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:275 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " "first selected book (%s). ISBN will not be merged.

The " @@ -4547,7 +4572,7 @@ msgid "" "changed.

Please confirm you want to proceed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:287 msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the first " "selected book (%s). Metadata in the first selected book will not be " @@ -4559,7 +4584,7 @@ msgid "" "calibre library.

Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:303 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " "first selected book (%s). ISBN will not be " @@ -5085,7 +5110,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:487 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:147 @@ -5130,7 +5155,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:351 msgid "None" msgstr "" @@ -5144,7 +5169,7 @@ msgstr "" msgid "Copy Cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:486 msgid "Double-click to open Book Details window" msgstr "" @@ -5159,6 +5184,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input.py:13 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output.py:15 @@ -5178,6 +5204,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:19 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output.py:15 @@ -5200,6 +5227,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output_ui.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:158 @@ -5940,6 +5968,18 @@ msgstr "" msgid "Replace entity indents with CSS indents" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output.py:14 +msgid "HTMLZ Output" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output_ui.py:45 +msgid "How to handle CSS" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output_ui.py:46 +msgid "How to handle class based CSS" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:16 msgid "Look & Feel" msgstr "" @@ -6101,38 +6141,38 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:180 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:662 msgid "Choose cover for " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:651 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:670 msgid "Cannot read" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:671 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:203 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:660 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:679 msgid "Error reading file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:680 msgid "

There was an error reading from file:
" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:196 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:690 msgid " is not a valid picture" msgstr "" @@ -6161,7 +6201,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:409 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:62 msgid "Change the title of this book" msgstr "" @@ -6204,7 +6244,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:544 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:433 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:295 msgid "&Series:" msgstr "" @@ -6214,7 +6254,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:546 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:434 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:435 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:294 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "" @@ -6409,13 +6449,13 @@ msgid "Goto:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:96 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:96 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:89 msgid "&Previous" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:97 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:97 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:88 msgid "&Next" msgstr "" @@ -6483,7 +6523,7 @@ msgid "Options specific to the input format." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:96 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box_ui.py:52 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:53 @@ -6705,8 +6745,8 @@ msgid "TXTZ Output" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:55 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_ui.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:62 @@ -6820,7 +6860,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:215 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:248 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:252 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1028 msgid "Undefined" msgstr "" @@ -7158,7 +7198,7 @@ msgstr "" msgid "&Tags to set on created book entries:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:95 msgid "Fit &cover within view" msgstr "" @@ -7468,12 +7508,12 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:97 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:211 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:63 msgid "&Title:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:157 msgid "&Author(s):" msgstr "" @@ -7569,12 +7609,12 @@ msgid "Author sort" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1434 msgid "Invalid author name" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1434 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1435 msgid "Author names cannot contain & characters." msgstr "" @@ -7758,22 +7798,22 @@ msgid "Working" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:421 msgid "Lower Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:261 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:420 msgid "Upper Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:262 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:423 msgid "Title Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:263 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:424 msgid "Capitalize" msgstr "" @@ -7933,7 +7973,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:530 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:805 msgid "&Rating:" msgstr "" @@ -7941,7 +7981,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:532 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:425 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:787 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:806 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "" @@ -7962,7 +8002,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:539 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:431 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:145 msgid "Open Tag Editor" msgstr "" @@ -8015,7 +8055,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:558 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:440 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:978 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1012 msgid "&Date:" msgstr "" @@ -8091,14 +8131,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:465 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:397 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:549 msgid "&Basic metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:466 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:426 msgid "&Custom metadata" msgstr "" @@ -8266,44 +8306,43 @@ msgid "&Search and replace" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:429 msgid "Last modified: %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:255 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:273 msgid "Could not read cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:267 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:274 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:746 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:765 msgid "Cover size: %dx%d pixels" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:670 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:689 msgid "Not a valid picture" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:716 msgid "Specify title and author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:698 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:717 msgid "You must specify a title and author before generating a cover" msgstr "" @@ -8346,67 +8385,67 @@ msgid "The cover is not a valid picture" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:307 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:530 msgid "Choose formats for " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:338 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:562 msgid "No permission" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:339 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:563 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:367 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:591 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:594 msgid "No format selected" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:605 msgid "Could not read metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:379 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:604 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:606 msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:453 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:231 msgid "" " The green color indicates that the current author sort matches the current " "author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:456 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:234 msgid "" " The red color indicates that the current author sort does not match the " "current author. No action is required if this is what you want." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:463 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:121 msgid "" " The green color indicates that the current title sort matches the current " "title" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:466 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:124 msgid "" " The red color warns that the current title sort does not match the current " "title. No action is required if this is what you want." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:472 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:52 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:384 @@ -8415,13 +8454,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:475 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:484 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:361 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:379 msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:481 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:418 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:401 @@ -8430,22 +8470,22 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:690 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:695 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:913 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:951 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:698 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:920 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:954 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:783 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:862 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:881 msgid "Tags changed" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:784 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:882 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" @@ -8478,12 +8518,12 @@ msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:321 msgid "Permission denied" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:962 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:322 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" @@ -8496,7 +8536,7 @@ msgid "Meta information" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:410 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:94 msgid "" "Automatically create the title sort entry based on the current title entry.\n" "Using this button to create title sort will change title sort from red to " @@ -8504,12 +8544,12 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:413 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:116 msgid "Swap the author and title" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:105 msgid "" "Automatically create the author sort entry based on the current author " "entry.\n" @@ -8522,7 +8562,7 @@ msgid "Title &sort: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:419 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:111 msgid "" "Specify how this book should be sorted when by title. For example, The " "Exorcist might be sorted as Exorcist, The." @@ -8533,7 +8573,7 @@ msgid "Author S&ort: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:422 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:217 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles.\n" @@ -8542,12 +8582,11 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:436 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:123 msgid "Remove unused series (Series that have no books)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:439 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:886 msgid "IS&BN:" msgstr "" @@ -8556,17 +8595,17 @@ msgid "dd MMM yyyy" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:442 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1029 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1063 msgid "Publishe&d:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:445 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:161 msgid "&Fetch metadata from server" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:448 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:623 msgid "&Browse" msgstr "" @@ -8575,7 +8614,7 @@ msgid "Remove border (if any) from cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:450 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:625 msgid "T&rim" msgstr "" @@ -8584,12 +8623,12 @@ msgid "Reset cover to default" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:452 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:627 msgid "&Remove" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:453 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:633 msgid "Download co&ver" msgstr "" @@ -8598,7 +8637,7 @@ msgid "Generate a default cover based on the title and author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:455 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:632 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:634 msgid "&Generate cover" msgstr "" @@ -8615,7 +8654,7 @@ msgid "Remove the selected formats for this book from the database." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:448 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "" @@ -8624,7 +8663,7 @@ msgid "Update metadata from the metadata in the selected format" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:464 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:585 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:608 msgid "&Comments" msgstr "" @@ -9065,7 +9104,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:846 msgid "Ta&gs:" msgstr "" @@ -9253,12 +9292,12 @@ msgid "%s (was %s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1380 msgid "Item is blank" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1381 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "" @@ -9555,6 +9594,7 @@ msgid "Downloading %s from %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:368 msgid "Download failed" msgstr "" @@ -10032,6 +10072,7 @@ msgid "No matches for the search phrase %s were found." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:377 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:503 msgid "No matches found" msgstr "" @@ -10222,45 +10263,63 @@ msgstr "" msgid "Unhandled exception" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:113 msgid "Title &sort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:222 msgid "Author s&ort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:350 msgid "&Number:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:431 +msgid "" +"Last modified: %s\n" +"\n" +"Double click to view" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:735 msgid "Invalid cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:736 msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:744 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:763 msgid "This book has no cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:813 msgid "stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:828 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:847 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any wordsor phrases, separated by commas." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:927 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:905 +msgid "I&ds:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:906 +msgid "" +"Edit the identifiers for this book. For example: \n" +"\n" +"%s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:961 msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1031 msgid "Clear date" msgstr "" @@ -10306,32 +10365,68 @@ msgstr "" msgid "Details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:71 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:225 msgid "Edit Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:443 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:604 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:627 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:514 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:536 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:541 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:596 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:58 +msgid "Has cover" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:58 +msgid "Has summary" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:299 +msgid "calibre is downloading metadata from: " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:321 +msgid "Downloading" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:350 +msgid "Query: " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:369 +msgid "Failed to download metadata. Click Show Details to see details" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:378 +msgid "" +"Failed to find any books that match your search. Try making the search " +"less specific. For example, use only the author's last name and a " +"single distinctive word from the title.

To see the full log, click Show " +"Details." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:407 +msgid "Downloading metadata..." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:36 msgid "" "Restore settings to default values. You have to click Apply to actually save " @@ -10898,7 +10993,7 @@ msgid "Wide" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 -msgid "Medium" +msgid "Off" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 @@ -10909,6 +11004,10 @@ msgstr "" msgid "Large" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:53 +msgid "Medium" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 msgid "Always" msgstr "" @@ -11069,7 +11168,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:336 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:127 msgid "Restart needed" msgstr "" @@ -11556,20 +11655,20 @@ msgid "" "by customizing the device interface plugins in Preferences->Advanced->Plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:382 msgid "Failed to start content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:106 msgid "Error log:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:113 msgid "Access log:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:128 msgid "You need to restart the server for changes to take effect" msgstr "" @@ -11923,7 +12022,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:277 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:653 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:280 msgid "Search" msgstr "" @@ -12100,82 +12199,82 @@ msgstr "" msgid "The grouped search term name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1064 msgid "" "Changing the authors for several books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1069 msgid "" "Changing the metadata for that many books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:413 msgid "Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1385 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1405 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1415 msgid "Rename user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1387 msgid "You cannot use periods in the name when renaming user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1406 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1416 msgid "The name %s is already used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1439 msgid "Duplicate search name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1439 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1440 msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1841 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1842 msgid "New Category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1892 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1896 msgid "Delete user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1894 msgid "%s is not a user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1897 msgid "%s contains items. Do you really want to delete it?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1917 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1918 msgid "Remove category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1919 msgid "User category %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1937 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1938 msgid "Add to user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1939 msgid "A user category %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2062 msgid "Find item in tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2064 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2065 msgid "" "Search for items. This is a \"contains\" search; items containing the\n" "text anywhere in the name will be found. You can limit the search\n" @@ -12185,60 +12284,60 @@ msgid "" "containing the text \"foo\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2074 msgid "ALT+f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2078 msgid "F&ind" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2078 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2079 msgid "Find the first/next matching item" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2083 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2084 msgid "Collapse all categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2108 msgid "No More Matches.

Click Find again to go to first match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 msgid "Sort by name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 msgid "Sort by popularity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2122 msgid "Sort by average rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2125 msgid "Set the sort order for entries in the Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 msgid "Match all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 msgid "Match any" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2137 msgid "" "When selecting multiple entries in the Tag Browser match any or all of them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2141 msgid "Manage &user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2144 msgid "Add your own categories to the Tag Browser" msgstr "" @@ -12862,27 +12961,27 @@ msgstr "" msgid "Print eBook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:419 msgid "Change Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:421 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:422 msgid "Swap Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:962 msgid "Drag to resize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:996 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:997 msgid "Show" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1004 msgid "Hide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1041 msgid "Toggle" msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/fi.po b/src/calibre/translations/fi.po index 2b57fb192b..b296e224fc 100644 --- a/src/calibre/translations/fi.po +++ b/src/calibre/translations/fi.po @@ -7,15 +7,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-04-01 19:21+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-08 18:06+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-10-08 20:55+0000\n" "Last-Translator: Kovid Goyal \n" "Language-Team: Finnish \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-02 04:43+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 12559)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-09 04:37+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 12735)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -49,11 +49,12 @@ msgstr "Ei tee mitään" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:431 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:364 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:36 @@ -71,10 +72,11 @@ msgstr "Ei tee mitään" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:359 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txtz.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:43 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:82 @@ -120,8 +122,8 @@ msgstr "Ei tee mitään" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:311 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:318 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:155 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:334 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:371 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 @@ -143,10 +145,12 @@ msgstr "Ei tee mitään" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:448 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1013 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:167 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:90 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:199 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:216 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 @@ -215,7 +219,7 @@ msgstr "" msgid "Preferences" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:19 msgid "" "Follow all local links in an HTML file and create a ZIP file containing all " "linked files. This plugin is run every time you add an HTML file to the " @@ -225,7 +229,7 @@ msgstr "" "kaikki linkitetyt tiedostot. Tämä lisäosa ajetaan aina lisätessäsi HTML-" "tiedoston kirjastoon." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:55 msgid "" "Character encoding for the input HTML files. Common choices include: cp1252, " "latin1, iso-8859-1 and utf-8." @@ -233,7 +237,7 @@ msgstr "" "HTML-tiedostojen merkkikoodaus. Yleisiä vaihtoehtoja: cp1252, latin1, iso-" "8859-1 ja utf-8." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:62 msgid "" "Create a PMLZ archive containing the PML file and all images in the " "directory pmlname_img or images. This plugin is run every time you add a PML " @@ -243,166 +247,168 @@ msgstr "" "pmlname_img tai images. Tämä lisäosa ajetaan aina lisätessäsi PML-tiedoston " "kirjastoon." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:92 msgid "" "Create a TXTZ archive when a TXT file is imported containing Markdown or " "Textile references to images. The referenced images as well as the TXT file " "are added to the archive." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:167 msgid "Extract cover from comic files" msgstr "Poimi kansi sarjakuvatiedostosta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:206 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:218 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:228 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:238 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:249 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:258 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:269 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:279 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:289 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:299 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:309 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:320 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:332 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:353 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:364 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:374 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:385 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:395 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:426 msgid "Read metadata from %s files" msgstr "Lue metatiedot %s -tiedostoista" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:363 msgid "Read metadata from ebooks in RAR archives" msgstr "Lue metatiedot RAR-arkiston e-kirjoista" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:437 msgid "Read metadata from ebooks in ZIP archives" msgstr "Lue metatiedot ZIP-arkiston e-kirjoista" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:430 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:440 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:450 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:472 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:483 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:481 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:524 msgid "Set metadata in %s files" msgstr "Aseta metatiedot %s -tiedostoille" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:535 msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Aseta metatiedot %s -tiedostoista" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:822 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:871 msgid "Look and Feel" msgstr "Käyttötuntuma" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:824 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:870 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:919 msgid "Interface" msgstr "Käyttöliittymä" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:828 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:877 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" "Mukauta calibren käyttöliittymän ulkoasu ja käyttötuntuma sinulle " "mieleiseksi." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:834 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:883 msgid "Behavior" msgstr "Käyttäytyminen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:840 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "Muuta calibren käyttäytymistä." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:845 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:218 msgid "Add your own columns" msgstr "Lisää omia sarakkeita" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:851 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:900 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "Lisää/poista sarakkeita calibren kirjaluetteloon" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:856 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 msgid "Toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:862 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:911 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "Valitse työkalupalkkeissa ja pikavalikkossa näkyvät toiminnot." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:868 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:917 msgid "Searching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:923 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 msgid "Input Options" msgstr "Syöteasetukset" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:881 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:892 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:903 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:930 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:941 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 msgid "Conversion" msgstr "Muuntaminen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:934 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "Valitse jokaisen syötemuodon muunnosasetukset" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:939 msgid "Common Options" msgstr "Yhteiset asetukset" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:945 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "Aseta kaikille muodoille yhteiset asetukset" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 msgid "Output Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:956 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "Valitse jokaisen vientimuodon muunnosasetukset" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 msgid "Adding books" msgstr "Kirjojen lisääminen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:926 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:938 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:963 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 msgid "Import/Export" msgstr "Tuonti ja vienti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:967 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" "Säädä sitä, miten calibre lukee metatiedot tiedostoista kirjoja lisättäessä" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:924 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:973 msgid "Saving books to disk" msgstr "Kirjojen tallentaminen levylle" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:930 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:979 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" @@ -410,47 +416,47 @@ msgstr "" "Säädä sitä, miten calibre vie tiedostoja tietokannastaan kun tallennetaan " "levylle" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:936 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:985 msgid "Sending books to devices" msgstr "Kirjojen lähettäminen laitteisiin" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:942 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:991 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "Säädä sitä, miten calibre siirtää tiedostoja e-kirjojen lukijaasi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:997 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:954 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1003 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "Muuta metatietokenttiä ennen tallentamista/lähettämistä" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1008 msgid "Template Functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:997 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1009 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1058 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1069 msgid "Advanced" msgstr "Lisäasetukset" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1014 msgid "Create your own template functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1019 msgid "Sharing books by email" msgstr "Kirjojen jakaminen sähköpostitse" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 msgid "Sharing" msgstr "Jakaminen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1025 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" @@ -458,11 +464,11 @@ msgstr "" "Ota käyttöön kirjojen jakaminen sähköpostitse. Toimintoa voidaan käyttää " "lähettämään ladatut uutiset automaattisesti laitteellesi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:982 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1031 msgid "Sharing over the net" msgstr "Jakaminen verkon kautta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:988 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1037 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" @@ -470,28 +476,28 @@ msgstr "" "Ota käyttöön calibren sisältöpalvelin. Sen avulla pääset käsiksi kirjastoosi " "verkon kautta missä tahansa ja millä tahansa laitteella" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:995 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1044 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:268 msgid "Plugins" msgstr "Lisäosat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1001 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1056 msgid "Tweaks" msgstr "Hienosäätö" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "Hienosäädä calibren käyttäytymistä eri yhteyksissä" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1067 msgid "Miscellaneous" msgstr "Sekalaiset" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1073 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "Sekalaiset kehittyneet asetukset" @@ -754,7 +760,7 @@ msgstr "" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "Kommunikoi Android-puhelinten kanssa." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:92 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used" @@ -762,7 +768,7 @@ msgstr "" "Pilkulla eroteltu lista laitteen hakemistoista, joihin e-kirjat lähetetään. " "Ensimmäistä olemassaolevaa käytetään" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:141 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "Kommunikoi S60-puhelimien kanssa." @@ -990,7 +996,7 @@ msgid "Communicate with the Blackberry smart phone." msgstr "Kommunikoi Blackberry-älypuhelimen kanssa." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/blackberry/driver.py:14 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:254 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nuut2/driver.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/driver.py:90 msgid "Kovid Goyal" @@ -1020,7 +1026,7 @@ msgstr "Kommunikoi PocketBook 301 -lukijan kanssa." msgid "Communicate with the PocketBook 602/603/902/903 reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:253 msgid "Communicate with the PocketBook 701" msgstr "" @@ -2347,6 +2353,22 @@ msgid "" "WARNING: The contents of the directory will be deleted." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:29 +msgid "" +"Specify the handling of CSS. Default is class.\n" +"class: Use CSS classes and have elements reference them.\n" +"inline: Write the CSS as an inline style attribute.\n" +"tag: Turn as many CSS styles as possible into HTML tags." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:37 +msgid "" +"How to handle the CSS when using css-type = 'class'.\n" +"Default is external.\n" +"external: Use an external CSS file that is linked in the document.\n" +"inline: Place the CSS in the head section of the document." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/from_any.py:47 msgid "Creating LIT file from EPUB..." msgstr "" @@ -2655,19 +2677,19 @@ msgstr "" msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:593 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 msgid "No" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:593 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 msgid "Yes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:677 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 @@ -2676,12 +2698,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:426 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:331 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:574 msgid "Title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:431 @@ -2689,29 +2712,29 @@ msgstr "" msgid "Author(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 msgid "Publisher" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:680 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:41 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:247 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:94 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1206 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:211 msgid "Comments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:683 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:170 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 @@ -2724,7 +2747,7 @@ msgstr "" msgid "Tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:685 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 @@ -2736,24 +2759,25 @@ msgstr "" msgid "Series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:684 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 msgid "Language" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1194 msgid "Timestamp" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:690 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:271 msgid "Published" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:690 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:692 msgid "Rights" msgstr "" @@ -2904,11 +2928,12 @@ msgid "Convert comments downloaded from %s to plain text" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:181 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:160 msgid "Downloads metadata from Google Books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:15 msgid "Downloads metadata from isbndb.com" msgstr "" @@ -3112,31 +3137,31 @@ msgstr "" msgid "Cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:283 msgid "Downloads metadata from Amazon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:292 msgid "US" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:293 msgid "France" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:294 msgid "Germany" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:295 msgid "UK" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:380 msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:138 msgid "Metadata source" msgstr "" @@ -3260,7 +3285,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:176 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:220 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:703 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:722 msgid "Book %s of %s" msgstr "" @@ -3838,7 +3863,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:532 msgid "Books" msgstr "" @@ -4038,10 +4063,10 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:80 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:190 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:261 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "No books selected" msgstr "" @@ -4110,81 +4135,81 @@ msgstr "" msgid "Choose calibre library to work with" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:94 msgid "Switch/create library..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 msgid "Quick switch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:78 msgid "Rename library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 msgid "Delete library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:112 msgid "Pick a random book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:132 msgid "Library Maintenance" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:133 msgid "Library metadata backup status" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:137 msgid "Start backing up metadata of all books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:141 msgid "Check library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:145 msgid "Restore database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:221 msgid "Rename" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:222 msgid "Choose a new name for the library %s. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:223 msgid "Note that the actual library folder will be renamed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:230 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:199 msgid "Already exists" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:231 msgid "The folder %s already exists. Delete it first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:237 msgid "Rename failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:238 msgid "" "Failed to rename the library at %s. The most common cause for this is if one " "of the files in the library is open in another program." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:249 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:368 @@ -4196,33 +4221,33 @@ msgstr "" msgid "Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:250 msgid "All files from %s will be permanently deleted. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:270 msgid "none" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:271 msgid "Backup status" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:272 msgid "Book metadata files remaining to be written: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:278 msgid "Backup metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:279 msgid "" "Metadata will be backed up while calibre is running, at the rate of " "approximately 1 book every three seconds." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:311 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:111 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:286 @@ -4230,13 +4255,13 @@ msgstr "" msgid "Success" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:312 msgid "" "Found no errors in your calibre library database. Do you want calibre to " "check if the files in your library match the information in the database?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:317 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:692 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:972 @@ -4247,43 +4272,43 @@ msgstr "" msgid "Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:318 msgid "Database integrity check failed, click Show details for details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:323 msgid "No problems found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:324 msgid "The files in your library match the information in the database." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:333 msgid "No library found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:334 msgid "" "No existing calibre library was found at %s. It will be removed from the " "list of known libraries." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:395 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:405 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:789 msgid "Not allowed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:401 msgid "" "You cannot change libraries while using the environment variable " "CALIBRE_OVERRIDE_DATABASE_PATH." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:406 msgid "You cannot change libraries while jobs are running." msgstr "" @@ -4522,12 +4547,12 @@ msgid "Connect/share" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:79 msgid "Stopping" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:80 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "" @@ -4539,100 +4564,100 @@ msgstr "" msgid "Manage the collections on this device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:25 msgid "E" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:25 msgid "Edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:29 msgid "Merge book records" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:30 msgid "M" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:32 msgid "Edit metadata individually" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:35 msgid "Edit metadata in bulk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:38 msgid "Download metadata and covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:41 msgid "Download only metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:43 msgid "Download only covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:46 msgid "Download only social metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:52 msgid "Merge into first selected book - delete others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:55 msgid "Merge into first selected book - keep others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:59 msgid "Merge only formats into first selected book - delete others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:80 msgid "Cannot download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:100 msgid "social metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 msgid "covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:103 msgid "Downloading {0} for {1} book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:223 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:226 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:260 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:263 msgid "Cannot merge books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:264 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:267 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:275 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " "first selected book (%s). ISBN will not be merged.

The " @@ -4640,7 +4665,7 @@ msgid "" "changed.

Please confirm you want to proceed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:287 msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the first " "selected book (%s). Metadata in the first selected book will not be " @@ -4652,7 +4677,7 @@ msgid "" "calibre library.

Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:303 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " "first selected book (%s). ISBN will not be " @@ -5178,7 +5203,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:487 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:147 @@ -5223,7 +5248,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:351 msgid "None" msgstr "" @@ -5237,7 +5262,7 @@ msgstr "" msgid "Copy Cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:486 msgid "Double-click to open Book Details window" msgstr "" @@ -5252,6 +5277,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input.py:13 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output.py:15 @@ -5271,6 +5297,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:19 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output.py:15 @@ -5293,6 +5320,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output_ui.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:158 @@ -6033,6 +6061,18 @@ msgstr "" msgid "Replace entity indents with CSS indents" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output.py:14 +msgid "HTMLZ Output" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output_ui.py:45 +msgid "How to handle CSS" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output_ui.py:46 +msgid "How to handle class based CSS" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:16 msgid "Look & Feel" msgstr "" @@ -6194,38 +6234,38 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:180 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:662 msgid "Choose cover for " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:651 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:670 msgid "Cannot read" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:671 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:203 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:660 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:679 msgid "Error reading file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:680 msgid "

There was an error reading from file:
" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:196 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:690 msgid " is not a valid picture" msgstr "" @@ -6254,7 +6294,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:409 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:62 msgid "Change the title of this book" msgstr "" @@ -6297,7 +6337,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:544 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:433 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:295 msgid "&Series:" msgstr "" @@ -6307,7 +6347,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:546 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:434 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:435 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:294 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "" @@ -6502,13 +6542,13 @@ msgid "Goto:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:96 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:96 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:89 msgid "&Previous" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:97 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:97 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:88 msgid "&Next" msgstr "" @@ -6576,7 +6616,7 @@ msgid "Options specific to the input format." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:96 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box_ui.py:52 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:53 @@ -6798,8 +6838,8 @@ msgid "TXTZ Output" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:55 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_ui.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:62 @@ -6913,7 +6953,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:215 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:248 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:252 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1028 msgid "Undefined" msgstr "" @@ -7251,7 +7291,7 @@ msgstr "" msgid "&Tags to set on created book entries:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:95 msgid "Fit &cover within view" msgstr "" @@ -7561,12 +7601,12 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:97 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:211 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:63 msgid "&Title:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:157 msgid "&Author(s):" msgstr "" @@ -7662,12 +7702,12 @@ msgid "Author sort" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1434 msgid "Invalid author name" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1434 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1435 msgid "Author names cannot contain & characters." msgstr "" @@ -7851,22 +7891,22 @@ msgid "Working" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:421 msgid "Lower Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:261 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:420 msgid "Upper Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:262 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:423 msgid "Title Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:263 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:424 msgid "Capitalize" msgstr "" @@ -8026,7 +8066,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:530 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:805 msgid "&Rating:" msgstr "" @@ -8034,7 +8074,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:532 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:425 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:787 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:806 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "" @@ -8055,7 +8095,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:539 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:431 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:145 msgid "Open Tag Editor" msgstr "" @@ -8108,7 +8148,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:558 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:440 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:978 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1012 msgid "&Date:" msgstr "" @@ -8184,14 +8224,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:465 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:397 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:549 msgid "&Basic metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:466 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:426 msgid "&Custom metadata" msgstr "" @@ -8359,44 +8399,43 @@ msgid "&Search and replace" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:429 msgid "Last modified: %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:255 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:273 msgid "Could not read cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:267 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:274 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:746 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:765 msgid "Cover size: %dx%d pixels" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:670 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:689 msgid "Not a valid picture" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:716 msgid "Specify title and author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:698 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:717 msgid "You must specify a title and author before generating a cover" msgstr "" @@ -8439,67 +8478,67 @@ msgid "The cover is not a valid picture" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:307 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:530 msgid "Choose formats for " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:338 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:562 msgid "No permission" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:339 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:563 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:367 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:591 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:594 msgid "No format selected" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:605 msgid "Could not read metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:379 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:604 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:606 msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:453 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:231 msgid "" " The green color indicates that the current author sort matches the current " "author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:456 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:234 msgid "" " The red color indicates that the current author sort does not match the " "current author. No action is required if this is what you want." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:463 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:121 msgid "" " The green color indicates that the current title sort matches the current " "title" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:466 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:124 msgid "" " The red color warns that the current title sort does not match the current " "title. No action is required if this is what you want." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:472 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:52 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:384 @@ -8508,13 +8547,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:475 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:484 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:361 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:379 msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:481 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:418 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:401 @@ -8523,22 +8563,22 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:690 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:695 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:913 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:951 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:698 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:920 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:954 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:783 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:862 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:881 msgid "Tags changed" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:784 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:882 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" @@ -8571,12 +8611,12 @@ msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:321 msgid "Permission denied" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:962 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:322 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" @@ -8589,7 +8629,7 @@ msgid "Meta information" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:410 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:94 msgid "" "Automatically create the title sort entry based on the current title entry.\n" "Using this button to create title sort will change title sort from red to " @@ -8597,12 +8637,12 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:413 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:116 msgid "Swap the author and title" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:105 msgid "" "Automatically create the author sort entry based on the current author " "entry.\n" @@ -8615,7 +8655,7 @@ msgid "Title &sort: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:419 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:111 msgid "" "Specify how this book should be sorted when by title. For example, The " "Exorcist might be sorted as Exorcist, The." @@ -8626,7 +8666,7 @@ msgid "Author S&ort: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:422 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:217 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles.\n" @@ -8635,12 +8675,11 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:436 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:123 msgid "Remove unused series (Series that have no books)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:439 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:886 msgid "IS&BN:" msgstr "" @@ -8649,17 +8688,17 @@ msgid "dd MMM yyyy" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:442 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1029 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1063 msgid "Publishe&d:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:445 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:161 msgid "&Fetch metadata from server" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:448 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:623 msgid "&Browse" msgstr "" @@ -8668,7 +8707,7 @@ msgid "Remove border (if any) from cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:450 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:625 msgid "T&rim" msgstr "" @@ -8677,12 +8716,12 @@ msgid "Reset cover to default" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:452 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:627 msgid "&Remove" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:453 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:633 msgid "Download co&ver" msgstr "" @@ -8691,7 +8730,7 @@ msgid "Generate a default cover based on the title and author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:455 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:632 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:634 msgid "&Generate cover" msgstr "" @@ -8708,7 +8747,7 @@ msgid "Remove the selected formats for this book from the database." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:448 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "" @@ -8717,7 +8756,7 @@ msgid "Update metadata from the metadata in the selected format" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:464 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:585 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:608 msgid "&Comments" msgstr "" @@ -9158,7 +9197,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:846 msgid "Ta&gs:" msgstr "" @@ -9346,12 +9385,12 @@ msgid "%s (was %s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1380 msgid "Item is blank" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1381 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "" @@ -9648,6 +9687,7 @@ msgid "Downloading %s from %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:368 msgid "Download failed" msgstr "" @@ -10125,6 +10165,7 @@ msgid "No matches for the search phrase %s were found." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:377 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:503 msgid "No matches found" msgstr "" @@ -10315,45 +10356,63 @@ msgstr "" msgid "Unhandled exception" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:113 msgid "Title &sort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:222 msgid "Author s&ort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:350 msgid "&Number:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:431 +msgid "" +"Last modified: %s\n" +"\n" +"Double click to view" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:735 msgid "Invalid cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:736 msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:744 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:763 msgid "This book has no cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:813 msgid "stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:828 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:847 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any wordsor phrases, separated by commas." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:927 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:905 +msgid "I&ds:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:906 +msgid "" +"Edit the identifiers for this book. For example: \n" +"\n" +"%s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:961 msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1031 msgid "Clear date" msgstr "" @@ -10399,32 +10458,68 @@ msgstr "" msgid "Details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:71 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:225 msgid "Edit Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:443 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:604 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:627 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:514 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:536 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:541 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:596 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:58 +msgid "Has cover" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:58 +msgid "Has summary" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:299 +msgid "calibre is downloading metadata from: " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:321 +msgid "Downloading" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:350 +msgid "Query: " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:369 +msgid "Failed to download metadata. Click Show Details to see details" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:378 +msgid "" +"Failed to find any books that match your search. Try making the search " +"less specific. For example, use only the author's last name and a " +"single distinctive word from the title.

To see the full log, click Show " +"Details." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:407 +msgid "Downloading metadata..." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:36 msgid "" "Restore settings to default values. You have to click Apply to actually save " @@ -10991,7 +11086,7 @@ msgid "Wide" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 -msgid "Medium" +msgid "Off" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 @@ -11002,6 +11097,10 @@ msgstr "" msgid "Large" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:53 +msgid "Medium" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 msgid "Always" msgstr "" @@ -11162,7 +11261,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:336 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:127 msgid "Restart needed" msgstr "" @@ -11649,20 +11748,20 @@ msgid "" "by customizing the device interface plugins in Preferences->Advanced->Plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:382 msgid "Failed to start content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:106 msgid "Error log:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:113 msgid "Access log:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:128 msgid "You need to restart the server for changes to take effect" msgstr "" @@ -12016,7 +12115,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:277 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:653 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:280 msgid "Search" msgstr "" @@ -12193,82 +12292,82 @@ msgstr "" msgid "The grouped search term name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1064 msgid "" "Changing the authors for several books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1069 msgid "" "Changing the metadata for that many books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:413 msgid "Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1385 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1405 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1415 msgid "Rename user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1387 msgid "You cannot use periods in the name when renaming user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1406 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1416 msgid "The name %s is already used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1439 msgid "Duplicate search name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1439 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1440 msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1841 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1842 msgid "New Category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1892 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1896 msgid "Delete user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1894 msgid "%s is not a user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1897 msgid "%s contains items. Do you really want to delete it?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1917 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1918 msgid "Remove category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1919 msgid "User category %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1937 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1938 msgid "Add to user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1939 msgid "A user category %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2062 msgid "Find item in tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2064 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2065 msgid "" "Search for items. This is a \"contains\" search; items containing the\n" "text anywhere in the name will be found. You can limit the search\n" @@ -12278,60 +12377,60 @@ msgid "" "containing the text \"foo\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2074 msgid "ALT+f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2078 msgid "F&ind" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2078 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2079 msgid "Find the first/next matching item" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2083 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2084 msgid "Collapse all categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2108 msgid "No More Matches.

Click Find again to go to first match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 msgid "Sort by name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 msgid "Sort by popularity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2122 msgid "Sort by average rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2125 msgid "Set the sort order for entries in the Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 msgid "Match all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 msgid "Match any" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2137 msgid "" "When selecting multiple entries in the Tag Browser match any or all of them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2141 msgid "Manage &user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2144 msgid "Add your own categories to the Tag Browser" msgstr "" @@ -12955,27 +13054,27 @@ msgstr "" msgid "Print eBook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:419 msgid "Change Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:421 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:422 msgid "Swap Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:962 msgid "Drag to resize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:996 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:997 msgid "Show" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1004 msgid "Hide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1041 msgid "Toggle" msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/fo.po b/src/calibre/translations/fo.po index 7455834008..148c0e2371 100644 --- a/src/calibre/translations/fo.po +++ b/src/calibre/translations/fo.po @@ -7,15 +7,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-04-01 19:21+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-08 18:06+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-06-11 18:48+0000\n" "Last-Translator: Kovid Goyal \n" "Language-Team: Faroese \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-02 04:43+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 12559)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-09 04:36+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 12735)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -49,11 +49,12 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:431 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:364 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:36 @@ -71,10 +72,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:359 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txtz.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:43 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:82 @@ -120,8 +122,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:311 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:318 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:155 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:334 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:371 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 @@ -143,10 +145,12 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:448 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1013 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:167 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:90 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:199 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:216 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 @@ -215,266 +219,268 @@ msgstr "" msgid "Preferences" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:19 msgid "" "Follow all local links in an HTML file and create a ZIP file containing all " "linked files. This plugin is run every time you add an HTML file to the " "library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:55 msgid "" "Character encoding for the input HTML files. Common choices include: cp1252, " "latin1, iso-8859-1 and utf-8." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:62 msgid "" "Create a PMLZ archive containing the PML file and all images in the " "directory pmlname_img or images. This plugin is run every time you add a PML " "file to the library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:92 msgid "" "Create a TXTZ archive when a TXT file is imported containing Markdown or " "Textile references to images. The referenced images as well as the TXT file " "are added to the archive." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:167 msgid "Extract cover from comic files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:206 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:218 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:228 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:238 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:249 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:258 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:269 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:279 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:289 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:299 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:309 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:320 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:332 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:353 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:364 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:374 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:385 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:395 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:426 msgid "Read metadata from %s files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:363 msgid "Read metadata from ebooks in RAR archives" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:437 msgid "Read metadata from ebooks in ZIP archives" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:430 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:440 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:450 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:472 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:483 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:481 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:524 msgid "Set metadata in %s files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:535 msgid "Set metadata from %s files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:822 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:871 msgid "Look and Feel" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:824 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:870 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:919 msgid "Interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:828 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:877 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:834 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:883 msgid "Behavior" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:840 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:845 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:218 msgid "Add your own columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:851 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:900 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:856 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 msgid "Toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:862 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:911 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:868 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:917 msgid "Searching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:923 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 msgid "Input Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:881 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:892 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:903 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:930 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:941 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 msgid "Conversion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:934 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:939 msgid "Common Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:945 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 msgid "Output Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:956 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 msgid "Adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:926 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:938 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:963 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 msgid "Import/Export" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:967 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:924 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:973 msgid "Saving books to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:930 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:979 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:936 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:985 msgid "Sending books to devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:942 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:991 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:997 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:954 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1003 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1008 msgid "Template Functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:997 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1009 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1058 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1069 msgid "Advanced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1014 msgid "Create your own template functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1019 msgid "Sharing books by email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 msgid "Sharing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1025 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:982 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1031 msgid "Sharing over the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:988 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1037 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:995 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1044 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:268 msgid "Plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1001 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1056 msgid "Tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1067 msgid "Miscellaneous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1073 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "" @@ -710,13 +716,13 @@ msgstr "" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:92 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:141 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "" @@ -939,7 +945,7 @@ msgid "Communicate with the Blackberry smart phone." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/blackberry/driver.py:14 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:254 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nuut2/driver.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/driver.py:90 msgid "Kovid Goyal" @@ -969,7 +975,7 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the PocketBook 602/603/902/903 reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:253 msgid "Communicate with the PocketBook 701" msgstr "" @@ -2235,6 +2241,22 @@ msgid "" "WARNING: The contents of the directory will be deleted." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:29 +msgid "" +"Specify the handling of CSS. Default is class.\n" +"class: Use CSS classes and have elements reference them.\n" +"inline: Write the CSS as an inline style attribute.\n" +"tag: Turn as many CSS styles as possible into HTML tags." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:37 +msgid "" +"How to handle the CSS when using css-type = 'class'.\n" +"Default is external.\n" +"external: Use an external CSS file that is linked in the document.\n" +"inline: Place the CSS in the head section of the document." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/from_any.py:47 msgid "Creating LIT file from EPUB..." msgstr "" @@ -2541,19 +2563,19 @@ msgstr "" msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:593 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 msgid "No" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:593 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 msgid "Yes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:677 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 @@ -2562,12 +2584,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:426 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:331 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:574 msgid "Title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:431 @@ -2575,29 +2598,29 @@ msgstr "" msgid "Author(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 msgid "Publisher" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:680 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:41 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:247 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:94 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1206 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:211 msgid "Comments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:683 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:170 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 @@ -2610,7 +2633,7 @@ msgstr "" msgid "Tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:685 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 @@ -2622,24 +2645,25 @@ msgstr "" msgid "Series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:684 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 msgid "Language" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1194 msgid "Timestamp" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:690 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:271 msgid "Published" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:690 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:692 msgid "Rights" msgstr "" @@ -2790,11 +2814,12 @@ msgid "Convert comments downloaded from %s to plain text" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:181 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:160 msgid "Downloads metadata from Google Books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:15 msgid "Downloads metadata from isbndb.com" msgstr "" @@ -2998,31 +3023,31 @@ msgstr "" msgid "Cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:283 msgid "Downloads metadata from Amazon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:292 msgid "US" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:293 msgid "France" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:294 msgid "Germany" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:295 msgid "UK" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:380 msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:138 msgid "Metadata source" msgstr "" @@ -3146,7 +3171,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:176 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:220 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:703 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:722 msgid "Book %s of %s" msgstr "" @@ -3724,7 +3749,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:532 msgid "Books" msgstr "" @@ -3924,10 +3949,10 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:80 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:190 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:261 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "No books selected" msgstr "" @@ -3996,81 +4021,81 @@ msgstr "" msgid "Choose calibre library to work with" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:94 msgid "Switch/create library..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 msgid "Quick switch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:78 msgid "Rename library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 msgid "Delete library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:112 msgid "Pick a random book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:132 msgid "Library Maintenance" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:133 msgid "Library metadata backup status" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:137 msgid "Start backing up metadata of all books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:141 msgid "Check library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:145 msgid "Restore database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:221 msgid "Rename" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:222 msgid "Choose a new name for the library %s. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:223 msgid "Note that the actual library folder will be renamed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:230 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:199 msgid "Already exists" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:231 msgid "The folder %s already exists. Delete it first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:237 msgid "Rename failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:238 msgid "" "Failed to rename the library at %s. The most common cause for this is if one " "of the files in the library is open in another program." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:249 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:368 @@ -4082,33 +4107,33 @@ msgstr "" msgid "Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:250 msgid "All files from %s will be permanently deleted. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:270 msgid "none" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:271 msgid "Backup status" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:272 msgid "Book metadata files remaining to be written: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:278 msgid "Backup metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:279 msgid "" "Metadata will be backed up while calibre is running, at the rate of " "approximately 1 book every three seconds." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:311 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:111 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:286 @@ -4116,13 +4141,13 @@ msgstr "" msgid "Success" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:312 msgid "" "Found no errors in your calibre library database. Do you want calibre to " "check if the files in your library match the information in the database?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:317 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:692 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:972 @@ -4133,43 +4158,43 @@ msgstr "" msgid "Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:318 msgid "Database integrity check failed, click Show details for details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:323 msgid "No problems found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:324 msgid "The files in your library match the information in the database." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:333 msgid "No library found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:334 msgid "" "No existing calibre library was found at %s. It will be removed from the " "list of known libraries." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:395 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:405 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:789 msgid "Not allowed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:401 msgid "" "You cannot change libraries while using the environment variable " "CALIBRE_OVERRIDE_DATABASE_PATH." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:406 msgid "You cannot change libraries while jobs are running." msgstr "" @@ -4408,12 +4433,12 @@ msgid "Connect/share" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:79 msgid "Stopping" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:80 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "" @@ -4425,100 +4450,100 @@ msgstr "" msgid "Manage the collections on this device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:25 msgid "E" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:25 msgid "Edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:29 msgid "Merge book records" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:30 msgid "M" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:32 msgid "Edit metadata individually" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:35 msgid "Edit metadata in bulk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:38 msgid "Download metadata and covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:41 msgid "Download only metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:43 msgid "Download only covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:46 msgid "Download only social metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:52 msgid "Merge into first selected book - delete others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:55 msgid "Merge into first selected book - keep others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:59 msgid "Merge only formats into first selected book - delete others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:80 msgid "Cannot download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:100 msgid "social metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 msgid "covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:103 msgid "Downloading {0} for {1} book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:223 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:226 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:260 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:263 msgid "Cannot merge books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:264 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:267 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:275 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " "first selected book (%s). ISBN will not be merged.

The " @@ -4526,7 +4551,7 @@ msgid "" "changed.

Please confirm you want to proceed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:287 msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the first " "selected book (%s). Metadata in the first selected book will not be " @@ -4538,7 +4563,7 @@ msgid "" "calibre library.

Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:303 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " "first selected book (%s). ISBN will not be " @@ -5064,7 +5089,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:487 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:147 @@ -5109,7 +5134,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:351 msgid "None" msgstr "" @@ -5123,7 +5148,7 @@ msgstr "" msgid "Copy Cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:486 msgid "Double-click to open Book Details window" msgstr "" @@ -5138,6 +5163,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input.py:13 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output.py:15 @@ -5157,6 +5183,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:19 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output.py:15 @@ -5179,6 +5206,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output_ui.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:158 @@ -5919,6 +5947,18 @@ msgstr "" msgid "Replace entity indents with CSS indents" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output.py:14 +msgid "HTMLZ Output" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output_ui.py:45 +msgid "How to handle CSS" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output_ui.py:46 +msgid "How to handle class based CSS" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:16 msgid "Look & Feel" msgstr "" @@ -6080,38 +6120,38 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:180 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:662 msgid "Choose cover for " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:651 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:670 msgid "Cannot read" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:671 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:203 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:660 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:679 msgid "Error reading file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:680 msgid "

There was an error reading from file:
" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:196 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:690 msgid " is not a valid picture" msgstr "" @@ -6140,7 +6180,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:409 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:62 msgid "Change the title of this book" msgstr "" @@ -6183,7 +6223,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:544 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:433 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:295 msgid "&Series:" msgstr "" @@ -6193,7 +6233,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:546 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:434 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:435 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:294 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "" @@ -6388,13 +6428,13 @@ msgid "Goto:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:96 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:96 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:89 msgid "&Previous" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:97 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:97 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:88 msgid "&Next" msgstr "" @@ -6462,7 +6502,7 @@ msgid "Options specific to the input format." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:96 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box_ui.py:52 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:53 @@ -6684,8 +6724,8 @@ msgid "TXTZ Output" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:55 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_ui.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:62 @@ -6799,7 +6839,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:215 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:248 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:252 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1028 msgid "Undefined" msgstr "" @@ -7137,7 +7177,7 @@ msgstr "" msgid "&Tags to set on created book entries:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:95 msgid "Fit &cover within view" msgstr "" @@ -7447,12 +7487,12 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:97 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:211 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:63 msgid "&Title:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:157 msgid "&Author(s):" msgstr "" @@ -7548,12 +7588,12 @@ msgid "Author sort" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1434 msgid "Invalid author name" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1434 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1435 msgid "Author names cannot contain & characters." msgstr "" @@ -7737,22 +7777,22 @@ msgid "Working" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:421 msgid "Lower Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:261 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:420 msgid "Upper Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:262 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:423 msgid "Title Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:263 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:424 msgid "Capitalize" msgstr "" @@ -7912,7 +7952,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:530 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:805 msgid "&Rating:" msgstr "" @@ -7920,7 +7960,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:532 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:425 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:787 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:806 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "" @@ -7941,7 +7981,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:539 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:431 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:145 msgid "Open Tag Editor" msgstr "" @@ -7994,7 +8034,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:558 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:440 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:978 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1012 msgid "&Date:" msgstr "" @@ -8070,14 +8110,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:465 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:397 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:549 msgid "&Basic metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:466 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:426 msgid "&Custom metadata" msgstr "" @@ -8245,44 +8285,43 @@ msgid "&Search and replace" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:429 msgid "Last modified: %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:255 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:273 msgid "Could not read cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:267 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:274 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:746 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:765 msgid "Cover size: %dx%d pixels" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:670 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:689 msgid "Not a valid picture" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:716 msgid "Specify title and author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:698 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:717 msgid "You must specify a title and author before generating a cover" msgstr "" @@ -8325,67 +8364,67 @@ msgid "The cover is not a valid picture" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:307 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:530 msgid "Choose formats for " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:338 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:562 msgid "No permission" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:339 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:563 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:367 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:591 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:594 msgid "No format selected" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:605 msgid "Could not read metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:379 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:604 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:606 msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:453 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:231 msgid "" " The green color indicates that the current author sort matches the current " "author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:456 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:234 msgid "" " The red color indicates that the current author sort does not match the " "current author. No action is required if this is what you want." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:463 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:121 msgid "" " The green color indicates that the current title sort matches the current " "title" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:466 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:124 msgid "" " The red color warns that the current title sort does not match the current " "title. No action is required if this is what you want." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:472 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:52 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:384 @@ -8394,13 +8433,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:475 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:484 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:361 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:379 msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:481 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:418 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:401 @@ -8409,22 +8449,22 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:690 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:695 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:913 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:951 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:698 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:920 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:954 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:783 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:862 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:881 msgid "Tags changed" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:784 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:882 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" @@ -8457,12 +8497,12 @@ msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:321 msgid "Permission denied" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:962 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:322 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" @@ -8475,7 +8515,7 @@ msgid "Meta information" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:410 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:94 msgid "" "Automatically create the title sort entry based on the current title entry.\n" "Using this button to create title sort will change title sort from red to " @@ -8483,12 +8523,12 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:413 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:116 msgid "Swap the author and title" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:105 msgid "" "Automatically create the author sort entry based on the current author " "entry.\n" @@ -8501,7 +8541,7 @@ msgid "Title &sort: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:419 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:111 msgid "" "Specify how this book should be sorted when by title. For example, The " "Exorcist might be sorted as Exorcist, The." @@ -8512,7 +8552,7 @@ msgid "Author S&ort: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:422 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:217 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles.\n" @@ -8521,12 +8561,11 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:436 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:123 msgid "Remove unused series (Series that have no books)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:439 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:886 msgid "IS&BN:" msgstr "" @@ -8535,17 +8574,17 @@ msgid "dd MMM yyyy" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:442 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1029 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1063 msgid "Publishe&d:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:445 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:161 msgid "&Fetch metadata from server" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:448 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:623 msgid "&Browse" msgstr "" @@ -8554,7 +8593,7 @@ msgid "Remove border (if any) from cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:450 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:625 msgid "T&rim" msgstr "" @@ -8563,12 +8602,12 @@ msgid "Reset cover to default" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:452 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:627 msgid "&Remove" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:453 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:633 msgid "Download co&ver" msgstr "" @@ -8577,7 +8616,7 @@ msgid "Generate a default cover based on the title and author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:455 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:632 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:634 msgid "&Generate cover" msgstr "" @@ -8594,7 +8633,7 @@ msgid "Remove the selected formats for this book from the database." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:448 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "" @@ -8603,7 +8642,7 @@ msgid "Update metadata from the metadata in the selected format" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:464 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:585 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:608 msgid "&Comments" msgstr "" @@ -9044,7 +9083,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:846 msgid "Ta&gs:" msgstr "" @@ -9232,12 +9271,12 @@ msgid "%s (was %s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1380 msgid "Item is blank" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1381 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "" @@ -9534,6 +9573,7 @@ msgid "Downloading %s from %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:368 msgid "Download failed" msgstr "" @@ -10011,6 +10051,7 @@ msgid "No matches for the search phrase %s were found." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:377 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:503 msgid "No matches found" msgstr "" @@ -10201,45 +10242,63 @@ msgstr "" msgid "Unhandled exception" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:113 msgid "Title &sort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:222 msgid "Author s&ort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:350 msgid "&Number:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:431 +msgid "" +"Last modified: %s\n" +"\n" +"Double click to view" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:735 msgid "Invalid cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:736 msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:744 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:763 msgid "This book has no cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:813 msgid "stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:828 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:847 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any wordsor phrases, separated by commas." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:927 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:905 +msgid "I&ds:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:906 +msgid "" +"Edit the identifiers for this book. For example: \n" +"\n" +"%s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:961 msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1031 msgid "Clear date" msgstr "" @@ -10285,32 +10344,68 @@ msgstr "" msgid "Details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:71 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:225 msgid "Edit Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:443 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:604 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:627 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:514 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:536 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:541 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:596 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:58 +msgid "Has cover" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:58 +msgid "Has summary" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:299 +msgid "calibre is downloading metadata from: " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:321 +msgid "Downloading" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:350 +msgid "Query: " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:369 +msgid "Failed to download metadata. Click Show Details to see details" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:378 +msgid "" +"Failed to find any books that match your search. Try making the search " +"less specific. For example, use only the author's last name and a " +"single distinctive word from the title.

To see the full log, click Show " +"Details." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:407 +msgid "Downloading metadata..." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:36 msgid "" "Restore settings to default values. You have to click Apply to actually save " @@ -10877,7 +10972,7 @@ msgid "Wide" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 -msgid "Medium" +msgid "Off" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 @@ -10888,6 +10983,10 @@ msgstr "" msgid "Large" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:53 +msgid "Medium" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 msgid "Always" msgstr "" @@ -11048,7 +11147,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:336 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:127 msgid "Restart needed" msgstr "" @@ -11535,20 +11634,20 @@ msgid "" "by customizing the device interface plugins in Preferences->Advanced->Plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:382 msgid "Failed to start content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:106 msgid "Error log:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:113 msgid "Access log:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:128 msgid "You need to restart the server for changes to take effect" msgstr "" @@ -11902,7 +12001,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:277 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:653 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:280 msgid "Search" msgstr "" @@ -12079,82 +12178,82 @@ msgstr "" msgid "The grouped search term name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1064 msgid "" "Changing the authors for several books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1069 msgid "" "Changing the metadata for that many books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:413 msgid "Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1385 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1405 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1415 msgid "Rename user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1387 msgid "You cannot use periods in the name when renaming user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1406 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1416 msgid "The name %s is already used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1439 msgid "Duplicate search name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1439 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1440 msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1841 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1842 msgid "New Category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1892 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1896 msgid "Delete user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1894 msgid "%s is not a user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1897 msgid "%s contains items. Do you really want to delete it?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1917 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1918 msgid "Remove category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1919 msgid "User category %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1937 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1938 msgid "Add to user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1939 msgid "A user category %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2062 msgid "Find item in tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2064 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2065 msgid "" "Search for items. This is a \"contains\" search; items containing the\n" "text anywhere in the name will be found. You can limit the search\n" @@ -12164,60 +12263,60 @@ msgid "" "containing the text \"foo\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2074 msgid "ALT+f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2078 msgid "F&ind" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2078 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2079 msgid "Find the first/next matching item" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2083 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2084 msgid "Collapse all categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2108 msgid "No More Matches.

Click Find again to go to first match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 msgid "Sort by name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 msgid "Sort by popularity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2122 msgid "Sort by average rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2125 msgid "Set the sort order for entries in the Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 msgid "Match all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 msgid "Match any" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2137 msgid "" "When selecting multiple entries in the Tag Browser match any or all of them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2141 msgid "Manage &user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2144 msgid "Add your own categories to the Tag Browser" msgstr "" @@ -12841,27 +12940,27 @@ msgstr "" msgid "Print eBook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:419 msgid "Change Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:421 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:422 msgid "Swap Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:962 msgid "Drag to resize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:996 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:997 msgid "Show" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1004 msgid "Hide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1041 msgid "Toggle" msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/fr.po b/src/calibre/translations/fr.po index 2fd5edf918..25da0a827c 100644 --- a/src/calibre/translations/fr.po +++ b/src/calibre/translations/fr.po @@ -7,15 +7,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre 0.4.22\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2011-04-01 19:21+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-08 18:06+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-04 00:02+0000\n" "Last-Translator: sengian \n" "Language-Team: Français \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-05 04:45+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 12559)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-09 04:37+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 12735)\n" "X-Poedit-Bookmarks: 1177,1104,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1\n" "Generated-By: pygettext.py 1.5\n" @@ -51,11 +51,12 @@ msgstr "Ne fait strictement rien" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:431 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:364 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:36 @@ -73,10 +74,11 @@ msgstr "Ne fait strictement rien" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:359 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txtz.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:43 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:82 @@ -122,8 +124,8 @@ msgstr "Ne fait strictement rien" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:311 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:318 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:155 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:334 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:371 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 @@ -145,10 +147,12 @@ msgstr "Ne fait strictement rien" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:448 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1013 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:167 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:90 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:199 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:216 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 @@ -217,7 +221,7 @@ msgstr "Action d'interface utilisateur" msgid "Preferences" msgstr "Préférences" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:19 msgid "" "Follow all local links in an HTML file and create a ZIP file containing all " "linked files. This plugin is run every time you add an HTML file to the " @@ -227,7 +231,7 @@ msgstr "" "contenant tous les fichiers liés. Ce plugin est lancé chaque fois que vous " "ajoutez un fichier HTML à la bibliothèque." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:55 msgid "" "Character encoding for the input HTML files. Common choices include: cp1252, " "latin1, iso-8859-1 and utf-8." @@ -235,7 +239,7 @@ msgstr "" "Encodage des caractères pour les fichiers HTML en entrée. Les choix les plus " "communs incluent : cp1252, latin1, iso-8859-1 et utf-8." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:62 msgid "" "Create a PMLZ archive containing the PML file and all images in the " "directory pmlname_img or images. This plugin is run every time you add a PML " @@ -245,7 +249,7 @@ msgstr "" "le répertoire pmlname_img ou images. Ce plugin est lancé à chaque ajout d'un " "fichier PML dans la bibliothèque." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:92 msgid "" "Create a TXTZ archive when a TXT file is imported containing Markdown or " "Textile references to images. The referenced images as well as the TXT file " @@ -255,96 +259,98 @@ msgstr "" "Markdown ou Textile à des images. Les images référencées ainsi que le " "fichier TXT seront ajoutés à l'archive." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:167 msgid "Extract cover from comic files" msgstr "Extraction de la couverture depuis des fichiers de bandes dessinées" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:206 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:218 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:228 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:238 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:249 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:258 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:269 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:279 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:289 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:299 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:309 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:320 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:332 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:353 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:364 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:374 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:385 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:395 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:426 msgid "Read metadata from %s files" msgstr "Lecture des métadonnées depuis les fichiers %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:363 msgid "Read metadata from ebooks in RAR archives" msgstr "" "Lecture des métadonnées des livres numériques contenus dans les archives RAR" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:437 msgid "Read metadata from ebooks in ZIP archives" msgstr "" "Lecture des métadonnées des livres numériques contenus dans les archives ZIP" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:430 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:440 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:450 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:472 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:483 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:481 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:524 msgid "Set metadata in %s files" msgstr "Définir les métadonnées des fichiers %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:535 msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Définir les métadonnées à partir des fichiers %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:822 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:871 msgid "Look and Feel" msgstr "Apparence" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:824 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:870 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:919 msgid "Interface" msgstr "Interface" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:828 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:877 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" "Ajuster l'aspect et l'ergonomie de l'interface de Calibre à votre convenance" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:834 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:883 msgid "Behavior" msgstr "Comportement" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:840 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "Changer le comportement de calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:845 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:218 msgid "Add your own columns" msgstr "Ajouter vos colonnes personnalisées" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:851 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:900 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "Ajouter/retirer vos propres colonnes dans la liste des livres" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:856 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 msgid "Toolbar" msgstr "Barre d'outils" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:862 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:911 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" @@ -352,69 +358,69 @@ msgstr "" "Personnaliser les barres d'outils et les menus contextuels, en changeant les " "actions disponibles dans ceux-ci" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:868 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:917 msgid "Searching" msgstr "Recherche en cours" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:923 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "" "Personnaliser la façon dont la recherche de livres fonctionne dans calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 msgid "Input Options" msgstr "Options de saisie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:881 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:892 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:903 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:930 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:941 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 msgid "Conversion" msgstr "Conversion" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:934 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" "Définissez les options de conversion spécfiques pour chaque format d'entrée" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:939 msgid "Common Options" msgstr "Options communes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:945 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "" "Définisser les options de conversion communes à tous les formats d'entrée" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 msgid "Output Options" msgstr "Formats de sortie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:956 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "Définissez des options spécifiques pour chaque format de sortie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 msgid "Adding books" msgstr "Ajouter des livres" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:926 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:938 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:963 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 msgid "Import/Export" msgstr "Import/Export" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:967 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" "Définir comment les métadonnées sont lues par Calibre lors de l'ajout de " "livres" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:924 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:973 msgid "Saving books to disk" msgstr "Sauvegarder les livres sur le disque" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:930 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:979 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" @@ -422,49 +428,49 @@ msgstr "" "Contrôle la manière dont Calibre exporte les fichiers de sa base de données " "sur le disque lors des sauvegardes sur disque" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:936 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:985 msgid "Sending books to devices" msgstr "Envoyer les livres aux appareils" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:942 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:991 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" "Contrôler la façon dont Calibre exporte les fichiers vers votre lecteur " "d'eBook" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:997 msgid "Metadata plugboards" msgstr "Tableau de connexions de métadonnées" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:954 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1003 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "Modifier les champs de métadonnées avant de sauvegarder/envoyer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1008 msgid "Template Functions" msgstr "Modèles de fonctions" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:997 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1009 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1058 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1069 msgid "Advanced" msgstr "Avancé" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1014 msgid "Create your own template functions" msgstr "Créer votre propre modèle de fonction" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1019 msgid "Sharing books by email" msgstr "Partager des livres par courriel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 msgid "Sharing" msgstr "Partage" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1025 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" @@ -472,11 +478,11 @@ msgstr "" "Mise en place du partage de livre par courriel. Peu aussi être utilisé pour " "envoyer automatiquement les dernières nouvelles téléchargées à votre appareil" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:982 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1031 msgid "Sharing over the net" msgstr "Partager à travers le réseau" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:988 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1037 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" @@ -484,29 +490,29 @@ msgstr "" "Installer le serveur de contenu de Calibre qui vous permet d'accéder à votre " "bibliothèque Calibre n'importe où, sur tous vos appareils, via Internet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:995 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1044 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:268 msgid "Plugins" msgstr "Plugins" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1001 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "Ajouter/Retirer/Modifier diverses fonctionalités de Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1056 msgid "Tweaks" msgstr "Réglages" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" "Affiner la manière dont Calibre se comporte dans différents contextes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1067 msgid "Miscellaneous" msgstr "Divers" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1073 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "Diverses configurations avancées" @@ -771,7 +777,7 @@ msgstr "Journal de débogage" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "Communiquer avec les téléphones Android" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:92 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used" @@ -779,7 +785,7 @@ msgstr "" "Liste de répertoires séparés par des virgules utilisée pour envoyer les " "ebooks vers l'appareil. Le premier existant sera utilisé." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:141 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "Communiquer avec les téléphones S60" @@ -1032,7 +1038,7 @@ msgid "Communicate with the Blackberry smart phone." msgstr "Communiquer avec le smartphone Blackberry." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/blackberry/driver.py:14 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:254 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nuut2/driver.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/driver.py:90 msgid "Kovid Goyal" @@ -1062,7 +1068,7 @@ msgstr "Communiquer avec le lecteur PocketBook 301" msgid "Communicate with the PocketBook 602/603/902/903 reader." msgstr "Communiquer avec le lecteur PocketBook 602/603/902/903." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:253 msgid "Communicate with the PocketBook 701" msgstr "Communiquer avec le PocketBook 701" @@ -2682,6 +2688,22 @@ msgstr "" "Extraire le contenu du fichier généré ZIP vers le répertoire spécifié. " "AVERTISSEMENT: Le contenu du répertoire sera supprimé." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:29 +msgid "" +"Specify the handling of CSS. Default is class.\n" +"class: Use CSS classes and have elements reference them.\n" +"inline: Write the CSS as an inline style attribute.\n" +"tag: Turn as many CSS styles as possible into HTML tags." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:37 +msgid "" +"How to handle the CSS when using css-type = 'class'.\n" +"Default is external.\n" +"external: Use an external CSS file that is linked in the document.\n" +"inline: Place the CSS in the head section of the document." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/from_any.py:47 msgid "Creating LIT file from EPUB..." msgstr "Création du fichier LIT à partir de l'EPUB..." @@ -3035,19 +3057,19 @@ msgstr "" msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "ERREUR DE MODELE" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:593 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 msgid "No" msgstr "Non" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:593 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 msgid "Yes" msgstr "Oui" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:677 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 @@ -3056,12 +3078,13 @@ msgstr "Oui" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:426 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:331 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:574 msgid "Title" msgstr "Titre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:431 @@ -3069,29 +3092,29 @@ msgstr "Titre" msgid "Author(s)" msgstr "Auteur(s)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 msgid "Publisher" msgstr "Éditeur" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:680 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "Producteur" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:41 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:247 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:94 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1206 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:211 msgid "Comments" msgstr "Commentaires" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:683 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:170 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 @@ -3104,7 +3127,7 @@ msgstr "Commentaires" msgid "Tags" msgstr "Etiquettes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:685 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 @@ -3116,24 +3139,25 @@ msgstr "Etiquettes" msgid "Series" msgstr "Séries" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:684 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 msgid "Language" msgstr "Langue" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1194 msgid "Timestamp" msgstr "Horodatage" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:690 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:271 msgid "Published" msgstr "Publié" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:690 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:692 msgid "Rights" msgstr "Droits" @@ -3310,11 +3334,12 @@ msgid "Convert comments downloaded from %s to plain text" msgstr "Convertir les commentaires téléchargés de %s en texte intégral" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:181 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:160 msgid "Downloads metadata from Google Books" msgstr "Télécharge les métadonnées à partir de Google Books" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:15 msgid "Downloads metadata from isbndb.com" msgstr "Télécharge les métadonnées à partir d'isbndb.com" @@ -3561,31 +3586,31 @@ msgstr "Couverture sauvée dans le fichier " msgid "Cover" msgstr "Couverture" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:283 msgid "Downloads metadata from Amazon" msgstr "Télécharger les métadonnées à partir d'Amazon" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:292 msgid "US" msgstr "US" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:293 msgid "France" msgstr "France" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:294 msgid "Germany" msgstr "Allemagne" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:295 msgid "UK" msgstr "RU" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:380 msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "Amazon : délai de connexion dépassé. Veuillez réessayer plus tard." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:138 msgid "Metadata source" msgstr "Source de métadonnées" @@ -3718,7 +3743,7 @@ msgstr "Les livres au format %s ne sont pas supportés" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:176 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:220 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:703 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:722 msgid "Book %s of %s" msgstr "Livre %s de la série %s" @@ -4448,7 +4473,7 @@ msgstr "Choisir les fichiers" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:532 msgid "Books" msgstr "Livres" @@ -4665,10 +4690,10 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:80 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:190 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:261 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "No books selected" msgstr "Aucun livre sélectionné" @@ -4738,75 +4763,75 @@ msgstr "%d livres" msgid "Choose calibre library to work with" msgstr "Choisissez la bibliothèque Calibre avec laquelle travailler" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:94 msgid "Switch/create library..." msgstr "Créer/Changer de bibliothèque ..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 msgid "Quick switch" msgstr "Bascule rapide" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:78 msgid "Rename library" msgstr "Renommer la bibliothèque" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 msgid "Delete library" msgstr "Effacer la bibliothèque" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:112 msgid "Pick a random book" msgstr "Choisir un livre au hasard" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:132 msgid "Library Maintenance" msgstr "Maintenance de la bibliothèque" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:133 msgid "Library metadata backup status" msgstr "Statut de la sauvegarde des métadonnées de la bibliothèque" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:137 msgid "Start backing up metadata of all books" msgstr "Commencer à sauvegarder les métadonnées de tous les livres" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:141 msgid "Check library" msgstr "Vérifier la bibliothèque" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:145 msgid "Restore database" msgstr "Restaurer la base de données" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:221 msgid "Rename" msgstr "Renommer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:222 msgid "Choose a new name for the library %s. " msgstr "Choisissez un nouveau nom pour la bibliothèque %s. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:223 msgid "Note that the actual library folder will be renamed." msgstr "Attention le dossier de la bibliothèque va être renommé" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:230 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:199 msgid "Already exists" msgstr "Existe déjà" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:231 msgid "The folder %s already exists. Delete it first." msgstr "Le dossier %s existe déjà. Effacez le d'abord." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:237 msgid "Rename failed" msgstr "Échec du renommage" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:238 msgid "" "Failed to rename the library at %s. The most common cause for this is if one " "of the files in the library is open in another program." @@ -4815,7 +4840,7 @@ msgstr "" "commune de cet échec est due à l'ouverture d'un des fichiers de la " "bibliothèque dans un autre programme." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:249 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:368 @@ -4827,29 +4852,29 @@ msgstr "" msgid "Are you sure?" msgstr "Etes vous sur ?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:250 msgid "All files from %s will be permanently deleted. Are you sure?" msgstr "" "Tout les fichiers de %s% seront effacés définitivement. Êtes vous sûr " "?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:270 msgid "none" msgstr "aucun" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:271 msgid "Backup status" msgstr "Statut de la sauvegarde" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:272 msgid "Book metadata files remaining to be written: %s" msgstr "Fichiers de métadonnées livre restant à écrire : %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:278 msgid "Backup metadata" msgstr "Sauvegarder les métadonnées" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:279 msgid "" "Metadata will be backed up while calibre is running, at the rate of " "approximately 1 book every three seconds." @@ -4857,7 +4882,7 @@ msgstr "" "Les métadonnées vont être sauvegardées pendant l'exécution de Calibre, à un " "rythme approximatif de 0.33 livre/seconde." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:311 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:111 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:286 @@ -4865,7 +4890,7 @@ msgstr "" msgid "Success" msgstr "Succès" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:312 msgid "" "Found no errors in your calibre library database. Do you want calibre to " "check if the files in your library match the information in the database?" @@ -4874,7 +4899,7 @@ msgstr "" "Calibre. Voulez-vous que calibre vérifie si les fichiers de votre " "bibliothèque correspondent bien aux informations de la base de données?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:317 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:692 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:972 @@ -4885,27 +4910,27 @@ msgstr "" msgid "Failed" msgstr "Echec" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:318 msgid "Database integrity check failed, click Show details for details." msgstr "" "La vérification de l'intégrité de la base de données à échouée, cliquer " "Afficher les détails pour plus de détails." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:323 msgid "No problems found" msgstr "Aucun problème trouvé" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:324 msgid "The files in your library match the information in the database." msgstr "" "Les fichiers dans votre bibliothèque correspondent bien aux informations " "dans la base de données." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:333 msgid "No library found" msgstr "Aucune bibliothèque n'a été trouvée" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:334 msgid "" "No existing calibre library was found at %s. It will be removed from the " "list of known libraries." @@ -4913,15 +4938,15 @@ msgstr "" "Aucune bibliothèque Calibre existante n'a été trouvée à %s. Celle-ci va être " "effacée de la liste des bibliothèques connues." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:395 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:405 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:789 msgid "Not allowed" msgstr "Interdit" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:401 msgid "" "You cannot change libraries while using the environment variable " "CALIBRE_OVERRIDE_DATABASE_PATH." @@ -4929,7 +4954,7 @@ msgstr "" "Vous ne pouvez pas changer de bibliothèque tant que la variable " "d'environnement CALIBRE_OVERRIDE_DATABASE_PATH est défine." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:406 msgid "You cannot change libraries while jobs are running." msgstr "" "Vous ne pouvez pas changer de bibliothèque pendant que des travaux sont en " @@ -5184,12 +5209,12 @@ msgid "Connect/share" msgstr "Connecter/Partager" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:79 msgid "Stopping" msgstr "Arrêt en cours" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:80 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "" "Arrêt en cours du serveur, cela peut prendre plus d'une minute, veuillez " @@ -5203,96 +5228,96 @@ msgstr "Gérer les collections" msgid "Manage the collections on this device" msgstr "Gérer les collections sur cet appareil" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:25 msgid "E" msgstr "E" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:25 msgid "Edit metadata" msgstr "Editer les métadonnées" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:29 msgid "Merge book records" msgstr "Fusionner les enregistrements de livres" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:30 msgid "M" msgstr "M" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:32 msgid "Edit metadata individually" msgstr "Editer les métadonnées individuellement" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:35 msgid "Edit metadata in bulk" msgstr "Editer les métadonnées par lot" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:38 msgid "Download metadata and covers" msgstr "Télécharger les métadonnées et les couvertures" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:41 msgid "Download only metadata" msgstr "Télécharger seulement les métadonnées" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:43 msgid "Download only covers" msgstr "Télécharger seulement les couvertures" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:46 msgid "Download only social metadata" msgstr "Télécharger uniquement les métadonnées sociales" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:52 msgid "Merge into first selected book - delete others" msgstr "Fusionner dans le premier livre sélectionné - supprimer les autres" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:55 msgid "Merge into first selected book - keep others" msgstr "Fusionner dans le premier livre sélectionné - conserver les autres" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:59 msgid "Merge only formats into first selected book - delete others" msgstr "" "Fusionner seulements les formats dans le premier livre sélectionné - " "supprimer les autres" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:80 msgid "Cannot download metadata" msgstr "Impossible de télécharger les métadonnées" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:100 msgid "social metadata" msgstr "Métadonnées sociales" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 msgid "covers" msgstr "couvertures" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "metadata" msgstr "métadonnées" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:103 msgid "Downloading {0} for {1} book(s)" msgstr "Télécharge {0} sur {1} livre(s)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:223 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "Impossible d'éditer les métadonnées" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:226 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:260 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:263 msgid "Cannot merge books" msgstr "Impossible de fusionner les livres" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:264 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "Au moins deux livres doivent être séléctionnés avant de fusionner" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:267 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" @@ -5300,7 +5325,7 @@ msgstr "" "Vous allez fusionner plus de 5 livres. Etes-vous sûr de vouloir " "lancer le traitement ?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:275 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " "first selected book (%s). ISBN will not be merged.

The " @@ -5312,7 +5337,7 @@ msgstr "" "fusionné.

Le second livre sélectionné et les suivants ne seront ni " "supprimés ni modifiés.

Veuillez confirmer que vous voulez continuer." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:287 msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the first " "selected book (%s). Metadata in the first selected book will not be " @@ -5334,7 +5359,7 @@ msgstr "" "supprimés de manière permanente de votre bibliothèque " "Calibre.

Êtes vous sûr de vouloir continuer?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:303 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " "first selected book (%s). ISBN will not be " @@ -5901,7 +5926,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:487 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:147 @@ -5946,7 +5971,7 @@ msgstr "Cliquer pour ouvrir" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:351 msgid "None" msgstr "Aucun" @@ -5960,7 +5985,7 @@ msgstr "Coller la couverture" msgid "Copy Cover" msgstr "Copier la couverture" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:486 msgid "Double-click to open Book Details window" msgstr "Double-cliquer pour ouvrir la fenêtre de détails du livre" @@ -5975,6 +6000,7 @@ msgstr "Options de BibTeX" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input.py:13 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output.py:15 @@ -5994,6 +6020,7 @@ msgstr "Options spécifiques à" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:19 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output.py:15 @@ -6016,6 +6043,7 @@ msgstr "sortie" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output_ui.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:158 @@ -6823,6 +6851,18 @@ msgstr "Mettre en italique les mots et les motifs usuels" msgid "Replace entity indents with CSS indents" msgstr "Remplacer les mises en retrait des balises par des retraits CSS" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output.py:14 +msgid "HTMLZ Output" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output_ui.py:45 +msgid "How to handle CSS" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output_ui.py:46 +msgid "How to handle class based CSS" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:16 msgid "Look & Feel" msgstr "Présentation" @@ -6989,38 +7029,38 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:180 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:662 msgid "Choose cover for " msgstr "Choisir la couverture pour " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:651 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:670 msgid "Cannot read" msgstr "Impossible de lire" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:671 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "Vous n'avez pas les permissions nécessaires pour lire ce fichier : " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:203 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:660 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:679 msgid "Error reading file" msgstr "Erreur à la lecture du fichier" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:680 msgid "

There was an error reading from file:
" msgstr "

Il y a eu une erreur à la lecture du fichier :
" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:196 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:690 msgid " is not a valid picture" msgstr " n'est pas une image compatible" @@ -7049,7 +7089,7 @@ msgstr "&Titre : " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:409 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:62 msgid "Change the title of this book" msgstr "Modifie le titre du livre" @@ -7097,7 +7137,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:544 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:433 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:295 msgid "&Series:" msgstr "&Séries :" @@ -7107,7 +7147,7 @@ msgstr "&Séries :" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:546 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:434 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:435 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:294 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "Liste de séries connues. Vous pouvez ajouter de nouvelles séries." @@ -7304,13 +7344,13 @@ msgid "Goto:" msgstr "Aller à:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:96 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:96 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:89 msgid "&Previous" msgstr "&Précédent" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:97 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:97 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:88 msgid "&Next" msgstr "Suiva&nt" @@ -7387,7 +7427,7 @@ msgid "Options specific to the input format." msgstr "Options spécifiques au format d'entrée." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:96 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box_ui.py:52 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:53 @@ -7628,8 +7668,8 @@ msgid "TXTZ Output" msgstr "Sortie TXTZ" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:55 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_ui.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:62 @@ -7750,7 +7790,7 @@ msgstr "Le navigateur de coverture ne peut ête chargé" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:215 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:248 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:252 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1028 msgid "Undefined" msgstr "Indéfini(e)" @@ -8117,7 +8157,7 @@ msgstr "" msgid "&Tags to set on created book entries:" msgstr "&Etiquettes à ajouter aux entrées livre créées :" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:95 msgid "Fit &cover within view" msgstr "Adapte la &couverture à l'emplacement" @@ -8533,12 +8573,12 @@ msgstr "Indiquer les options pour la conversion de %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:97 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:211 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:63 msgid "&Title:" msgstr "&Titre :" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:157 msgid "&Author(s):" msgstr "&Auteur(s) :" @@ -8643,12 +8683,12 @@ msgid "Author sort" msgstr "Clé de tri par auteur" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1434 msgid "Invalid author name" msgstr "Nom de l'auteur erroné" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1434 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1435 msgid "Author names cannot contain & characters." msgstr "Les noms d'auteurs ne peuvent pas contenir le caractère &" @@ -8852,22 +8892,22 @@ msgid "Working" msgstr "En cours" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:421 msgid "Lower Case" msgstr "Minuscule" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:261 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:420 msgid "Upper Case" msgstr "Majuscule" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:262 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:423 msgid "Title Case" msgstr "Casse du titre" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:263 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:424 msgid "Capitalize" msgstr "Mettre en majuscules" @@ -9065,7 +9105,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:530 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:805 msgid "&Rating:" msgstr "&Note :" @@ -9073,7 +9113,7 @@ msgstr "&Note :" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:532 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:425 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:787 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:806 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "Note de ce livre. de 0 à 5 étoiles" @@ -9094,7 +9134,7 @@ msgstr "Ajouter des &étiquettes : " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:539 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:431 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:145 msgid "Open Tag Editor" msgstr "Ouvre l'éditeur de mots-clefs" @@ -9160,7 +9200,7 @@ msgstr "&Forcer les nombres à commencer avec:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:558 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:440 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:978 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1012 msgid "&Date:" msgstr "&Date :" @@ -9246,14 +9286,14 @@ msgstr "Fixer à partir du(des) fichier(s) &ebook(s)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:465 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:397 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:549 msgid "&Basic metadata" msgstr "Metadonnées de &base" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:466 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:426 msgid "&Custom metadata" msgstr "Metadonnées &personnalisées" @@ -9445,44 +9485,43 @@ msgid "&Search and replace" msgstr "Rechercher et remplacer" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:429 msgid "Last modified: %s" msgstr "Modifié pour la dernière fois le : %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:255 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:273 msgid "Could not read cover" msgstr "Impossible de lire la couverture" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:267 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "Impossible de lire la couverture à partir du format %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:274 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "La couverture au format %s est incompatible" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:746 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:765 msgid "Cover size: %dx%d pixels" msgstr "Taille de la couverture : %dx%d pixels" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:670 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:689 msgid "Not a valid picture" msgstr "N'est pas une image correcte" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:716 msgid "Specify title and author" msgstr "Précisez le titre et l'auteur" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:698 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:717 msgid "You must specify a title and author before generating a cover" msgstr "" "Vous devez préciser un titre et un auteur avant de générer une couverture" @@ -9530,39 +9569,39 @@ msgid "The cover is not a valid picture" msgstr "La couverture n'est pas une image" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:307 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:530 msgid "Choose formats for " msgstr "Choisir les formats pour " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:338 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:562 msgid "No permission" msgstr "Aucune permission" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:339 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:563 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "Vous n'avez par la permission de lire les fichiers suivants :" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:367 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:591 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:594 msgid "No format selected" msgstr "Aucun format sélectionné" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:605 msgid "Could not read metadata" msgstr "Impossible de lire les métadonnées" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:379 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:604 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:606 msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "Impossible de lire les métadonnées à partir du format %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:453 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:231 msgid "" " The green color indicates that the current author sort matches the current " "author" @@ -9571,7 +9610,7 @@ msgstr "" "l'auteur" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:456 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:234 msgid "" " The red color indicates that the current author sort does not match the " "current author. No action is required if this is what you want." @@ -9581,7 +9620,7 @@ msgstr "" "voulez." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:463 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:121 msgid "" " The green color indicates that the current title sort matches the current " "title" @@ -9590,7 +9629,7 @@ msgstr "" "titre actuel." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:466 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:124 msgid "" " The red color warns that the current title sort does not match the current " "title. No action is required if this is what you want." @@ -9599,7 +9638,7 @@ msgstr "" "pas au titre actuel. Aucune action n'est requise si c'est ce que vous voulez." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:472 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:52 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:384 @@ -9608,13 +9647,14 @@ msgstr "Précédent" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:475 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:484 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:361 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:379 msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "Sauvegarder les changements et éditer les métadonnées de %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:481 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:418 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:401 @@ -9623,22 +9663,22 @@ msgstr "Suivant" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:690 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:695 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:913 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:951 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "Le numéro ISBN est correct" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:698 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:920 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:954 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "Le numéro ISBN est incorrect" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:783 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:862 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:881 msgid "Tags changed" msgstr "Etiquettes modifiées" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:784 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:882 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" @@ -9678,12 +9718,12 @@ msgstr "" "Vous devez spécifier au moins un ISBN, un titre, des auteurs ou un éditeur" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:321 msgid "Permission denied" msgstr "Permission refusée" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:962 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:322 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" "Impossible d'ouvrir %s. Est-il en cours d'utilisation par un autre programme " @@ -9698,7 +9738,7 @@ msgid "Meta information" msgstr "Informations sur les Métadonnées" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:410 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:94 msgid "" "Automatically create the title sort entry based on the current title entry.\n" "Using this button to create title sort will change title sort from red to " @@ -9710,12 +9750,12 @@ msgstr "" "couleur de ce champ de rouge à vert." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:413 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:116 msgid "Swap the author and title" msgstr "Inverse l'auteur et le titre" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:105 msgid "" "Automatically create the author sort entry based on the current author " "entry.\n" @@ -9732,7 +9772,7 @@ msgid "Title &sort: " msgstr "Tri par &titre " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:419 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:111 msgid "" "Specify how this book should be sorted when by title. For example, The " "Exorcist might be sorted as Exorcist, The." @@ -9745,7 +9785,7 @@ msgid "Author S&ort: " msgstr "Clé de tr&i d'auteur : " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:422 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:217 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles.\n" @@ -9759,13 +9799,12 @@ msgstr "" "texte ne correspondent pas." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:436 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:123 msgid "Remove unused series (Series that have no books)" msgstr "" "Supprimer les séries inutilisées (Les séries qui ne possèdent aucun livres)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:439 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:886 msgid "IS&BN:" msgstr "I&SBN :" @@ -9774,17 +9813,17 @@ msgid "dd MMM yyyy" msgstr "dd MMM yyyy" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:442 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1029 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1063 msgid "Publishe&d:" msgstr "Pu&blié :" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:445 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:161 msgid "&Fetch metadata from server" msgstr "&Récupérer les métadonnées à partir du serveur" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:448 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:623 msgid "&Browse" msgstr "&Parcourir" @@ -9793,7 +9832,7 @@ msgid "Remove border (if any) from cover" msgstr "Enlever la bordure (si elle existe) de la couverture" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:450 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:625 msgid "T&rim" msgstr "R&ogner" @@ -9802,12 +9841,12 @@ msgid "Reset cover to default" msgstr "Revenir à la couverture par défaut" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:452 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:627 msgid "&Remove" msgstr "&Supprimer" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:453 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:633 msgid "Download co&ver" msgstr "Télécharger la cou&verture" @@ -9816,7 +9855,7 @@ msgid "Generate a default cover based on the title and author" msgstr "Générer une couverture par défaut basée sur le titre et l'auteur" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:455 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:632 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:634 msgid "&Generate cover" msgstr "&Générer la couverture" @@ -9833,7 +9872,7 @@ msgid "Remove the selected formats for this book from the database." msgstr "Retire les formats sélectionnés de ce livre de la base de données." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:448 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "Indiquer la couverture pour le livre à partir du format sélectionné" @@ -9843,7 +9882,7 @@ msgstr "" "Mettre à jour les métadonnées à partir des métadonnées du format sélectionné" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:464 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:585 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:608 msgid "&Comments" msgstr "&Commentaires" @@ -10329,7 +10368,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "&Auteur:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:846 msgid "Ta&gs:" msgstr "Étiquettes:" @@ -10533,12 +10572,12 @@ msgid "%s (was %s)" msgstr "%s (autrefois %s)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1380 msgid "Item is blank" msgstr "L'article est vide" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1381 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "" "Un article ne peut être défini à une valeur nulle. Supprimez le à la place." @@ -10863,6 +10902,7 @@ msgid "Downloading %s from %s" msgstr "Téléchargement %s depuis %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:368 msgid "Download failed" msgstr "Le téléchargement a échoué." @@ -11366,6 +11406,7 @@ msgid "No matches for the search phrase %s were found." msgstr "Aucun résultat pour la recherche %s." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:377 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:503 msgid "No matches found" msgstr "Aucun résultat" @@ -11573,35 +11614,42 @@ msgstr "&Quitter" msgid "Unhandled exception" msgstr "Exception non gérée" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:113 msgid "Title &sort:" msgstr "Tri par titre:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:222 msgid "Author s&ort:" msgstr "Tri par auteur:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:350 msgid "&Number:" msgstr "&Nombre:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:431 +msgid "" +"Last modified: %s\n" +"\n" +"Double click to view" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:735 msgid "Invalid cover" msgstr "Couverture invalide" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:736 msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "Impossible de modifier la couverture car l'image est invalide." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:744 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:763 msgid "This book has no cover" msgstr "Ce livre n'a pas de couverture" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:813 msgid "stars" msgstr "Notes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:828 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:847 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any wordsor phrases, separated by commas." @@ -11610,11 +11658,22 @@ msgstr "" "lors de la recherche.

Celles-ci peuvent être composées de n'importe " "quel mots ou phrases, séparés par des virgules." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:927 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:905 +msgid "I&ds:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:906 +msgid "" +"Edit the identifiers for this book. For example: \n" +"\n" +"%s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:961 msgid "&Publisher:" msgstr "&Éditeur:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1031 msgid "Clear date" msgstr "Effacer la date" @@ -11660,32 +11719,68 @@ msgstr "Métadonnées télécargées avec succès pour %d livres sur %d" msgid "Details" msgstr "Détails" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:71 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:225 msgid "Edit Metadata" msgstr "Éditer les métadonnées" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:443 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:604 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:627 msgid "Change cover" msgstr "Changer la couverture" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:514 msgid "Co&mments" msgstr "Co&mmentaires" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:536 msgid "&Metadata" msgstr "&Métadonnées" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:541 msgid "&Cover and formats" msgstr "&Couverture et formats" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:596 msgid "C&ustom metadata" msgstr "Métadonnées personnalisées" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:58 +msgid "Has cover" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:58 +msgid "Has summary" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:299 +msgid "calibre is downloading metadata from: " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:321 +msgid "Downloading" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:350 +msgid "Query: " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:369 +msgid "Failed to download metadata. Click Show Details to see details" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:378 +msgid "" +"Failed to find any books that match your search. Try making the search " +"less specific. For example, use only the author's last name and a " +"single distinctive word from the title.

To see the full log, click Show " +"Details." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:407 +msgid "Downloading metadata..." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:36 msgid "" "Restore settings to default values. You have to click Apply to actually save " @@ -12328,8 +12423,8 @@ msgid "Wide" msgstr "Large" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 -msgid "Medium" -msgstr "Moyen" +msgid "Off" +msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 msgid "Small" @@ -12339,6 +12434,10 @@ msgstr "Petit" msgid "Large" msgstr "Large" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:53 +msgid "Medium" +msgstr "Moyen" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 msgid "Always" msgstr "Toujours" @@ -12521,7 +12620,7 @@ msgstr "" "redémarrage." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:336 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:127 msgid "Restart needed" msgstr "Redémarrage nécessaire" @@ -13083,20 +13182,20 @@ msgstr "" "outrepassé pour des appareils individuellement en personnalisant le plug-in " "de l'interface de l'appareil dans Préférences->Avancé->Plugins" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:382 msgid "Failed to start content server" msgstr "A échoué lors du démarrage du serveur de contenu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:106 msgid "Error log:" msgstr "Journal d'erreur :" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:113 msgid "Access log:" msgstr "Journal des accès :" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:128 msgid "You need to restart the server for changes to take effect" msgstr "Vous devez redémarrer le serveur pour appliquer les changements" @@ -13548,7 +13647,7 @@ msgstr "Appliquer les changements que vous avez effectués à ce réglage" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:277 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:653 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:280 msgid "Search" msgstr "Trouver" @@ -13730,88 +13829,88 @@ msgstr "Modifier le schéma des sous-catégories" msgid "The grouped search term name is \"{0}\"" msgstr "Le nom du terme de recherche groupée est \"{0}\"" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1064 msgid "" "Changing the authors for several books can take a while. Are you sure?" msgstr "" "Changer les auteurs pour plusieurs livres peut prendre un certain temps. " "Etes-vous sûr?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1069 msgid "" "Changing the metadata for that many books can take a while. Are you sure?" msgstr "" "Changer les métadonnées pourautant de livres peut prendre un certain temps. " "Etes-vous sûr?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:413 msgid "Searches" msgstr "Recherches" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1385 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1405 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1415 msgid "Rename user category" msgstr "Renommer la catégorie utilisateur" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1387 msgid "You cannot use periods in the name when renaming user categories" msgstr "" "Vous ne pouvez pas utiliser des points dans les noms pour renommer les " "catégories d'utilisateur" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1406 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1416 msgid "The name %s is already used" msgstr "Le nom %s est déjà utilisé" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1439 msgid "Duplicate search name" msgstr "Nom de recherche en double" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1439 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1440 msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "Le nom de la recherche sauvegardé %s est déjà utilisé" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1841 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1842 msgid "New Category" msgstr "Nouvelle catégorie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1892 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1896 msgid "Delete user category" msgstr "Supprimer une catégorie utilisateur" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1894 msgid "%s is not a user category" msgstr "%s n'est pas une catégorie utilisateur" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1897 msgid "%s contains items. Do you really want to delete it?" msgstr "%s contient des articles. Voulez-vous vraiment le supprimer?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1917 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1918 msgid "Remove category" msgstr "Supprimer la catégorie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1919 msgid "User category %s does not exist" msgstr "La catégorie utilisateur %s n'existe pas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1937 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1938 msgid "Add to user category" msgstr "Ajouter à la catégorie utilisateur" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1939 msgid "A user category %s does not exist" msgstr "Une catégorie utilisateur %s n'existe pas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2062 msgid "Find item in tag browser" msgstr "Chercher un article dans le navigateur d'étiquette" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2064 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2065 msgid "" "Search for items. This is a \"contains\" search; items containing the\n" "text anywhere in the name will be found. You can limit the search\n" @@ -13832,64 +13931,64 @@ msgstr "" "articles\n" "contenant le texte \"foo\"" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2074 msgid "ALT+f" msgstr "ALT+f" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2078 msgid "F&ind" msgstr "C&hercher" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2078 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2079 msgid "Find the first/next matching item" msgstr "Chercher le premier/prochain article correspondant" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2083 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2084 msgid "Collapse all categories" msgstr "Replier toutes les catégories" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2108 msgid "No More Matches.

Click Find again to go to first match" msgstr "" "Plus de résultat.

Cliquer Chercher à nouveau pour aller au premier " "résultat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 msgid "Sort by name" msgstr "Trier par nom" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 msgid "Sort by popularity" msgstr "Trier par popularité" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2122 msgid "Sort by average rating" msgstr "Trier par note moyenne" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2125 msgid "Set the sort order for entries in the Tag Browser" msgstr "Définir l'ordre de tri des entrées dans le navigateur d'étiquettes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 msgid "Match all" msgstr "Toutes les correspondances" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 msgid "Match any" msgstr "Aucune correspondance" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2137 msgid "" "When selecting multiple entries in the Tag Browser match any or all of them" msgstr "" "Quand de multiples entrées sont sélectionnées dans le navigateur " "d'étiquettes, fait correspondre à tout ou partie de celles-ci" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2141 msgid "Manage &user categories" msgstr "Gérer les catégories de l'&utilisateur" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2144 msgid "Add your own categories to the Tag Browser" msgstr "Ajouter vos propres catégories au navigateur d'étiquettes" @@ -14555,27 +14654,27 @@ msgstr "Rechercher l'occurence précédente" msgid "Print eBook" msgstr "Imprimer un ebook" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:419 msgid "Change Case" msgstr "Modifier la casse" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:421 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:422 msgid "Swap Case" msgstr "Basculer la casse" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:962 msgid "Drag to resize" msgstr "Faire glisser pour redimensionner" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:996 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:997 msgid "Show" msgstr "Afficher" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1004 msgid "Hide" msgstr "Masquer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1041 msgid "Toggle" msgstr "Basculer" diff --git a/src/calibre/translations/gl.po b/src/calibre/translations/gl.po index 8c84dbcdba..606f96c6f5 100644 --- a/src/calibre/translations/gl.po +++ b/src/calibre/translations/gl.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-04-01 19:21+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-08 18:06+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-07 18:57+0000\n" "Last-Translator: Miguel Anxo Bouzada \n" "Language-Team: dev@gl.openoffice.org\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-08 04:43+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-09 04:38+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 12735)\n" "Language: gl\n" @@ -50,11 +50,12 @@ msgstr "Non facer nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:431 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:364 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:36 @@ -72,10 +73,11 @@ msgstr "Non facer nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:359 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txtz.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:43 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:82 @@ -121,8 +123,8 @@ msgstr "Non facer nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:311 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:318 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:155 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:334 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:371 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 @@ -144,10 +146,12 @@ msgstr "Non facer nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:448 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1013 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:167 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:90 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:199 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:216 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 @@ -216,7 +220,7 @@ msgstr "Acción da interface de usuario" msgid "Preferences" msgstr "Preferencias" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:19 msgid "" "Follow all local links in an HTML file and create a ZIP file containing all " "linked files. This plugin is run every time you add an HTML file to the " @@ -226,7 +230,7 @@ msgstr "" "todos os ficheiros ligados. Este complemento execútase cada vez que se " "engade un ficheiro HTML á biblioteca." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:55 msgid "" "Character encoding for the input HTML files. Common choices include: cp1252, " "latin1, iso-8859-1 and utf-8." @@ -234,7 +238,7 @@ msgstr "" "Codificación de caracteres para os ficheiros de orixe HTML. As opcións " "comúns inclúen: cp1252, latin1, iso-8859-1 e utf-8." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:62 msgid "" "Create a PMLZ archive containing the PML file and all images in the " "directory pmlname_img or images. This plugin is run every time you add a PML " @@ -244,7 +248,7 @@ msgstr "" "cartafol pmlname_img ou imaxes. Este complemento execútase cada vez que " "engade un ficheiro PML á biblioteca." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:92 msgid "" "Create a TXTZ archive when a TXT file is imported containing Markdown or " "Textile references to images. The referenced images as well as the TXT file " @@ -254,95 +258,97 @@ msgstr "" "referencias a imaxes con Markdown ou Textile. O arquivo inclúe tanto as " "imaxes como o ficheiro TXT." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:167 msgid "Extract cover from comic files" msgstr "Extrae a cuberta dos ficheiros de banda deseñada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:206 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:218 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:228 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:238 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:249 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:258 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:269 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:279 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:289 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:299 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:309 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:320 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:332 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:353 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:364 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:374 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:385 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:395 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:426 msgid "Read metadata from %s files" msgstr "Ler os metadatos a partir dos ficheiros %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:363 msgid "Read metadata from ebooks in RAR archives" msgstr "Ler os metadatos a partir dos libros que conteñen os arquivos RAR" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:437 msgid "Read metadata from ebooks in ZIP archives" msgstr "Ler os metadatos a partir dos arquivos ZIP" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:430 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:440 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:450 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:472 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:483 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:481 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:524 msgid "Set metadata in %s files" msgstr "Definir os metadatos nos dos ficheiros %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:535 msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Definir os metadatos a partir dos ficheiros %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:822 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:871 msgid "Look and Feel" msgstr "Aparencia e comportamento" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:824 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:870 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:919 msgid "Interface" msgstr "Interface" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:828 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:877 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" "Axuste a aparencia e o comportamento da interface do Calibre para que se " "adapte aos seus gustos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:834 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:883 msgid "Behavior" msgstr "Comportamento" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:840 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "Cambiar o modo en que se comporta o Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:845 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:218 msgid "Add your own columns" msgstr "Engadir as súas propias columnas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:851 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:900 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "Engadir/retirar as columnas propias da lista de libros do Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:856 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 msgid "Toolbar" msgstr "Barra de ferramentas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:862 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:911 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" @@ -350,67 +356,67 @@ msgstr "" "Personalizar as barras de ferramentas e os menús contextuais, cambiando as " "accións que estarán dispoñíbeis en cada un" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:868 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:917 msgid "Searching" msgstr "Busca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:923 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "Personalizar o modo no que funcionan as buscas de libros en calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 msgid "Input Options" msgstr "Opcións de entrada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:881 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:892 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:903 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:930 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:941 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 msgid "Conversion" msgstr "Conversión" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:934 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" "Estabelecer as opcións de conversión específicas para cada formato de entrada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:939 msgid "Common Options" msgstr "Opcións comúns" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:945 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "Estabelecer as opcións de conversión comúns para todos os formatos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 msgid "Output Options" msgstr "Opcións de saída" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:956 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" "Estabelece as opcións específicas de conversión para cada formato de saída" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 msgid "Adding books" msgstr "Adición de libros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:926 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:938 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:963 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 msgid "Import/Export" msgstr "Importar/exportar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:967 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" "Controla o modo como Calibre le os metadatos dos ficheiros ao engadir libros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:924 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:973 msgid "Saving books to disk" msgstr "Gardado de libros no disco" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:930 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:979 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" @@ -418,48 +424,48 @@ msgstr "" "Controla o modo como Calibre exporta ficheiros da súa base de datos no disco " "ao Gardar no disco" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:936 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:985 msgid "Sending books to devices" msgstr "Envío de libros a dispositivos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:942 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:991 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" "Controla cando Calibre transfire os ficheiros ao seu lector de libros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:997 msgid "Metadata plugboards" msgstr "Panel de control de metadatos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:954 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1003 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "Cambiar campos de metadatos antes do gardado/envío" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1008 msgid "Template Functions" msgstr "Función de modelo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:997 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1009 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1058 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1069 msgid "Advanced" msgstr "Avanzado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1014 msgid "Create your own template functions" msgstr "Crear as súas propias funcións de modelo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1019 msgid "Sharing books by email" msgstr "Compartición de libros por correo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 msgid "Sharing" msgstr "Compartir" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1025 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" @@ -467,11 +473,11 @@ msgstr "" "Configura a compartición de libros por correo. Pódese usar para enviar " "automaticamente as noticias descargadas aos seus dispositivos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:982 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1031 msgid "Sharing over the net" msgstr "Compartición na rede" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:988 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1037 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" @@ -480,28 +486,28 @@ msgstr "" "biblioteca do Calibre en calquera lugar, con calquera dispositivo, a través " "da Internet." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:995 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1044 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:268 msgid "Plugins" msgstr "Engadidos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1001 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "Engadir/retirar/personalizar diversas funcións do Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1056 msgid "Tweaks" msgstr "Axustes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "Axuste fino de como se comporta o Calibre en diversos contextos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1067 msgid "Miscellaneous" msgstr "Miscelánea" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1073 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "Configuración miscelánea avanzada" @@ -766,7 +772,7 @@ msgstr "Rexistro de depuración" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "Comunicar con teléfonos Android." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:92 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used" @@ -774,7 +780,7 @@ msgstr "" "Lista de cartafoles, separados por comas, onde almacenar os libros no " "dispositivo. Usarase o primeiro que exista" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:141 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "Comunicar con teléfonos S60" @@ -1027,7 +1033,7 @@ msgid "Communicate with the Blackberry smart phone." msgstr "Comunicar con teléfonos smartphone de Blackberry." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/blackberry/driver.py:14 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:254 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nuut2/driver.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/driver.py:90 msgid "Kovid Goyal" @@ -1057,7 +1063,7 @@ msgstr "Comunicar co lector PocketBook 301." msgid "Communicate with the PocketBook 602/603/902/903 reader." msgstr "Comunicarse co lector PocketBook 602/603/902/903" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:253 msgid "Communicate with the PocketBook 701" msgstr "Comunicar co PocketBook 701" @@ -2645,6 +2651,22 @@ msgstr "" "Extraer o contido do arquivo ZIP no cartafol correspondente. AVISO: " "Eliminarase o contido do cartafol." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:29 +msgid "" +"Specify the handling of CSS. Default is class.\n" +"class: Use CSS classes and have elements reference them.\n" +"inline: Write the CSS as an inline style attribute.\n" +"tag: Turn as many CSS styles as possible into HTML tags." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:37 +msgid "" +"How to handle the CSS when using css-type = 'class'.\n" +"Default is external.\n" +"external: Use an external CSS file that is linked in the document.\n" +"inline: Place the CSS in the head section of the document." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/from_any.py:47 msgid "Creating LIT file from EPUB..." msgstr "Creando un ficheiro LIT a partir de EPUB..." @@ -2990,19 +3012,19 @@ msgstr "" msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "ERRO DE MODELO" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:593 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 msgid "No" msgstr "Non" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:593 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 msgid "Yes" msgstr "Si" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:677 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 @@ -3011,12 +3033,13 @@ msgstr "Si" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:426 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:331 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:574 msgid "Title" msgstr "Título" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:431 @@ -3024,29 +3047,29 @@ msgstr "Título" msgid "Author(s)" msgstr "Autores/as" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 msgid "Publisher" msgstr "Editor/a" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:680 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "Produtor/a" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:41 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:247 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:94 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1206 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:211 msgid "Comments" msgstr "Comentarios" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:683 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:170 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 @@ -3059,7 +3082,7 @@ msgstr "Comentarios" msgid "Tags" msgstr "Etiquetas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:685 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 @@ -3071,24 +3094,25 @@ msgstr "Etiquetas" msgid "Series" msgstr "Series" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:684 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 msgid "Language" msgstr "Idioma" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1194 msgid "Timestamp" msgstr "Marca de tempo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:690 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:271 msgid "Published" msgstr "Publicado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:690 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:692 msgid "Rights" msgstr "Dereitos" @@ -3262,11 +3286,12 @@ msgid "Convert comments downloaded from %s to plain text" msgstr "Coverter os comentarios descargados de %s a texto simple" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:181 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:160 msgid "Downloads metadata from Google Books" msgstr "Descarga os metadatos do Google Books" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:15 msgid "Downloads metadata from isbndb.com" msgstr "Descara os metadatos de isbndb.com" @@ -3510,31 +3535,31 @@ msgstr "Cuberta gardada en ficheiro " msgid "Cover" msgstr "Cuberta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:283 msgid "Downloads metadata from Amazon" msgstr "Descargar metadatos de Amazon" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:292 msgid "US" msgstr "EE. UU." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:293 msgid "France" msgstr "Francia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:294 msgid "Germany" msgstr "Alemania" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:295 msgid "UK" msgstr "GB" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:380 msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "O tempo de espera de Amazon expirou. Volva a tentalo máis tarde" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:138 msgid "Metadata source" msgstr "Orixe de metadatos" @@ -3666,7 +3691,7 @@ msgstr "O formato de libros %s non está admitido" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:176 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:220 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:703 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:722 msgid "Book %s of %s" msgstr "Libro %s de %s" @@ -4385,7 +4410,7 @@ msgstr "Escoller os ficheiros" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:532 msgid "Books" msgstr "Libros" @@ -4600,10 +4625,10 @@ msgstr "Usar as anotacións xeradas só dende a biblioteca principal" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:80 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:190 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:261 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "No books selected" msgstr "Non se seleccionou ningún libro" @@ -4672,75 +4697,75 @@ msgstr "%d libros" msgid "Choose calibre library to work with" msgstr "Elixir a biblioteca do Calibre para traballar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:94 msgid "Switch/create library..." msgstr "Cambiar/crear biblioteca..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 msgid "Quick switch" msgstr "Cambio rápido" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:78 msgid "Rename library" msgstr "Renomear biblioteca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 msgid "Delete library" msgstr "Eliminar biblioteca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:112 msgid "Pick a random book" msgstr "Escolla un libro aleatoriamente" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:132 msgid "Library Maintenance" msgstr "Mantemento da biblioteca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:133 msgid "Library metadata backup status" msgstr "Estado da copia de seguranza dos metadatos da biblioteca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:137 msgid "Start backing up metadata of all books" msgstr "Iniciar o copiado de seguranza dos metadatos de todos os libros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:141 msgid "Check library" msgstr "Comprobar a biblioteca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:145 msgid "Restore database" msgstr "Restaurar a base de datos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:221 msgid "Rename" msgstr "Renomear" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:222 msgid "Choose a new name for the library %s. " msgstr "Escolla un novo nome para a biblioteca %s. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:223 msgid "Note that the actual library folder will be renamed." msgstr "Teña en conta que se lle cambiará o nome do cartafol da biblioteca." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:230 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:199 msgid "Already exists" msgstr "Xa existe" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:231 msgid "The folder %s already exists. Delete it first." msgstr "O cartafol %s xa existe. Elimíneo antes." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:237 msgid "Rename failed" msgstr "Fallou o renomeado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:238 msgid "" "Failed to rename the library at %s. The most common cause for this is if one " "of the files in the library is open in another program." @@ -4748,7 +4773,7 @@ msgstr "" "Fallou o renomeado da biblioteca en %s. A causa máis corrente disto é que un " "dos ficheiros da biblioteca estea aberto noutro programa." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:249 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:368 @@ -4760,28 +4785,28 @@ msgstr "" msgid "Are you sure?" msgstr "Está seguro?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:250 msgid "All files from %s will be permanently deleted. Are you sure?" msgstr "" "Todos o ficheiros de %s eliminaránse permanentemente. Está seguro?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:270 msgid "none" msgstr "ningunha" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:271 msgid "Backup status" msgstr "Estado da copia de seguranza" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:272 msgid "Book metadata files remaining to be written: %s" msgstr "Ficheiros de metadatos que quedan por escribir: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:278 msgid "Backup metadata" msgstr "Copia de seguranza de metadatos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:279 msgid "" "Metadata will be backed up while calibre is running, at the rate of " "approximately 1 book every three seconds." @@ -4789,7 +4814,7 @@ msgstr "" "Farase unha copia de seguranza dos metadatos mentres calibre está en " "execución, a un ritmo aproximado dun libro cada tres segundos." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:311 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:111 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:286 @@ -4797,7 +4822,7 @@ msgstr "" msgid "Success" msgstr "Correcto" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:312 msgid "" "Found no errors in your calibre library database. Do you want calibre to " "check if the files in your library match the information in the database?" @@ -4806,7 +4831,7 @@ msgstr "" "calibre comprobe se os ficheiros na biblioteca coinciden coa información da " "base de datos?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:317 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:692 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:972 @@ -4817,26 +4842,26 @@ msgstr "" msgid "Failed" msgstr "Produciuse un fallo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:318 msgid "Database integrity check failed, click Show details for details." msgstr "" "A comprobación da integridade da base de datos fallou. Pulse en «Mostrar " "detalles» para máis información." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:323 msgid "No problems found" msgstr "Non se atoparon problemas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:324 msgid "The files in your library match the information in the database." msgstr "" "Os ficheiros na biblioteca coinciden coa información da base de datos." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:333 msgid "No library found" msgstr "Non foi posíbel atopar a biblioteca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:334 msgid "" "No existing calibre library was found at %s. It will be removed from the " "list of known libraries." @@ -4844,15 +4869,15 @@ msgstr "" "Non foi posíbel atopar unha biblioteca de Calibre en %s. Será retirada da " "lista de bibliotecas coñecidas." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:395 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:405 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:789 msgid "Not allowed" msgstr "Non permitido" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:401 msgid "" "You cannot change libraries while using the environment variable " "CALIBRE_OVERRIDE_DATABASE_PATH." @@ -4860,7 +4885,7 @@ msgstr "" "Non pode cambiar de biblioteca mentres usa a variábel de contorno " "CALIBRE_OVERRIDE_DATABASE_PATH." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:406 msgid "You cannot change libraries while jobs are running." msgstr "Non pode cambiar de biblioteca mentres haxa traballos en execución." @@ -5111,12 +5136,12 @@ msgid "Connect/share" msgstr "Conectar/compartir" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:79 msgid "Stopping" msgstr "Dentendo" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:80 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "Detendo o servidor, isto pode levar ata un minuto, agarde..." @@ -5128,103 +5153,103 @@ msgstr "Xestionar coleccións" msgid "Manage the collections on this device" msgstr "Administrar as coleccións neste dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:25 msgid "E" msgstr "E" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:25 msgid "Edit metadata" msgstr "Editar os metadatos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:29 msgid "Merge book records" msgstr "Combinar os rexistros dos libros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:30 msgid "M" msgstr "M" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:32 msgid "Edit metadata individually" msgstr "Editar os metadatos individualmente" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:35 msgid "Edit metadata in bulk" msgstr "Editar os metadatos en bloque" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:38 msgid "Download metadata and covers" msgstr "Descargar os metadatos e as cubertas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:41 msgid "Download only metadata" msgstr "Descargar só os metadatos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:43 msgid "Download only covers" msgstr "Descargar só as cubertas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:46 msgid "Download only social metadata" msgstr "Descargar só os datos sociais" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:52 msgid "Merge into first selected book - delete others" msgstr "Unir no primeiro libro seleccionado - eliminar os máis" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:55 msgid "Merge into first selected book - keep others" msgstr "Unir no primeiro libro seleccionado - conservar os máis" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:59 msgid "Merge only formats into first selected book - delete others" msgstr "" "Fusionar só formatos como os do primeiro libro seleccionado - eliminar os " "outros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:80 msgid "Cannot download metadata" msgstr "Non é posíbel descargar os metadatos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:100 msgid "social metadata" msgstr "Metadatos sociais" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 msgid "covers" msgstr "cubertas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "metadata" msgstr "metadatos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:103 msgid "Downloading {0} for {1} book(s)" msgstr "Descargando {0} para {1} libro(s)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:223 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "Non é posíbel editar os metadatos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:226 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:260 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:263 msgid "Cannot merge books" msgstr "Non é posíbel unir os libros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:264 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "Precísase seleccionar, cando menos, dous libros para unilos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:267 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" msgstr "" "Vai unir máis de 5 libros. Ten a certeza de que desexa continuar?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:275 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " "first selected book (%s). ISBN will not be merged.

The " @@ -5236,7 +5261,7 @@ msgstr "" "

O segundo e subsecuentes libros seleccionados non serán eliminados " "nin cambiados.

Confirme por favor que quere proceder." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:287 msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the first " "selected book (%s). Metadata in the first selected book will not be " @@ -5257,7 +5282,7 @@ msgstr "" "seleccionados eliminaranse definitivametne da biblioteca do " "Calibre.

Seguro sure de que quere proceder?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:303 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " "first selected book (%s). ISBN will not be " @@ -5819,7 +5844,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:487 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:147 @@ -5864,7 +5889,7 @@ msgstr "Prema para abrir" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:351 msgid "None" msgstr "Ningún" @@ -5878,7 +5903,7 @@ msgstr "Pegar cuberta" msgid "Copy Cover" msgstr "Copiar cuberta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:486 msgid "Double-click to open Book Details window" msgstr "Premer dúas veces para abrir a xanela Detalles do Libro" @@ -5893,6 +5918,7 @@ msgstr "Opcións de BibTeX" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input.py:13 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output.py:15 @@ -5912,6 +5938,7 @@ msgstr "Opcións específicas para" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:19 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output.py:15 @@ -5934,6 +5961,7 @@ msgstr "saída" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output_ui.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:158 @@ -6730,6 +6758,18 @@ msgstr "Poñer en cursiva palabras e patróns habituais" msgid "Replace entity indents with CSS indents" msgstr "Substituír o sangrado con caracteres mediante sangrado CSS" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output.py:14 +msgid "HTMLZ Output" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output_ui.py:45 +msgid "How to handle CSS" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output_ui.py:46 +msgid "How to handle class based CSS" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:16 msgid "Look & Feel" msgstr "Aparencia e comportamento" @@ -6897,38 +6937,38 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:180 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:662 msgid "Choose cover for " msgstr "Escoller a cuberta para " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:651 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:670 msgid "Cannot read" msgstr "Non se puido ler" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:671 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "Non ten permiso para ler o ficheiro " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:203 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:660 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:679 msgid "Error reading file" msgstr "Produciuse un erro ao ler o ficheiro" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:680 msgid "

There was an error reading from file:
" msgstr "

Produciuse un erro ao ler do ficheiro:
" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:196 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:690 msgid " is not a valid picture" msgstr " non é unha imaxe correcta" @@ -6957,7 +6997,7 @@ msgstr "&Título " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:409 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:62 msgid "Change the title of this book" msgstr "Cambiar o título deste libro" @@ -7005,7 +7045,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:544 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:433 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:295 msgid "&Series:" msgstr "&Series:" @@ -7015,7 +7055,7 @@ msgstr "&Series:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:546 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:434 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:435 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:294 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "Lista de series coñecidas. Pode engadir tamén novas series." @@ -7212,13 +7252,13 @@ msgid "Goto:" msgstr "Ir a:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:96 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:96 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:89 msgid "&Previous" msgstr "&Anterior" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:97 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:97 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:88 msgid "&Next" msgstr "&Seguinte" @@ -7294,7 +7334,7 @@ msgid "Options specific to the input format." msgstr "Opcións específicas do formato de entrada." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:96 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box_ui.py:52 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:53 @@ -7532,8 +7572,8 @@ msgid "TXTZ Output" msgstr "Saída TXTZ" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:55 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_ui.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:62 @@ -7655,7 +7695,7 @@ msgstr "Non foi posíbel cargar o explorador de cubertas" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:215 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:248 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:252 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1028 msgid "Undefined" msgstr "Sen definir" @@ -8018,7 +8058,7 @@ msgstr "" msgid "&Tags to set on created book entries:" msgstr "E&tiquetas que se deben poñer nos libros creados:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:95 msgid "Fit &cover within view" msgstr "Axustar a &cuberta dentro da visualización" @@ -8395,12 +8435,12 @@ msgstr "Estabelecer as opcións para converter %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:97 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:211 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:63 msgid "&Title:" msgstr "&Título:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:157 msgid "&Author(s):" msgstr "&Autoría:" @@ -8503,12 +8543,12 @@ msgid "Author sort" msgstr "Ordenar por autoría" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1434 msgid "Invalid author name" msgstr "Nombre de autor incorrecto" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1434 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1435 msgid "Author names cannot contain & characters." msgstr "Os nomes de autores non poden conter caracteres «&»." @@ -8708,22 +8748,22 @@ msgid "Working" msgstr "Traballando" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:421 msgid "Lower Case" msgstr "Minúsculas" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:261 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:420 msgid "Upper Case" msgstr "Maiúsculas" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:262 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:423 msgid "Title Case" msgstr "Formato de título (todas as iniciais en maiúscula)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:263 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:424 msgid "Capitalize" msgstr "Pór en maiúsculas" @@ -8919,7 +8959,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:530 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:805 msgid "&Rating:" msgstr "&Valoración" @@ -8927,7 +8967,7 @@ msgstr "&Valoración" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:532 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:425 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:787 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:806 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "Valoración deste libro. 0-5 estrelas" @@ -8948,7 +8988,7 @@ msgstr "Engadir esti&quetas " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:539 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:431 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:145 msgid "Open Tag Editor" msgstr "Abrir o editor de etiquetas" @@ -9009,7 +9049,7 @@ msgstr "&Forzar que os números comecen por:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:558 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:440 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:978 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1012 msgid "&Date:" msgstr "&Datos:" @@ -9095,14 +9135,14 @@ msgstr "Estabelecer a partir do(s) &ficheiro(s)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:465 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:397 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:549 msgid "&Basic metadata" msgstr "Metadatos &básicos" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:466 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:426 msgid "&Custom metadata" msgstr "Metadatos &personalizados" @@ -9290,44 +9330,43 @@ msgid "&Search and replace" msgstr "Bu&scar e substituír" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:429 msgid "Last modified: %s" msgstr "Última modificación: %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:255 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:273 msgid "Could not read cover" msgstr "Non se puido ler a cuberta" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:267 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "Non se puido ler a cuberta do formato %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:274 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "A cuberta no formato %s non é válida" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:746 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:765 msgid "Cover size: %dx%d pixels" msgstr "Tamaño da cuberta: %dx%d píxels" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:670 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:689 msgid "Not a valid picture" msgstr "Non é unha imaxe válida" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:716 msgid "Specify title and author" msgstr "Especificar o título e o autor" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:698 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:717 msgid "You must specify a title and author before generating a cover" msgstr "Debe especificar un título e autor antes de xerar a cuberta" @@ -9374,39 +9413,39 @@ msgid "The cover is not a valid picture" msgstr "A cuberta non é unha imaxe válida" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:307 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:530 msgid "Choose formats for " msgstr "Escolla os formatos para " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:338 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:562 msgid "No permission" msgstr "Permiso denegado" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:339 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:563 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "Non ten permiso para ler os ficheiros seguintes:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:367 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:591 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:594 msgid "No format selected" msgstr "Non se seleccionou ningún formato" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:605 msgid "Could not read metadata" msgstr "Non se puideron ler os metadatos" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:379 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:604 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:606 msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "Non se puideron ler os metadatos do formato %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:453 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:231 msgid "" " The green color indicates that the current author sort matches the current " "author" @@ -9414,7 +9453,7 @@ msgstr "" " A cor verde indica que a orde de autor actual coincide con autor actual" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:456 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:234 msgid "" " The red color indicates that the current author sort does not match the " "current author. No action is required if this is what you want." @@ -9423,7 +9462,7 @@ msgstr "" "autor actual. Non se necesita ningunha acción de ser isto o que desexa" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:463 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:121 msgid "" " The green color indicates that the current title sort matches the current " "title" @@ -9431,7 +9470,7 @@ msgstr "" " A cor verde indica que a orde do título actual corresponde co título actual" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:466 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:124 msgid "" " The red color warns that the current title sort does not match the current " "title. No action is required if this is what you want." @@ -9440,7 +9479,7 @@ msgstr "" "título actual. Non se necesita ningunha acción de ser isto o que desexa." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:472 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:52 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:384 @@ -9449,13 +9488,14 @@ msgstr "Anterior" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:475 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:484 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:361 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:379 msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "Gardar cambios e editar os metadatos de %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:481 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:418 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:401 @@ -9464,22 +9504,22 @@ msgstr "Seguinte" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:690 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:695 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:913 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:951 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "O ISBN é correcto" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:698 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:920 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:954 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "O ISBN non é correcto" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:783 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:862 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:881 msgid "Tags changed" msgstr "Etiquetas cambiadas" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:784 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:882 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" @@ -9518,12 +9558,12 @@ msgstr "" "editorial." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:321 msgid "Permission denied" msgstr "Permiso denegado" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:962 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:322 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "Non é posíbel abrir %s. Estará a se empregar cun outro programa?" @@ -9536,7 +9576,7 @@ msgid "Meta information" msgstr "Metainformación" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:410 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:94 msgid "" "Automatically create the title sort entry based on the current title entry.\n" "Using this button to create title sort will change title sort from red to " @@ -9547,12 +9587,12 @@ msgstr "" "a verde." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:413 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:116 msgid "Swap the author and title" msgstr "Intercambiar o autor e o título" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:105 msgid "" "Automatically create the author sort entry based on the current author " "entry.\n" @@ -9568,7 +9608,7 @@ msgid "Title &sort: " msgstr "&Ordenación de título: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:419 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:111 msgid "" "Specify how this book should be sorted when by title. For example, The " "Exorcist might be sorted as Exorcist, The." @@ -9581,7 +9621,7 @@ msgid "Author S&ort: " msgstr "&Orde da autoría: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:422 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:217 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles.\n" @@ -9595,12 +9635,11 @@ msgstr "" "coinciden." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:436 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:123 msgid "Remove unused series (Series that have no books)" msgstr "Retirar series inútiles (Series que non teñen libros)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:439 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:886 msgid "IS&BN:" msgstr "IS&BN:" @@ -9609,17 +9648,17 @@ msgid "dd MMM yyyy" msgstr "dd MMM yyyy" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:442 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1029 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1063 msgid "Publishe&d:" msgstr "E&ditorial:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:445 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:161 msgid "&Fetch metadata from server" msgstr "&Obter metadatos desde servidor" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:448 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:623 msgid "&Browse" msgstr "&Explorar" @@ -9628,7 +9667,7 @@ msgid "Remove border (if any) from cover" msgstr "Retirar bordo (se o hai) da cuberta" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:450 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:625 msgid "T&rim" msgstr "&Recortar" @@ -9637,12 +9676,12 @@ msgid "Reset cover to default" msgstr "Restabelecer a cuberta á predeterminada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:452 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:627 msgid "&Remove" msgstr "&Retirar" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:453 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:633 msgid "Download co&ver" msgstr "Descargar cuberta" @@ -9651,7 +9690,7 @@ msgid "Generate a default cover based on the title and author" msgstr "Xerar unha cuberta predefinida basada no título e no autor" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:455 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:632 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:634 msgid "&Generate cover" msgstr "&Xerar unha cuberta" @@ -9668,7 +9707,7 @@ msgid "Remove the selected formats for this book from the database." msgstr "Retirar os formatos seleccionados para este libro da base de datos" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:448 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "Estabelecer a cuberta para o libro dende o formato seleccionado" @@ -9678,7 +9717,7 @@ msgstr "" "Actualizar os metadatos a partir dos metadatos no formato seleccionado" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:464 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:585 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:608 msgid "&Comments" msgstr "&Comentarios" @@ -10185,7 +10224,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "&Autor:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:846 msgid "Ta&gs:" msgstr "&Etiquetas:" @@ -10384,12 +10423,12 @@ msgid "%s (was %s)" msgstr "%s (era %s)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1380 msgid "Item is blank" msgstr "O elemento está en branco" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1381 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "Un elemento non se pode deixar en branco. Elimíneo no seu canto." @@ -10710,6 +10749,7 @@ msgid "Downloading %s from %s" msgstr "Descargando %s de %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:368 msgid "Download failed" msgstr "Produciuse un fallo na descarga" @@ -11208,6 +11248,7 @@ msgid "No matches for the search phrase %s were found." msgstr "Sen coincidencias para a frase de busca %s." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:377 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:503 msgid "No matches found" msgstr "Non se atopou ningunha coincidencia" @@ -11416,35 +11457,42 @@ msgstr "&Saír" msgid "Unhandled exception" msgstr "Excepción non controlada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:113 msgid "Title &sort:" msgstr "&Ordenación por título:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:222 msgid "Author s&ort:" msgstr "O&rdenación por autor:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:350 msgid "&Number:" msgstr "&Número:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:431 +msgid "" +"Last modified: %s\n" +"\n" +"Double click to view" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:735 msgid "Invalid cover" msgstr "Portada non válida" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:736 msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "Non se puido cambiar a portada porque a imaxe non é válida." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:744 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:763 msgid "This book has no cover" msgstr "Este libro non ten portada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:813 msgid "stars" msgstr "estrelas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:828 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:847 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any wordsor phrases, separated by commas." @@ -11452,11 +11500,22 @@ msgstr "" "Etiquetas para clasificar o libro (moi útil nas buscas).

Pode " "utilizarse calquera palabra ou frase, ou series delas separandoas con comas." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:927 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:905 +msgid "I&ds:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:906 +msgid "" +"Edit the identifiers for this book. For example: \n" +"\n" +"%s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:961 msgid "&Publisher:" msgstr "&Editor:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1031 msgid "Clear date" msgstr "Borrar a data" @@ -11502,32 +11561,68 @@ msgstr "Descargáronse correctamente os metadatos para %d de %d libros" msgid "Details" msgstr "Detalles" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:71 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:225 msgid "Edit Metadata" msgstr "Modificar metadatos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:443 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:604 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:627 msgid "Change cover" msgstr "Cambiar a portada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:514 msgid "Co&mments" msgstr "Co&mentarios" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:536 msgid "&Metadata" msgstr "&Metadatos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:541 msgid "&Cover and formats" msgstr "&Portada e formatos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:596 msgid "C&ustom metadata" msgstr "Metadatos &personalizados" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:58 +msgid "Has cover" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:58 +msgid "Has summary" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:299 +msgid "calibre is downloading metadata from: " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:321 +msgid "Downloading" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:350 +msgid "Query: " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:369 +msgid "Failed to download metadata. Click Show Details to see details" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:378 +msgid "" +"Failed to find any books that match your search. Try making the search " +"less specific. For example, use only the author's last name and a " +"single distinctive word from the title.

To see the full log, click Show " +"Details." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:407 +msgid "Downloading metadata..." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:36 msgid "" "Restore settings to default values. You have to click Apply to actually save " @@ -12182,8 +12277,8 @@ msgid "Wide" msgstr "Largo" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 -msgid "Medium" -msgstr "Medio" +msgid "Off" +msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 msgid "Small" @@ -12193,6 +12288,10 @@ msgstr "Pequeno" msgid "Large" msgstr "Grande" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:53 +msgid "Medium" +msgstr "Medio" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 msgid "Always" msgstr "Sempre" @@ -12377,7 +12476,7 @@ msgstr "" "ata que a operación de reinicio conclúa." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:336 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:127 msgid "Restart needed" msgstr "Requírese reiniciar" @@ -12970,20 +13069,20 @@ msgstr "" "dispositivos individuais mediante a personalización dos engadidos da " "interface do dispositivo, en Preferencias->Avanzado->Engadidos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:382 msgid "Failed to start content server" msgstr "Fallou ao iniciar o servidor de contido" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:106 msgid "Error log:" msgstr "Rexistro de erros:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:113 msgid "Access log:" msgstr "Rexistro de acceso:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:128 msgid "You need to restart the server for changes to take effect" msgstr "Debe reiniciar o servidor para que os cambios teñan efecto" @@ -13437,7 +13536,7 @@ msgstr "Aplicar os cambios realizados neste axuste" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:277 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:653 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:280 msgid "Search" msgstr "Buscar" @@ -13615,84 +13714,84 @@ msgstr "Cambiar o esquema de subcategorización" msgid "The grouped search term name is \"{0}\"" msgstr "O nome do termo de busca agrupado é «{0}»" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1064 msgid "" "Changing the authors for several books can take a while. Are you sure?" msgstr "" "Cambiar os autores de varios libros pode tardar bastante. Está seguro?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1069 msgid "" "Changing the metadata for that many books can take a while. Are you sure?" msgstr "" "Cambiar os metadatos de moitos libros pode tardar bastante. Está seguro?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:413 msgid "Searches" msgstr "Buscas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1385 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1405 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1415 msgid "Rename user category" msgstr "Cambiarlle o nome á categoría de usuario" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1387 msgid "You cannot use periods in the name when renaming user categories" msgstr "Non se poden usar puntos no nome das categorías de usuario" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1406 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1416 msgid "The name %s is already used" msgstr "O nome %s xa se está a usar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1439 msgid "Duplicate search name" msgstr "Nome de busca duplicado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1439 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1440 msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "El nome de busca gardado %s xa está en uso." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1841 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1842 msgid "New Category" msgstr "Nova categoría" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1892 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1896 msgid "Delete user category" msgstr "Eliminar a categoría de usuario" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1894 msgid "%s is not a user category" msgstr "%s non é unha categoría de usuario" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1897 msgid "%s contains items. Do you really want to delete it?" msgstr "%s contén elementos. Esta seguro de que quere borrala?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1917 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1918 msgid "Remove category" msgstr "Eliminar a categoría" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1919 msgid "User category %s does not exist" msgstr "A categoría de usuario %s non existe" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1937 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1938 msgid "Add to user category" msgstr "Engadir á categoría de usuario" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1939 msgid "A user category %s does not exist" msgstr "Non existe ningunha categoría de usuario chamada %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2062 msgid "Find item in tag browser" msgstr "Atopar o ítem no navegador de etiquetas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2064 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2065 msgid "" "Search for items. This is a \"contains\" search; items containing the\n" "text anywhere in the name will be found. You can limit the search\n" @@ -13709,65 +13808,65 @@ msgstr "" "*fou filtraranse todas as categorías á vez, amosando só aqueles ítems que\n" "conteñan o texto «fou»." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2074 msgid "ALT+f" msgstr "ALT+f" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2078 msgid "F&ind" msgstr "A&topar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2078 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2079 msgid "Find the first/next matching item" msgstr "Atopar o ítem coincidente primeiro/seguinte" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2083 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2084 msgid "Collapse all categories" msgstr "Contrae todas as categorías" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2108 msgid "No More Matches.

Click Find again to go to first match" msgstr "" "Non hai Máis Coincidencias.

Preme en Atopar de novo para ir á " "primeira coincidencia." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 msgid "Sort by name" msgstr "Ordenar polo nome" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 msgid "Sort by popularity" msgstr "Ordenar por popularidade" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2122 msgid "Sort by average rating" msgstr "Ordernar pola media de valoracións" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2125 msgid "Set the sort order for entries in the Tag Browser" msgstr "" "Configura forma de ordenación para entradas no Navegador de Etiquetas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 msgid "Match all" msgstr "Todos os criterios" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 msgid "Match any" msgstr "Calquera criterio" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2137 msgid "" "When selecting multiple entries in the Tag Browser match any or all of them" msgstr "" "Ao seleccionar varias entradas no navegador de etiquetas, buscar unha " "calquera o todas elas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2141 msgid "Manage &user categories" msgstr "Administrar categorías de &usuario" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2144 msgid "Add your own categories to the Tag Browser" msgstr "Engada as súas propias categorías ao navegador de etiquetas" @@ -14427,27 +14526,27 @@ msgstr "Atopar a ocorrencia anterior" msgid "Print eBook" msgstr "Imprimir o libro" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:419 msgid "Change Case" msgstr "Cambiar maiúsculas e minúsculas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:421 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:422 msgid "Swap Case" msgstr "Inverter mayúsculas/minúsculas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:962 msgid "Drag to resize" msgstr "Arrastre para axustar o tamaño" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:996 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:997 msgid "Show" msgstr "Mostrar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1004 msgid "Hide" msgstr "Agochar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1041 msgid "Toggle" msgstr "Alternar" diff --git a/src/calibre/translations/he.po b/src/calibre/translations/he.po index f386d97ac6..c483367338 100644 --- a/src/calibre/translations/he.po +++ b/src/calibre/translations/he.po @@ -7,15 +7,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-04-01 19:21+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-08 18:06+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-01-28 13:47+0000\n" "Last-Translator: Eran Cohen \n" "Language-Team: Hebrew \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-02 04:44+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 12559)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-09 04:38+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 12735)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -49,11 +49,12 @@ msgstr "לא עושה דבר" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:431 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:364 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:36 @@ -71,10 +72,11 @@ msgstr "לא עושה דבר" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:359 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txtz.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:43 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:82 @@ -120,8 +122,8 @@ msgstr "לא עושה דבר" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:311 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:318 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:155 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:334 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:371 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 @@ -143,10 +145,12 @@ msgstr "לא עושה דבר" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:448 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1013 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:167 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:90 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:199 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:216 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 @@ -215,7 +219,7 @@ msgstr "פעולה בממשק משתמש" msgid "Preferences" msgstr "העדפות" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:19 msgid "" "Follow all local links in an HTML file and create a ZIP file containing all " "linked files. This plugin is run every time you add an HTML file to the " @@ -224,7 +228,7 @@ msgstr "" "עקוב אחר כל הקישורים המקומיים בקובץ HTML וצור קובץ ZIP המכיל את כל הקבצים " "המקושרים. תוסף זה רץ בכל פעם שמתווסף קובץ HTML לספרייה." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:55 msgid "" "Character encoding for the input HTML files. Common choices include: cp1252, " "latin1, iso-8859-1 and utf-8." @@ -232,7 +236,7 @@ msgstr "" "קידוד תווים עבור קבצי ה HTML הנכנסים. בחירות נפוצות כוללות: cp1252, latin1, " "iso-8859-1 ו-utf-8." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:62 msgid "" "Create a PMLZ archive containing the PML file and all images in the " "directory pmlname_img or images. This plugin is run every time you add a PML " @@ -241,163 +245,165 @@ msgstr "" "צור ארכיון PMLZ אשר מכיל את קובץ הPML וכל התמונות בתוך תיקיית pmlname_img או " "images. תוסף זה רץ בכל פעם שמוסיפים קובץ PML לספריה." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:92 msgid "" "Create a TXTZ archive when a TXT file is imported containing Markdown or " "Textile references to images. The referenced images as well as the TXT file " "are added to the archive." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:167 msgid "Extract cover from comic files" msgstr "חלץ עטיפה מקובץ קומיקס" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:206 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:218 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:228 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:238 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:249 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:258 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:269 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:279 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:289 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:299 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:309 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:320 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:332 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:353 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:364 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:374 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:385 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:395 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:426 msgid "Read metadata from %s files" msgstr "קרא תגיות מטא מ- %s קבצים" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:363 msgid "Read metadata from ebooks in RAR archives" msgstr "קרא תגיות מטא מספרים בקובץ ארכיון RAR" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:437 msgid "Read metadata from ebooks in ZIP archives" msgstr "קרא תגיות מטא מספרים בקובץ ארכיון ZIP" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:430 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:440 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:450 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:472 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:483 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:481 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:524 msgid "Set metadata in %s files" msgstr "כתוב תגיות מטא מ- %s קבצים" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:535 msgid "Set metadata from %s files" msgstr "כתוב תגיות מטא מ- %s קבצים" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:822 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:871 msgid "Look and Feel" msgstr "מראה ותחושה" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:824 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:870 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:919 msgid "Interface" msgstr "ממשק" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:828 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:877 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "התאם את המראה והמרגש של ממשק קליבר לטעם האישי שלך" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:834 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:883 msgid "Behavior" msgstr "אופן הפעולה" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:840 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "שנה את אופן הפעולה של קליבר" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:845 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:218 msgid "Add your own columns" msgstr "הוסף טורים אישיים" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:851 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:900 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "הוסף/הסר טורים אישיים לרשימת הספרים של קליבר" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:856 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 msgid "Toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:862 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:911 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "התאם אישית סרגלי כלים ותפריטי מידע, שנה את הפעולות האפשריות בכל אחד." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:868 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:917 msgid "Searching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:923 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 msgid "Input Options" msgstr "אפשרויות קלט" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:881 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:892 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:903 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:930 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:941 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 msgid "Conversion" msgstr "המרה" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:934 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "קבע אפשרויות המרה ספציפיות לפי סוג הקלט" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:939 msgid "Common Options" msgstr "אפשרויות נפוצות" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:945 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "קבע אפשרויות המרה המשותפות לכל סוגי הקבצים" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 msgid "Output Options" msgstr "אפשריות פלט" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:956 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "קבע אפשרויות המרה ספציפיות לפי סוג הפלט" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 msgid "Adding books" msgstr "הוספת ספרים" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:926 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:938 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:963 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 msgid "Import/Export" msgstr "ייבוא/ייצוא" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:967 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "שלוט בצורה שקליבר קורא מידע מטא מקבצים בזמן הוספת ספרים" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:924 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:973 msgid "Saving books to disk" msgstr "שומר ספרים לדיסק" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:930 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:979 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" @@ -405,58 +411,58 @@ msgstr "" "קבע איך calibre מיצא קבצים ממסד הנתונים לדיסק הקשיח בבחירת \"שמירה לדיסק " "הקשיח\"" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:936 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:985 msgid "Sending books to devices" msgstr "שולח ספרים להתקנים" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:942 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:991 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "שלוט בצורת ההעברה של קליבר לקורא הספרים שלך" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:997 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:954 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1003 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "שנה שדות נתוני מטא לפני שמירה/שליחה" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1008 msgid "Template Functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:997 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1009 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1058 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1069 msgid "Advanced" msgstr "הגדרות מתקדמות" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1014 msgid "Create your own template functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1019 msgid "Sharing books by email" msgstr "שיתוף ספרים במייל" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 msgid "Sharing" msgstr "שיתוף" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1025 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "" "הגדר שיתוף ספרים דרך מייל. יכול לשמש לשליחה אוטומטית של חדשות להתקנים" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:982 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1031 msgid "Sharing over the net" msgstr "שיתוף ברשת" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:988 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1037 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" @@ -464,28 +470,28 @@ msgstr "" "הגדר את שרת התוכן של calibre, שייתן לך נגישות לספריית ה-calibre שלך מכל מקום " "ומכל מכשיר המחובר לאינטרנט." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:995 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1044 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:268 msgid "Plugins" msgstr "תוספים" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1001 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "הוסף/הסר/הגדר חלקים שונים של תפקודיות calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1056 msgid "Tweaks" msgstr "שיפורים" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "כוונן את התנהגות קליבר בהקשרים שונים" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1067 msgid "Miscellaneous" msgstr "שונות" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1073 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "הגדרות מתקדמות שונות" @@ -735,13 +741,13 @@ msgstr "רשימת פעולת לצורך תיקון שגיאות קוד" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "מתקשר עם טלפון Android." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:92 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used" msgstr "רשימת ספריות מופרדות בפסיקל שליחת ספרשת למכשיר." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:141 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "תקשר עם סלולרי S60" @@ -971,7 +977,7 @@ msgid "Communicate with the Blackberry smart phone." msgstr "מתקשר עם Blackberry smart phone." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/blackberry/driver.py:14 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:254 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nuut2/driver.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/driver.py:90 msgid "Kovid Goyal" @@ -1001,7 +1007,7 @@ msgstr "תקשר עם קורא הספריםפוקטבוק 301" msgid "Communicate with the PocketBook 602/603/902/903 reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:253 msgid "Communicate with the PocketBook 701" msgstr "" @@ -2281,6 +2287,22 @@ msgid "" "WARNING: The contents of the directory will be deleted." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:29 +msgid "" +"Specify the handling of CSS. Default is class.\n" +"class: Use CSS classes and have elements reference them.\n" +"inline: Write the CSS as an inline style attribute.\n" +"tag: Turn as many CSS styles as possible into HTML tags." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:37 +msgid "" +"How to handle the CSS when using css-type = 'class'.\n" +"Default is external.\n" +"external: Use an external CSS file that is linked in the document.\n" +"inline: Place the CSS in the head section of the document." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/from_any.py:47 msgid "Creating LIT file from EPUB..." msgstr "" @@ -2592,19 +2614,19 @@ msgstr "" msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:593 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 msgid "No" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:593 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 msgid "Yes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:677 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 @@ -2613,12 +2635,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:426 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:331 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:574 msgid "Title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:431 @@ -2626,29 +2649,29 @@ msgstr "" msgid "Author(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 msgid "Publisher" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:680 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:41 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:247 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:94 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1206 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:211 msgid "Comments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:683 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:170 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 @@ -2661,7 +2684,7 @@ msgstr "" msgid "Tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:685 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 @@ -2673,24 +2696,25 @@ msgstr "" msgid "Series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:684 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 msgid "Language" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1194 msgid "Timestamp" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:690 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:271 msgid "Published" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:690 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:692 msgid "Rights" msgstr "" @@ -2841,11 +2865,12 @@ msgid "Convert comments downloaded from %s to plain text" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:181 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:160 msgid "Downloads metadata from Google Books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:15 msgid "Downloads metadata from isbndb.com" msgstr "" @@ -3049,31 +3074,31 @@ msgstr "" msgid "Cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:283 msgid "Downloads metadata from Amazon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:292 msgid "US" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:293 msgid "France" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:294 msgid "Germany" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:295 msgid "UK" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:380 msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:138 msgid "Metadata source" msgstr "" @@ -3197,7 +3222,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:176 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:220 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:703 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:722 msgid "Book %s of %s" msgstr "" @@ -3775,7 +3800,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:532 msgid "Books" msgstr "" @@ -3975,10 +4000,10 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:80 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:190 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:261 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "No books selected" msgstr "" @@ -4047,81 +4072,81 @@ msgstr "" msgid "Choose calibre library to work with" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:94 msgid "Switch/create library..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 msgid "Quick switch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:78 msgid "Rename library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 msgid "Delete library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:112 msgid "Pick a random book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:132 msgid "Library Maintenance" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:133 msgid "Library metadata backup status" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:137 msgid "Start backing up metadata of all books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:141 msgid "Check library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:145 msgid "Restore database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:221 msgid "Rename" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:222 msgid "Choose a new name for the library %s. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:223 msgid "Note that the actual library folder will be renamed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:230 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:199 msgid "Already exists" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:231 msgid "The folder %s already exists. Delete it first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:237 msgid "Rename failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:238 msgid "" "Failed to rename the library at %s. The most common cause for this is if one " "of the files in the library is open in another program." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:249 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:368 @@ -4133,33 +4158,33 @@ msgstr "" msgid "Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:250 msgid "All files from %s will be permanently deleted. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:270 msgid "none" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:271 msgid "Backup status" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:272 msgid "Book metadata files remaining to be written: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:278 msgid "Backup metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:279 msgid "" "Metadata will be backed up while calibre is running, at the rate of " "approximately 1 book every three seconds." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:311 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:111 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:286 @@ -4167,13 +4192,13 @@ msgstr "" msgid "Success" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:312 msgid "" "Found no errors in your calibre library database. Do you want calibre to " "check if the files in your library match the information in the database?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:317 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:692 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:972 @@ -4184,43 +4209,43 @@ msgstr "" msgid "Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:318 msgid "Database integrity check failed, click Show details for details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:323 msgid "No problems found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:324 msgid "The files in your library match the information in the database." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:333 msgid "No library found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:334 msgid "" "No existing calibre library was found at %s. It will be removed from the " "list of known libraries." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:395 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:405 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:789 msgid "Not allowed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:401 msgid "" "You cannot change libraries while using the environment variable " "CALIBRE_OVERRIDE_DATABASE_PATH." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:406 msgid "You cannot change libraries while jobs are running." msgstr "" @@ -4459,12 +4484,12 @@ msgid "Connect/share" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:79 msgid "Stopping" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:80 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "" @@ -4476,100 +4501,100 @@ msgstr "" msgid "Manage the collections on this device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:25 msgid "E" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:25 msgid "Edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:29 msgid "Merge book records" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:30 msgid "M" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:32 msgid "Edit metadata individually" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:35 msgid "Edit metadata in bulk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:38 msgid "Download metadata and covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:41 msgid "Download only metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:43 msgid "Download only covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:46 msgid "Download only social metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:52 msgid "Merge into first selected book - delete others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:55 msgid "Merge into first selected book - keep others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:59 msgid "Merge only formats into first selected book - delete others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:80 msgid "Cannot download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:100 msgid "social metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 msgid "covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:103 msgid "Downloading {0} for {1} book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:223 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:226 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:260 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:263 msgid "Cannot merge books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:264 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:267 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:275 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " "first selected book (%s). ISBN will not be merged.

The " @@ -4577,7 +4602,7 @@ msgid "" "changed.

Please confirm you want to proceed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:287 msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the first " "selected book (%s). Metadata in the first selected book will not be " @@ -4589,7 +4614,7 @@ msgid "" "calibre library.

Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:303 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " "first selected book (%s). ISBN will not be " @@ -5115,7 +5140,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:487 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:147 @@ -5160,7 +5185,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:351 msgid "None" msgstr "" @@ -5174,7 +5199,7 @@ msgstr "" msgid "Copy Cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:486 msgid "Double-click to open Book Details window" msgstr "" @@ -5189,6 +5214,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input.py:13 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output.py:15 @@ -5208,6 +5234,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:19 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output.py:15 @@ -5230,6 +5257,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output_ui.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:158 @@ -5970,6 +5998,18 @@ msgstr "" msgid "Replace entity indents with CSS indents" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output.py:14 +msgid "HTMLZ Output" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output_ui.py:45 +msgid "How to handle CSS" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output_ui.py:46 +msgid "How to handle class based CSS" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:16 msgid "Look & Feel" msgstr "" @@ -6131,38 +6171,38 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:180 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:662 msgid "Choose cover for " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:651 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:670 msgid "Cannot read" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:671 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:203 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:660 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:679 msgid "Error reading file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:680 msgid "

There was an error reading from file:
" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:196 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:690 msgid " is not a valid picture" msgstr "" @@ -6191,7 +6231,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:409 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:62 msgid "Change the title of this book" msgstr "" @@ -6234,7 +6274,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:544 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:433 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:295 msgid "&Series:" msgstr "" @@ -6244,7 +6284,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:546 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:434 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:435 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:294 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "" @@ -6439,13 +6479,13 @@ msgid "Goto:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:96 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:96 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:89 msgid "&Previous" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:97 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:97 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:88 msgid "&Next" msgstr "" @@ -6513,7 +6553,7 @@ msgid "Options specific to the input format." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:96 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box_ui.py:52 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:53 @@ -6735,8 +6775,8 @@ msgid "TXTZ Output" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:55 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_ui.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:62 @@ -6850,7 +6890,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:215 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:248 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:252 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1028 msgid "Undefined" msgstr "" @@ -7188,7 +7228,7 @@ msgstr "" msgid "&Tags to set on created book entries:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:95 msgid "Fit &cover within view" msgstr "" @@ -7498,12 +7538,12 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:97 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:211 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:63 msgid "&Title:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:157 msgid "&Author(s):" msgstr "" @@ -7599,12 +7639,12 @@ msgid "Author sort" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1434 msgid "Invalid author name" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1434 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1435 msgid "Author names cannot contain & characters." msgstr "" @@ -7788,22 +7828,22 @@ msgid "Working" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:421 msgid "Lower Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:261 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:420 msgid "Upper Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:262 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:423 msgid "Title Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:263 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:424 msgid "Capitalize" msgstr "" @@ -7963,7 +8003,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:530 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:805 msgid "&Rating:" msgstr "" @@ -7971,7 +8011,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:532 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:425 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:787 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:806 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "" @@ -7992,7 +8032,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:539 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:431 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:145 msgid "Open Tag Editor" msgstr "" @@ -8045,7 +8085,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:558 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:440 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:978 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1012 msgid "&Date:" msgstr "" @@ -8121,14 +8161,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:465 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:397 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:549 msgid "&Basic metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:466 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:426 msgid "&Custom metadata" msgstr "" @@ -8296,44 +8336,43 @@ msgid "&Search and replace" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:429 msgid "Last modified: %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:255 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:273 msgid "Could not read cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:267 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:274 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:746 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:765 msgid "Cover size: %dx%d pixels" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:670 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:689 msgid "Not a valid picture" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:716 msgid "Specify title and author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:698 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:717 msgid "You must specify a title and author before generating a cover" msgstr "" @@ -8376,67 +8415,67 @@ msgid "The cover is not a valid picture" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:307 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:530 msgid "Choose formats for " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:338 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:562 msgid "No permission" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:339 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:563 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:367 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:591 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:594 msgid "No format selected" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:605 msgid "Could not read metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:379 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:604 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:606 msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:453 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:231 msgid "" " The green color indicates that the current author sort matches the current " "author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:456 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:234 msgid "" " The red color indicates that the current author sort does not match the " "current author. No action is required if this is what you want." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:463 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:121 msgid "" " The green color indicates that the current title sort matches the current " "title" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:466 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:124 msgid "" " The red color warns that the current title sort does not match the current " "title. No action is required if this is what you want." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:472 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:52 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:384 @@ -8445,13 +8484,14 @@ msgstr "הקודם" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:475 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:484 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:361 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:379 msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:481 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:418 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:401 @@ -8460,22 +8500,22 @@ msgstr "הבא" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:690 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:695 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:913 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:951 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:698 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:920 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:954 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:783 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:862 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:881 msgid "Tags changed" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:784 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:882 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" @@ -8508,12 +8548,12 @@ msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:321 msgid "Permission denied" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:962 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:322 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" @@ -8526,7 +8566,7 @@ msgid "Meta information" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:410 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:94 msgid "" "Automatically create the title sort entry based on the current title entry.\n" "Using this button to create title sort will change title sort from red to " @@ -8534,12 +8574,12 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:413 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:116 msgid "Swap the author and title" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:105 msgid "" "Automatically create the author sort entry based on the current author " "entry.\n" @@ -8552,7 +8592,7 @@ msgid "Title &sort: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:419 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:111 msgid "" "Specify how this book should be sorted when by title. For example, The " "Exorcist might be sorted as Exorcist, The." @@ -8563,7 +8603,7 @@ msgid "Author S&ort: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:422 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:217 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles.\n" @@ -8572,12 +8612,11 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:436 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:123 msgid "Remove unused series (Series that have no books)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:439 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:886 msgid "IS&BN:" msgstr "" @@ -8586,17 +8625,17 @@ msgid "dd MMM yyyy" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:442 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1029 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1063 msgid "Publishe&d:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:445 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:161 msgid "&Fetch metadata from server" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:448 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:623 msgid "&Browse" msgstr "" @@ -8605,7 +8644,7 @@ msgid "Remove border (if any) from cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:450 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:625 msgid "T&rim" msgstr "" @@ -8614,12 +8653,12 @@ msgid "Reset cover to default" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:452 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:627 msgid "&Remove" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:453 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:633 msgid "Download co&ver" msgstr "" @@ -8628,7 +8667,7 @@ msgid "Generate a default cover based on the title and author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:455 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:632 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:634 msgid "&Generate cover" msgstr "" @@ -8645,7 +8684,7 @@ msgid "Remove the selected formats for this book from the database." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:448 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "" @@ -8654,7 +8693,7 @@ msgid "Update metadata from the metadata in the selected format" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:464 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:585 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:608 msgid "&Comments" msgstr "" @@ -9095,7 +9134,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:846 msgid "Ta&gs:" msgstr "" @@ -9283,12 +9322,12 @@ msgid "%s (was %s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1380 msgid "Item is blank" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1381 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "" @@ -9585,6 +9624,7 @@ msgid "Downloading %s from %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:368 msgid "Download failed" msgstr "" @@ -10062,6 +10102,7 @@ msgid "No matches for the search phrase %s were found." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:377 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:503 msgid "No matches found" msgstr "" @@ -10252,45 +10293,63 @@ msgstr "" msgid "Unhandled exception" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:113 msgid "Title &sort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:222 msgid "Author s&ort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:350 msgid "&Number:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:431 +msgid "" +"Last modified: %s\n" +"\n" +"Double click to view" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:735 msgid "Invalid cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:736 msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:744 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:763 msgid "This book has no cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:813 msgid "stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:828 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:847 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any wordsor phrases, separated by commas." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:927 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:905 +msgid "I&ds:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:906 +msgid "" +"Edit the identifiers for this book. For example: \n" +"\n" +"%s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:961 msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1031 msgid "Clear date" msgstr "" @@ -10336,32 +10395,68 @@ msgstr "" msgid "Details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:71 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:225 msgid "Edit Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:443 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:604 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:627 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:514 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:536 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:541 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:596 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:58 +msgid "Has cover" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:58 +msgid "Has summary" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:299 +msgid "calibre is downloading metadata from: " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:321 +msgid "Downloading" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:350 +msgid "Query: " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:369 +msgid "Failed to download metadata. Click Show Details to see details" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:378 +msgid "" +"Failed to find any books that match your search. Try making the search " +"less specific. For example, use only the author's last name and a " +"single distinctive word from the title.

To see the full log, click Show " +"Details." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:407 +msgid "Downloading metadata..." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:36 msgid "" "Restore settings to default values. You have to click Apply to actually save " @@ -10928,7 +11023,7 @@ msgid "Wide" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 -msgid "Medium" +msgid "Off" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 @@ -10939,6 +11034,10 @@ msgstr "" msgid "Large" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:53 +msgid "Medium" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 msgid "Always" msgstr "" @@ -11099,7 +11198,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:336 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:127 msgid "Restart needed" msgstr "" @@ -11586,20 +11685,20 @@ msgid "" "by customizing the device interface plugins in Preferences->Advanced->Plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:382 msgid "Failed to start content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:106 msgid "Error log:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:113 msgid "Access log:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:128 msgid "You need to restart the server for changes to take effect" msgstr "" @@ -11953,7 +12052,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:277 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:653 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:280 msgid "Search" msgstr "" @@ -12130,82 +12229,82 @@ msgstr "" msgid "The grouped search term name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1064 msgid "" "Changing the authors for several books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1069 msgid "" "Changing the metadata for that many books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:413 msgid "Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1385 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1405 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1415 msgid "Rename user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1387 msgid "You cannot use periods in the name when renaming user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1406 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1416 msgid "The name %s is already used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1439 msgid "Duplicate search name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1439 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1440 msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1841 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1842 msgid "New Category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1892 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1896 msgid "Delete user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1894 msgid "%s is not a user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1897 msgid "%s contains items. Do you really want to delete it?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1917 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1918 msgid "Remove category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1919 msgid "User category %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1937 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1938 msgid "Add to user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1939 msgid "A user category %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2062 msgid "Find item in tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2064 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2065 msgid "" "Search for items. This is a \"contains\" search; items containing the\n" "text anywhere in the name will be found. You can limit the search\n" @@ -12215,60 +12314,60 @@ msgid "" "containing the text \"foo\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2074 msgid "ALT+f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2078 msgid "F&ind" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2078 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2079 msgid "Find the first/next matching item" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2083 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2084 msgid "Collapse all categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2108 msgid "No More Matches.

Click Find again to go to first match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 msgid "Sort by name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 msgid "Sort by popularity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2122 msgid "Sort by average rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2125 msgid "Set the sort order for entries in the Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 msgid "Match all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 msgid "Match any" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2137 msgid "" "When selecting multiple entries in the Tag Browser match any or all of them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2141 msgid "Manage &user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2144 msgid "Add your own categories to the Tag Browser" msgstr "" @@ -12892,27 +12991,27 @@ msgstr "" msgid "Print eBook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:419 msgid "Change Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:421 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:422 msgid "Swap Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:962 msgid "Drag to resize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:996 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:997 msgid "Show" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1004 msgid "Hide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1041 msgid "Toggle" msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/hi.po b/src/calibre/translations/hi.po index 7b7dd4a67d..a3e881d948 100644 --- a/src/calibre/translations/hi.po +++ b/src/calibre/translations/hi.po @@ -7,15 +7,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-04-01 19:21+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-08 18:06+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-03-19 05:11+0000\n" "Last-Translator: Varun Kansal \n" "Language-Team: Hindi \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-02 04:44+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 12559)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-09 04:38+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 12735)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -49,11 +49,12 @@ msgstr "कुछ भी नहीं करता" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:431 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:364 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:36 @@ -71,10 +72,11 @@ msgstr "कुछ भी नहीं करता" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:359 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txtz.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:43 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:82 @@ -120,8 +122,8 @@ msgstr "कुछ भी नहीं करता" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:311 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:318 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:155 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:334 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:371 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 @@ -143,10 +145,12 @@ msgstr "कुछ भी नहीं करता" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:448 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1013 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:167 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:90 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:199 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:216 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 @@ -215,266 +219,268 @@ msgstr "उपयोगकर्ता इंटरफ़ेस कार्य" msgid "Preferences" msgstr "वरियता" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:19 msgid "" "Follow all local links in an HTML file and create a ZIP file containing all " "linked files. This plugin is run every time you add an HTML file to the " "library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:55 msgid "" "Character encoding for the input HTML files. Common choices include: cp1252, " "latin1, iso-8859-1 and utf-8." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:62 msgid "" "Create a PMLZ archive containing the PML file and all images in the " "directory pmlname_img or images. This plugin is run every time you add a PML " "file to the library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:92 msgid "" "Create a TXTZ archive when a TXT file is imported containing Markdown or " "Textile references to images. The referenced images as well as the TXT file " "are added to the archive." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:167 msgid "Extract cover from comic files" msgstr "कॉमिक फ़ाइल से मुखपृष्ठ निकालें" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:206 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:218 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:228 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:238 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:249 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:258 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:269 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:279 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:289 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:299 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:309 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:320 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:332 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:353 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:364 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:374 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:385 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:395 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:426 msgid "Read metadata from %s files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:363 msgid "Read metadata from ebooks in RAR archives" msgstr "ebooks से RAR अभिलेखागार में पढ़ें मेटाडेटा" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:437 msgid "Read metadata from ebooks in ZIP archives" msgstr "जिप में ebooks से पढ़ें मेटाडेटा अभिलेखागार" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:430 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:440 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:450 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:472 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:483 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:481 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:524 msgid "Set metadata in %s files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:535 msgid "Set metadata from %s files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:822 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:871 msgid "Look and Feel" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:824 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:870 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:919 msgid "Interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:828 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:877 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:834 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:883 msgid "Behavior" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:840 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:845 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:218 msgid "Add your own columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:851 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:900 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:856 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 msgid "Toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:862 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:911 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:868 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:917 msgid "Searching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:923 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 msgid "Input Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:881 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:892 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:903 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:930 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:941 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 msgid "Conversion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:934 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:939 msgid "Common Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:945 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 msgid "Output Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:956 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 msgid "Adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:926 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:938 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:963 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 msgid "Import/Export" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:967 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:924 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:973 msgid "Saving books to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:930 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:979 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:936 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:985 msgid "Sending books to devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:942 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:991 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:997 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:954 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1003 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1008 msgid "Template Functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:997 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1009 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1058 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1069 msgid "Advanced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1014 msgid "Create your own template functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1019 msgid "Sharing books by email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 msgid "Sharing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1025 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:982 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1031 msgid "Sharing over the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:988 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1037 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:995 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1044 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:268 msgid "Plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1001 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1056 msgid "Tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1067 msgid "Miscellaneous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1073 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "" @@ -710,13 +716,13 @@ msgstr "" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:92 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:141 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "" @@ -939,7 +945,7 @@ msgid "Communicate with the Blackberry smart phone." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/blackberry/driver.py:14 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:254 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nuut2/driver.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/driver.py:90 msgid "Kovid Goyal" @@ -969,7 +975,7 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the PocketBook 602/603/902/903 reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:253 msgid "Communicate with the PocketBook 701" msgstr "" @@ -2235,6 +2241,22 @@ msgid "" "WARNING: The contents of the directory will be deleted." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:29 +msgid "" +"Specify the handling of CSS. Default is class.\n" +"class: Use CSS classes and have elements reference them.\n" +"inline: Write the CSS as an inline style attribute.\n" +"tag: Turn as many CSS styles as possible into HTML tags." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:37 +msgid "" +"How to handle the CSS when using css-type = 'class'.\n" +"Default is external.\n" +"external: Use an external CSS file that is linked in the document.\n" +"inline: Place the CSS in the head section of the document." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/from_any.py:47 msgid "Creating LIT file from EPUB..." msgstr "" @@ -2541,19 +2563,19 @@ msgstr "" msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:593 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 msgid "No" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:593 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 msgid "Yes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:677 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 @@ -2562,12 +2584,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:426 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:331 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:574 msgid "Title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:431 @@ -2575,29 +2598,29 @@ msgstr "" msgid "Author(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 msgid "Publisher" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:680 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:41 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:247 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:94 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1206 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:211 msgid "Comments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:683 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:170 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 @@ -2610,7 +2633,7 @@ msgstr "" msgid "Tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:685 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 @@ -2622,24 +2645,25 @@ msgstr "" msgid "Series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:684 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 msgid "Language" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1194 msgid "Timestamp" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:690 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:271 msgid "Published" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:690 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:692 msgid "Rights" msgstr "" @@ -2790,11 +2814,12 @@ msgid "Convert comments downloaded from %s to plain text" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:181 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:160 msgid "Downloads metadata from Google Books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:15 msgid "Downloads metadata from isbndb.com" msgstr "" @@ -2998,31 +3023,31 @@ msgstr "" msgid "Cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:283 msgid "Downloads metadata from Amazon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:292 msgid "US" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:293 msgid "France" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:294 msgid "Germany" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:295 msgid "UK" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:380 msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:138 msgid "Metadata source" msgstr "" @@ -3146,7 +3171,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:176 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:220 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:703 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:722 msgid "Book %s of %s" msgstr "" @@ -3724,7 +3749,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:532 msgid "Books" msgstr "" @@ -3924,10 +3949,10 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:80 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:190 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:261 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "No books selected" msgstr "" @@ -3996,81 +4021,81 @@ msgstr "" msgid "Choose calibre library to work with" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:94 msgid "Switch/create library..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 msgid "Quick switch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:78 msgid "Rename library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 msgid "Delete library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:112 msgid "Pick a random book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:132 msgid "Library Maintenance" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:133 msgid "Library metadata backup status" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:137 msgid "Start backing up metadata of all books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:141 msgid "Check library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:145 msgid "Restore database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:221 msgid "Rename" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:222 msgid "Choose a new name for the library %s. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:223 msgid "Note that the actual library folder will be renamed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:230 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:199 msgid "Already exists" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:231 msgid "The folder %s already exists. Delete it first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:237 msgid "Rename failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:238 msgid "" "Failed to rename the library at %s. The most common cause for this is if one " "of the files in the library is open in another program." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:249 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:368 @@ -4082,33 +4107,33 @@ msgstr "" msgid "Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:250 msgid "All files from %s will be permanently deleted. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:270 msgid "none" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:271 msgid "Backup status" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:272 msgid "Book metadata files remaining to be written: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:278 msgid "Backup metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:279 msgid "" "Metadata will be backed up while calibre is running, at the rate of " "approximately 1 book every three seconds." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:311 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:111 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:286 @@ -4116,13 +4141,13 @@ msgstr "" msgid "Success" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:312 msgid "" "Found no errors in your calibre library database. Do you want calibre to " "check if the files in your library match the information in the database?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:317 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:692 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:972 @@ -4133,43 +4158,43 @@ msgstr "" msgid "Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:318 msgid "Database integrity check failed, click Show details for details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:323 msgid "No problems found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:324 msgid "The files in your library match the information in the database." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:333 msgid "No library found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:334 msgid "" "No existing calibre library was found at %s. It will be removed from the " "list of known libraries." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:395 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:405 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:789 msgid "Not allowed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:401 msgid "" "You cannot change libraries while using the environment variable " "CALIBRE_OVERRIDE_DATABASE_PATH." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:406 msgid "You cannot change libraries while jobs are running." msgstr "" @@ -4408,12 +4433,12 @@ msgid "Connect/share" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:79 msgid "Stopping" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:80 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "" @@ -4425,100 +4450,100 @@ msgstr "" msgid "Manage the collections on this device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:25 msgid "E" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:25 msgid "Edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:29 msgid "Merge book records" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:30 msgid "M" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:32 msgid "Edit metadata individually" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:35 msgid "Edit metadata in bulk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:38 msgid "Download metadata and covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:41 msgid "Download only metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:43 msgid "Download only covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:46 msgid "Download only social metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:52 msgid "Merge into first selected book - delete others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:55 msgid "Merge into first selected book - keep others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:59 msgid "Merge only formats into first selected book - delete others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:80 msgid "Cannot download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:100 msgid "social metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 msgid "covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:103 msgid "Downloading {0} for {1} book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:223 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:226 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:260 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:263 msgid "Cannot merge books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:264 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:267 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:275 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " "first selected book (%s). ISBN will not be merged.

The " @@ -4526,7 +4551,7 @@ msgid "" "changed.

Please confirm you want to proceed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:287 msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the first " "selected book (%s). Metadata in the first selected book will not be " @@ -4538,7 +4563,7 @@ msgid "" "calibre library.

Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:303 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " "first selected book (%s). ISBN will not be " @@ -5064,7 +5089,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:487 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:147 @@ -5109,7 +5134,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:351 msgid "None" msgstr "" @@ -5123,7 +5148,7 @@ msgstr "" msgid "Copy Cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:486 msgid "Double-click to open Book Details window" msgstr "" @@ -5138,6 +5163,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input.py:13 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output.py:15 @@ -5157,6 +5183,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:19 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output.py:15 @@ -5179,6 +5206,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output_ui.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:158 @@ -5919,6 +5947,18 @@ msgstr "" msgid "Replace entity indents with CSS indents" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output.py:14 +msgid "HTMLZ Output" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output_ui.py:45 +msgid "How to handle CSS" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output_ui.py:46 +msgid "How to handle class based CSS" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:16 msgid "Look & Feel" msgstr "" @@ -6080,38 +6120,38 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:180 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:662 msgid "Choose cover for " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:651 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:670 msgid "Cannot read" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:671 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:203 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:660 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:679 msgid "Error reading file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:680 msgid "

There was an error reading from file:
" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:196 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:690 msgid " is not a valid picture" msgstr "" @@ -6140,7 +6180,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:409 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:62 msgid "Change the title of this book" msgstr "" @@ -6183,7 +6223,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:544 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:433 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:295 msgid "&Series:" msgstr "" @@ -6193,7 +6233,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:546 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:434 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:435 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:294 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "" @@ -6388,13 +6428,13 @@ msgid "Goto:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:96 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:96 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:89 msgid "&Previous" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:97 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:97 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:88 msgid "&Next" msgstr "" @@ -6462,7 +6502,7 @@ msgid "Options specific to the input format." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:96 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box_ui.py:52 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:53 @@ -6684,8 +6724,8 @@ msgid "TXTZ Output" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:55 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_ui.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:62 @@ -6799,7 +6839,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:215 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:248 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:252 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1028 msgid "Undefined" msgstr "" @@ -7137,7 +7177,7 @@ msgstr "" msgid "&Tags to set on created book entries:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:95 msgid "Fit &cover within view" msgstr "" @@ -7447,12 +7487,12 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:97 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:211 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:63 msgid "&Title:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:157 msgid "&Author(s):" msgstr "" @@ -7548,12 +7588,12 @@ msgid "Author sort" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1434 msgid "Invalid author name" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1434 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1435 msgid "Author names cannot contain & characters." msgstr "" @@ -7737,22 +7777,22 @@ msgid "Working" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:421 msgid "Lower Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:261 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:420 msgid "Upper Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:262 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:423 msgid "Title Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:263 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:424 msgid "Capitalize" msgstr "" @@ -7912,7 +7952,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:530 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:805 msgid "&Rating:" msgstr "" @@ -7920,7 +7960,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:532 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:425 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:787 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:806 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "" @@ -7941,7 +7981,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:539 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:431 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:145 msgid "Open Tag Editor" msgstr "" @@ -7994,7 +8034,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:558 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:440 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:978 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1012 msgid "&Date:" msgstr "" @@ -8070,14 +8110,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:465 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:397 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:549 msgid "&Basic metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:466 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:426 msgid "&Custom metadata" msgstr "" @@ -8245,44 +8285,43 @@ msgid "&Search and replace" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:429 msgid "Last modified: %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:255 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:273 msgid "Could not read cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:267 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:274 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:746 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:765 msgid "Cover size: %dx%d pixels" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:670 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:689 msgid "Not a valid picture" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:716 msgid "Specify title and author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:698 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:717 msgid "You must specify a title and author before generating a cover" msgstr "" @@ -8325,67 +8364,67 @@ msgid "The cover is not a valid picture" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:307 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:530 msgid "Choose formats for " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:338 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:562 msgid "No permission" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:339 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:563 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:367 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:591 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:594 msgid "No format selected" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:605 msgid "Could not read metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:379 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:604 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:606 msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:453 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:231 msgid "" " The green color indicates that the current author sort matches the current " "author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:456 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:234 msgid "" " The red color indicates that the current author sort does not match the " "current author. No action is required if this is what you want." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:463 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:121 msgid "" " The green color indicates that the current title sort matches the current " "title" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:466 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:124 msgid "" " The red color warns that the current title sort does not match the current " "title. No action is required if this is what you want." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:472 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:52 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:384 @@ -8394,13 +8433,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:475 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:484 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:361 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:379 msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:481 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:418 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:401 @@ -8409,22 +8449,22 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:690 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:695 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:913 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:951 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:698 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:920 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:954 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:783 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:862 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:881 msgid "Tags changed" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:784 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:882 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" @@ -8457,12 +8497,12 @@ msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:321 msgid "Permission denied" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:962 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:322 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" @@ -8475,7 +8515,7 @@ msgid "Meta information" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:410 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:94 msgid "" "Automatically create the title sort entry based on the current title entry.\n" "Using this button to create title sort will change title sort from red to " @@ -8483,12 +8523,12 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:413 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:116 msgid "Swap the author and title" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:105 msgid "" "Automatically create the author sort entry based on the current author " "entry.\n" @@ -8501,7 +8541,7 @@ msgid "Title &sort: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:419 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:111 msgid "" "Specify how this book should be sorted when by title. For example, The " "Exorcist might be sorted as Exorcist, The." @@ -8512,7 +8552,7 @@ msgid "Author S&ort: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:422 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:217 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles.\n" @@ -8521,12 +8561,11 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:436 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:123 msgid "Remove unused series (Series that have no books)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:439 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:886 msgid "IS&BN:" msgstr "" @@ -8535,17 +8574,17 @@ msgid "dd MMM yyyy" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:442 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1029 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1063 msgid "Publishe&d:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:445 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:161 msgid "&Fetch metadata from server" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:448 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:623 msgid "&Browse" msgstr "" @@ -8554,7 +8593,7 @@ msgid "Remove border (if any) from cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:450 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:625 msgid "T&rim" msgstr "" @@ -8563,12 +8602,12 @@ msgid "Reset cover to default" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:452 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:627 msgid "&Remove" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:453 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:633 msgid "Download co&ver" msgstr "" @@ -8577,7 +8616,7 @@ msgid "Generate a default cover based on the title and author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:455 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:632 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:634 msgid "&Generate cover" msgstr "" @@ -8594,7 +8633,7 @@ msgid "Remove the selected formats for this book from the database." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:448 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "" @@ -8603,7 +8642,7 @@ msgid "Update metadata from the metadata in the selected format" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:464 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:585 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:608 msgid "&Comments" msgstr "" @@ -9044,7 +9083,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:846 msgid "Ta&gs:" msgstr "" @@ -9232,12 +9271,12 @@ msgid "%s (was %s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1380 msgid "Item is blank" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1381 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "" @@ -9534,6 +9573,7 @@ msgid "Downloading %s from %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:368 msgid "Download failed" msgstr "" @@ -10011,6 +10051,7 @@ msgid "No matches for the search phrase %s were found." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:377 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:503 msgid "No matches found" msgstr "" @@ -10201,45 +10242,63 @@ msgstr "" msgid "Unhandled exception" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:113 msgid "Title &sort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:222 msgid "Author s&ort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:350 msgid "&Number:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:431 +msgid "" +"Last modified: %s\n" +"\n" +"Double click to view" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:735 msgid "Invalid cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:736 msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:744 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:763 msgid "This book has no cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:813 msgid "stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:828 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:847 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any wordsor phrases, separated by commas." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:927 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:905 +msgid "I&ds:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:906 +msgid "" +"Edit the identifiers for this book. For example: \n" +"\n" +"%s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:961 msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1031 msgid "Clear date" msgstr "" @@ -10285,32 +10344,68 @@ msgstr "" msgid "Details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:71 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:225 msgid "Edit Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:443 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:604 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:627 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:514 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:536 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:541 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:596 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:58 +msgid "Has cover" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:58 +msgid "Has summary" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:299 +msgid "calibre is downloading metadata from: " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:321 +msgid "Downloading" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:350 +msgid "Query: " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:369 +msgid "Failed to download metadata. Click Show Details to see details" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:378 +msgid "" +"Failed to find any books that match your search. Try making the search " +"less specific. For example, use only the author's last name and a " +"single distinctive word from the title.

To see the full log, click Show " +"Details." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:407 +msgid "Downloading metadata..." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:36 msgid "" "Restore settings to default values. You have to click Apply to actually save " @@ -10877,7 +10972,7 @@ msgid "Wide" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 -msgid "Medium" +msgid "Off" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 @@ -10888,6 +10983,10 @@ msgstr "" msgid "Large" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:53 +msgid "Medium" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 msgid "Always" msgstr "" @@ -11048,7 +11147,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:336 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:127 msgid "Restart needed" msgstr "" @@ -11535,20 +11634,20 @@ msgid "" "by customizing the device interface plugins in Preferences->Advanced->Plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:382 msgid "Failed to start content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:106 msgid "Error log:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:113 msgid "Access log:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:128 msgid "You need to restart the server for changes to take effect" msgstr "" @@ -11902,7 +12001,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:277 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:653 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:280 msgid "Search" msgstr "" @@ -12079,82 +12178,82 @@ msgstr "" msgid "The grouped search term name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1064 msgid "" "Changing the authors for several books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1069 msgid "" "Changing the metadata for that many books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:413 msgid "Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1385 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1405 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1415 msgid "Rename user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1387 msgid "You cannot use periods in the name when renaming user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1406 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1416 msgid "The name %s is already used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1439 msgid "Duplicate search name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1439 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1440 msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1841 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1842 msgid "New Category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1892 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1896 msgid "Delete user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1894 msgid "%s is not a user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1897 msgid "%s contains items. Do you really want to delete it?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1917 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1918 msgid "Remove category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1919 msgid "User category %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1937 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1938 msgid "Add to user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1939 msgid "A user category %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2062 msgid "Find item in tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2064 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2065 msgid "" "Search for items. This is a \"contains\" search; items containing the\n" "text anywhere in the name will be found. You can limit the search\n" @@ -12164,60 +12263,60 @@ msgid "" "containing the text \"foo\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2074 msgid "ALT+f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2078 msgid "F&ind" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2078 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2079 msgid "Find the first/next matching item" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2083 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2084 msgid "Collapse all categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2108 msgid "No More Matches.

Click Find again to go to first match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 msgid "Sort by name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 msgid "Sort by popularity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2122 msgid "Sort by average rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2125 msgid "Set the sort order for entries in the Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 msgid "Match all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 msgid "Match any" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2137 msgid "" "When selecting multiple entries in the Tag Browser match any or all of them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2141 msgid "Manage &user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2144 msgid "Add your own categories to the Tag Browser" msgstr "" @@ -12841,27 +12940,27 @@ msgstr "" msgid "Print eBook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:419 msgid "Change Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:421 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:422 msgid "Swap Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:962 msgid "Drag to resize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:996 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:997 msgid "Show" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1004 msgid "Hide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1041 msgid "Toggle" msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/hr.po b/src/calibre/translations/hr.po index 9fc0f24d82..2e17a86ca0 100644 --- a/src/calibre/translations/hr.po +++ b/src/calibre/translations/hr.po @@ -7,15 +7,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-04-01 19:21+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-08 18:06+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-10-08 20:47+0000\n" "Last-Translator: Miro Glavić \n" "Language-Team: Croatian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-02 04:50+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 12559)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-09 04:43+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 12735)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -49,11 +49,12 @@ msgstr "Uopće ne funkcionira" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:431 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:364 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:36 @@ -71,10 +72,11 @@ msgstr "Uopće ne funkcionira" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:359 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txtz.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:43 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:82 @@ -120,8 +122,8 @@ msgstr "Uopće ne funkcionira" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:311 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:318 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:155 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:334 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:371 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 @@ -143,10 +145,12 @@ msgstr "Uopće ne funkcionira" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:448 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1013 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:167 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:90 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:199 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:216 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 @@ -215,7 +219,7 @@ msgstr "" msgid "Preferences" msgstr "Postavke" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:19 msgid "" "Follow all local links in an HTML file and create a ZIP file containing all " "linked files. This plugin is run every time you add an HTML file to the " @@ -225,7 +229,7 @@ msgstr "" "povezanim datotekama. Ovaj priključak se aktivira svaki put vi dodate HTML " "datoteku u knjižnicu." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:55 msgid "" "Character encoding for the input HTML files. Common choices include: cp1252, " "latin1, iso-8859-1 and utf-8." @@ -233,253 +237,255 @@ msgstr "" "Šifriranje znakova za ulazne HTML datoteke. Uobičajeni izbor uključuje: " "cpl1252, latin1, iso-8859-1 i utf-8." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:62 msgid "" "Create a PMLZ archive containing the PML file and all images in the " "directory pmlname_img or images. This plugin is run every time you add a PML " "file to the library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:92 msgid "" "Create a TXTZ archive when a TXT file is imported containing Markdown or " "Textile references to images. The referenced images as well as the TXT file " "are added to the archive." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:167 msgid "Extract cover from comic files" msgstr "Izluči omot iz komičnih datoteka" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:206 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:218 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:228 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:238 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:249 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:258 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:269 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:279 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:289 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:299 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:309 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:320 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:332 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:353 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:364 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:374 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:385 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:395 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:426 msgid "Read metadata from %s files" msgstr "Čitaj metapodatke iz %s datoteka" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:363 msgid "Read metadata from ebooks in RAR archives" msgstr "Ćitaj metapodatke iz elektroničkih knjiga u RAR arhivama" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:437 msgid "Read metadata from ebooks in ZIP archives" msgstr "Čitaj metapodatke iz elektroničkih knjiga u ZIP arhivama" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:430 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:440 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:450 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:472 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:483 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:481 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:524 msgid "Set metadata in %s files" msgstr "Postavi metapodatke u %s datotekama" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:535 msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Postavi metapodatke iz %s datoteka" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:822 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:871 msgid "Look and Feel" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:824 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:870 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:919 msgid "Interface" msgstr "Sučelje" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:828 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:877 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:834 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:883 msgid "Behavior" msgstr "Ponašanje" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:840 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:845 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:218 msgid "Add your own columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:851 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:900 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:856 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 msgid "Toolbar" msgstr "Alatna traka" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:862 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:911 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:868 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:917 msgid "Searching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:923 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 msgid "Input Options" msgstr "Odrednice unosa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:881 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:892 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:903 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:930 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:941 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 msgid "Conversion" msgstr "Konverzija" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:934 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:939 msgid "Common Options" msgstr "Opće opcije" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:945 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 msgid "Output Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:956 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 msgid "Adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:926 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:938 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:963 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 msgid "Import/Export" msgstr "Uvoz/Izvoz" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:967 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:924 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:973 msgid "Saving books to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:930 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:979 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:936 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:985 msgid "Sending books to devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:942 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:991 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:997 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:954 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1003 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1008 msgid "Template Functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:997 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1009 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1058 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1069 msgid "Advanced" msgstr "Napredan" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1014 msgid "Create your own template functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1019 msgid "Sharing books by email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 msgid "Sharing" msgstr "Razmjenjivanje" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1025 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:982 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1031 msgid "Sharing over the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:988 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1037 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:995 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1044 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:268 msgid "Plugins" msgstr "Priključci" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1001 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1056 msgid "Tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1067 msgid "Miscellaneous" msgstr "Razno" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1073 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "" @@ -738,13 +744,13 @@ msgstr "" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "Kominiciraj sa Android telefonima." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:92 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:141 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "" @@ -967,7 +973,7 @@ msgid "Communicate with the Blackberry smart phone." msgstr "Komuniciraj sa Blackberry smart phone." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/blackberry/driver.py:14 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:254 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nuut2/driver.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/driver.py:90 msgid "Kovid Goyal" @@ -997,7 +1003,7 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the PocketBook 602/603/902/903 reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:253 msgid "Communicate with the PocketBook 701" msgstr "" @@ -2410,6 +2416,22 @@ msgid "" "WARNING: The contents of the directory will be deleted." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:29 +msgid "" +"Specify the handling of CSS. Default is class.\n" +"class: Use CSS classes and have elements reference them.\n" +"inline: Write the CSS as an inline style attribute.\n" +"tag: Turn as many CSS styles as possible into HTML tags." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:37 +msgid "" +"How to handle the CSS when using css-type = 'class'.\n" +"Default is external.\n" +"external: Use an external CSS file that is linked in the document.\n" +"inline: Place the CSS in the head section of the document." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/from_any.py:47 msgid "Creating LIT file from EPUB..." msgstr "Kreiranje LIT datoteke iz EPUB..." @@ -2741,19 +2763,19 @@ msgstr "" msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:593 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 msgid "No" msgstr "Ne" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:593 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 msgid "Yes" msgstr "Da" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:677 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 @@ -2762,12 +2784,13 @@ msgstr "Da" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:426 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:331 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:574 msgid "Title" msgstr "Naslov" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:431 @@ -2775,29 +2798,29 @@ msgstr "Naslov" msgid "Author(s)" msgstr "Autor(i)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 msgid "Publisher" msgstr "Izdavač" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:680 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "Proizvođač" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:41 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:247 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:94 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1206 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:211 msgid "Comments" msgstr "Komentari" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:683 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:170 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 @@ -2810,7 +2833,7 @@ msgstr "Komentari" msgid "Tags" msgstr "Tagovi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:685 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 @@ -2822,24 +2845,25 @@ msgstr "Tagovi" msgid "Series" msgstr "Serije" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:684 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 msgid "Language" msgstr "Jezik" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1194 msgid "Timestamp" msgstr "Vremenska oznaka" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:690 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:271 msgid "Published" msgstr "Objavljeno" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:690 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:692 msgid "Rights" msgstr "Prava" @@ -3011,11 +3035,12 @@ msgid "Convert comments downloaded from %s to plain text" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:181 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:160 msgid "Downloads metadata from Google Books" msgstr "Preuzima metapodatke iz Google Books" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:15 msgid "Downloads metadata from isbndb.com" msgstr "Preuzima metapodatke iz isbndb.com" @@ -3232,31 +3257,31 @@ msgstr "" msgid "Cover" msgstr "Omot" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:283 msgid "Downloads metadata from Amazon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:292 msgid "US" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:293 msgid "France" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:294 msgid "Germany" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:295 msgid "UK" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:380 msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:138 msgid "Metadata source" msgstr "" @@ -3382,7 +3407,7 @@ msgstr "Knjige %s formata nisu podržane" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:176 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:220 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:703 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:722 msgid "Book %s of %s" msgstr "" @@ -4035,7 +4060,7 @@ msgstr "Odaberi Daoteke" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:532 msgid "Books" msgstr "Knjige" @@ -4240,10 +4265,10 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:80 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:190 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:261 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "No books selected" msgstr "Niste odabrali knjigu" @@ -4312,81 +4337,81 @@ msgstr "" msgid "Choose calibre library to work with" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:94 msgid "Switch/create library..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 msgid "Quick switch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:78 msgid "Rename library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 msgid "Delete library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:112 msgid "Pick a random book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:132 msgid "Library Maintenance" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:133 msgid "Library metadata backup status" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:137 msgid "Start backing up metadata of all books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:141 msgid "Check library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:145 msgid "Restore database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:221 msgid "Rename" msgstr "Preimenuj" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:222 msgid "Choose a new name for the library %s. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:223 msgid "Note that the actual library folder will be renamed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:230 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:199 msgid "Already exists" msgstr "Već postoki" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:231 msgid "The folder %s already exists. Delete it first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:237 msgid "Rename failed" msgstr "Neuspjelo preimenovanje" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:238 msgid "" "Failed to rename the library at %s. The most common cause for this is if one " "of the files in the library is open in another program." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:249 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:368 @@ -4398,33 +4423,33 @@ msgstr "" msgid "Are you sure?" msgstr "Jeste li sigurni?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:250 msgid "All files from %s will be permanently deleted. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:270 msgid "none" msgstr "nijedan" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:271 msgid "Backup status" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:272 msgid "Book metadata files remaining to be written: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:278 msgid "Backup metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:279 msgid "" "Metadata will be backed up while calibre is running, at the rate of " "approximately 1 book every three seconds." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:311 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:111 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:286 @@ -4432,13 +4457,13 @@ msgstr "" msgid "Success" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:312 msgid "" "Found no errors in your calibre library database. Do you want calibre to " "check if the files in your library match the information in the database?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:317 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:692 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:972 @@ -4449,43 +4474,43 @@ msgstr "" msgid "Failed" msgstr "Neuspjelo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:318 msgid "Database integrity check failed, click Show details for details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:323 msgid "No problems found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:324 msgid "The files in your library match the information in the database." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:333 msgid "No library found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:334 msgid "" "No existing calibre library was found at %s. It will be removed from the " "list of known libraries." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:395 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:405 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:789 msgid "Not allowed" msgstr "Nije dozvoljeno" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:401 msgid "" "You cannot change libraries while using the environment variable " "CALIBRE_OVERRIDE_DATABASE_PATH." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:406 msgid "You cannot change libraries while jobs are running." msgstr "" @@ -4724,12 +4749,12 @@ msgid "Connect/share" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:79 msgid "Stopping" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:80 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "" @@ -4741,100 +4766,100 @@ msgstr "" msgid "Manage the collections on this device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:25 msgid "E" msgstr "E" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:25 msgid "Edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:29 msgid "Merge book records" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:30 msgid "M" msgstr "M" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:32 msgid "Edit metadata individually" msgstr "Uredi metapodatke pojedinačno" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:35 msgid "Edit metadata in bulk" msgstr "Uredi metapodatke grupno" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:38 msgid "Download metadata and covers" msgstr "Preuzmi metapodatke i omote" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:41 msgid "Download only metadata" msgstr "Preuzmi samo metapodatke" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:43 msgid "Download only covers" msgstr "Preuzmi samo omote" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:46 msgid "Download only social metadata" msgstr "Preuzmi samo socijalne metapodatke" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:52 msgid "Merge into first selected book - delete others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:55 msgid "Merge into first selected book - keep others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:59 msgid "Merge only formats into first selected book - delete others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:80 msgid "Cannot download metadata" msgstr "Nije moguće preuzeti metapodatke" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:100 msgid "social metadata" msgstr "socijalni metapodaci" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 msgid "covers" msgstr "omoti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "metadata" msgstr "metapodaci" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:103 msgid "Downloading {0} for {1} book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:223 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "Nemoguće urediti metapodatke" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:226 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:260 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:263 msgid "Cannot merge books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:264 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:267 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:275 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " "first selected book (%s). ISBN will not be merged.

The " @@ -4842,7 +4867,7 @@ msgid "" "changed.

Please confirm you want to proceed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:287 msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the first " "selected book (%s). Metadata in the first selected book will not be " @@ -4854,7 +4879,7 @@ msgid "" "calibre library.

Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:303 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " "first selected book (%s). ISBN will not be " @@ -5388,7 +5413,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:487 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:147 @@ -5433,7 +5458,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:351 msgid "None" msgstr "Nijedan" @@ -5447,7 +5472,7 @@ msgstr "" msgid "Copy Cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:486 msgid "Double-click to open Book Details window" msgstr "" @@ -5462,6 +5487,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input.py:13 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output.py:15 @@ -5481,6 +5507,7 @@ msgstr "Opcije specifične za" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:19 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output.py:15 @@ -5503,6 +5530,7 @@ msgstr "izlaz" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output_ui.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:158 @@ -6253,6 +6281,18 @@ msgstr "" msgid "Replace entity indents with CSS indents" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output.py:14 +msgid "HTMLZ Output" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output_ui.py:45 +msgid "How to handle CSS" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output_ui.py:46 +msgid "How to handle class based CSS" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:16 msgid "Look & Feel" msgstr "Izgled i Osjećaj" @@ -6416,38 +6456,38 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:180 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:662 msgid "Choose cover for " msgstr "Odaberi omot za " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:651 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:670 msgid "Cannot read" msgstr "Nemoguće čitati" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:671 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "Vi nemate dozvole da čitate datoeku: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:203 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:660 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:679 msgid "Error reading file" msgstr "Greška kod čitanja datoteke" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:680 msgid "

There was an error reading from file:
" msgstr "

Imate grešku čitanja iz datoteke:
" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:196 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:690 msgid " is not a valid picture" msgstr " nije važeća slika" @@ -6476,7 +6516,7 @@ msgstr "&Naslov: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:409 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:62 msgid "Change the title of this book" msgstr "Promijeni naslov ove knjige" @@ -6523,7 +6563,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:544 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:433 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:295 msgid "&Series:" msgstr "&Serije:" @@ -6533,7 +6573,7 @@ msgstr "&Serije:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:546 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:434 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:435 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:294 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "Lista poznatih serija. Vi možete dodati nove serije." @@ -6728,13 +6768,13 @@ msgid "Goto:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:96 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:96 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:89 msgid "&Previous" msgstr "&Prethodni" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:97 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:97 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:88 msgid "&Next" msgstr "&Slijedeći" @@ -6802,7 +6842,7 @@ msgid "Options specific to the input format." msgstr "Opcije specifične za ulazni format." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:96 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box_ui.py:52 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:53 @@ -7030,8 +7070,8 @@ msgid "TXTZ Output" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:55 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_ui.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:62 @@ -7145,7 +7185,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:215 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:248 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:252 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1028 msgid "Undefined" msgstr "Nedefinirano" @@ -7488,7 +7528,7 @@ msgstr "" msgid "&Tags to set on created book entries:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:95 msgid "Fit &cover within view" msgstr "" @@ -7798,12 +7838,12 @@ msgstr "Postavi opcije za pretvorbu %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:97 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:211 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:63 msgid "&Title:" msgstr "&Naslov:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:157 msgid "&Author(s):" msgstr "&Autor(i):" @@ -7899,12 +7939,12 @@ msgid "Author sort" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1434 msgid "Invalid author name" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1434 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1435 msgid "Author names cannot contain & characters." msgstr "" @@ -8093,22 +8133,22 @@ msgid "Working" msgstr "Radim" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:421 msgid "Lower Case" msgstr "Mala Slova" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:261 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:420 msgid "Upper Case" msgstr "Velika Slova" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:262 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:423 msgid "Title Case" msgstr "Veličina Slova Naslova" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:263 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:424 msgid "Capitalize" msgstr "" @@ -8270,7 +8310,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:530 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:805 msgid "&Rating:" msgstr "&Rangiranje:" @@ -8278,7 +8318,7 @@ msgstr "&Rangiranje:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:532 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:425 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:787 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:806 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "Rangiranje ove knjige. 0-5 zvjezdica" @@ -8299,7 +8339,7 @@ msgstr "Dodaj oz&nake: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:539 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:431 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:145 msgid "Open Tag Editor" msgstr "Otvori Urednika Tagova" @@ -8352,7 +8392,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:558 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:440 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:978 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1012 msgid "&Date:" msgstr "&Datum:" @@ -8428,14 +8468,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:465 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:397 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:549 msgid "&Basic metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:466 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:426 msgid "&Custom metadata" msgstr "" @@ -8603,44 +8643,43 @@ msgid "&Search and replace" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:429 msgid "Last modified: %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:255 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:273 msgid "Could not read cover" msgstr "Nemoguće pročitati omot" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:267 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "Nemoguće pročitati omot iz %s formata" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:274 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "Omot u %s formatu je nevažeći" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:746 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:765 msgid "Cover size: %dx%d pixels" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:670 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:689 msgid "Not a valid picture" msgstr "Nije važeća slika" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:716 msgid "Specify title and author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:698 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:717 msgid "You must specify a title and author before generating a cover" msgstr "" @@ -8683,67 +8722,67 @@ msgid "The cover is not a valid picture" msgstr "Omot nije važeća slika" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:307 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:530 msgid "Choose formats for " msgstr "Odaberite format za " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:338 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:562 msgid "No permission" msgstr "Bez dozvole" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:339 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:563 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "Vi nemate dozvolu da čitate slijedeće datoteke:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:367 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:591 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:594 msgid "No format selected" msgstr "Format nije odabran" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:605 msgid "Could not read metadata" msgstr "Nemoguće pročitati metapodatke" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:379 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:604 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:606 msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "Nemoguće pročitati metapodatke iz %s formata" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:453 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:231 msgid "" " The green color indicates that the current author sort matches the current " "author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:456 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:234 msgid "" " The red color indicates that the current author sort does not match the " "current author. No action is required if this is what you want." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:463 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:121 msgid "" " The green color indicates that the current title sort matches the current " "title" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:466 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:124 msgid "" " The red color warns that the current title sort does not match the current " "title. No action is required if this is what you want." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:472 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:52 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:384 @@ -8752,13 +8791,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:475 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:484 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:361 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:379 msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:481 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:418 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:401 @@ -8767,22 +8807,22 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:690 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:695 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:913 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:951 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "Ovaj ISBN broj je važeći" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:698 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:920 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:954 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "Ovaj ISBN broj je nevažeći" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:783 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:862 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:881 msgid "Tags changed" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:784 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:882 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" @@ -8815,12 +8855,12 @@ msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" msgstr "Morate specificirati barem jedan od ISBN, Naslov, Autori ili Izdavač" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:321 msgid "Permission denied" msgstr "Dozvola je uskraćena" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:962 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:322 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "Nije moguće otvoriti %s. Je li korišten od drugog programa?" @@ -8833,7 +8873,7 @@ msgid "Meta information" msgstr "Meta informacija" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:410 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:94 msgid "" "Automatically create the title sort entry based on the current title entry.\n" "Using this button to create title sort will change title sort from red to " @@ -8841,12 +8881,12 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:413 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:116 msgid "Swap the author and title" msgstr "Zamijeni autora i naslov" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:105 msgid "" "Automatically create the author sort entry based on the current author " "entry.\n" @@ -8859,7 +8899,7 @@ msgid "Title &sort: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:419 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:111 msgid "" "Specify how this book should be sorted when by title. For example, The " "Exorcist might be sorted as Exorcist, The." @@ -8870,7 +8910,7 @@ msgid "Author S&ort: " msgstr "S&vrstavanje autora: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:422 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:217 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles.\n" @@ -8879,12 +8919,11 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:436 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:123 msgid "Remove unused series (Series that have no books)" msgstr "Ukloni neiskorištene serije (Serije koje nemaju knjige)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:439 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:886 msgid "IS&BN:" msgstr "IS&BN:" @@ -8893,17 +8932,17 @@ msgid "dd MMM yyyy" msgstr "dd MMM gggg" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:442 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1029 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1063 msgid "Publishe&d:" msgstr "Objavlje&n:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:445 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:161 msgid "&Fetch metadata from server" msgstr "&Ugrabi metapodatke sa poslužitelja" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:448 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:623 msgid "&Browse" msgstr "" @@ -8912,7 +8951,7 @@ msgid "Remove border (if any) from cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:450 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:625 msgid "T&rim" msgstr "" @@ -8921,12 +8960,12 @@ msgid "Reset cover to default" msgstr "Vrati omot u zadano stanje" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:452 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:627 msgid "&Remove" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:453 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:633 msgid "Download co&ver" msgstr "" @@ -8935,7 +8974,7 @@ msgid "Generate a default cover based on the title and author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:455 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:632 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:634 msgid "&Generate cover" msgstr "" @@ -8952,7 +8991,7 @@ msgid "Remove the selected formats for this book from the database." msgstr "Ukloni odabrane formate ove knjige iz baze podataka." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:448 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "Postavi omot za knjigu iz odabranog formata" @@ -8961,7 +9000,7 @@ msgid "Update metadata from the metadata in the selected format" msgstr "Ažuriraj metapodatke iz metapodataka u odabranom formatu" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:464 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:585 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:608 msgid "&Comments" msgstr "&Komentar" @@ -9407,7 +9446,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:846 msgid "Ta&gs:" msgstr "" @@ -9601,12 +9640,12 @@ msgid "%s (was %s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1380 msgid "Item is blank" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1381 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "" @@ -9914,6 +9953,7 @@ msgid "Downloading %s from %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:368 msgid "Download failed" msgstr "" @@ -10398,6 +10438,7 @@ msgid "No matches for the search phrase %s were found." msgstr "Podudarnosti za pretražnu frazu %s nisu pronađene." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:377 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:503 msgid "No matches found" msgstr "Podudarnosti nisu pronađene" @@ -10590,45 +10631,63 @@ msgstr "&Prekini" msgid "Unhandled exception" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:113 msgid "Title &sort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:222 msgid "Author s&ort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:350 msgid "&Number:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:431 +msgid "" +"Last modified: %s\n" +"\n" +"Double click to view" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:735 msgid "Invalid cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:736 msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:744 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:763 msgid "This book has no cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:813 msgid "stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:828 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:847 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any wordsor phrases, separated by commas." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:927 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:905 +msgid "I&ds:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:906 +msgid "" +"Edit the identifiers for this book. For example: \n" +"\n" +"%s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:961 msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1031 msgid "Clear date" msgstr "" @@ -10674,32 +10733,68 @@ msgstr "" msgid "Details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:71 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:225 msgid "Edit Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:443 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:604 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:627 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:514 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:536 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:541 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:596 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:58 +msgid "Has cover" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:58 +msgid "Has summary" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:299 +msgid "calibre is downloading metadata from: " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:321 +msgid "Downloading" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:350 +msgid "Query: " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:369 +msgid "Failed to download metadata. Click Show Details to see details" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:378 +msgid "" +"Failed to find any books that match your search. Try making the search " +"less specific. For example, use only the author's last name and a " +"single distinctive word from the title.

To see the full log, click Show " +"Details." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:407 +msgid "Downloading metadata..." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:36 msgid "" "Restore settings to default values. You have to click Apply to actually save " @@ -11273,8 +11368,8 @@ msgid "Wide" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 -msgid "Medium" -msgstr "Srednji" +msgid "Off" +msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 msgid "Small" @@ -11284,6 +11379,10 @@ msgstr "Malo" msgid "Large" msgstr "Velik" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:53 +msgid "Medium" +msgstr "Srednji" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 msgid "Always" msgstr "" @@ -11447,7 +11546,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:336 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:127 msgid "Restart needed" msgstr "" @@ -11948,20 +12047,20 @@ msgid "" "by customizing the device interface plugins in Preferences->Advanced->Plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:382 msgid "Failed to start content server" msgstr "Neuspješan start sadržajnog poslužitelja" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:106 msgid "Error log:" msgstr "Dnevnik grešaka:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:113 msgid "Access log:" msgstr "Dnevnik pristupa:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:128 msgid "You need to restart the server for changes to take effect" msgstr "" @@ -12328,7 +12427,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:277 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:653 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:280 msgid "Search" msgstr "Pretraga" @@ -12505,82 +12604,82 @@ msgstr "" msgid "The grouped search term name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1064 msgid "" "Changing the authors for several books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1069 msgid "" "Changing the metadata for that many books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:413 msgid "Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1385 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1405 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1415 msgid "Rename user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1387 msgid "You cannot use periods in the name when renaming user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1406 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1416 msgid "The name %s is already used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1439 msgid "Duplicate search name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1439 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1440 msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1841 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1842 msgid "New Category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1892 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1896 msgid "Delete user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1894 msgid "%s is not a user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1897 msgid "%s contains items. Do you really want to delete it?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1917 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1918 msgid "Remove category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1919 msgid "User category %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1937 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1938 msgid "Add to user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1939 msgid "A user category %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2062 msgid "Find item in tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2064 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2065 msgid "" "Search for items. This is a \"contains\" search; items containing the\n" "text anywhere in the name will be found. You can limit the search\n" @@ -12590,60 +12689,60 @@ msgid "" "containing the text \"foo\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2074 msgid "ALT+f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2078 msgid "F&ind" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2078 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2079 msgid "Find the first/next matching item" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2083 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2084 msgid "Collapse all categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2108 msgid "No More Matches.

Click Find again to go to first match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 msgid "Sort by name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 msgid "Sort by popularity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2122 msgid "Sort by average rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2125 msgid "Set the sort order for entries in the Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 msgid "Match all" msgstr "Spari sve" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 msgid "Match any" msgstr "Spari bilo koje" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2137 msgid "" "When selecting multiple entries in the Tag Browser match any or all of them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2141 msgid "Manage &user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2144 msgid "Add your own categories to the Tag Browser" msgstr "" @@ -13287,27 +13386,27 @@ msgstr "" msgid "Print eBook" msgstr "Ispiši eBook" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:419 msgid "Change Case" msgstr "Promijeni Veličinu Slova" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:421 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:422 msgid "Swap Case" msgstr "Zamijeni Veličinu Slova" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:962 msgid "Drag to resize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:996 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:997 msgid "Show" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1004 msgid "Hide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1041 msgid "Toggle" msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/hu.po b/src/calibre/translations/hu.po index bbfb221910..38c36aec4d 100644 --- a/src/calibre/translations/hu.po +++ b/src/calibre/translations/hu.po @@ -7,15 +7,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-04-01 19:21+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-08 18:06+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-03-30 06:19+0000\n" "Last-Translator: Roadside \n" "Language-Team: Hungarian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-02 04:45+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 12559)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-09 04:38+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 12735)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -49,11 +49,12 @@ msgstr "Semmit nem csinál" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:431 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:364 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:36 @@ -71,10 +72,11 @@ msgstr "Semmit nem csinál" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:359 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txtz.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:43 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:82 @@ -120,8 +122,8 @@ msgstr "Semmit nem csinál" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:311 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:318 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:155 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:334 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:371 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 @@ -143,10 +145,12 @@ msgstr "Semmit nem csinál" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:448 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1013 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:167 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:90 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:199 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:216 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 @@ -215,7 +219,7 @@ msgstr "Felhasználói felület akciói" msgid "Preferences" msgstr "Beállítások" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:19 msgid "" "Follow all local links in an HTML file and create a ZIP file containing all " "linked files. This plugin is run every time you add an HTML file to the " @@ -225,7 +229,7 @@ msgstr "" "a hivatkozott HTML fájlokkal. Ez a bővítmény mindíg lefut, amikor Ön egy " "HTML fájlt ad hozzá a könyvtárához." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:55 msgid "" "Character encoding for the input HTML files. Common choices include: cp1252, " "latin1, iso-8859-1 and utf-8." @@ -233,7 +237,7 @@ msgstr "" "A bemeneti HTML fájlok karakterkódolása. Gyakori típusok: cp1252, latin1, " "iso-8859-1 és utf-8." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:62 msgid "" "Create a PMLZ archive containing the PML file and all images in the " "directory pmlname_img or images. This plugin is run every time you add a PML " @@ -243,100 +247,102 @@ msgstr "" "képeket a 'pmlnév_img' vagy az 'images' mappában. Ez a plugin minden " "alkalommal elindul, amikor egy PML fájlt ad a könyvtárhoz." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:92 msgid "" "Create a TXTZ archive when a TXT file is imported containing Markdown or " "Textile references to images. The referenced images as well as the TXT file " "are added to the archive." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:167 msgid "Extract cover from comic files" msgstr "Borító kinyerése a képregény fájlokból" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:206 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:218 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:228 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:238 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:249 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:258 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:269 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:279 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:289 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:299 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:309 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:320 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:332 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:353 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:364 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:374 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:385 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:395 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:426 msgid "Read metadata from %s files" msgstr "Metaadat olvasása %s fájlból" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:363 msgid "Read metadata from ebooks in RAR archives" msgstr "Metaadatok olvasása a RAR-ral tömörített könyvekből is" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:437 msgid "Read metadata from ebooks in ZIP archives" msgstr "Tömörített könyvek metaadatait is olvassa be" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:430 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:440 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:450 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:472 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:483 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:481 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:524 msgid "Set metadata in %s files" msgstr "Metaadatok beállítása a %s típusú fájlokban." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:535 msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Metadatok beállítása a következő fájlokból: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:822 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:871 msgid "Look and Feel" msgstr "Megjelenés" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:824 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:870 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:919 msgid "Interface" msgstr "Kezelőfelület" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:828 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:877 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "Állítsa be a calibre kezelőfelületét saját ízlésének megfelelően" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:834 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:883 msgid "Behavior" msgstr "Működési mód" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:840 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "Mód megváltoztatása, ahogy a calibre működik" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:845 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:218 msgid "Add your own columns" msgstr "Saját oszlop hozzáadása" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:851 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:900 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "Hozzáadja/eltávolítja a saját oszlopját a calibre könyv listájában" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:856 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 msgid "Toolbar" msgstr "Eszköztár" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:862 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:911 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" @@ -344,66 +350,66 @@ msgstr "" "Eszköztár és a helyi menük testreszabása, az elérhető funkciók " "megváltoztatása" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:868 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:917 msgid "Searching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:923 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "A könyvek utáni keresés testreszabása a Calibre-ben" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 msgid "Input Options" msgstr "Bemeneti beállítások" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:881 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:892 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:903 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:930 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:941 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 msgid "Conversion" msgstr "Konvertálás" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:934 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "Az egyes bemeneti formátumok konverziós beállításai" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:939 msgid "Common Options" msgstr "Általános beállítások" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:945 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "Minden formátum közös konverziós beállításai" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 msgid "Output Options" msgstr "Kimeneti beállítások" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:956 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" "A konverziós beállítások meghatározása az egyes kimeneti formátumokhoz" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 msgid "Adding books" msgstr "Könyv hozzáadása" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:926 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:938 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:963 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 msgid "Import/Export" msgstr "Importálás/exportálás" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:967 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" "A calibre szabályozása, hogyan olvassa a metaadatokat ha könyvet adunk hozzá" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:924 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:973 msgid "Saving books to disk" msgstr "Könyvek lemezre mentése" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:930 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:979 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" @@ -411,47 +417,47 @@ msgstr "" "A calibre szabályozása hogyan exportáljon file-okat az adatbizásból a " "lemezre, ha a Mentés lemezre funkciót választjuk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:936 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:985 msgid "Sending books to devices" msgstr "Könyvek küldésre egy eszközre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:942 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:991 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "A Calibre szabályozása, hogyan küldje a file-kat az ebook olvasódra" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:997 msgid "Metadata plugboards" msgstr "Metaadat vezérlőpult" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:954 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1003 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "Metaadat oszlopok megváltoztatása mentés/küldés előtt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1008 msgid "Template Functions" msgstr "Sablon funkciók" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:997 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1009 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1058 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1069 msgid "Advanced" msgstr "Haladó" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1014 msgid "Create your own template functions" msgstr "Saját sablon funkciók létrehozása" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1019 msgid "Sharing books by email" msgstr "Könyvek megosztása emailben" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 msgid "Sharing" msgstr "Megosztás" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1025 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" @@ -459,38 +465,38 @@ msgstr "" "Könyvek megosztása email-en beállítása. Használható akár a letöltött hírek " "automatikus küldése az eszközödre is." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:982 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1031 msgid "Sharing over the net" msgstr "Hálózati megosztás" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:988 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1037 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:995 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1044 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:268 msgid "Plugins" msgstr "Plugin-ok" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1001 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "Hozzáad/eltávolít/beállít minden egyes bitet a calibre funkcióinál" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1056 msgid "Tweaks" msgstr "Finombeállítások" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "Calibre finombeállítása,hogyan viselkedjen különböző helyzetekben" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1067 msgid "Miscellaneous" msgstr "Egyéb" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1073 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "Egyéb speciális beállítások" @@ -749,7 +755,7 @@ msgstr "Hibakeresési napló" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "Kapcsolódás Android telefonhoz." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:92 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used" @@ -757,7 +763,7 @@ msgstr "" "Vesszővel tagolt mappa-lista az e-könyveknek az olvasóra való küldéséhez. Az " "első létező mappába kerülnek a könyvek." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:141 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "Kapcsolódás S60 telefonokhoz" @@ -987,7 +993,7 @@ msgid "Communicate with the Blackberry smart phone." msgstr "Kapcsolódás Blackberry telefonhoz." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/blackberry/driver.py:14 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:254 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nuut2/driver.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/driver.py:90 msgid "Kovid Goyal" @@ -1017,7 +1023,7 @@ msgstr "Kommunikáció a PocketBook 301-al." msgid "Communicate with the PocketBook 602/603/902/903 reader." msgstr "Kommunikáció a PocketBook 602/603/902/90 olvasóval" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:253 msgid "Communicate with the PocketBook 701" msgstr "Kommunikáció a PocketBook 701 olvasóval" @@ -2459,6 +2465,22 @@ msgid "" "WARNING: The contents of the directory will be deleted." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:29 +msgid "" +"Specify the handling of CSS. Default is class.\n" +"class: Use CSS classes and have elements reference them.\n" +"inline: Write the CSS as an inline style attribute.\n" +"tag: Turn as many CSS styles as possible into HTML tags." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:37 +msgid "" +"How to handle the CSS when using css-type = 'class'.\n" +"Default is external.\n" +"external: Use an external CSS file that is linked in the document.\n" +"inline: Place the CSS in the head section of the document." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/from_any.py:47 msgid "Creating LIT file from EPUB..." msgstr "LIT formátumot hoz létre ePub-ból..." @@ -2796,19 +2818,19 @@ msgstr "" msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "SABLON HIBA" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:593 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 msgid "No" msgstr "Nem" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:593 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 msgid "Yes" msgstr "Igen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:677 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 @@ -2817,12 +2839,13 @@ msgstr "Igen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:426 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:331 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:574 msgid "Title" msgstr "Cím" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:431 @@ -2830,29 +2853,29 @@ msgstr "Cím" msgid "Author(s)" msgstr "Szerző(k)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 msgid "Publisher" msgstr "Kiadó" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:680 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "Producer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:41 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:247 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:94 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1206 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:211 msgid "Comments" msgstr "Megjegyzés" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:683 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:170 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 @@ -2865,7 +2888,7 @@ msgstr "Megjegyzés" msgid "Tags" msgstr "Címkék" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:685 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 @@ -2877,24 +2900,25 @@ msgstr "Címkék" msgid "Series" msgstr "Sorozatok" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:684 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 msgid "Language" msgstr "Nyelv" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1194 msgid "Timestamp" msgstr "Dátum" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:690 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:271 msgid "Published" msgstr "Kiadás ideje" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:690 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:692 msgid "Rights" msgstr "Jogok" @@ -3064,11 +3088,12 @@ msgid "Convert comments downloaded from %s to plain text" msgstr "A letöltött ( %s ) hozzászólások konvertálása egyszerű szöveggé" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:181 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:160 msgid "Downloads metadata from Google Books" msgstr "Metaadatok letöltése a Google Books-ról" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:15 msgid "Downloads metadata from isbndb.com" msgstr "Metaadatok letöltése az isbndb.com-ról" @@ -3278,31 +3303,31 @@ msgstr "A borító letöltése fájlként " msgid "Cover" msgstr "Borító" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:283 msgid "Downloads metadata from Amazon" msgstr "Metaadatok letöltése az Amazon.com-ról" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:292 msgid "US" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:293 msgid "France" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:294 msgid "Germany" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:295 msgid "UK" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:380 msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:138 msgid "Metadata source" msgstr "Metaadatok forrása" @@ -3429,7 +3454,7 @@ msgstr "A %s formátumú könyvek sajnos nem támogatottak" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:176 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:220 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:703 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:722 msgid "Book %s of %s" msgstr "" @@ -4099,7 +4124,7 @@ msgstr "Válasszon a fájlok közül" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:532 msgid "Books" msgstr "Könyvek" @@ -4306,10 +4331,10 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:80 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:190 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:261 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "No books selected" msgstr "Nincs könyv kiválasztva." @@ -4378,75 +4403,75 @@ msgstr "%d könyv" msgid "Choose calibre library to work with" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:94 msgid "Switch/create library..." msgstr "Könyvtár váltás / készítés" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 msgid "Quick switch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:78 msgid "Rename library" msgstr "Könyvtár átnevezése" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 msgid "Delete library" msgstr "Könyvtár törlése" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:112 msgid "Pick a random book" msgstr "Véletlenszerű könyvkiválasztás" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:132 msgid "Library Maintenance" msgstr "Könyvtár karbantartás" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:133 msgid "Library metadata backup status" msgstr "Könyvtár metaadatának mentési státusza" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:137 msgid "Start backing up metadata of all books" msgstr "Az összes könyv metaadat archiválásának kezdése" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:141 msgid "Check library" msgstr "Könyvtár ellenőrzése" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:145 msgid "Restore database" msgstr "Adatbázis visszaállítása" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:221 msgid "Rename" msgstr "Átnevezés" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:222 msgid "Choose a new name for the library %s. " msgstr "Válassz egy új nevet a(z) %s könyvtárnak. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:223 msgid "Note that the actual library folder will be renamed." msgstr "Ne feledje, hogy a jelenlegi könyvtár mappa át lesz nevezve." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:230 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:199 msgid "Already exists" msgstr "Már létezik" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:231 msgid "The folder %s already exists. Delete it first." msgstr "A(z) %s mappa már létezik. Először törölje." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:237 msgid "Rename failed" msgstr "Az átnevezés meghiúsult" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:238 msgid "" "Failed to rename the library at %s. The most common cause for this is if one " "of the files in the library is open in another program." @@ -4454,7 +4479,7 @@ msgstr "" "Nem sikerült átnevezni a(z) %s könyvtárat. A leggyakoribb oka ennek az, ha a " "könyvtárban lévő fájlokat egy másik program használja." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:249 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:368 @@ -4466,28 +4491,28 @@ msgstr "" msgid "Are you sure?" msgstr "Biztos benne?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:250 msgid "All files from %s will be permanently deleted. Are you sure?" msgstr "" "Minden fájl a(z) %s -ból végleges törlésre kerül. Biztos benne?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:270 msgid "none" msgstr "nincs" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:271 msgid "Backup status" msgstr "Biztonsági mentés állapota" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:272 msgid "Book metadata files remaining to be written: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:278 msgid "Backup metadata" msgstr "Metaadatok mentése" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:279 msgid "" "Metadata will be backed up while calibre is running, at the rate of " "approximately 1 book every three seconds." @@ -4495,7 +4520,7 @@ msgstr "" "A metaadatok mentésre kerülnek, míg a calibre fut, a mentés sebessége " "körülbelül három másodpercenként egy könyv." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:311 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:111 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:286 @@ -4503,7 +4528,7 @@ msgstr "" msgid "Success" msgstr "Sikeres" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:312 msgid "" "Found no errors in your calibre library database. Do you want calibre to " "check if the files in your library match the information in the database?" @@ -4512,7 +4537,7 @@ msgstr "" "leellenőrizné, hogy a könyvtárban lévő fájlok információi egyeznek-e az " "adatbázisban lévőkkel?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:317 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:692 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:972 @@ -4523,46 +4548,46 @@ msgstr "" msgid "Failed" msgstr "Sikertelen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:318 msgid "Database integrity check failed, click Show details for details." msgstr "" "Az adatbázis integritásának ellenőrzése nem sikerült, kattintson a Részletek-" "re a további információkért." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:323 msgid "No problems found" msgstr "Minden rendben" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:324 msgid "The files in your library match the information in the database." msgstr "" "A könyvtárban lévő fájlok információi egyeznek az adatbázisban levőkkel." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:333 msgid "No library found" msgstr "Nem található könyvtár" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:334 msgid "" "No existing calibre library was found at %s. It will be removed from the " "list of known libraries." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:395 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:405 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:789 msgid "Not allowed" msgstr "Nem engedélyezett" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:401 msgid "" "You cannot change libraries while using the environment variable " "CALIBRE_OVERRIDE_DATABASE_PATH." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:406 msgid "You cannot change libraries while jobs are running." msgstr "Művelet végrehajtása közben könyvtárváltás nem lehetséges" @@ -4809,12 +4834,12 @@ msgid "Connect/share" msgstr "Kapcsolat/megosztás" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:79 msgid "Stopping" msgstr "Leállítás" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:80 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "Szerver leállítása, ez egy percig is eltarthat, kérjük várj..." @@ -4826,98 +4851,98 @@ msgstr "Gyűjtemények kezelésese" msgid "Manage the collections on this device" msgstr "Gyűjtemények kezelése az eszközön" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:25 msgid "E" msgstr "E" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:25 msgid "Edit metadata" msgstr "Metaadatok szerkesztése" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:29 msgid "Merge book records" msgstr "Könyvek összefűzése" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:30 msgid "M" msgstr "M" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:32 msgid "Edit metadata individually" msgstr "Metaadatok szerkesztése egyenként" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:35 msgid "Edit metadata in bulk" msgstr "Metaadatok csoportos szerkesztése" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:38 msgid "Download metadata and covers" msgstr "Metaadatok és borítók letöltése" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:41 msgid "Download only metadata" msgstr "Csak a metaadatok letöltése" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:43 msgid "Download only covers" msgstr "Csak a borítók letöltése" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:46 msgid "Download only social metadata" msgstr "Csak a közösségi metaadatok letöltése" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:52 msgid "Merge into first selected book - delete others" msgstr "" "Könyvek összefűzése az első kijelölt könyvbe - a többi törlése az összefűzés " "után" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:55 msgid "Merge into first selected book - keep others" msgstr "" "Könyvek összefűzése az első kijelölt könyvbe - a többi megtartása az " "összefűzés után" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:59 msgid "Merge only formats into first selected book - delete others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:80 msgid "Cannot download metadata" msgstr "Nem lehet letölteni a metaadatokat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:100 msgid "social metadata" msgstr "közösségi metaadatok" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 msgid "covers" msgstr "borítók" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "metadata" msgstr "metaadatok" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:103 msgid "Downloading {0} for {1} book(s)" msgstr "{0} letöltése {1} könyvhöz" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:223 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "Metaadat nem szerkeszthető" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:226 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:260 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:263 msgid "Cannot merge books" msgstr "Nem lehet a könyveket összefűzni" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:264 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "Legalább két könyvet ki kell választani az egybevonáshoz" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:267 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" @@ -4925,7 +4950,7 @@ msgstr "" "Több, mint 5 könyvet jelölt ki összefűzésre. Biztosan végre akarja " "hajtani a műveletet?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:275 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " "first selected book (%s). ISBN will not be merged.

The " @@ -4937,7 +4962,7 @@ msgstr "" "második és az ezután következő kiválasztott könyveket sem törölni, sem " "megváltoztatni nem lehet.

Valóban folytatni szeretné?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:287 msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the first " "selected book (%s). Metadata in the first selected book will not be " @@ -4957,7 +4982,7 @@ msgstr "" "következő könyvek minden duplikált formátuma véglegesen törlődni fog " "a calibre könyvtárából.

Valóban folytatni szeretné?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:303 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " "first selected book (%s). ISBN will not be " @@ -5509,7 +5534,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:487 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:147 @@ -5554,7 +5579,7 @@ msgstr "Kattints a megnyitásért" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:351 msgid "None" msgstr "Nincs" @@ -5568,7 +5593,7 @@ msgstr "Borító beillesztése" msgid "Copy Cover" msgstr "Borító másolása" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:486 msgid "Double-click to open Book Details window" msgstr "Kattints duplán a könyv részleteinek megjelenítéséhez" @@ -5583,6 +5608,7 @@ msgstr "BibTEX beállítások" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input.py:13 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output.py:15 @@ -5602,6 +5628,7 @@ msgstr "Beállítás:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:19 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output.py:15 @@ -5624,6 +5651,7 @@ msgstr "kimenet" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output_ui.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:158 @@ -6378,6 +6406,18 @@ msgstr "Közös szavak és minták dőltté alakítása" msgid "Replace entity indents with CSS indents" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output.py:14 +msgid "HTMLZ Output" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output_ui.py:45 +msgid "How to handle CSS" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output_ui.py:46 +msgid "How to handle class based CSS" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:16 msgid "Look & Feel" msgstr "Megjelenés" @@ -6544,38 +6584,38 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:180 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:662 msgid "Choose cover for " msgstr "Borító választása a következőhöz: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:651 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:670 msgid "Cannot read" msgstr "Olvasási hiba" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:671 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "Nincs megfelelő jogosultsága a következő fájl olvasásához: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:203 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:660 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:679 msgid "Error reading file" msgstr "Fájl olvasási hiba" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:680 msgid "

There was an error reading from file:
" msgstr "

Hiba történt a következő fájl olvasása közben:
" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:196 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:690 msgid " is not a valid picture" msgstr " nem érvényes képformátum." @@ -6604,7 +6644,7 @@ msgstr "&Cím: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:409 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:62 msgid "Change the title of this book" msgstr "Könyv címének megadása" @@ -6651,7 +6691,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:544 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:433 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:295 msgid "&Series:" msgstr "&Sorozat:" @@ -6661,7 +6701,7 @@ msgstr "&Sorozat:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:546 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:434 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:435 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:294 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "Ismert sotozatok listája. Hozzáadhat újakat is." @@ -6856,13 +6896,13 @@ msgid "Goto:" msgstr "Ugrás:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:96 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:96 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:89 msgid "&Previous" msgstr "&Előző" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:97 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:97 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:88 msgid "&Next" msgstr "&Következő" @@ -6933,7 +6973,7 @@ msgid "Options specific to the input format." msgstr "A bemeneti formátumnak megfelelő beállítások" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:96 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box_ui.py:52 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:53 @@ -7161,8 +7201,8 @@ msgid "TXTZ Output" msgstr "TXTZ kimenet" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:55 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_ui.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:62 @@ -7276,7 +7316,7 @@ msgstr "A borítóböngésző ne töltődjön be" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:215 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:248 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:252 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1028 msgid "Undefined" msgstr "Nincs megadva" @@ -7623,7 +7663,7 @@ msgstr "" msgid "&Tags to set on created book entries:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:95 msgid "Fit &cover within view" msgstr "Borító &igazítása a nézőke méretéhez" @@ -7933,12 +7973,12 @@ msgstr "A %s konvertálásának beállításai" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:97 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:211 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:63 msgid "&Title:" msgstr "&Cím:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:157 msgid "&Author(s):" msgstr "Szerző(k):" @@ -8034,12 +8074,12 @@ msgid "Author sort" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1434 msgid "Invalid author name" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1434 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1435 msgid "Author names cannot contain & characters." msgstr "" @@ -8234,22 +8274,22 @@ msgid "Working" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:421 msgid "Lower Case" msgstr "Kisbetűk" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:261 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:420 msgid "Upper Case" msgstr "Nagybetűk" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:262 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:423 msgid "Title Case" msgstr "Minden Szó Nagybetűvel Kezdődik" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:263 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:424 msgid "Capitalize" msgstr "Nagy kezdőbetűs szavakká alakít" @@ -8411,7 +8451,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:530 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:805 msgid "&Rating:" msgstr "Értékelés:" @@ -8419,7 +8459,7 @@ msgstr "Értékelés:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:532 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:425 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:787 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:806 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "A könyv értékelése. 0-5 csillag." @@ -8440,7 +8480,7 @@ msgstr "Címkék hozzáadása: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:539 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:431 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:145 msgid "Open Tag Editor" msgstr "Címke-szerkesztő megnyitása" @@ -8493,7 +8533,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:558 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:440 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:978 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1012 msgid "&Date:" msgstr "&Dátum:" @@ -8573,14 +8613,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:465 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:397 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:549 msgid "&Basic metadata" msgstr "&Általános metaadatok" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:466 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:426 msgid "&Custom metadata" msgstr "" @@ -8748,44 +8788,43 @@ msgid "&Search and replace" msgstr "&Keresés és csere" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:429 msgid "Last modified: %s" msgstr "Utolsó módosítás: %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:255 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:273 msgid "Could not read cover" msgstr "Nem lehet olvasni a borítót" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:267 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "Nem lehet kiolvasni a borítót a %s formátumból" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:274 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "A %s formátumban lévő borító érvénytelen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:746 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:765 msgid "Cover size: %dx%d pixels" msgstr "Borító mérete: %dx%d pixel" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:670 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:689 msgid "Not a valid picture" msgstr "Nem érvényes képfájl" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:716 msgid "Specify title and author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:698 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:717 msgid "You must specify a title and author before generating a cover" msgstr "" @@ -8831,67 +8870,67 @@ msgid "The cover is not a valid picture" msgstr "A borító nem érvényes képfájl" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:307 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:530 msgid "Choose formats for " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:338 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:562 msgid "No permission" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:339 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:563 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:367 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:591 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:594 msgid "No format selected" msgstr "Nincs formátum kiválasztva" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:605 msgid "Could not read metadata" msgstr "Nem lehet olvasni a metaadatokat" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:379 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:604 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:606 msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "Nem lehet kiolvasni a metaadtokat a %s formátumból." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:453 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:231 msgid "" " The green color indicates that the current author sort matches the current " "author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:456 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:234 msgid "" " The red color indicates that the current author sort does not match the " "current author. No action is required if this is what you want." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:463 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:121 msgid "" " The green color indicates that the current title sort matches the current " "title" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:466 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:124 msgid "" " The red color warns that the current title sort does not match the current " "title. No action is required if this is what you want." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:472 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:52 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:384 @@ -8900,13 +8939,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:475 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:484 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:361 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:379 msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:481 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:418 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:401 @@ -8915,22 +8955,22 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:690 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:695 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:913 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:951 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "Az ISBN szám érvényes" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:698 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:920 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:954 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:783 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:862 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:881 msgid "Tags changed" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:784 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:882 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" @@ -8965,12 +9005,12 @@ msgstr "" "címe, szerző vagy kiadó" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:321 msgid "Permission denied" msgstr "Hozzáférés megtagadva" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:962 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:322 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "Nem lehet megnyitni: %s. Esetleg másik program használja?" @@ -8983,7 +9023,7 @@ msgid "Meta information" msgstr "Metaadat infromációk" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:410 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:94 msgid "" "Automatically create the title sort entry based on the current title entry.\n" "Using this button to create title sort will change title sort from red to " @@ -8991,12 +9031,12 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:413 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:116 msgid "Swap the author and title" msgstr "A szerző és a könyvcím megcserélése" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:105 msgid "" "Automatically create the author sort entry based on the current author " "entry.\n" @@ -9009,7 +9049,7 @@ msgid "Title &sort: " msgstr "Cimke röviden: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:419 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:111 msgid "" "Specify how this book should be sorted when by title. For example, The " "Exorcist might be sorted as Exorcist, The." @@ -9020,7 +9060,7 @@ msgid "Author S&ort: " msgstr "Rendezési forma: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:422 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:217 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles.\n" @@ -9029,14 +9069,13 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:436 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:123 msgid "Remove unused series (Series that have no books)" msgstr "" "Nem használt sorozatok törlése (Olyan sorozatok, melyekhez nem tartoznak " "könyvek)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:439 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:886 msgid "IS&BN:" msgstr "IS&BN:" @@ -9045,17 +9084,17 @@ msgid "dd MMM yyyy" msgstr "nn HHH éééé" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:442 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1029 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1063 msgid "Publishe&d:" msgstr "Kiadva:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:445 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:161 msgid "&Fetch metadata from server" msgstr "Metadatok lekérdezése szerverről" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:448 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:623 msgid "&Browse" msgstr "&Tallózás" @@ -9064,7 +9103,7 @@ msgid "Remove border (if any) from cover" msgstr "Borító széleinek (ha vannak) eltávolítása" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:450 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:625 msgid "T&rim" msgstr "&Levágás" @@ -9073,12 +9112,12 @@ msgid "Reset cover to default" msgstr "Alapértelmezett borító visszaállítása" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:452 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:627 msgid "&Remove" msgstr "&Törlés" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:453 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:633 msgid "Download co&ver" msgstr "Borító l&etöltése" @@ -9087,7 +9126,7 @@ msgid "Generate a default cover based on the title and author" msgstr "Alapértelmezett borító létrehozása a cím és szerző alapján" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:455 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:632 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:634 msgid "&Generate cover" msgstr "&Borító létrehozása" @@ -9104,7 +9143,7 @@ msgid "Remove the selected formats for this book from the database." msgstr "A kiválasztott formátumok törlése az adatbázisból." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:448 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "Borító beállítása a kiválasztott formátumú könyből" @@ -9113,7 +9152,7 @@ msgid "Update metadata from the metadata in the selected format" msgstr "Metaadatok frissítése a kiválasztott formátum metaadatai alapján" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:464 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:585 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:608 msgid "&Comments" msgstr "Megjegyzések" @@ -9564,7 +9603,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "&Szerző:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:846 msgid "Ta&gs:" msgstr "Cimkék" @@ -9760,12 +9799,12 @@ msgid "%s (was %s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1380 msgid "Item is blank" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1381 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "" @@ -10078,6 +10117,7 @@ msgid "Downloading %s from %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:368 msgid "Download failed" msgstr "" @@ -10564,6 +10604,7 @@ msgid "No matches for the search phrase %s were found." msgstr "Nincs találat a keresett kifejezésre: %s." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:377 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:503 msgid "No matches found" msgstr "Nincs találat" @@ -10757,45 +10798,63 @@ msgstr "&Kilépés" msgid "Unhandled exception" msgstr "Ismeretlen hiba történt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:113 msgid "Title &sort:" msgstr "Cimke röviden:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:222 msgid "Author s&ort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:350 msgid "&Number:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:431 +msgid "" +"Last modified: %s\n" +"\n" +"Double click to view" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:735 msgid "Invalid cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:736 msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:744 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:763 msgid "This book has no cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:813 msgid "stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:828 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:847 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any wordsor phrases, separated by commas." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:927 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:905 +msgid "I&ds:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:906 +msgid "" +"Edit the identifiers for this book. For example: \n" +"\n" +"%s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:961 msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1031 msgid "Clear date" msgstr "" @@ -10841,32 +10900,68 @@ msgstr "%d sikeres metaadat letöltése %d könyvhöz" msgid "Details" msgstr "Részletek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:71 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:225 msgid "Edit Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:443 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:604 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:627 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:514 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:536 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:541 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:596 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:58 +msgid "Has cover" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:58 +msgid "Has summary" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:299 +msgid "calibre is downloading metadata from: " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:321 +msgid "Downloading" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:350 +msgid "Query: " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:369 +msgid "Failed to download metadata. Click Show Details to see details" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:378 +msgid "" +"Failed to find any books that match your search. Try making the search " +"less specific. For example, use only the author's last name and a " +"single distinctive word from the title.

To see the full log, click Show " +"Details." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:407 +msgid "Downloading metadata..." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:36 msgid "" "Restore settings to default values. You have to click Apply to actually save " @@ -11453,8 +11548,8 @@ msgid "Wide" msgstr "Széles" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 -msgid "Medium" -msgstr "Közepes" +msgid "Off" +msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 msgid "Small" @@ -11464,6 +11559,10 @@ msgstr "Kicsi" msgid "Large" msgstr "Nagy" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:53 +msgid "Medium" +msgstr "Közepes" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 msgid "Always" msgstr "Mindig" @@ -11627,7 +11726,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:336 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:127 msgid "Restart needed" msgstr "" @@ -12139,20 +12238,20 @@ msgid "" "by customizing the device interface plugins in Preferences->Advanced->Plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:382 msgid "Failed to start content server" msgstr "A szerver indítása nem sikerült" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:106 msgid "Error log:" msgstr "Hibanapló:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:113 msgid "Access log:" msgstr "Hozzáférési naplófájl:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:128 msgid "You need to restart the server for changes to take effect" msgstr "" @@ -12518,7 +12617,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:277 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:653 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:280 msgid "Search" msgstr "Keresés" @@ -12695,83 +12794,83 @@ msgstr "Az alketegória séma megváltoztatása" msgid "The grouped search term name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1064 msgid "" "Changing the authors for several books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1069 msgid "" "Changing the metadata for that many books can take a while. Are you sure?" msgstr "" "Sok könyv metaadatának megváltoztatása hosszú ideig is eltarthat. Folytatja?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:413 msgid "Searches" msgstr "Keresés" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1385 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1405 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1415 msgid "Rename user category" msgstr "Felhasználói kategória átnevezése" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1387 msgid "You cannot use periods in the name when renaming user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1406 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1416 msgid "The name %s is already used" msgstr "A(z) %s név már használatban van" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1439 msgid "Duplicate search name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1439 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1440 msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1841 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1842 msgid "New Category" msgstr "Új kategória" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1892 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1896 msgid "Delete user category" msgstr "Felhasználói kategória törlése" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1894 msgid "%s is not a user category" msgstr "A8z) %s nem egy felhasználói kategória" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1897 msgid "%s contains items. Do you really want to delete it?" msgstr "A(z) %s elemeket tartalmaz. Valóban törölni akarja?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1917 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1918 msgid "Remove category" msgstr "Kategória eltávolítása" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1919 msgid "User category %s does not exist" msgstr "A(z) %s felhasználói kategória nem létezik" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1937 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1938 msgid "Add to user category" msgstr "Hozzáadás felhasználói kategóriához" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1939 msgid "A user category %s does not exist" msgstr "A(z) %s felhasználói kategória nem létezik" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2062 msgid "Find item in tag browser" msgstr "Elemek keresése" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2064 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2065 msgid "" "Search for items. This is a \"contains\" search; items containing the\n" "text anywhere in the name will be found. You can limit the search\n" @@ -12781,62 +12880,62 @@ msgid "" "containing the text \"foo\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2074 msgid "ALT+f" msgstr "ALT+f" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2078 msgid "F&ind" msgstr "&Keres" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2078 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2079 msgid "Find the first/next matching item" msgstr "Az első/következő elem keresése" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2083 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2084 msgid "Collapse all categories" msgstr "A kategóriák összecsukása" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2108 msgid "No More Matches.

Click Find again to go to first match" msgstr "" "Nincs több találat.

Kattintson a keresésre újra az első találathoz " "ugráshoz" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 msgid "Sort by name" msgstr "Rendezés név szerint" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 msgid "Sort by popularity" msgstr "Rendezés népszerűség szering" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2122 msgid "Sort by average rating" msgstr "Rendezés átlagos értékelés szerint" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2125 msgid "Set the sort order for entries in the Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 msgid "Match all" msgstr "Minden fetétel teljesül" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 msgid "Match any" msgstr "Bármelyik feltétel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2137 msgid "" "When selecting multiple entries in the Tag Browser match any or all of them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2141 msgid "Manage &user categories" msgstr "&Felhasználói kategóriák kezelése" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2144 msgid "Add your own categories to the Tag Browser" msgstr "Hozzén létre saját kategóriákat a Cimke Böngészőben" @@ -13485,27 +13584,27 @@ msgstr "" msgid "Print eBook" msgstr "eBook nyomtatása" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:419 msgid "Change Case" msgstr "Kisbetű - nagybetű váltás" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:421 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:422 msgid "Swap Case" msgstr "Kisbetű - nagybetű váltás" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:962 msgid "Drag to resize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:996 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:997 msgid "Show" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1004 msgid "Hide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1041 msgid "Toggle" msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/id.po b/src/calibre/translations/id.po index 6840b54db1..27102dfd4d 100644 --- a/src/calibre/translations/id.po +++ b/src/calibre/translations/id.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-04-01 19:21+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-08 18:06+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-06 16:58+0000\n" "Last-Translator: Aryo Sanjaya \n" "Language-Team: Indonesian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-07 04:34+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-09 04:39+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 12735)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 @@ -49,11 +49,12 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:431 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:364 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:36 @@ -71,10 +72,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:359 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txtz.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:43 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:82 @@ -120,8 +122,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:311 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:318 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:155 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:334 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:371 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 @@ -143,10 +145,12 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:448 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1013 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:167 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:90 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:199 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:216 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 @@ -215,7 +219,7 @@ msgstr "Aksi Antar Muka" msgid "Preferences" msgstr "Pengaturan" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:19 msgid "" "Follow all local links in an HTML file and create a ZIP file containing all " "linked files. This plugin is run every time you add an HTML file to the " @@ -225,7 +229,7 @@ msgstr "" "file yang terkait tersebut. Plugin ini dijalankan setiap kali anda " "menambahkan file HTML ke library." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:55 msgid "" "Character encoding for the input HTML files. Common choices include: cp1252, " "latin1, iso-8859-1 and utf-8." @@ -233,253 +237,255 @@ msgstr "" "Encoding untuk karakter di dalam input HTML file. Contoh pemilihan: cp1252, " "latin1, iso-8859-1, dan utf-8/" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:62 msgid "" "Create a PMLZ archive containing the PML file and all images in the " "directory pmlname_img or images. This plugin is run every time you add a PML " "file to the library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:92 msgid "" "Create a TXTZ archive when a TXT file is imported containing Markdown or " "Textile references to images. The referenced images as well as the TXT file " "are added to the archive." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:167 msgid "Extract cover from comic files" msgstr "Tarik sampul dari file komik" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:206 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:218 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:228 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:238 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:249 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:258 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:269 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:279 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:289 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:299 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:309 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:320 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:332 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:353 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:364 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:374 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:385 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:395 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:426 msgid "Read metadata from %s files" msgstr "Baca metadata dari file %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:363 msgid "Read metadata from ebooks in RAR archives" msgstr "Baca metadata dari ebook di dalak arsip RAR" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:437 msgid "Read metadata from ebooks in ZIP archives" msgstr "Baca metadata dari ebook di dalam arsip ZIP" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:430 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:440 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:450 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:472 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:483 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:481 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:524 msgid "Set metadata in %s files" msgstr "Sesuaikan metadata di dalam file %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:535 msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Sesuaikan metadata dari file %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:822 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:871 msgid "Look and Feel" msgstr "Tampilan dan Rasa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:824 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:870 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:919 msgid "Interface" msgstr "Interface" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:828 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:877 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "Sesuaikan tampilan dan gaya interface calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:834 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:883 msgid "Behavior" msgstr "Perilaku" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:840 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "Ganti perilaku calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:845 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:218 msgid "Add your own columns" msgstr "Tambah kolom sendiri" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:851 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:900 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:856 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 msgid "Toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:862 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:911 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:868 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:917 msgid "Searching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:923 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 msgid "Input Options" msgstr "Opsi Input" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:881 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:892 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:903 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:930 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:941 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 msgid "Conversion" msgstr "Konversi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:934 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "Sesuaikan opsi konversi yang spesifik untuk setiap format input" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:939 msgid "Common Options" msgstr "Opsi umum" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:945 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "Sesuaikan opsi konversi yang umum untuk semua format" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 msgid "Output Options" msgstr "Opsi Output" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:956 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "Sesuaikan opsi konversi yang spesifik untuk setiap format output" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 msgid "Adding books" msgstr "Tambah buku" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:926 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:938 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:963 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 msgid "Import/Export" msgstr "Impor/Expor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:967 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:924 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:973 msgid "Saving books to disk" msgstr "Simpan buku ke dalam disk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:930 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:979 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:936 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:985 msgid "Sending books to devices" msgstr "Kirim buku ke dalam alat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:942 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:991 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:997 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:954 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1003 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "Ubah field metadata sebelum simpan/kirim" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1008 msgid "Template Functions" msgstr "Fungsi Templat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:997 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1009 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1058 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1069 msgid "Advanced" msgstr "Lanjutan" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1014 msgid "Create your own template functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1019 msgid "Sharing books by email" msgstr "Berbagi buku melalui email" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 msgid "Sharing" msgstr "Berbagi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1025 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:982 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1031 msgid "Sharing over the net" msgstr "Berbagi memalui internet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:988 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1037 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:995 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1044 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:268 msgid "Plugins" msgstr "Plugin" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1001 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1056 msgid "Tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1067 msgid "Miscellaneous" msgstr "Serbaneka" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1073 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "Configurasi lanjutan serbaneka" @@ -718,13 +724,13 @@ msgstr "" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:92 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:141 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "" @@ -947,7 +953,7 @@ msgid "Communicate with the Blackberry smart phone." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/blackberry/driver.py:14 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:254 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nuut2/driver.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/driver.py:90 msgid "Kovid Goyal" @@ -977,7 +983,7 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the PocketBook 602/603/902/903 reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:253 msgid "Communicate with the PocketBook 701" msgstr "" @@ -2243,6 +2249,22 @@ msgid "" "WARNING: The contents of the directory will be deleted." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:29 +msgid "" +"Specify the handling of CSS. Default is class.\n" +"class: Use CSS classes and have elements reference them.\n" +"inline: Write the CSS as an inline style attribute.\n" +"tag: Turn as many CSS styles as possible into HTML tags." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:37 +msgid "" +"How to handle the CSS when using css-type = 'class'.\n" +"Default is external.\n" +"external: Use an external CSS file that is linked in the document.\n" +"inline: Place the CSS in the head section of the document." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/from_any.py:47 msgid "Creating LIT file from EPUB..." msgstr "" @@ -2549,19 +2571,19 @@ msgstr "" msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:593 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 msgid "No" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:593 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 msgid "Yes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:677 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 @@ -2570,12 +2592,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:426 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:331 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:574 msgid "Title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:431 @@ -2583,29 +2606,29 @@ msgstr "" msgid "Author(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 msgid "Publisher" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:680 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:41 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:247 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:94 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1206 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:211 msgid "Comments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:683 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:170 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 @@ -2618,7 +2641,7 @@ msgstr "" msgid "Tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:685 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 @@ -2630,24 +2653,25 @@ msgstr "" msgid "Series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:684 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 msgid "Language" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1194 msgid "Timestamp" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:690 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:271 msgid "Published" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:690 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:692 msgid "Rights" msgstr "" @@ -2798,11 +2822,12 @@ msgid "Convert comments downloaded from %s to plain text" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:181 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:160 msgid "Downloads metadata from Google Books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:15 msgid "Downloads metadata from isbndb.com" msgstr "" @@ -3006,31 +3031,31 @@ msgstr "" msgid "Cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:283 msgid "Downloads metadata from Amazon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:292 msgid "US" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:293 msgid "France" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:294 msgid "Germany" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:295 msgid "UK" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:380 msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:138 msgid "Metadata source" msgstr "" @@ -3154,7 +3179,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:176 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:220 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:703 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:722 msgid "Book %s of %s" msgstr "" @@ -3732,7 +3757,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:532 msgid "Books" msgstr "" @@ -3932,10 +3957,10 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:80 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:190 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:261 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "No books selected" msgstr "" @@ -4004,81 +4029,81 @@ msgstr "" msgid "Choose calibre library to work with" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:94 msgid "Switch/create library..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 msgid "Quick switch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:78 msgid "Rename library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 msgid "Delete library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:112 msgid "Pick a random book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:132 msgid "Library Maintenance" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:133 msgid "Library metadata backup status" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:137 msgid "Start backing up metadata of all books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:141 msgid "Check library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:145 msgid "Restore database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:221 msgid "Rename" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:222 msgid "Choose a new name for the library %s. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:223 msgid "Note that the actual library folder will be renamed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:230 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:199 msgid "Already exists" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:231 msgid "The folder %s already exists. Delete it first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:237 msgid "Rename failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:238 msgid "" "Failed to rename the library at %s. The most common cause for this is if one " "of the files in the library is open in another program." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:249 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:368 @@ -4090,33 +4115,33 @@ msgstr "" msgid "Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:250 msgid "All files from %s will be permanently deleted. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:270 msgid "none" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:271 msgid "Backup status" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:272 msgid "Book metadata files remaining to be written: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:278 msgid "Backup metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:279 msgid "" "Metadata will be backed up while calibre is running, at the rate of " "approximately 1 book every three seconds." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:311 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:111 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:286 @@ -4124,13 +4149,13 @@ msgstr "" msgid "Success" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:312 msgid "" "Found no errors in your calibre library database. Do you want calibre to " "check if the files in your library match the information in the database?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:317 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:692 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:972 @@ -4141,43 +4166,43 @@ msgstr "" msgid "Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:318 msgid "Database integrity check failed, click Show details for details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:323 msgid "No problems found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:324 msgid "The files in your library match the information in the database." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:333 msgid "No library found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:334 msgid "" "No existing calibre library was found at %s. It will be removed from the " "list of known libraries." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:395 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:405 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:789 msgid "Not allowed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:401 msgid "" "You cannot change libraries while using the environment variable " "CALIBRE_OVERRIDE_DATABASE_PATH." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:406 msgid "You cannot change libraries while jobs are running." msgstr "" @@ -4416,12 +4441,12 @@ msgid "Connect/share" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:79 msgid "Stopping" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:80 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "" @@ -4433,100 +4458,100 @@ msgstr "" msgid "Manage the collections on this device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:25 msgid "E" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:25 msgid "Edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:29 msgid "Merge book records" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:30 msgid "M" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:32 msgid "Edit metadata individually" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:35 msgid "Edit metadata in bulk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:38 msgid "Download metadata and covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:41 msgid "Download only metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:43 msgid "Download only covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:46 msgid "Download only social metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:52 msgid "Merge into first selected book - delete others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:55 msgid "Merge into first selected book - keep others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:59 msgid "Merge only formats into first selected book - delete others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:80 msgid "Cannot download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:100 msgid "social metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 msgid "covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:103 msgid "Downloading {0} for {1} book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:223 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:226 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:260 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:263 msgid "Cannot merge books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:264 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:267 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:275 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " "first selected book (%s). ISBN will not be merged.

The " @@ -4534,7 +4559,7 @@ msgid "" "changed.

Please confirm you want to proceed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:287 msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the first " "selected book (%s). Metadata in the first selected book will not be " @@ -4546,7 +4571,7 @@ msgid "" "calibre library.

Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:303 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " "first selected book (%s). ISBN will not be " @@ -5072,7 +5097,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:487 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:147 @@ -5117,7 +5142,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:351 msgid "None" msgstr "" @@ -5131,7 +5156,7 @@ msgstr "" msgid "Copy Cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:486 msgid "Double-click to open Book Details window" msgstr "" @@ -5146,6 +5171,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input.py:13 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output.py:15 @@ -5165,6 +5191,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:19 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output.py:15 @@ -5187,6 +5214,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output_ui.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:158 @@ -5927,6 +5955,18 @@ msgstr "" msgid "Replace entity indents with CSS indents" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output.py:14 +msgid "HTMLZ Output" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output_ui.py:45 +msgid "How to handle CSS" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output_ui.py:46 +msgid "How to handle class based CSS" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:16 msgid "Look & Feel" msgstr "" @@ -6088,38 +6128,38 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:180 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:662 msgid "Choose cover for " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:651 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:670 msgid "Cannot read" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:671 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:203 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:660 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:679 msgid "Error reading file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:680 msgid "

There was an error reading from file:
" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:196 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:690 msgid " is not a valid picture" msgstr "" @@ -6148,7 +6188,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:409 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:62 msgid "Change the title of this book" msgstr "" @@ -6191,7 +6231,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:544 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:433 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:295 msgid "&Series:" msgstr "" @@ -6201,7 +6241,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:546 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:434 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:435 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:294 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "" @@ -6396,13 +6436,13 @@ msgid "Goto:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:96 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:96 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:89 msgid "&Previous" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:97 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:97 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:88 msgid "&Next" msgstr "" @@ -6470,7 +6510,7 @@ msgid "Options specific to the input format." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:96 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box_ui.py:52 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:53 @@ -6692,8 +6732,8 @@ msgid "TXTZ Output" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:55 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_ui.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:62 @@ -6807,7 +6847,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:215 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:248 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:252 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1028 msgid "Undefined" msgstr "" @@ -7145,7 +7185,7 @@ msgstr "" msgid "&Tags to set on created book entries:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:95 msgid "Fit &cover within view" msgstr "" @@ -7455,12 +7495,12 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:97 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:211 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:63 msgid "&Title:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:157 msgid "&Author(s):" msgstr "" @@ -7556,12 +7596,12 @@ msgid "Author sort" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1434 msgid "Invalid author name" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1434 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1435 msgid "Author names cannot contain & characters." msgstr "" @@ -7745,22 +7785,22 @@ msgid "Working" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:421 msgid "Lower Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:261 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:420 msgid "Upper Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:262 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:423 msgid "Title Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:263 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:424 msgid "Capitalize" msgstr "" @@ -7920,7 +7960,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:530 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:805 msgid "&Rating:" msgstr "" @@ -7928,7 +7968,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:532 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:425 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:787 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:806 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "" @@ -7949,7 +7989,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:539 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:431 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:145 msgid "Open Tag Editor" msgstr "" @@ -8002,7 +8042,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:558 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:440 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:978 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1012 msgid "&Date:" msgstr "" @@ -8078,14 +8118,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:465 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:397 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:549 msgid "&Basic metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:466 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:426 msgid "&Custom metadata" msgstr "" @@ -8253,44 +8293,43 @@ msgid "&Search and replace" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:429 msgid "Last modified: %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:255 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:273 msgid "Could not read cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:267 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:274 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:746 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:765 msgid "Cover size: %dx%d pixels" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:670 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:689 msgid "Not a valid picture" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:716 msgid "Specify title and author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:698 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:717 msgid "You must specify a title and author before generating a cover" msgstr "" @@ -8333,67 +8372,67 @@ msgid "The cover is not a valid picture" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:307 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:530 msgid "Choose formats for " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:338 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:562 msgid "No permission" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:339 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:563 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:367 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:591 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:594 msgid "No format selected" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:605 msgid "Could not read metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:379 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:604 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:606 msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:453 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:231 msgid "" " The green color indicates that the current author sort matches the current " "author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:456 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:234 msgid "" " The red color indicates that the current author sort does not match the " "current author. No action is required if this is what you want." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:463 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:121 msgid "" " The green color indicates that the current title sort matches the current " "title" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:466 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:124 msgid "" " The red color warns that the current title sort does not match the current " "title. No action is required if this is what you want." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:472 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:52 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:384 @@ -8402,13 +8441,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:475 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:484 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:361 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:379 msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:481 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:418 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:401 @@ -8417,22 +8457,22 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:690 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:695 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:913 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:951 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:698 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:920 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:954 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:783 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:862 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:881 msgid "Tags changed" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:784 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:882 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" @@ -8465,12 +8505,12 @@ msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:321 msgid "Permission denied" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:962 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:322 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" @@ -8483,7 +8523,7 @@ msgid "Meta information" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:410 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:94 msgid "" "Automatically create the title sort entry based on the current title entry.\n" "Using this button to create title sort will change title sort from red to " @@ -8491,12 +8531,12 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:413 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:116 msgid "Swap the author and title" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:105 msgid "" "Automatically create the author sort entry based on the current author " "entry.\n" @@ -8509,7 +8549,7 @@ msgid "Title &sort: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:419 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:111 msgid "" "Specify how this book should be sorted when by title. For example, The " "Exorcist might be sorted as Exorcist, The." @@ -8520,7 +8560,7 @@ msgid "Author S&ort: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:422 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:217 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles.\n" @@ -8529,12 +8569,11 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:436 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:123 msgid "Remove unused series (Series that have no books)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:439 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:886 msgid "IS&BN:" msgstr "" @@ -8543,17 +8582,17 @@ msgid "dd MMM yyyy" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:442 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1029 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1063 msgid "Publishe&d:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:445 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:161 msgid "&Fetch metadata from server" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:448 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:623 msgid "&Browse" msgstr "" @@ -8562,7 +8601,7 @@ msgid "Remove border (if any) from cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:450 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:625 msgid "T&rim" msgstr "" @@ -8571,12 +8610,12 @@ msgid "Reset cover to default" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:452 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:627 msgid "&Remove" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:453 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:633 msgid "Download co&ver" msgstr "" @@ -8585,7 +8624,7 @@ msgid "Generate a default cover based on the title and author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:455 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:632 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:634 msgid "&Generate cover" msgstr "" @@ -8602,7 +8641,7 @@ msgid "Remove the selected formats for this book from the database." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:448 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "" @@ -8611,7 +8650,7 @@ msgid "Update metadata from the metadata in the selected format" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:464 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:585 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:608 msgid "&Comments" msgstr "" @@ -9052,7 +9091,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:846 msgid "Ta&gs:" msgstr "" @@ -9240,12 +9279,12 @@ msgid "%s (was %s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1380 msgid "Item is blank" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1381 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "" @@ -9542,6 +9581,7 @@ msgid "Downloading %s from %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:368 msgid "Download failed" msgstr "" @@ -10019,6 +10059,7 @@ msgid "No matches for the search phrase %s were found." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:377 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:503 msgid "No matches found" msgstr "" @@ -10209,45 +10250,63 @@ msgstr "" msgid "Unhandled exception" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:113 msgid "Title &sort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:222 msgid "Author s&ort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:350 msgid "&Number:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:431 +msgid "" +"Last modified: %s\n" +"\n" +"Double click to view" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:735 msgid "Invalid cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:736 msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:744 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:763 msgid "This book has no cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:813 msgid "stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:828 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:847 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any wordsor phrases, separated by commas." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:927 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:905 +msgid "I&ds:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:906 +msgid "" +"Edit the identifiers for this book. For example: \n" +"\n" +"%s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:961 msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1031 msgid "Clear date" msgstr "" @@ -10293,32 +10352,68 @@ msgstr "" msgid "Details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:71 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:225 msgid "Edit Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:443 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:604 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:627 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:514 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:536 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:541 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:596 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:58 +msgid "Has cover" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:58 +msgid "Has summary" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:299 +msgid "calibre is downloading metadata from: " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:321 +msgid "Downloading" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:350 +msgid "Query: " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:369 +msgid "Failed to download metadata. Click Show Details to see details" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:378 +msgid "" +"Failed to find any books that match your search. Try making the search " +"less specific. For example, use only the author's last name and a " +"single distinctive word from the title.

To see the full log, click Show " +"Details." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:407 +msgid "Downloading metadata..." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:36 msgid "" "Restore settings to default values. You have to click Apply to actually save " @@ -10885,7 +10980,7 @@ msgid "Wide" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 -msgid "Medium" +msgid "Off" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 @@ -10896,6 +10991,10 @@ msgstr "" msgid "Large" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:53 +msgid "Medium" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 msgid "Always" msgstr "" @@ -11056,7 +11155,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:336 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:127 msgid "Restart needed" msgstr "" @@ -11543,20 +11642,20 @@ msgid "" "by customizing the device interface plugins in Preferences->Advanced->Plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:382 msgid "Failed to start content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:106 msgid "Error log:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:113 msgid "Access log:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:128 msgid "You need to restart the server for changes to take effect" msgstr "" @@ -11910,7 +12009,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:277 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:653 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:280 msgid "Search" msgstr "" @@ -12087,82 +12186,82 @@ msgstr "" msgid "The grouped search term name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1064 msgid "" "Changing the authors for several books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1069 msgid "" "Changing the metadata for that many books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:413 msgid "Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1385 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1405 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1415 msgid "Rename user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1387 msgid "You cannot use periods in the name when renaming user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1406 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1416 msgid "The name %s is already used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1439 msgid "Duplicate search name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1439 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1440 msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1841 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1842 msgid "New Category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1892 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1896 msgid "Delete user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1894 msgid "%s is not a user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1897 msgid "%s contains items. Do you really want to delete it?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1917 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1918 msgid "Remove category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1919 msgid "User category %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1937 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1938 msgid "Add to user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1939 msgid "A user category %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2062 msgid "Find item in tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2064 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2065 msgid "" "Search for items. This is a \"contains\" search; items containing the\n" "text anywhere in the name will be found. You can limit the search\n" @@ -12172,60 +12271,60 @@ msgid "" "containing the text \"foo\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2074 msgid "ALT+f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2078 msgid "F&ind" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2078 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2079 msgid "Find the first/next matching item" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2083 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2084 msgid "Collapse all categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2108 msgid "No More Matches.

Click Find again to go to first match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 msgid "Sort by name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 msgid "Sort by popularity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2122 msgid "Sort by average rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2125 msgid "Set the sort order for entries in the Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 msgid "Match all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 msgid "Match any" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2137 msgid "" "When selecting multiple entries in the Tag Browser match any or all of them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2141 msgid "Manage &user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2144 msgid "Add your own categories to the Tag Browser" msgstr "" @@ -12849,27 +12948,27 @@ msgstr "" msgid "Print eBook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:419 msgid "Change Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:421 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:422 msgid "Swap Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:962 msgid "Drag to resize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:996 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:997 msgid "Show" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1004 msgid "Hide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1041 msgid "Toggle" msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/it.po b/src/calibre/translations/it.po index 85aff09a57..aaaf408442 100644 --- a/src/calibre/translations/it.po +++ b/src/calibre/translations/it.po @@ -8,15 +8,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre_calibre-it\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2011-04-01 19:21+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-08 18:06+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-02-27 23:05+0000\n" "Last-Translator: Andrea Marenghi \n" "Language-Team: italiano\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-02 04:45+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 12559)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-09 04:39+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 12735)\n" "X-Poedit-Bookmarks: -1,-1,-1,-1,-1,1105,-1,1312,-1,-1\n" "Generated-By: pygettext.py 1.5\n" @@ -52,11 +52,12 @@ msgstr "Non fa assolutamente niente" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:431 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:364 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:36 @@ -74,10 +75,11 @@ msgstr "Non fa assolutamente niente" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:359 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txtz.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:43 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:82 @@ -123,8 +125,8 @@ msgstr "Non fa assolutamente niente" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:311 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:318 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:155 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:334 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:371 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 @@ -146,10 +148,12 @@ msgstr "Non fa assolutamente niente" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:448 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1013 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:167 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:90 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:199 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:216 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 @@ -218,7 +222,7 @@ msgstr "Azioni interfaccia utente" msgid "Preferences" msgstr "Preferenze" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:19 msgid "" "Follow all local links in an HTML file and create a ZIP file containing all " "linked files. This plugin is run every time you add an HTML file to the " @@ -228,7 +232,7 @@ msgstr "" "contenente tutti i file collegati. Questo plug-in viene eseguito ogni volta " "che si aggiunge un file HTML alla biblioteca." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:55 msgid "" "Character encoding for the input HTML files. Common choices include: cp1252, " "latin1, iso-8859-1 and utf-8." @@ -236,7 +240,7 @@ msgstr "" "Codifica dei caratteri nei file HTML in ingresso. Normalmente vengono " "utilizzati: cp1252, latin1, iso-8859-1 e utf-8." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:62 msgid "" "Create a PMLZ archive containing the PML file and all images in the " "directory pmlname_img or images. This plugin is run every time you add a PML " @@ -246,7 +250,7 @@ msgstr "" "nella cartella pmlname_img o images. Questo plug-in è eseguito ogni volta " "viene aggiunto un documento PML alla biblioteca." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:92 msgid "" "Create a TXTZ archive when a TXT file is imported containing Markdown or " "Textile references to images. The referenced images as well as the TXT file " @@ -256,94 +260,96 @@ msgstr "" "(Markdown o Textile) ad immagini. Le immagini referenziate, così come il " "file TXT, sono aggiunti all'archivio" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:167 msgid "Extract cover from comic files" msgstr "Estrae le copertine dai file dei fumetti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:206 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:218 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:228 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:238 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:249 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:258 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:269 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:279 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:289 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:299 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:309 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:320 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:332 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:353 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:364 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:374 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:385 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:395 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:426 msgid "Read metadata from %s files" msgstr "Legge i metadati dai file %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:363 msgid "Read metadata from ebooks in RAR archives" msgstr "Legge i metadati dei libri negli archivi RAR" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:437 msgid "Read metadata from ebooks in ZIP archives" msgstr "Legge i metadati dei libri negli archivi ZIP" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:430 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:440 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:450 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:472 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:483 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:481 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:524 msgid "Set metadata in %s files" msgstr "Imposta i metadati nei file %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:535 msgid "Set metadata from %s files" msgstr "imposta metadati da %s file" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:822 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:871 msgid "Look and Feel" msgstr "Aspetto" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:824 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:870 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:919 msgid "Interface" msgstr "Interfaccia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:828 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:877 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" "Modifica l'aspetto dell'interfaccia di calibre secondo i propri gusti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:834 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:883 msgid "Behavior" msgstr "Comportamento" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:840 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "Cambia il comportamento di calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:845 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:218 msgid "Add your own columns" msgstr "Aggiungi colonne personalizzate" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:851 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:900 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "Aggiunge/Rimuove colonne personalizzate dalla lista dei libri" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:856 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 msgid "Toolbar" msgstr "Barra degli strumenti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:862 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:911 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" @@ -351,68 +357,68 @@ msgstr "" "Personalizza la barra degli strumenti e i menu contestuali, cambiando le " "azioni disponibili in ognuno" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:868 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:917 msgid "Searching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:923 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "Personalizza il funzionamento della modalità di ricerca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 msgid "Input Options" msgstr "Opzioni di input" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:881 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:892 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:903 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:930 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:941 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 msgid "Conversion" msgstr "Conversione" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:934 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" "Imposta le opzioni di conversione specifiche per ogni formato di input" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:939 msgid "Common Options" msgstr "Opzioni comuni" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:945 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "Imposta le opzioni di conversione comuni a tutti i formati" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 msgid "Output Options" msgstr "Opzioni di output" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:956 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" "Imposta le opzioni di conversione specifiche per ogni formato di output" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 msgid "Adding books" msgstr "Aggiunta libri" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:926 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:938 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:963 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 msgid "Import/Export" msgstr "Importa/Esporta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:967 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" "Controlla come calibre legge i metadati dai files quando vengono aggiunti " "dei libri" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:924 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:973 msgid "Saving books to disk" msgstr "Salvataggio libri su disco" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:930 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:979 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" @@ -420,47 +426,47 @@ msgstr "" "Controlla come calibre esporta i file dal suo database al disco quando si " "usa «Salva su disco»" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:936 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:985 msgid "Sending books to devices" msgstr "Invio libri ai dispositivi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:942 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:991 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "Controlla come calibre trasferisce i file al lettore di ebook" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:997 msgid "Metadata plugboards" msgstr "Pannello di controllo metadati" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:954 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1003 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "Cambia i campi dei metadati prima di salvare/inviare" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1008 msgid "Template Functions" msgstr "Funzioni di modello" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:997 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1009 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1058 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1069 msgid "Advanced" msgstr "Avanzate" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1014 msgid "Create your own template functions" msgstr "Crea le tue funzioni di modello" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1019 msgid "Sharing books by email" msgstr "Condivisione libri via email" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 msgid "Sharing" msgstr "Condivisione" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1025 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" @@ -468,11 +474,11 @@ msgstr "" "Imposta la condivisione dei libri via email. Può essere usato per inviare " "automaticamente le news scaricate ai dispositivi." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:982 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1031 msgid "Sharing over the net" msgstr "Condividi sulla rete" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:988 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1037 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" @@ -480,29 +486,29 @@ msgstr "" "Imposta il Server di Contenuti calibre che vi darà accesso alla vostra " "biblioteca da ogni luogo, su ogni dispositivo, attraverso internet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:995 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1044 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:268 msgid "Plugins" msgstr "Plugin" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1001 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" "Aggiungi/rimuovi/personalizza vari dettagli delle funzionalità di calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1056 msgid "Tweaks" msgstr "Ottimizzazioni" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "Regolazione del comportamento di calibre in diversi contesti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1067 msgid "Miscellaneous" msgstr "Varie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1073 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "Configurazione di altre opzioni" @@ -768,7 +774,7 @@ msgstr "Log di debug" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "Comunica con i telefoni Android." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:92 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used" @@ -776,7 +782,7 @@ msgstr "" "Lista delle cartelle separate da virgole dei libri da inviare al " "dispositivo. Verrà usata la prima cartella esistente." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:141 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "Comunica con i telefoni S60." @@ -1015,7 +1021,7 @@ msgid "Communicate with the Blackberry smart phone." msgstr "Comunica con lo smart phone Blackberry." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/blackberry/driver.py:14 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:254 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nuut2/driver.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/driver.py:90 msgid "Kovid Goyal" @@ -1045,7 +1051,7 @@ msgstr "Comunica con il lettore PocketBook 301." msgid "Communicate with the PocketBook 602/603/902/903 reader." msgstr "Comunica con il lettore PocketBook 602/603/902/903" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:253 msgid "Communicate with the PocketBook 701" msgstr "Comunica con il PocketBook 701" @@ -2617,6 +2623,22 @@ msgstr "" "Estrae il contenuto del file ZIP generato nella cartella indicata. " "ATTENZIONE: I contenuti della cartella saranno cancellati." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:29 +msgid "" +"Specify the handling of CSS. Default is class.\n" +"class: Use CSS classes and have elements reference them.\n" +"inline: Write the CSS as an inline style attribute.\n" +"tag: Turn as many CSS styles as possible into HTML tags." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:37 +msgid "" +"How to handle the CSS when using css-type = 'class'.\n" +"Default is external.\n" +"external: Use an external CSS file that is linked in the document.\n" +"inline: Place the CSS in the head section of the document." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/from_any.py:47 msgid "Creating LIT file from EPUB..." msgstr "Creazione di file LIT da EPUB in corso..." @@ -2969,19 +2991,19 @@ msgstr "" msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "ERRORE TEMPLATE" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:593 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 msgid "No" msgstr "No" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:593 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 msgid "Yes" msgstr "Sì" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:677 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 @@ -2990,12 +3012,13 @@ msgstr "Sì" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:426 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:331 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:574 msgid "Title" msgstr "Titolo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:431 @@ -3003,29 +3026,29 @@ msgstr "Titolo" msgid "Author(s)" msgstr "Autori" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 msgid "Publisher" msgstr "Editore" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:680 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "Produttore" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:41 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:247 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:94 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1206 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:211 msgid "Comments" msgstr "Commenti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:683 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:170 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 @@ -3038,7 +3061,7 @@ msgstr "Commenti" msgid "Tags" msgstr "Tag" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:685 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 @@ -3050,24 +3073,25 @@ msgstr "Tag" msgid "Series" msgstr "Serie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:684 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 msgid "Language" msgstr "Lingua" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1194 msgid "Timestamp" msgstr "Timestamp" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:690 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:271 msgid "Published" msgstr "Pubblicato" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:690 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:692 msgid "Rights" msgstr "Privilegi" @@ -3239,11 +3263,12 @@ msgid "Convert comments downloaded from %s to plain text" msgstr "Converti i commenti scaricati da %s in testo semplice." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:181 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:160 msgid "Downloads metadata from Google Books" msgstr "Scarica i metadati da Google Books" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:15 msgid "Downloads metadata from isbndb.com" msgstr "Scarica i metadati da isbndb.com" @@ -3486,31 +3511,31 @@ msgstr "La copertina e' stata salvata in un file " msgid "Cover" msgstr "Copertina" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:283 msgid "Downloads metadata from Amazon" msgstr "Scarica metadati da Amazon" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:292 msgid "US" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:293 msgid "France" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:294 msgid "Germany" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:295 msgid "UK" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:380 msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:138 msgid "Metadata source" msgstr "Sorgente metadati" @@ -3640,7 +3665,7 @@ msgstr "I libri nel formato %s non sono supportati" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:176 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:220 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:703 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:722 msgid "Book %s of %s" msgstr "Libro %s di %s" @@ -4369,7 +4394,7 @@ msgstr "Seleziona documenti" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:532 msgid "Books" msgstr "Libri" @@ -4579,10 +4604,10 @@ msgstr "Annotazioni utente generate solo dalla biblioteca principale" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:80 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:190 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:261 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "No books selected" msgstr "Nessun libro selezionato" @@ -4651,75 +4676,75 @@ msgstr "%d libri" msgid "Choose calibre library to work with" msgstr "Selezionare la biblioteca calibre con cui lavorare" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:94 msgid "Switch/create library..." msgstr "Cambia/crea biblioteca..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 msgid "Quick switch" msgstr "Cambiamento rapido" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:78 msgid "Rename library" msgstr "Rinomina biblioteca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 msgid "Delete library" msgstr "Elimina biblioteca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:112 msgid "Pick a random book" msgstr "Sceglie un libro a caso" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:132 msgid "Library Maintenance" msgstr "Manutenzione biblioteca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:133 msgid "Library metadata backup status" msgstr "Stato backup metadati della biblioteca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:137 msgid "Start backing up metadata of all books" msgstr "Avvio backup dei metadati di tutti i libri" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:141 msgid "Check library" msgstr "Controlla biblioteca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:145 msgid "Restore database" msgstr "Ripristina database" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:221 msgid "Rename" msgstr "Rinomina" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:222 msgid "Choose a new name for the library %s. " msgstr "Selezionare un nuovo nome per la biblioteca %s. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:223 msgid "Note that the actual library folder will be renamed." msgstr "La cartella della biblioteca attuale verrà rinominata." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:230 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:199 msgid "Already exists" msgstr "Esiste già" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:231 msgid "The folder %s already exists. Delete it first." msgstr "La cartella %s esiste già. Cancellarla prima." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:237 msgid "Rename failed" msgstr "Impossibile rinominare" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:238 msgid "" "Failed to rename the library at %s. The most common cause for this is if one " "of the files in the library is open in another program." @@ -4727,7 +4752,7 @@ msgstr "" "Impossibile rinominare la biblioteca in %s. La causa più comune a questo " "problema è quando un file della biblioteca è aperto da un altro programma." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:249 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:368 @@ -4739,28 +4764,28 @@ msgstr "" msgid "Are you sure?" msgstr "Si è sicuri?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:250 msgid "All files from %s will be permanently deleted. Are you sure?" msgstr "" "Tutti i file da %s verranno eliminati definitivamente. Continuare?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:270 msgid "none" msgstr "nessuno" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:271 msgid "Backup status" msgstr "Stato del backup" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:272 msgid "Book metadata files remaining to be written: %s" msgstr "Metadati dei libri ancora da scrivere: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:278 msgid "Backup metadata" msgstr "Backup metadati" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:279 msgid "" "Metadata will be backed up while calibre is running, at the rate of " "approximately 1 book every three seconds." @@ -4768,7 +4793,7 @@ msgstr "" "Verrà fatto un backup dei metadati durante il funzionamento di calibre, alla " "velocità approssimativa di un libro ogni tre secondi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:311 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:111 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:286 @@ -4776,7 +4801,7 @@ msgstr "" msgid "Success" msgstr "Riuscito" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:312 msgid "" "Found no errors in your calibre library database. Do you want calibre to " "check if the files in your library match the information in the database?" @@ -4785,7 +4810,7 @@ msgstr "" "verificare se i file nella libreria corrispondono alle informazioni nel " "database?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:317 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:692 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:972 @@ -4796,25 +4821,25 @@ msgstr "" msgid "Failed" msgstr "Fallito" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:318 msgid "Database integrity check failed, click Show details for details." msgstr "" "Verifica di integrità del database fallita. Cliccka \"Mostra i dettagli\" " "per più informazioni." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:323 msgid "No problems found" msgstr "Nessun problema trovato" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:324 msgid "The files in your library match the information in the database." msgstr "I file nella libreria corrispondono alle informazioni nel database." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:333 msgid "No library found" msgstr "Nessuna biblioteca trovata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:334 msgid "" "No existing calibre library was found at %s. It will be removed from the " "list of known libraries." @@ -4822,15 +4847,15 @@ msgstr "" "Nessuna biblioteca calibre trovata in %s.Verrà rimossa dalla lista delle " "biblioteche conosciute." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:395 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:405 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:789 msgid "Not allowed" msgstr "Non permesso" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:401 msgid "" "You cannot change libraries while using the environment variable " "CALIBRE_OVERRIDE_DATABASE_PATH." @@ -4838,7 +4863,7 @@ msgstr "" "Non è possibile cambiare biblioteca mentre si usa la variabile di ambiente " "CALIBRE_OVERRIDE_DATABASE_PATH." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:406 msgid "You cannot change libraries while jobs are running." msgstr "" "Non è possibile cambiare biblioteca quando ci sono dei lavori in corso." @@ -5089,12 +5114,12 @@ msgid "Connect/share" msgstr "Connetti/condividi" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:79 msgid "Stopping" msgstr "In arresto" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:80 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "Server in arresto. Attendere: potrebbe richiedere qualche minuto." @@ -5106,101 +5131,101 @@ msgstr "Gestione collezioni" msgid "Manage the collections on this device" msgstr "Gestisci le collezioni su questo dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:25 msgid "E" msgstr "E" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:25 msgid "Edit metadata" msgstr "Modifica metadati" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:29 msgid "Merge book records" msgstr "Unisci i record dei libri" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:30 msgid "M" msgstr "M" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:32 msgid "Edit metadata individually" msgstr "Modifica metadati individualmente" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:35 msgid "Edit metadata in bulk" msgstr "Modifica metadati in gruppo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:38 msgid "Download metadata and covers" msgstr "Scarica i metadati e le copertine" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:41 msgid "Download only metadata" msgstr "Scarica solo i metadati" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:43 msgid "Download only covers" msgstr "Scarica solo le copertine" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:46 msgid "Download only social metadata" msgstr "Scarica solo i metadati sociali" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:52 msgid "Merge into first selected book - delete others" msgstr "Unisci nel primo libro selezionato - elimina gli altri" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:55 msgid "Merge into first selected book - keep others" msgstr "Unisci nel primo libro selezionato - mantieni gli altri" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:59 msgid "Merge only formats into first selected book - delete others" msgstr "" "Unisci solo i formati nel primo libro selezionato - elimina gli altri" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:80 msgid "Cannot download metadata" msgstr "Impossibile scaricare i metadati" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:100 msgid "social metadata" msgstr "metadati sociali" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 msgid "covers" msgstr "copertine" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "metadata" msgstr "metadati" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:103 msgid "Downloading {0} for {1} book(s)" msgstr "Scaricamento {0} per {1} libri" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:223 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "Impossibile modificare i metadati" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:226 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:260 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:263 msgid "Cannot merge books" msgstr "Impossibile unire i libri" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:264 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "Devono essere selezionati almeno due libri per essere uniti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:267 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" msgstr "Verranno uniti più di 5 libri. Confermare l'unione?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:275 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " "first selected book (%s). ISBN will not be merged.

The " @@ -5212,7 +5237,7 @@ msgstr "" "sarà modificato.

I libri successivi non saranno cancellati o " "modificati.

Conferma per procedere." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:287 msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the first " "selected book (%s). Metadata in the first selected book will not be " @@ -5224,7 +5249,7 @@ msgid "" "calibre library.

Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:303 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " "first selected book (%s). ISBN will not be " @@ -5777,7 +5802,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:487 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:147 @@ -5822,7 +5847,7 @@ msgstr "Fare clic per aprire" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:351 msgid "None" msgstr "Nessuno" @@ -5836,7 +5861,7 @@ msgstr "" msgid "Copy Cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:486 msgid "Double-click to open Book Details window" msgstr "Doppio click per aprire la finestra dei Dettagli del Libro" @@ -5851,6 +5876,7 @@ msgstr "Opzioni BibTeX" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input.py:13 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output.py:15 @@ -5870,6 +5896,7 @@ msgstr "Opzioni specifiche per" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:19 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output.py:15 @@ -5892,6 +5919,7 @@ msgstr "output" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output_ui.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:158 @@ -6665,6 +6693,18 @@ msgstr "" msgid "Replace entity indents with CSS indents" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output.py:14 +msgid "HTMLZ Output" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output_ui.py:45 +msgid "How to handle CSS" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output_ui.py:46 +msgid "How to handle class based CSS" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:16 msgid "Look & Feel" msgstr "Visualizzazione" @@ -6832,38 +6872,38 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:180 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:662 msgid "Choose cover for " msgstr "Seleziona copertina per " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:651 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:670 msgid "Cannot read" msgstr "Impossibile leggere" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:671 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "Non si hanno i permessi per leggere il file: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:203 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:660 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:679 msgid "Error reading file" msgstr "Errore nella lettura del file" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:680 msgid "

There was an error reading from file:
" msgstr "

Si è verificato un errore nella lettura del file:
" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:196 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:690 msgid " is not a valid picture" msgstr " non è un'immagine valida" @@ -6893,7 +6933,7 @@ msgstr "&Titolo: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:409 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:62 msgid "Change the title of this book" msgstr "Cambia il titolo di questo libro" @@ -6941,7 +6981,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:544 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:433 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:295 msgid "&Series:" msgstr "&Serie:" @@ -6951,7 +6991,7 @@ msgstr "&Serie:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:546 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:434 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:435 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:294 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "Lista di serie conosciute. È possibile aggiungere nuove serie" @@ -7148,13 +7188,13 @@ msgid "Goto:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:96 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:96 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:89 msgid "&Previous" msgstr "&Precedente" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:97 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:97 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:88 msgid "&Next" msgstr "&Successivo" @@ -7225,7 +7265,7 @@ msgid "Options specific to the input format." msgstr "Opzioni specifiche per la formattazione dell'input." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:96 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box_ui.py:52 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:53 @@ -7455,8 +7495,8 @@ msgid "TXTZ Output" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:55 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_ui.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:62 @@ -7577,7 +7617,7 @@ msgstr "Impossibile caricare il browser di copertine" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:215 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:248 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:252 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1028 msgid "Undefined" msgstr "Non definito" @@ -7936,7 +7976,7 @@ msgstr "" msgid "&Tags to set on created book entries:" msgstr "&Tag da impostare per i libri creati:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:95 msgid "Fit &cover within view" msgstr "Adatta &copertina nella visuale" @@ -8258,12 +8298,12 @@ msgstr "mposta le opzioni per convertire %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:97 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:211 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:63 msgid "&Title:" msgstr "&Titolo:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:157 msgid "&Author(s):" msgstr "&Autori:" @@ -8361,12 +8401,12 @@ msgid "Author sort" msgstr "Ordinamento per autore" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1434 msgid "Invalid author name" msgstr "Nome dell'autore non valido" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1434 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1435 msgid "Author names cannot contain & characters." msgstr "I nomi degli autori non possono contenere caratteri &." @@ -8562,22 +8602,22 @@ msgid "Working" msgstr "In esecuzione" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:421 msgid "Lower Case" msgstr "Minuscole" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:261 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:420 msgid "Upper Case" msgstr "Maiuscole" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:262 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:423 msgid "Title Case" msgstr "Caratteri per titolo" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:263 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:424 msgid "Capitalize" msgstr "Iniziali maiuscole" @@ -8757,7 +8797,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:530 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:805 msgid "&Rating:" msgstr "&Valutazione:" @@ -8765,7 +8805,7 @@ msgstr "&Valutazione:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:532 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:425 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:787 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:806 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "Valutazione di questo libro. 0-5 stelle" @@ -8786,7 +8826,7 @@ msgstr "Aggiungi ta&gs: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:539 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:431 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:145 msgid "Open Tag Editor" msgstr "Apri l'editor dei tag" @@ -8844,7 +8884,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:558 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:440 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:978 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1012 msgid "&Date:" msgstr "&data" @@ -8924,14 +8964,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:465 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:397 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:549 msgid "&Basic metadata" msgstr "Metadati &principali" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:466 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:426 msgid "&Custom metadata" msgstr "Metadati &aggiuntivi" @@ -9113,44 +9153,43 @@ msgid "&Search and replace" msgstr "&Cerca e sostituisce" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:429 msgid "Last modified: %s" msgstr "Ultima modifica: %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:255 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:273 msgid "Could not read cover" msgstr "Impossibile visualizzare la copertina" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:267 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "Impossibile visualizzare la copertina con formato %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:274 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "La copertina nel formato %s non è valida." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:746 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:765 msgid "Cover size: %dx%d pixels" msgstr "Dimensione copertina: %dx%d pixel" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:670 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:689 msgid "Not a valid picture" msgstr "L'immagine non ee valida" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:716 msgid "Specify title and author" msgstr "Specificare titolo e autore" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:698 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:717 msgid "You must specify a title and author before generating a cover" msgstr "" "È necessario specificare un titolo e un autore prima di generare una " @@ -9199,39 +9238,39 @@ msgid "The cover is not a valid picture" msgstr "La copertina non è un'immagine valida." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:307 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:530 msgid "Choose formats for " msgstr "Selezionare formati per: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:338 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:562 msgid "No permission" msgstr "Non ci sono privilegi" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:339 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:563 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "Non hai privilegi per leggere i documenti indicati:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:367 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:591 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:594 msgid "No format selected" msgstr "Nessun formato selezionato" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:605 msgid "Could not read metadata" msgstr "Impossibile leggere i metadati" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:379 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:604 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:606 msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "Impossibile leggere i metadati dai formati %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:453 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:231 msgid "" " The green color indicates that the current author sort matches the current " "author" @@ -9240,7 +9279,7 @@ msgstr "" "l'autore attuale" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:456 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:234 msgid "" " The red color indicates that the current author sort does not match the " "current author. No action is required if this is what you want." @@ -9249,7 +9288,7 @@ msgstr "" "all'autore attuale. Non è richiesta alcuna azione se è il risultato voluto." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:463 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:121 msgid "" " The green color indicates that the current title sort matches the current " "title" @@ -9258,7 +9297,7 @@ msgstr "" "titolo attuale" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:466 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:124 msgid "" " The red color warns that the current title sort does not match the current " "title. No action is required if this is what you want." @@ -9267,7 +9306,7 @@ msgstr "" "titolo attuale. Non è richiesta alcuna azione se è il risultato voluto." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:472 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:52 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:384 @@ -9276,13 +9315,14 @@ msgstr "Precedente" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:475 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:484 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:361 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:379 msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "Salva le variazioni ed edita i metadati di %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:481 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:418 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:401 @@ -9291,22 +9331,22 @@ msgstr "Successiva" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:690 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:695 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:913 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:951 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "Questo numero ISBN è valido" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:698 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:920 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:954 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "Questo numero ISBN è valido" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:783 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:862 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:881 msgid "Tags changed" msgstr "Tag cambiati" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:784 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:882 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" @@ -9340,12 +9380,12 @@ msgstr "" "Dovete specificare alemno uno fra codice ISBN, titolo, autore o editore" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:321 msgid "Permission denied" msgstr "Permesso negato" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:962 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:322 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "Impossibile aprire %s. Potrebbe essere in uso da un altro programma." @@ -9358,7 +9398,7 @@ msgid "Meta information" msgstr "Metadati" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:410 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:94 msgid "" "Automatically create the title sort entry based on the current title entry.\n" "Using this button to create title sort will change title sort from red to " @@ -9366,12 +9406,12 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:413 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:116 msgid "Swap the author and title" msgstr "Scambia titolo e autore" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:105 msgid "" "Automatically create the author sort entry based on the current author " "entry.\n" @@ -9388,7 +9428,7 @@ msgid "Title &sort: " msgstr "&Ordine per titolo: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:419 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:111 msgid "" "Specify how this book should be sorted when by title. For example, The " "Exorcist might be sorted as Exorcist, The." @@ -9399,7 +9439,7 @@ msgid "Author S&ort: " msgstr "&Classificazione autore: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:422 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:217 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles.\n" @@ -9413,12 +9453,11 @@ msgstr "" "autori e questo testo non corrispondono." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:436 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:123 msgid "Remove unused series (Series that have no books)" msgstr "Rimuovi le serie inutilizzate (che non hanno libri)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:439 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:886 msgid "IS&BN:" msgstr "IS&BN:" @@ -9427,17 +9466,17 @@ msgid "dd MMM yyyy" msgstr "gg MMM aaaa" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:442 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1029 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1063 msgid "Publishe&d:" msgstr "&Pubblicato:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:445 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:161 msgid "&Fetch metadata from server" msgstr "&Recupera i metadati dal server" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:448 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:623 msgid "&Browse" msgstr "&Sfoglia" @@ -9446,7 +9485,7 @@ msgid "Remove border (if any) from cover" msgstr "Rimuove i bordi ( se presenti) dalla copertina" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:450 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:625 msgid "T&rim" msgstr "&Rifila i margini" @@ -9455,12 +9494,12 @@ msgid "Reset cover to default" msgstr "Ripristinare la copertina predefinita" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:452 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:627 msgid "&Remove" msgstr "&Rimuovi" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:453 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:633 msgid "Download co&ver" msgstr "Scarica co&pertina" @@ -9469,7 +9508,7 @@ msgid "Generate a default cover based on the title and author" msgstr "Genera una copertina predefinita basata sul titolo e l'autore" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:455 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:632 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:634 msgid "&Generate cover" msgstr "&Genera copertina" @@ -9486,7 +9525,7 @@ msgid "Remove the selected formats for this book from the database." msgstr "Cancella il formato selezionato dal database per questo libro" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:448 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "Imposta la copertina del libro dal formato selezionato" @@ -9495,7 +9534,7 @@ msgid "Update metadata from the metadata in the selected format" msgstr "Aggiorna i metadati dai metadati del formato selezionato" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:464 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:585 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:608 msgid "&Comments" msgstr "&Commenti" @@ -9945,7 +9984,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "&Autore:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:846 msgid "Ta&gs:" msgstr "Ta&gs:" @@ -10139,12 +10178,12 @@ msgid "%s (was %s)" msgstr "%s (era %s)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1380 msgid "Item is blank" msgstr "L'elemento è vuoto" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1381 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "" "Un elemento non può essere impostato a niente. Cancellarlo piuttosto." @@ -10454,6 +10493,7 @@ msgid "Downloading %s from %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:368 msgid "Download failed" msgstr "" @@ -10941,6 +10981,7 @@ msgid "No matches for the search phrase %s were found." msgstr "Nessuna corrispondenza trovata per la frase %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:377 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:503 msgid "No matches found" msgstr "Nessuna corrispondenza trovata" @@ -11141,45 +11182,63 @@ msgstr "& Esci" msgid "Unhandled exception" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:113 msgid "Title &sort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:222 msgid "Author s&ort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:350 msgid "&Number:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:431 +msgid "" +"Last modified: %s\n" +"\n" +"Double click to view" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:735 msgid "Invalid cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:736 msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:744 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:763 msgid "This book has no cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:813 msgid "stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:828 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:847 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any wordsor phrases, separated by commas." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:927 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:905 +msgid "I&ds:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:906 +msgid "" +"Edit the identifiers for this book. For example: \n" +"\n" +"%s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:961 msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1031 msgid "Clear date" msgstr "" @@ -11225,32 +11284,68 @@ msgstr "Scaricamento dei metadati completato per %d libri su %d" msgid "Details" msgstr "Dettagli" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:71 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:225 msgid "Edit Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:443 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:604 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:627 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:514 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:536 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:541 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:596 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:58 +msgid "Has cover" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:58 +msgid "Has summary" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:299 +msgid "calibre is downloading metadata from: " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:321 +msgid "Downloading" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:350 +msgid "Query: " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:369 +msgid "Failed to download metadata. Click Show Details to see details" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:378 +msgid "" +"Failed to find any books that match your search. Try making the search " +"less specific. For example, use only the author's last name and a " +"single distinctive word from the title.

To see the full log, click Show " +"Details." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:407 +msgid "Downloading metadata..." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:36 msgid "" "Restore settings to default values. You have to click Apply to actually save " @@ -11859,8 +11954,8 @@ msgid "Wide" msgstr "Largo" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 -msgid "Medium" -msgstr "Media" +msgid "Off" +msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 msgid "Small" @@ -11870,6 +11965,10 @@ msgstr "Piccola" msgid "Large" msgstr "Grande" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:53 +msgid "Medium" +msgstr "Media" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 msgid "Always" msgstr "Sempre" @@ -12035,7 +12134,7 @@ msgstr "" "possibile fare altre modifiche finché non si riavvia." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:336 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:127 msgid "Restart needed" msgstr "Riavvio richiesto" @@ -12554,20 +12653,20 @@ msgstr "" "sovrascritta per ogni dispositivo nell'interfaccia dei plugin del " "dispositivo in «Preferenze->Avanzate->Plugins»" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:382 msgid "Failed to start content server" msgstr "Avvio del server dei contenuti fallito" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:106 msgid "Error log:" msgstr "Log degli errori:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:113 msgid "Access log:" msgstr "File di log degli accessi:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:128 msgid "You need to restart the server for changes to take effect" msgstr "È necessario riavviare il server per rendere effettive le modifiche" @@ -12940,7 +13039,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:277 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:653 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:280 msgid "Search" msgstr "Cerca" @@ -13118,86 +13217,86 @@ msgstr "" msgid "The grouped search term name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1064 msgid "" "Changing the authors for several books can take a while. Are you sure?" msgstr "" "Modificare gli autori di molti libri può durare un tempo abbastanza lungo. " "Sei sicuro?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1069 msgid "" "Changing the metadata for that many books can take a while. Are you sure?" msgstr "" "Modificare i metadata per tanti libri può durare un tempo abbastanza lungo. " "Sei sicuro?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:413 msgid "Searches" msgstr "Ricerche" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1385 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1405 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1415 msgid "Rename user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1387 msgid "You cannot use periods in the name when renaming user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1406 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1416 msgid "The name %s is already used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1439 msgid "Duplicate search name" msgstr "Duplica parola chiave" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1439 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1440 msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "Il nome della ricerca salvata %s è già in uso." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1841 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1842 msgid "New Category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1892 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1896 msgid "Delete user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1894 msgid "%s is not a user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1897 msgid "%s contains items. Do you really want to delete it?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1917 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1918 msgid "Remove category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1919 msgid "User category %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1937 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1938 msgid "Add to user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1939 msgid "A user category %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2062 msgid "Find item in tag browser" msgstr "Cerca elemento nel browser dei tag" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2064 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2065 msgid "" "Search for items. This is a \"contains\" search; items containing the\n" "text anywhere in the name will be found. You can limit the search\n" @@ -13207,62 +13306,62 @@ msgid "" "containing the text \"foo\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2074 msgid "ALT+f" msgstr "ALT+f" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2078 msgid "F&ind" msgstr "&Cerca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2078 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2079 msgid "Find the first/next matching item" msgstr "Trova il primo/prossimo elemento corrispondente" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2083 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2084 msgid "Collapse all categories" msgstr "Contrai tutte le categorie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2108 msgid "No More Matches.

Click Find again to go to first match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 msgid "Sort by name" msgstr "Ordina per nome" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 msgid "Sort by popularity" msgstr "Ordina per popolarità" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2122 msgid "Sort by average rating" msgstr "Ordina per valutazione media" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2125 msgid "Set the sort order for entries in the Tag Browser" msgstr "Imposta l'ordinamento degli elementi nel browser dei tag" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 msgid "Match all" msgstr "Fai corrispondere tutti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 msgid "Match any" msgstr "Fai corrispondere uno qualsiasi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2137 msgid "" "When selecting multiple entries in the Tag Browser match any or all of them" msgstr "" "Quando vengono selezionati più elementi nel browser dei tag fai " "corrisponderne qualsiasi o tutti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2141 msgid "Manage &user categories" msgstr "Gestione categorie &utente" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2144 msgid "Add your own categories to the Tag Browser" msgstr "Aggiungi categorie personalizzate al browser dei tag" @@ -13915,27 +14014,27 @@ msgstr "Trova occorrenza precedente" msgid "Print eBook" msgstr "Stampa del libro elettronico" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:419 msgid "Change Case" msgstr "Modificare capitalizzazioned dei caratteri" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:421 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:422 msgid "Swap Case" msgstr "Inverti capitalizzazione dei caratteri" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:962 msgid "Drag to resize" msgstr "Trasinare per ridimensionare" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:996 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:997 msgid "Show" msgstr "Visualizza" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1004 msgid "Hide" msgstr "Nascondi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1041 msgid "Toggle" msgstr "Attiva/Disattiva" diff --git a/src/calibre/translations/ja.po b/src/calibre/translations/ja.po index 96e72f44b3..8dd8ae9d25 100644 --- a/src/calibre/translations/ja.po +++ b/src/calibre/translations/ja.po @@ -7,15 +7,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-04-01 19:21+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-08 18:06+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-01 14:23+0000\n" "Last-Translator: okano \n" "Language-Team: Japanese \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-02 04:45+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 12559)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-09 04:39+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 12735)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -49,11 +49,12 @@ msgstr "まったく何もしません。（何も影響しません。）" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:431 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:364 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:36 @@ -71,10 +72,11 @@ msgstr "まったく何もしません。（何も影響しません。）" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:359 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txtz.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:43 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:82 @@ -120,8 +122,8 @@ msgstr "まったく何もしません。（何も影響しません。）" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:311 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:318 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:155 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:334 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:371 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 @@ -143,10 +145,12 @@ msgstr "まったく何もしません。（何も影響しません。）" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:448 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1013 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:167 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:90 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:199 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:216 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 @@ -215,7 +219,7 @@ msgstr "ユーザインターフェースアクション" msgid "Preferences" msgstr "基本設定" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:19 msgid "" "Follow all local links in an HTML file and create a ZIP file containing all " "linked files. This plugin is run every time you add an HTML file to the " @@ -224,13 +228,13 @@ msgstr "" "HTMLファイル内の全てのリンクに従い、全てのリンクファイルを含んだZIPファイルを作成します。このプラグインは、HTMLファイルをライブラリーに追加する" "時にいつでも実行します。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:55 msgid "" "Character encoding for the input HTML files. Common choices include: cp1252, " "latin1, iso-8859-1 and utf-8." msgstr "HTML読み込み時の文字エンコーディング(cp1252, latin1, iso-8859-1, utf-8 が一般的です)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:62 msgid "" "Create a PMLZ archive containing the PML file and all images in the " "directory pmlname_img or images. This plugin is run every time you add a PML " @@ -239,246 +243,248 @@ msgstr "" "PMLファイル及び、pmlname_imgまたはimagesディレクトリのすべての画像を格納したPMLZアーカイブを作成します。このプラグインはPMLファ" "イルがライブラリに追加されるときに毎回実行されます。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:92 msgid "" "Create a TXTZ archive when a TXT file is imported containing Markdown or " "Textile references to images. The referenced images as well as the TXT file " "are added to the archive." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:167 msgid "Extract cover from comic files" msgstr "コミックファイルから表紙を抽出します。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:206 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:218 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:228 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:238 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:249 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:258 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:269 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:279 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:289 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:299 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:309 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:320 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:332 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:353 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:364 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:374 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:385 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:395 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:426 msgid "Read metadata from %s files" msgstr "%sファイルから書誌情報を読み込みます。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:363 msgid "Read metadata from ebooks in RAR archives" msgstr "RARアーカイブの電子ブックから書誌情報を読み込む" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:437 msgid "Read metadata from ebooks in ZIP archives" msgstr "ZIPアーカイブ内の電子ブックから書誌情報を読み込む" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:430 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:440 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:450 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:472 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:483 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:481 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:524 msgid "Set metadata in %s files" msgstr "%sファイルに書誌情報を設定する" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:535 msgid "Set metadata from %s files" msgstr "%sファイルから書誌情報を設定する" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:822 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:871 msgid "Look and Feel" msgstr "ルック＆フィール" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:824 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:870 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:919 msgid "Interface" msgstr "インターフェース" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:828 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:877 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "Calibreインターフェースのルック＆フィールをあなた湖のみに調整します" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:834 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:883 msgid "Behavior" msgstr "挙動" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:840 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "calibreの挙動を変更する" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:845 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:218 msgid "Add your own columns" msgstr "表示列を追加" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:851 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:900 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "calibre書籍リストに表示列を追加/削除する" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:856 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 msgid "Toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:862 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:911 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "ツールバーや、各々実行できるメニューが表示されるコンテキストメニューをカスタマイズする。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:868 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:917 msgid "Searching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:923 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 msgid "Input Options" msgstr "入力設定" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:881 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:892 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:903 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:930 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:941 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 msgid "Conversion" msgstr "変換設定" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:934 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "各入力フォーマット特有の変換オプションを設定する" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:939 msgid "Common Options" msgstr "共通設定" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:945 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "すべてのフォーマットに共通の変換オプションを設定する" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 msgid "Output Options" msgstr "出力設定" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:956 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "各出力フォーマット特有の変換オプションを設定する" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 msgid "Adding books" msgstr "書籍追加" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:926 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:938 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:963 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 msgid "Import/Export" msgstr "取り込み/外部出力" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:967 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "本を追加時、calibreが書誌をファイルからどのように読み込むかを制御する" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:924 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:973 msgid "Saving books to disk" msgstr "ディクスへの書籍の保存" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:930 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:979 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "ディスクへ保存を使って、データベースからディスクへcalibreがファイルをエキスポートする際の挙動を制御します" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:936 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:985 msgid "Sending books to devices" msgstr "デバイスへの書籍の転送" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:942 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:991 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "calibreがファイルを電子書籍リーダーへ送信する挙動を制御します" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:997 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:954 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1003 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "保存・送信まえに書誌情報を変更します。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1008 msgid "Template Functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:997 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1009 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1058 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1069 msgid "Advanced" msgstr "高度な設定" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1014 msgid "Create your own template functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1019 msgid "Sharing books by email" msgstr "本を電子メールで共有" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 msgid "Sharing" msgstr "共有" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1025 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:982 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1031 msgid "Sharing over the net" msgstr "ネットで共有" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:988 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1037 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:995 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1044 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:268 msgid "Plugins" msgstr "プラグイン" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1001 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1056 msgid "Tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1067 msgid "Miscellaneous" msgstr "各種設定" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1073 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "その他の高度な設定" @@ -717,13 +723,13 @@ msgstr "" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "Androidフォンと通信します。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:92 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used" msgstr "電子書籍を送るためのデバイス上のディレクトリ名。カンマ区切りのリストで、最初に見つかったものが利用される" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:141 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "電話機 S60 と通信します。" @@ -949,7 +955,7 @@ msgid "Communicate with the Blackberry smart phone." msgstr "Blackberryスマートフォンと通信します。" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/blackberry/driver.py:14 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:254 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nuut2/driver.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/driver.py:90 msgid "Kovid Goyal" @@ -979,7 +985,7 @@ msgstr "PocketBook 301 と通信しています" msgid "Communicate with the PocketBook 602/603/902/903 reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:253 msgid "Communicate with the PocketBook 701" msgstr "" @@ -2255,6 +2261,22 @@ msgid "" "WARNING: The contents of the directory will be deleted." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:29 +msgid "" +"Specify the handling of CSS. Default is class.\n" +"class: Use CSS classes and have elements reference them.\n" +"inline: Write the CSS as an inline style attribute.\n" +"tag: Turn as many CSS styles as possible into HTML tags." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:37 +msgid "" +"How to handle the CSS when using css-type = 'class'.\n" +"Default is external.\n" +"external: Use an external CSS file that is linked in the document.\n" +"inline: Place the CSS in the head section of the document." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/from_any.py:47 msgid "Creating LIT file from EPUB..." msgstr "EPUBからLITファイルを生成する" @@ -2564,19 +2586,19 @@ msgstr "" msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:593 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 msgid "No" msgstr "No" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:593 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 msgid "Yes" msgstr "Yes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:677 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 @@ -2585,12 +2607,13 @@ msgstr "Yes" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:426 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:331 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:574 msgid "Title" msgstr "書籍名" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:431 @@ -2598,29 +2621,29 @@ msgstr "書籍名" msgid "Author(s)" msgstr "著者" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 msgid "Publisher" msgstr "発行者" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:680 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "プロデューサ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:41 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:247 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:94 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1206 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:211 msgid "Comments" msgstr "コメント" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:683 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:170 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 @@ -2633,7 +2656,7 @@ msgstr "コメント" msgid "Tags" msgstr "タグ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:685 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 @@ -2645,24 +2668,25 @@ msgstr "タグ" msgid "Series" msgstr "シリーズ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:684 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 msgid "Language" msgstr "言語" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1194 msgid "Timestamp" msgstr "日付印" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:690 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:271 msgid "Published" msgstr "発行日" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:690 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:692 msgid "Rights" msgstr "権利" @@ -2813,11 +2837,12 @@ msgid "Convert comments downloaded from %s to plain text" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:181 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:160 msgid "Downloads metadata from Google Books" msgstr "Google Booksから書誌情報をダウンロード" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:15 msgid "Downloads metadata from isbndb.com" msgstr "isbndb.comから書誌情報をダウンロード" @@ -3021,31 +3046,31 @@ msgstr "" msgid "Cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:283 msgid "Downloads metadata from Amazon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:292 msgid "US" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:293 msgid "France" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:294 msgid "Germany" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:295 msgid "UK" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:380 msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:138 msgid "Metadata source" msgstr "" @@ -3169,7 +3194,7 @@ msgstr "%s　フォーマットは対応してません" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:176 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:220 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:703 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:722 msgid "Book %s of %s" msgstr "" @@ -3747,7 +3772,7 @@ msgstr "ファイル選択" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:532 msgid "Books" msgstr "本" @@ -3947,10 +3972,10 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:80 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:190 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:261 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "No books selected" msgstr "本が選択されていません" @@ -4019,81 +4044,81 @@ msgstr "%d 冊" msgid "Choose calibre library to work with" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:94 msgid "Switch/create library..." msgstr "ライブラリの切り替え/作成..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 msgid "Quick switch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:78 msgid "Rename library" msgstr "ライブラリの名前の変更" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 msgid "Delete library" msgstr "ライブラリの削除" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:112 msgid "Pick a random book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:132 msgid "Library Maintenance" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:133 msgid "Library metadata backup status" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:137 msgid "Start backing up metadata of all books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:141 msgid "Check library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:145 msgid "Restore database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:221 msgid "Rename" msgstr "名前の変更" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:222 msgid "Choose a new name for the library %s. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:223 msgid "Note that the actual library folder will be renamed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:230 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:199 msgid "Already exists" msgstr "すでに存在します" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:231 msgid "The folder %s already exists. Delete it first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:237 msgid "Rename failed" msgstr "名前の変更に失敗" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:238 msgid "" "Failed to rename the library at %s. The most common cause for this is if one " "of the files in the library is open in another program." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:249 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:368 @@ -4105,33 +4130,33 @@ msgstr "" msgid "Are you sure?" msgstr "よろしいですか?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:250 msgid "All files from %s will be permanently deleted. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:270 msgid "none" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:271 msgid "Backup status" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:272 msgid "Book metadata files remaining to be written: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:278 msgid "Backup metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:279 msgid "" "Metadata will be backed up while calibre is running, at the rate of " "approximately 1 book every three seconds." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:311 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:111 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:286 @@ -4139,13 +4164,13 @@ msgstr "" msgid "Success" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:312 msgid "" "Found no errors in your calibre library database. Do you want calibre to " "check if the files in your library match the information in the database?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:317 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:692 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:972 @@ -4156,43 +4181,43 @@ msgstr "" msgid "Failed" msgstr "失敗" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:318 msgid "Database integrity check failed, click Show details for details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:323 msgid "No problems found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:324 msgid "The files in your library match the information in the database." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:333 msgid "No library found" msgstr "ライブラリが見つかりません" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:334 msgid "" "No existing calibre library was found at %s. It will be removed from the " "list of known libraries." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:395 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:405 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:789 msgid "Not allowed" msgstr "許可されていません" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:401 msgid "" "You cannot change libraries while using the environment variable " "CALIBRE_OVERRIDE_DATABASE_PATH." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:406 msgid "You cannot change libraries while jobs are running." msgstr "" @@ -4431,12 +4456,12 @@ msgid "Connect/share" msgstr "接続/共有" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:79 msgid "Stopping" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:80 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "" @@ -4448,100 +4473,100 @@ msgstr "コレクションの管理" msgid "Manage the collections on this device" msgstr "このデバイスのコレクションを管理" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:25 msgid "E" msgstr "E" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:25 msgid "Edit metadata" msgstr "書誌編集" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:29 msgid "Merge book records" msgstr "書籍の記録をマージ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:30 msgid "M" msgstr "M" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:32 msgid "Edit metadata individually" msgstr "メタデータを個別に編集" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:35 msgid "Edit metadata in bulk" msgstr "複数のメタデータを編集" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:38 msgid "Download metadata and covers" msgstr "メタデータ・表紙をダウンロード" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:41 msgid "Download only metadata" msgstr "メタデータのみダウンロード" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:43 msgid "Download only covers" msgstr "表紙のみダウンロード" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:46 msgid "Download only social metadata" msgstr "ソーシャル書誌情報のみダウンロード" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:52 msgid "Merge into first selected book - delete others" msgstr "最初に選択した書籍に合併する - 他は削除" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:55 msgid "Merge into first selected book - keep others" msgstr "最初に選択した書籍に合併する - 他は残す" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:59 msgid "Merge only formats into first selected book - delete others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:80 msgid "Cannot download metadata" msgstr "メタデータをダウンロードできません" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:100 msgid "social metadata" msgstr "ソーシャル書誌情報" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 msgid "covers" msgstr "表紙" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "metadata" msgstr "メタデータ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:103 msgid "Downloading {0} for {1} book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:223 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "メタデータを編集できません" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:226 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:260 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:263 msgid "Cannot merge books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:264 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:267 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:275 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " "first selected book (%s). ISBN will not be merged.

The " @@ -4549,7 +4574,7 @@ msgid "" "changed.

Please confirm you want to proceed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:287 msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the first " "selected book (%s). Metadata in the first selected book will not be " @@ -4561,7 +4586,7 @@ msgid "" "calibre library.

Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:303 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " "first selected book (%s). ISBN will not be " @@ -5087,7 +5112,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:487 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:147 @@ -5132,7 +5157,7 @@ msgstr "クリックして開く" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:351 msgid "None" msgstr "なし" @@ -5146,7 +5171,7 @@ msgstr "" msgid "Copy Cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:486 msgid "Double-click to open Book Details window" msgstr "" @@ -5161,6 +5186,7 @@ msgstr "BibTeX オプション" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input.py:13 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output.py:15 @@ -5180,6 +5206,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:19 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output.py:15 @@ -5202,6 +5229,7 @@ msgstr "出力" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output_ui.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:158 @@ -5942,6 +5970,18 @@ msgstr "" msgid "Replace entity indents with CSS indents" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output.py:14 +msgid "HTMLZ Output" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output_ui.py:45 +msgid "How to handle CSS" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output_ui.py:46 +msgid "How to handle class based CSS" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:16 msgid "Look & Feel" msgstr "外観" @@ -6103,38 +6143,38 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:180 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:662 msgid "Choose cover for " msgstr "表紙を選ぶ " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:651 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:670 msgid "Cannot read" msgstr "読み込めない" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:671 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:203 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:660 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:679 msgid "Error reading file" msgstr "ファイル読み込み中にエラー発生" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:680 msgid "

There was an error reading from file:
" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:196 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:690 msgid " is not a valid picture" msgstr "" @@ -6163,7 +6203,7 @@ msgstr "タイトル(&T): " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:409 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:62 msgid "Change the title of this book" msgstr "この書籍のタイトルを変更" @@ -6206,7 +6246,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:544 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:433 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:295 msgid "&Series:" msgstr "シリーズ(&S):" @@ -6216,7 +6256,7 @@ msgstr "シリーズ(&S):" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:546 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:434 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:435 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:294 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "" @@ -6411,13 +6451,13 @@ msgid "Goto:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:96 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:96 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:89 msgid "&Previous" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:97 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:97 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:88 msgid "&Next" msgstr "次へ(&N)" @@ -6485,7 +6525,7 @@ msgid "Options specific to the input format." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:96 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box_ui.py:52 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:53 @@ -6707,8 +6747,8 @@ msgid "TXTZ Output" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:55 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_ui.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:62 @@ -6822,7 +6862,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:215 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:248 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:252 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1028 msgid "Undefined" msgstr "未定義" @@ -7160,7 +7200,7 @@ msgstr "" msgid "&Tags to set on created book entries:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:95 msgid "Fit &cover within view" msgstr "" @@ -7470,12 +7510,12 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:97 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:211 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:63 msgid "&Title:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:157 msgid "&Author(s):" msgstr "著者(&A):" @@ -7571,12 +7611,12 @@ msgid "Author sort" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1434 msgid "Invalid author name" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1434 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1435 msgid "Author names cannot contain & characters." msgstr "" @@ -7760,22 +7800,22 @@ msgid "Working" msgstr "処理中" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:421 msgid "Lower Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:261 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:420 msgid "Upper Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:262 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:423 msgid "Title Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:263 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:424 msgid "Capitalize" msgstr "" @@ -7935,7 +7975,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:530 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:805 msgid "&Rating:" msgstr "評価(&R):" @@ -7943,7 +7983,7 @@ msgstr "評価(&R):" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:532 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:425 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:787 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:806 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "書籍の評価(0-5)" @@ -7964,7 +8004,7 @@ msgstr "タグの追加(&g): " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:539 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:431 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:145 msgid "Open Tag Editor" msgstr "タグエディタを開く" @@ -8017,7 +8057,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:558 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:440 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:978 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1012 msgid "&Date:" msgstr "日付(&D):" @@ -8093,14 +8133,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:465 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:397 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:549 msgid "&Basic metadata" msgstr "基本メタデータ(&B)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:466 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:426 msgid "&Custom metadata" msgstr "カスタムメタデータ(&C):" @@ -8268,44 +8308,43 @@ msgid "&Search and replace" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:429 msgid "Last modified: %s" msgstr "最終変更: %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:255 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:273 msgid "Could not read cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:267 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:274 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:746 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:765 msgid "Cover size: %dx%d pixels" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:670 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:689 msgid "Not a valid picture" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:716 msgid "Specify title and author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:698 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:717 msgid "You must specify a title and author before generating a cover" msgstr "" @@ -8348,67 +8387,67 @@ msgid "The cover is not a valid picture" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:307 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:530 msgid "Choose formats for " msgstr "フォーマットを選ぶ " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:338 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:562 msgid "No permission" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:339 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:563 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:367 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:591 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:594 msgid "No format selected" msgstr "フォーマットが選択されていない" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:605 msgid "Could not read metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:379 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:604 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:606 msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:453 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:231 msgid "" " The green color indicates that the current author sort matches the current " "author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:456 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:234 msgid "" " The red color indicates that the current author sort does not match the " "current author. No action is required if this is what you want." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:463 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:121 msgid "" " The green color indicates that the current title sort matches the current " "title" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:466 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:124 msgid "" " The red color warns that the current title sort does not match the current " "title. No action is required if this is what you want." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:472 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:52 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:384 @@ -8417,13 +8456,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:475 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:484 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:361 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:379 msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:481 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:418 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:401 @@ -8432,22 +8472,22 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:690 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:695 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:913 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:951 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "このISBN番号は正しい。" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:698 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:920 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:954 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "このISBN番号は不正" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:783 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:862 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:881 msgid "Tags changed" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:784 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:882 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" @@ -8480,12 +8520,12 @@ msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:321 msgid "Permission denied" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:962 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:322 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" @@ -8498,7 +8538,7 @@ msgid "Meta information" msgstr "メタ情報" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:410 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:94 msgid "" "Automatically create the title sort entry based on the current title entry.\n" "Using this button to create title sort will change title sort from red to " @@ -8506,12 +8546,12 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:413 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:116 msgid "Swap the author and title" msgstr "作者とタイトルの入れ替え" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:105 msgid "" "Automatically create the author sort entry based on the current author " "entry.\n" @@ -8524,7 +8564,7 @@ msgid "Title &sort: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:419 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:111 msgid "" "Specify how this book should be sorted when by title. For example, The " "Exorcist might be sorted as Exorcist, The." @@ -8535,7 +8575,7 @@ msgid "Author S&ort: " msgstr "著者で並び替え(&S) " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:422 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:217 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles.\n" @@ -8544,12 +8584,11 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:436 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:123 msgid "Remove unused series (Series that have no books)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:439 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:886 msgid "IS&BN:" msgstr "IS&BN:" @@ -8558,17 +8597,17 @@ msgid "dd MMM yyyy" msgstr "dd MMM yyyy" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:442 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1029 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1063 msgid "Publishe&d:" msgstr "発行日(&D):" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:445 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:161 msgid "&Fetch metadata from server" msgstr "書誌情報をサーバから取得(&F)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:448 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:623 msgid "&Browse" msgstr "閲覧(&B)" @@ -8577,7 +8616,7 @@ msgid "Remove border (if any) from cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:450 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:625 msgid "T&rim" msgstr "" @@ -8586,12 +8625,12 @@ msgid "Reset cover to default" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:452 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:627 msgid "&Remove" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:453 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:633 msgid "Download co&ver" msgstr "" @@ -8600,7 +8639,7 @@ msgid "Generate a default cover based on the title and author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:455 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:632 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:634 msgid "&Generate cover" msgstr "" @@ -8617,7 +8656,7 @@ msgid "Remove the selected formats for this book from the database." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:448 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "" @@ -8626,7 +8665,7 @@ msgid "Update metadata from the metadata in the selected format" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:464 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:585 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:608 msgid "&Comments" msgstr "コメント(&C)" @@ -9069,7 +9108,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:846 msgid "Ta&gs:" msgstr "" @@ -9257,12 +9296,12 @@ msgid "%s (was %s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1380 msgid "Item is blank" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1381 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "" @@ -9559,6 +9598,7 @@ msgid "Downloading %s from %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:368 msgid "Download failed" msgstr "" @@ -10036,6 +10076,7 @@ msgid "No matches for the search phrase %s were found." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:377 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:503 msgid "No matches found" msgstr "" @@ -10226,45 +10267,63 @@ msgstr "終了(&Q)" msgid "Unhandled exception" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:113 msgid "Title &sort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:222 msgid "Author s&ort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:350 msgid "&Number:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:431 +msgid "" +"Last modified: %s\n" +"\n" +"Double click to view" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:735 msgid "Invalid cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:736 msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:744 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:763 msgid "This book has no cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:813 msgid "stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:828 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:847 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any wordsor phrases, separated by commas." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:927 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:905 +msgid "I&ds:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:906 +msgid "" +"Edit the identifiers for this book. For example: \n" +"\n" +"%s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:961 msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1031 msgid "Clear date" msgstr "" @@ -10310,32 +10369,68 @@ msgstr "" msgid "Details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:71 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:225 msgid "Edit Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:443 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:604 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:627 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:514 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:536 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:541 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:596 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:58 +msgid "Has cover" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:58 +msgid "Has summary" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:299 +msgid "calibre is downloading metadata from: " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:321 +msgid "Downloading" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:350 +msgid "Query: " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:369 +msgid "Failed to download metadata. Click Show Details to see details" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:378 +msgid "" +"Failed to find any books that match your search. Try making the search " +"less specific. For example, use only the author's last name and a " +"single distinctive word from the title.

To see the full log, click Show " +"Details." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:407 +msgid "Downloading metadata..." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:36 msgid "" "Restore settings to default values. You have to click Apply to actually save " @@ -10902,8 +10997,8 @@ msgid "Wide" msgstr "広い" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 -msgid "Medium" -msgstr "中" +msgid "Off" +msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 msgid "Small" @@ -10913,6 +11008,10 @@ msgstr "小さい" msgid "Large" msgstr "大きい" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:53 +msgid "Medium" +msgstr "中" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 msgid "Always" msgstr "常に" @@ -11073,7 +11172,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:336 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:127 msgid "Restart needed" msgstr "再起動が必要です。" @@ -11560,20 +11659,20 @@ msgid "" "by customizing the device interface plugins in Preferences->Advanced->Plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:382 msgid "Failed to start content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:106 msgid "Error log:" msgstr "エラーログ:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:113 msgid "Access log:" msgstr "アクセスログ:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:128 msgid "You need to restart the server for changes to take effect" msgstr "" @@ -11931,7 +12030,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:277 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:653 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:280 msgid "Search" msgstr "検索" @@ -12108,82 +12207,82 @@ msgstr "" msgid "The grouped search term name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1064 msgid "" "Changing the authors for several books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1069 msgid "" "Changing the metadata for that many books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:413 msgid "Searches" msgstr "検索" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1385 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1405 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1415 msgid "Rename user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1387 msgid "You cannot use periods in the name when renaming user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1406 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1416 msgid "The name %s is already used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1439 msgid "Duplicate search name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1439 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1440 msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1841 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1842 msgid "New Category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1892 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1896 msgid "Delete user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1894 msgid "%s is not a user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1897 msgid "%s contains items. Do you really want to delete it?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1917 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1918 msgid "Remove category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1919 msgid "User category %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1937 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1938 msgid "Add to user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1939 msgid "A user category %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2062 msgid "Find item in tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2064 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2065 msgid "" "Search for items. This is a \"contains\" search; items containing the\n" "text anywhere in the name will be found. You can limit the search\n" @@ -12193,60 +12292,60 @@ msgid "" "containing the text \"foo\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2074 msgid "ALT+f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2078 msgid "F&ind" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2078 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2079 msgid "Find the first/next matching item" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2083 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2084 msgid "Collapse all categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2108 msgid "No More Matches.

Click Find again to go to first match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 msgid "Sort by name" msgstr "名前で並べ替え" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 msgid "Sort by popularity" msgstr "人気で並べ替え" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2122 msgid "Sort by average rating" msgstr "平均評価で並べ替え" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2125 msgid "Set the sort order for entries in the Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 msgid "Match all" msgstr "すべてに合致" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 msgid "Match any" msgstr "どれかに合致" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2137 msgid "" "When selecting multiple entries in the Tag Browser match any or all of them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2141 msgid "Manage &user categories" msgstr "ユーザカテゴリを管理(&u)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2144 msgid "Add your own categories to the Tag Browser" msgstr "" @@ -12870,27 +12969,27 @@ msgstr "" msgid "Print eBook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:419 msgid "Change Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:421 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:422 msgid "Swap Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:962 msgid "Drag to resize" msgstr "ドラッグしてサイズ変更" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:996 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:997 msgid "Show" msgstr "表示" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1004 msgid "Hide" msgstr "隠す" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1041 msgid "Toggle" msgstr "切り替え" diff --git a/src/calibre/translations/ko.po b/src/calibre/translations/ko.po index bc1d754c0c..1f0b62441b 100644 --- a/src/calibre/translations/ko.po +++ b/src/calibre/translations/ko.po @@ -7,15 +7,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-04-01 19:21+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-08 18:06+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-01-30 09:51+0000\n" "Last-Translator: ddfddf2k \n" "Language-Team: Korean \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-02 04:46+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 12559)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-09 04:39+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 12735)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -49,11 +49,12 @@ msgstr "아무 것도 안함" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:431 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:364 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:36 @@ -71,10 +72,11 @@ msgstr "아무 것도 안함" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:359 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txtz.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:43 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:82 @@ -120,8 +122,8 @@ msgstr "아무 것도 안함" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:311 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:318 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:155 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:334 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:371 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 @@ -143,10 +145,12 @@ msgstr "아무 것도 안함" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:448 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1013 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:167 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:90 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:199 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:216 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 @@ -215,20 +219,20 @@ msgstr "사용자 인터페이스 동작" msgid "Preferences" msgstr "환경설정" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:19 msgid "" "Follow all local links in an HTML file and create a ZIP file containing all " "linked files. This plugin is run every time you add an HTML file to the " "library." msgstr "HTML파일에 있는 모든 링크들을 ZIP파일로 만든다. 이 부가기능은 HTML파일을 라이브러리에 추가할때마다 동작한다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:55 msgid "" "Character encoding for the input HTML files. Common choices include: cp1252, " "latin1, iso-8859-1 and utf-8." msgstr "입력 HTML파일의 문자 인코딩입니다. 흔히 cp1252, latin1, iso-8859-1, utf-8이 선택됩니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:62 msgid "" "Create a PMLZ archive containing the PML file and all images in the " "directory pmlname_img or images. This plugin is run every time you add a PML " @@ -237,247 +241,249 @@ msgstr "" "pmlname_img 또는 images 디렉토리 내의 모든 그림과 PML 파일을 포함하는 PMLZ 압축파일을 생성합니다. 이 플러그인은 " "PML 파일을 라이브러리에 추가할 때마다 매번 실행됩니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:92 msgid "" "Create a TXTZ archive when a TXT file is imported containing Markdown or " "Textile references to images. The referenced images as well as the TXT file " "are added to the archive." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:167 msgid "Extract cover from comic files" msgstr "만화 파일에서 표지를 추출합니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:206 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:218 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:228 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:238 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:249 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:258 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:269 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:279 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:289 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:299 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:309 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:320 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:332 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:353 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:364 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:374 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:385 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:395 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:426 msgid "Read metadata from %s files" msgstr "%s 파일에서 메타 정보를 읽습니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:363 msgid "Read metadata from ebooks in RAR archives" msgstr "RAR 압축파일내의 전자책에서 메타 정보를 읽습니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:437 msgid "Read metadata from ebooks in ZIP archives" msgstr "ZIP 압축파일내의 전자책에서 메타 정보를 읽습니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:430 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:440 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:450 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:472 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:483 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:481 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:524 msgid "Set metadata in %s files" msgstr "%s 파일에 메타데이터를 지정합니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:535 msgid "Set metadata from %s files" msgstr "%s 파일에서 메타 정보를 지정합니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:822 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:871 msgid "Look and Feel" msgstr "모양새" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:824 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:870 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:919 msgid "Interface" msgstr "인터페이스" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:828 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:877 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "Calibre 인터페이스 모양새를 조정합니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:834 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:883 msgid "Behavior" msgstr "작동" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:840 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "Calibre가 동작하는 방식을 변경합니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:845 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:218 msgid "Add your own columns" msgstr "사용자 정의 열 추가" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:851 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:900 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "자신의 서평이나 시평을 Calibre 책 리스트에 첨가 또는 제거합니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:856 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 msgid "Toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:862 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:911 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "도구 모음과 마우스 우측 버튼 메뉴를 사용자 정의합니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:868 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:917 msgid "Searching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:923 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 msgid "Input Options" msgstr "입력 옵션" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:881 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:892 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:903 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:930 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:941 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 msgid "Conversion" msgstr "변환하기" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:934 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "입력 형식마다 구체적인 변환 옵션을 지정합니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:939 msgid "Common Options" msgstr "공통 옵션" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:945 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "모든 형식에 공통적인 변환 옵션을 지정합니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 msgid "Output Options" msgstr "출력 옵션" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:956 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "출력 형식마다 구체적인 변환 옵션을 지정합니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 msgid "Adding books" msgstr "책 추가하기" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:926 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:938 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:963 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 msgid "Import/Export" msgstr "가져오기/내보내기" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:967 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "Calibre에 책을 추가할때 파일에서 메타정보를 읽어오는 방법을 제어합니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:924 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:973 msgid "Saving books to disk" msgstr "책을 디스크에 저장하기" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:930 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:979 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "저장시, Calibre의 데이타베이스로부터 디스크장치로 어떻게 변환되는지를 제어합니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:936 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:985 msgid "Sending books to devices" msgstr "책을 장치로 전송하기" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:942 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:991 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "Calibre가 화일을 ebook리더로의 전달을 제어합니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:997 msgid "Metadata plugboards" msgstr "메타정보 제어판" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:954 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1003 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "저장 또는 내보내기 전, 메타 정보 필드를 변환합니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1008 msgid "Template Functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:997 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1009 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1058 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1069 msgid "Advanced" msgstr "고급" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1014 msgid "Create your own template functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1019 msgid "Sharing books by email" msgstr "전자우편으로 책 공유하기" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 msgid "Sharing" msgstr "공유" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1025 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "전자우편을 통해서 책 공유하기를 설정합니다. 내려받은 뉴스를 자동으로 장치로 전송하기를 사용할 수 있습니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:982 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1031 msgid "Sharing over the net" msgstr "네트워크로 공유하기" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:988 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1037 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "" "인터넷 상, 또는 어떤 장소나 장치로부터 Caiibre 도서관에 접속 가능하도록 도와주는 Calibre 컨텐츠 서버를 설정합니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:995 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1044 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:268 msgid "Plugins" msgstr "플러그인" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1001 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "Calibre의 기능들은 다양한 방법으로 추가, 제거 또는 일부변경 될 수 있습니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1056 msgid "Tweaks" msgstr "트윅" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "다양한 전후관계 내에서 Calibre가 어떻게 행동하는지를 조정합니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1067 msgid "Miscellaneous" msgstr "기타" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1073 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "기타 전문가용 설정" @@ -720,13 +726,13 @@ msgstr "" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "안드로이드폰과 통신합니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:92 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used" msgstr "장치에 전자책을 전송할 디렉토리의 목록입니다. 쉼표(,)로 구분합니다. 먼저 기존의 디렉토리를 사용됩니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:141 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "S60 휴대폰과 통신합니다." @@ -956,7 +962,7 @@ msgid "Communicate with the Blackberry smart phone." msgstr "블랙베리 스마트폰과 통신합니다" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/blackberry/driver.py:14 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:254 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nuut2/driver.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/driver.py:90 msgid "Kovid Goyal" @@ -986,7 +992,7 @@ msgstr "PocketBook 301 Reader와 통신합니다." msgid "Communicate with the PocketBook 602/603/902/903 reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:253 msgid "Communicate with the PocketBook 701" msgstr "" @@ -2316,6 +2322,22 @@ msgid "" "WARNING: The contents of the directory will be deleted." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:29 +msgid "" +"Specify the handling of CSS. Default is class.\n" +"class: Use CSS classes and have elements reference them.\n" +"inline: Write the CSS as an inline style attribute.\n" +"tag: Turn as many CSS styles as possible into HTML tags." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:37 +msgid "" +"How to handle the CSS when using css-type = 'class'.\n" +"Default is external.\n" +"external: Use an external CSS file that is linked in the document.\n" +"inline: Place the CSS in the head section of the document." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/from_any.py:47 msgid "Creating LIT file from EPUB..." msgstr "EPUB에서 LIT 파일을 생성합니다..." @@ -2635,19 +2657,19 @@ msgstr "압축파일(zip/rar)에서 전자책 파일을 추출합니다. 또한 msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "템플릿 오류" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:593 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 msgid "No" msgstr "아니오" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:593 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 msgid "Yes" msgstr "예" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:677 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 @@ -2656,12 +2678,13 @@ msgstr "예" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:426 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:331 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:574 msgid "Title" msgstr "제목" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:431 @@ -2669,29 +2692,29 @@ msgstr "제목" msgid "Author(s)" msgstr "저자" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 msgid "Publisher" msgstr "출판사" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:680 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "제작자" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:41 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:247 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:94 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1206 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:211 msgid "Comments" msgstr "설명" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:683 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:170 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 @@ -2704,7 +2727,7 @@ msgstr "설명" msgid "Tags" msgstr "태그" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:685 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 @@ -2716,24 +2739,25 @@ msgstr "태그" msgid "Series" msgstr "시리즈" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:684 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 msgid "Language" msgstr "언어" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1194 msgid "Timestamp" msgstr "시간 정보" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:690 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:271 msgid "Published" msgstr "출판일자" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:690 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:692 msgid "Rights" msgstr "권리" @@ -2886,11 +2910,12 @@ msgid "Convert comments downloaded from %s to plain text" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:181 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:160 msgid "Downloads metadata from Google Books" msgstr "Google Books에서 메타 데이터를 내려받습니다." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:15 msgid "Downloads metadata from isbndb.com" msgstr "isbndb.com에서 메타 데이터를 내려받습니다." @@ -3099,31 +3124,31 @@ msgstr "" msgid "Cover" msgstr "표지" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:283 msgid "Downloads metadata from Amazon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:292 msgid "US" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:293 msgid "France" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:294 msgid "Germany" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:295 msgid "UK" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:380 msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:138 msgid "Metadata source" msgstr "" @@ -3247,7 +3272,7 @@ msgstr "%s 형식의 책은 지원하지 않습니다" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:176 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:220 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:703 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:722 msgid "Book %s of %s" msgstr "" @@ -3874,7 +3899,7 @@ msgstr "파일 선택하기" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:532 msgid "Books" msgstr "책" @@ -4076,10 +4101,10 @@ msgstr "메인 라이브러리에서만 사용자 주석을 생성" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:80 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:190 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:261 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "No books selected" msgstr "선택된 책이 없습니다" @@ -4148,81 +4173,81 @@ msgstr "%d 권의 책" msgid "Choose calibre library to work with" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:94 msgid "Switch/create library..." msgstr "라이브러리 전환/생성..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 msgid "Quick switch" msgstr "빠른 전환" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:78 msgid "Rename library" msgstr "라이브러리 이름 변경" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 msgid "Delete library" msgstr "라이브러리 삭제" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:112 msgid "Pick a random book" msgstr "무작위로 책 선택" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:132 msgid "Library Maintenance" msgstr "라이브러리 관리" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:133 msgid "Library metadata backup status" msgstr "라이브러리 메타정보 백업 상태" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:137 msgid "Start backing up metadata of all books" msgstr "모든 책의 메타정보 백업을 시작" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:141 msgid "Check library" msgstr "라이브러리 검사" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:145 msgid "Restore database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:221 msgid "Rename" msgstr "이름 변경" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:222 msgid "Choose a new name for the library %s. " msgstr "%s 라이브러리의 새로운 이름을 선택하세요. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:223 msgid "Note that the actual library folder will be renamed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:230 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:199 msgid "Already exists" msgstr "이미 존재함" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:231 msgid "The folder %s already exists. Delete it first." msgstr "%s 폴더는 이미 존재합니다. 삭제를 먼저 하세요." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:237 msgid "Rename failed" msgstr "이름 변경 실패" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:238 msgid "" "Failed to rename the library at %s. The most common cause for this is if one " "of the files in the library is open in another program." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:249 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:368 @@ -4234,33 +4259,33 @@ msgstr "" msgid "Are you sure?" msgstr "확실합니까?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:250 msgid "All files from %s will be permanently deleted. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:270 msgid "none" msgstr "없음" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:271 msgid "Backup status" msgstr "백업 상태" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:272 msgid "Book metadata files remaining to be written: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:278 msgid "Backup metadata" msgstr "메타정보 백업" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:279 msgid "" "Metadata will be backed up while calibre is running, at the rate of " "approximately 1 book every three seconds." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:311 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:111 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:286 @@ -4268,13 +4293,13 @@ msgstr "" msgid "Success" msgstr "성공" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:312 msgid "" "Found no errors in your calibre library database. Do you want calibre to " "check if the files in your library match the information in the database?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:317 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:692 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:972 @@ -4285,43 +4310,43 @@ msgstr "" msgid "Failed" msgstr "실패" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:318 msgid "Database integrity check failed, click Show details for details." msgstr "데이터베이스 무결성 검사가 실패했으며, 자세한 사항은 상세히 보기를 누르세요." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:323 msgid "No problems found" msgstr "문제가 발견되지 않음" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:324 msgid "The files in your library match the information in the database." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:333 msgid "No library found" msgstr "발견된 라이브러리가 없음" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:334 msgid "" "No existing calibre library was found at %s. It will be removed from the " "list of known libraries." msgstr "기존의 Calibre 라이브러리가 %s에서 발견되지 않았습니다. 알려진 라이브러리의 목록에서 제거됩니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:395 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:405 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:789 msgid "Not allowed" msgstr "허용안함" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:401 msgid "" "You cannot change libraries while using the environment variable " "CALIBRE_OVERRIDE_DATABASE_PATH." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:406 msgid "You cannot change libraries while jobs are running." msgstr "작업이 실행중이면 라이브러리를 변경할 수 없습니다." @@ -4560,12 +4585,12 @@ msgid "Connect/share" msgstr "연결/공유" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:79 msgid "Stopping" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:80 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "" @@ -4577,100 +4602,100 @@ msgstr "모음집 관리" msgid "Manage the collections on this device" msgstr "이 장치의 모음집 관리" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:25 msgid "E" msgstr "E" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:25 msgid "Edit metadata" msgstr "메타 정보 수정하기" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:29 msgid "Merge book records" msgstr "책 레코드 병합하기" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:30 msgid "M" msgstr "M" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:32 msgid "Edit metadata individually" msgstr "개별 메타 정보 수정하기" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:35 msgid "Edit metadata in bulk" msgstr "단체로 메타 정보 편집하기" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:38 msgid "Download metadata and covers" msgstr "메타 정보와 표지 내려받기" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:41 msgid "Download only metadata" msgstr "메타 정보만 내려받기" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:43 msgid "Download only covers" msgstr "표지만 내려받기" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:46 msgid "Download only social metadata" msgstr "소셜 메타 정보만 내려받기" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:52 msgid "Merge into first selected book - delete others" msgstr "먼저 선택한 책으로 병합하고 - 나머지 삭제" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:55 msgid "Merge into first selected book - keep others" msgstr "먼저 선택한 책으로 병합하고 - 나머지 유지" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:59 msgid "Merge only formats into first selected book - delete others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:80 msgid "Cannot download metadata" msgstr "메타 정보를 내려받을 수 없음" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:100 msgid "social metadata" msgstr "소셜 메타 정보" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 msgid "covers" msgstr "표지" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "metadata" msgstr "메타 정보" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:103 msgid "Downloading {0} for {1} book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:223 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "메타 정보를 수정할 수 없습니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:226 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:260 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:263 msgid "Cannot merge books" msgstr "책 병합 불가" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:264 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "최소한 두 권의 책을 병합하기 위해 선택해야 합니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:267 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" msgstr "5권 이상의 책들을 병합하려고 합니다. 정말 진행하길 원합니까?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:275 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " "first selected book (%s). ISBN will not be merged.

The " @@ -4678,7 +4703,7 @@ msgid "" "changed.

Please confirm you want to proceed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:287 msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the first " "selected book (%s). Metadata in the first selected book will not be " @@ -4690,7 +4715,7 @@ msgid "" "calibre library.

Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:303 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " "first selected book (%s). ISBN will not be " @@ -5216,7 +5241,7 @@ msgstr "폴더마다 여러권의 책, 모든 전자책 파일은 다른 책이 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:487 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:147 @@ -5261,7 +5286,7 @@ msgstr "열려면 누르세요" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:351 msgid "None" msgstr "없음" @@ -5275,7 +5300,7 @@ msgstr "" msgid "Copy Cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:486 msgid "Double-click to open Book Details window" msgstr "" @@ -5290,6 +5315,7 @@ msgstr "BibTeX 옵션" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input.py:13 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output.py:15 @@ -5309,6 +5335,7 @@ msgstr "특유의 옵션:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:19 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output.py:15 @@ -5331,6 +5358,7 @@ msgstr "출력" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output_ui.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:158 @@ -6073,6 +6101,18 @@ msgstr "" msgid "Replace entity indents with CSS indents" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output.py:14 +msgid "HTMLZ Output" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output_ui.py:45 +msgid "How to handle CSS" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output_ui.py:46 +msgid "How to handle class based CSS" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:16 msgid "Look & Feel" msgstr "모양새" @@ -6234,38 +6274,38 @@ msgstr "메타 정보를 지정합니다. 출력 파일은 가능한 이 메타 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:180 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:662 msgid "Choose cover for " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:651 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:670 msgid "Cannot read" msgstr "읽을 수 없음" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:671 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "파일을 읽을 수 있는 권한이 없습니다: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:203 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:660 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:679 msgid "Error reading file" msgstr "파일 읽기 오류" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:680 msgid "

There was an error reading from file:
" msgstr "

파일에서 읽어오던 중에 오류가 있었습니다:
" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:196 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:690 msgid " is not a valid picture" msgstr " 는(은) 잘못된 그림입니다" @@ -6294,7 +6334,7 @@ msgstr "제목(&T): " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:409 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:62 msgid "Change the title of this book" msgstr "이 책의 제목 변경하기" @@ -6338,7 +6378,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:544 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:433 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:295 msgid "&Series:" msgstr "시리즈(&S):" @@ -6348,7 +6388,7 @@ msgstr "시리즈(&S):" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:546 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:434 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:435 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:294 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "알려진 시리즈의 목록입니다. 새로운 시리즈를 추가할 수 있습니다." @@ -6543,13 +6583,13 @@ msgid "Goto:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:96 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:96 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:89 msgid "&Previous" msgstr "이전(&P)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:97 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:97 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:88 msgid "&Next" msgstr "다음(&N)" @@ -6624,7 +6664,7 @@ msgid "Options specific to the input format." msgstr "입력 형식 특유의 옵션입니다." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:96 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box_ui.py:52 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:53 @@ -6848,8 +6888,8 @@ msgid "TXTZ Output" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:55 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_ui.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:62 @@ -6968,7 +7008,7 @@ msgstr "표지 탐색기를 불러올 수 없습니다" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:215 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:248 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:252 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1028 msgid "Undefined" msgstr "정의되지 않음" @@ -7306,7 +7346,7 @@ msgstr "" msgid "&Tags to set on created book entries:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:95 msgid "Fit &cover within view" msgstr "" @@ -7616,12 +7656,12 @@ msgstr "%s 변환하기에 대한 옵션 지정" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:97 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:211 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:63 msgid "&Title:" msgstr "제목(&T):" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:157 msgid "&Author(s):" msgstr "저자(&A):" @@ -7717,12 +7757,12 @@ msgid "Author sort" msgstr "저자 분류" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1434 msgid "Invalid author name" msgstr "잘못된 저자명" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1434 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1435 msgid "Author names cannot contain & characters." msgstr "" @@ -7909,22 +7949,22 @@ msgid "Working" msgstr "작업 중" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:421 msgid "Lower Case" msgstr "소문자" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:261 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:420 msgid "Upper Case" msgstr "대문자" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:262 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:423 msgid "Title Case" msgstr "제목 대소문자" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:263 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:424 msgid "Capitalize" msgstr "" @@ -8084,7 +8124,7 @@ msgstr "이 책의 저자들을 분류하는 방법을 지정합니다. 예를 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:530 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:805 msgid "&Rating:" msgstr "별점(&R):" @@ -8092,7 +8132,7 @@ msgstr "별점(&R):" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:532 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:425 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:787 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:806 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "이 책의 별점입니다. 0-5" @@ -8113,7 +8153,7 @@ msgstr "태그 추가(&G): " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:539 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:431 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:145 msgid "Open Tag Editor" msgstr "태그 편집기 열기" @@ -8166,7 +8206,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:558 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:440 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:978 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1012 msgid "&Date:" msgstr "날짜(&D):" @@ -8245,14 +8285,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:465 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:397 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:549 msgid "&Basic metadata" msgstr "기본 메타 정보(&B)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:466 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:426 msgid "&Custom metadata" msgstr "사용자 지정 메타 정보(&C)" @@ -8420,44 +8460,43 @@ msgid "&Search and replace" msgstr "검색과 교체(&S)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:429 msgid "Last modified: %s" msgstr "최근 수정일: %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:255 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:273 msgid "Could not read cover" msgstr "표지를 읽을 수 없습니다" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:267 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "%s 형식에서 표지를 읽을 수 없습니다" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:274 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "%s 형식의 표지가 올바르지 않습니다" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:746 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:765 msgid "Cover size: %dx%d pixels" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:670 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:689 msgid "Not a valid picture" msgstr "올바른 그림 형식이 아닙니다" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:716 msgid "Specify title and author" msgstr "제목과 저자 지정" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:698 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:717 msgid "You must specify a title and author before generating a cover" msgstr "표지를 생성하기 전에 제목과 저자를 지정해야 합니다" @@ -8500,67 +8539,67 @@ msgid "The cover is not a valid picture" msgstr "표지가 올바른 형식의 사진이 아닙니다" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:307 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:530 msgid "Choose formats for " msgstr "형식을 선택하세요: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:338 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:562 msgid "No permission" msgstr "권한 없음" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:339 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:563 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "당신은 다음의 파일들을 읽을 권한이 없습니다:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:367 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:591 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:594 msgid "No format selected" msgstr "선택된 형식이 없음" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:605 msgid "Could not read metadata" msgstr "메타 정보를 읽을 수 없습니다" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:379 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:604 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:606 msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "%s 형식에서 메타 정보를 읽을 수 없습니다" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:453 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:231 msgid "" " The green color indicates that the current author sort matches the current " "author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:456 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:234 msgid "" " The red color indicates that the current author sort does not match the " "current author. No action is required if this is what you want." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:463 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:121 msgid "" " The green color indicates that the current title sort matches the current " "title" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:466 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:124 msgid "" " The red color warns that the current title sort does not match the current " "title. No action is required if this is what you want." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:472 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:52 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:384 @@ -8569,13 +8608,14 @@ msgstr "이전" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:475 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:484 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:361 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:379 msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:481 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:418 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:401 @@ -8584,22 +8624,22 @@ msgstr "다음" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:690 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:695 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:913 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:951 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "이 ISBN 숫자는 맞습니다" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:698 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:920 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:954 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "이 ISBN 숫자는 맞지 않습니다" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:783 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:862 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:881 msgid "Tags changed" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:784 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:882 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" @@ -8632,12 +8672,12 @@ msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" msgstr "ISBN, 제목, 저자, 출판사중에 한가지 이상 입력해야 합니다." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:321 msgid "Permission denied" msgstr "권한이 거부되었습니다" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:962 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:322 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "%s을(를) 열 수 없습니다. 다른 프로그램에서 사용중입니까?" @@ -8650,7 +8690,7 @@ msgid "Meta information" msgstr "메타 정보" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:410 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:94 msgid "" "Automatically create the title sort entry based on the current title entry.\n" "Using this button to create title sort will change title sort from red to " @@ -8658,12 +8698,12 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:413 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:116 msgid "Swap the author and title" msgstr "제목과 저자를 서로 바꾸기" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:105 msgid "" "Automatically create the author sort entry based on the current author " "entry.\n" @@ -8676,7 +8716,7 @@ msgid "Title &sort: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:419 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:111 msgid "" "Specify how this book should be sorted when by title. For example, The " "Exorcist might be sorted as Exorcist, The." @@ -8687,7 +8727,7 @@ msgid "Author S&ort: " msgstr "저자 분류(&O): " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:422 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:217 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles.\n" @@ -8696,12 +8736,11 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:436 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:123 msgid "Remove unused series (Series that have no books)" msgstr "사용하지 않은 시리즈 지우기 (책이 없는 시리즈)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:439 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:886 msgid "IS&BN:" msgstr "ISBN (&B):" @@ -8710,17 +8749,17 @@ msgid "dd MMM yyyy" msgstr "yyyy MMM dd" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:442 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1029 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1063 msgid "Publishe&d:" msgstr "출판사(&D):" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:445 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:161 msgid "&Fetch metadata from server" msgstr "서버에서 메타 정보 가져오기(&F)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:448 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:623 msgid "&Browse" msgstr "찾기(&B)" @@ -8729,7 +8768,7 @@ msgid "Remove border (if any) from cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:450 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:625 msgid "T&rim" msgstr "" @@ -8738,12 +8777,12 @@ msgid "Reset cover to default" msgstr "표지를 기본값으로 초기화" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:452 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:627 msgid "&Remove" msgstr "제거(&R)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:453 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:633 msgid "Download co&ver" msgstr "표지 내려받기(&V)" @@ -8752,7 +8791,7 @@ msgid "Generate a default cover based on the title and author" msgstr "제목과 저자를 기반으로 기본 표지를 생성" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:455 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:632 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:634 msgid "&Generate cover" msgstr "표지 생성(&G)" @@ -8769,7 +8808,7 @@ msgid "Remove the selected formats for this book from the database." msgstr "데이터베이스에서 이 책의 선택된 형식을 지웁니다." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:448 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "선택된 형식에서 책의 표지를 지정" @@ -8778,7 +8817,7 @@ msgid "Update metadata from the metadata in the selected format" msgstr "메타 정보를 선택한 형식의 메타 정보에서 갱신하기" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:464 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:585 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:608 msgid "&Comments" msgstr "설명(&C)" @@ -9221,7 +9260,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "저자(&A):" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:846 msgid "Ta&gs:" msgstr "태그(&G):" @@ -9409,12 +9448,12 @@ msgid "%s (was %s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1380 msgid "Item is blank" msgstr "항목이 비어있음" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1381 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "" @@ -9711,6 +9750,7 @@ msgid "Downloading %s from %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:368 msgid "Download failed" msgstr "" @@ -10188,6 +10228,7 @@ msgid "No matches for the search phrase %s were found." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:377 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:503 msgid "No matches found" msgstr "일치하는 것이 없습니다" @@ -10380,45 +10421,63 @@ msgstr "종료(&Q)" msgid "Unhandled exception" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:113 msgid "Title &sort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:222 msgid "Author s&ort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:350 msgid "&Number:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:431 +msgid "" +"Last modified: %s\n" +"\n" +"Double click to view" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:735 msgid "Invalid cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:736 msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:744 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:763 msgid "This book has no cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:813 msgid "stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:828 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:847 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any wordsor phrases, separated by commas." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:927 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:905 +msgid "I&ds:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:906 +msgid "" +"Edit the identifiers for this book. For example: \n" +"\n" +"%s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:961 msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1031 msgid "Clear date" msgstr "" @@ -10464,32 +10523,68 @@ msgstr "" msgid "Details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:71 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:225 msgid "Edit Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:443 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:604 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:627 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:514 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:536 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:541 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:596 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:58 +msgid "Has cover" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:58 +msgid "Has summary" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:299 +msgid "calibre is downloading metadata from: " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:321 +msgid "Downloading" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:350 +msgid "Query: " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:369 +msgid "Failed to download metadata. Click Show Details to see details" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:378 +msgid "" +"Failed to find any books that match your search. Try making the search " +"less specific. For example, use only the author's last name and a " +"single distinctive word from the title.

To see the full log, click Show " +"Details." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:407 +msgid "Downloading metadata..." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:36 msgid "" "Restore settings to default values. You have to click Apply to actually save " @@ -11066,8 +11161,8 @@ msgid "Wide" msgstr "넓게" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 -msgid "Medium" -msgstr "중간" +msgid "Off" +msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 msgid "Small" @@ -11077,6 +11172,10 @@ msgstr "작음" msgid "Large" msgstr "큼" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:53 +msgid "Medium" +msgstr "중간" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 msgid "Always" msgstr "항상" @@ -11237,7 +11336,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:336 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:127 msgid "Restart needed" msgstr "재시작 필요" @@ -11729,20 +11828,20 @@ msgid "" "by customizing the device interface plugins in Preferences->Advanced->Plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:382 msgid "Failed to start content server" msgstr "컨텐츠 서버 실행이 실패했습니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:106 msgid "Error log:" msgstr "오류 기록:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:113 msgid "Access log:" msgstr "접근 기록:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:128 msgid "You need to restart the server for changes to take effect" msgstr "" @@ -12098,7 +12197,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:277 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:653 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:280 msgid "Search" msgstr "검색" @@ -12275,82 +12374,82 @@ msgstr "" msgid "The grouped search term name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1064 msgid "" "Changing the authors for several books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1069 msgid "" "Changing the metadata for that many books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:413 msgid "Searches" msgstr "검색" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1385 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1405 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1415 msgid "Rename user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1387 msgid "You cannot use periods in the name when renaming user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1406 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1416 msgid "The name %s is already used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1439 msgid "Duplicate search name" msgstr "검색 이름 중복" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1439 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1440 msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "저장된 검색 이름 %s은(는) 이미 사용중입니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1841 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1842 msgid "New Category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1892 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1896 msgid "Delete user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1894 msgid "%s is not a user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1897 msgid "%s contains items. Do you really want to delete it?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1917 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1918 msgid "Remove category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1919 msgid "User category %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1937 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1938 msgid "Add to user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1939 msgid "A user category %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2062 msgid "Find item in tag browser" msgstr "태그 탐색기에서 항목 찾기" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2064 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2065 msgid "" "Search for items. This is a \"contains\" search; items containing the\n" "text anywhere in the name will be found. You can limit the search\n" @@ -12360,60 +12459,60 @@ msgid "" "containing the text \"foo\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2074 msgid "ALT+f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2078 msgid "F&ind" msgstr "찾기(&I)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2078 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2079 msgid "Find the first/next matching item" msgstr "처음/다음 일치하는 항목 찾기" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2083 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2084 msgid "Collapse all categories" msgstr "모든 카테고리 접기" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2108 msgid "No More Matches.

Click Find again to go to first match" msgstr "더이상 일치하는 항목이 없습니다.

처음부터 다시 하려면 찾기 버튼을 누르세요" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 msgid "Sort by name" msgstr "이름순으로 정렬" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 msgid "Sort by popularity" msgstr "인기도 순으로 정렬" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2122 msgid "Sort by average rating" msgstr "평균 별점 순으로 정렬" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2125 msgid "Set the sort order for entries in the Tag Browser" msgstr "태그 탐색기의 항목에 대한 정렬 방식을 지정합니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 msgid "Match all" msgstr "모두 일치(AND)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 msgid "Match any" msgstr "아무거나 일치(OR)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2137 msgid "" "When selecting multiple entries in the Tag Browser match any or all of them" msgstr "태그 탐색기에서 여러 항목을 선택할 때 아무거나 또는 모두 일치합니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2141 msgid "Manage &user categories" msgstr "사용자 분류 관리(&U)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2144 msgid "Add your own categories to the Tag Browser" msgstr "태그 탐색기로 자신의 분류를 추가합니다" @@ -13040,27 +13139,27 @@ msgstr "이전 찾기" msgid "Print eBook" msgstr "전자책 인쇄하기" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:419 msgid "Change Case" msgstr "대소문자 바꾸기" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:421 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:422 msgid "Swap Case" msgstr "대소문자 바꾸기" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:962 msgid "Drag to resize" msgstr "크기를 변경하려면 드래그하세요" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:996 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:997 msgid "Show" msgstr "보기" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1004 msgid "Hide" msgstr "숨기기" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1041 msgid "Toggle" msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/lt.po b/src/calibre/translations/lt.po index e55a9887cd..7f84ede9c1 100644 --- a/src/calibre/translations/lt.po +++ b/src/calibre/translations/lt.po @@ -7,15 +7,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-04-01 19:21+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-08 18:06+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-02-12 13:00+0000\n" "Last-Translator: Wa1DaS \n" "Language-Team: Lithuanian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-02 04:46+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 12559)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-09 04:40+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 12735)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -49,11 +49,12 @@ msgstr "Nieko nedaro" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:431 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:364 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:36 @@ -71,10 +72,11 @@ msgstr "Nieko nedaro" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:359 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txtz.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:43 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:82 @@ -120,8 +122,8 @@ msgstr "Nieko nedaro" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:311 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:318 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:155 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:334 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:371 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 @@ -143,10 +145,12 @@ msgstr "Nieko nedaro" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:448 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1013 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:167 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:90 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:199 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:216 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 @@ -215,14 +219,14 @@ msgstr "Vartotojo sąsajos veiksmas" msgid "Preferences" msgstr "Parinktys" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:19 msgid "" "Follow all local links in an HTML file and create a ZIP file containing all " "linked files. This plugin is run every time you add an HTML file to the " "library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:55 msgid "" "Character encoding for the input HTML files. Common choices include: cp1252, " "latin1, iso-8859-1 and utf-8." @@ -230,253 +234,255 @@ msgstr "" "Įeinančiu HTML bylų koduotė. Dažniausiai parenkama: cp1257, latin1, iso-8859-" "1 ir utf-8." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:62 msgid "" "Create a PMLZ archive containing the PML file and all images in the " "directory pmlname_img or images. This plugin is run every time you add a PML " "file to the library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:92 msgid "" "Create a TXTZ archive when a TXT file is imported containing Markdown or " "Textile references to images. The referenced images as well as the TXT file " "are added to the archive." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:167 msgid "Extract cover from comic files" msgstr "Ištraukti viršelį iš comic bylu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:206 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:218 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:228 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:238 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:249 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:258 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:269 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:279 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:289 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:299 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:309 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:320 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:332 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:353 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:364 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:374 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:385 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:395 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:426 msgid "Read metadata from %s files" msgstr "Meta duomenu skaitymas iš %s bylu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:363 msgid "Read metadata from ebooks in RAR archives" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:437 msgid "Read metadata from ebooks in ZIP archives" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:430 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:440 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:450 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:472 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:483 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:481 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:524 msgid "Set metadata in %s files" msgstr "Nustatyti meta duomenys %s byluose" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:535 msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Nustatyti meta duomenys iš %s bylu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:822 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:871 msgid "Look and Feel" msgstr "Išvaizda ir elgsena" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:824 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:870 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:919 msgid "Interface" msgstr "Įrenginys" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:828 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:877 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:834 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:883 msgid "Behavior" msgstr "Veikimas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:840 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "Pakeisti calibre veikimą" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:845 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:218 msgid "Add your own columns" msgstr "Pridėti savo stulpelių" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:851 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:900 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "pridėti/šalinti savo stulpelius į calibre knygų sąrašą" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:856 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 msgid "Toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:862 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:911 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:868 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:917 msgid "Searching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:923 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 msgid "Input Options" msgstr "Įvesties parinktys" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:881 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:892 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:903 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:930 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:941 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 msgid "Conversion" msgstr "Konvertavimas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:934 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "Nustatyti konvertavimo parinktis priklausomai nuo įvesties formato" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:939 msgid "Common Options" msgstr "Bendros parinktys" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:945 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 msgid "Output Options" msgstr "Išeities parinktys" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:956 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 msgid "Adding books" msgstr "Pridėti knygas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:926 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:938 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:963 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 msgid "Import/Export" msgstr "Importavimas/eksportavimas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:967 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:924 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:973 msgid "Saving books to disk" msgstr "Išsaugoti knygas į diską" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:930 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:979 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:936 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:985 msgid "Sending books to devices" msgstr "Siųsti knygas į įrenginius" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:942 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:991 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:997 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:954 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1003 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1008 msgid "Template Functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:997 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1009 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1058 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1069 msgid "Advanced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1014 msgid "Create your own template functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1019 msgid "Sharing books by email" msgstr "Dalytis knygas el. paštu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 msgid "Sharing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1025 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:982 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1031 msgid "Sharing over the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:988 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1037 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:995 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1044 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:268 msgid "Plugins" msgstr "Įskiepiai" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1001 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1056 msgid "Tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1067 msgid "Miscellaneous" msgstr "Įvairūs" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1073 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "" @@ -718,13 +724,13 @@ msgstr "" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:92 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:141 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "" @@ -947,7 +953,7 @@ msgid "Communicate with the Blackberry smart phone." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/blackberry/driver.py:14 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:254 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nuut2/driver.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/driver.py:90 msgid "Kovid Goyal" @@ -977,7 +983,7 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the PocketBook 602/603/902/903 reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:253 msgid "Communicate with the PocketBook 701" msgstr "" @@ -2243,6 +2249,22 @@ msgid "" "WARNING: The contents of the directory will be deleted." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:29 +msgid "" +"Specify the handling of CSS. Default is class.\n" +"class: Use CSS classes and have elements reference them.\n" +"inline: Write the CSS as an inline style attribute.\n" +"tag: Turn as many CSS styles as possible into HTML tags." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:37 +msgid "" +"How to handle the CSS when using css-type = 'class'.\n" +"Default is external.\n" +"external: Use an external CSS file that is linked in the document.\n" +"inline: Place the CSS in the head section of the document." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/from_any.py:47 msgid "Creating LIT file from EPUB..." msgstr "" @@ -2549,19 +2571,19 @@ msgstr "" msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:593 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 msgid "No" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:593 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 msgid "Yes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:677 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 @@ -2570,12 +2592,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:426 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:331 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:574 msgid "Title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:431 @@ -2583,29 +2606,29 @@ msgstr "" msgid "Author(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 msgid "Publisher" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:680 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:41 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:247 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:94 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1206 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:211 msgid "Comments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:683 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:170 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 @@ -2618,7 +2641,7 @@ msgstr "" msgid "Tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:685 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 @@ -2630,24 +2653,25 @@ msgstr "" msgid "Series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:684 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 msgid "Language" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1194 msgid "Timestamp" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:690 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:271 msgid "Published" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:690 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:692 msgid "Rights" msgstr "" @@ -2798,11 +2822,12 @@ msgid "Convert comments downloaded from %s to plain text" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:181 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:160 msgid "Downloads metadata from Google Books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:15 msgid "Downloads metadata from isbndb.com" msgstr "" @@ -3006,31 +3031,31 @@ msgstr "" msgid "Cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:283 msgid "Downloads metadata from Amazon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:292 msgid "US" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:293 msgid "France" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:294 msgid "Germany" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:295 msgid "UK" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:380 msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:138 msgid "Metadata source" msgstr "" @@ -3154,7 +3179,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:176 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:220 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:703 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:722 msgid "Book %s of %s" msgstr "" @@ -3732,7 +3757,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:532 msgid "Books" msgstr "" @@ -3932,10 +3957,10 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:80 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:190 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:261 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "No books selected" msgstr "" @@ -4004,81 +4029,81 @@ msgstr "" msgid "Choose calibre library to work with" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:94 msgid "Switch/create library..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 msgid "Quick switch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:78 msgid "Rename library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 msgid "Delete library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:112 msgid "Pick a random book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:132 msgid "Library Maintenance" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:133 msgid "Library metadata backup status" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:137 msgid "Start backing up metadata of all books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:141 msgid "Check library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:145 msgid "Restore database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:221 msgid "Rename" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:222 msgid "Choose a new name for the library %s. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:223 msgid "Note that the actual library folder will be renamed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:230 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:199 msgid "Already exists" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:231 msgid "The folder %s already exists. Delete it first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:237 msgid "Rename failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:238 msgid "" "Failed to rename the library at %s. The most common cause for this is if one " "of the files in the library is open in another program." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:249 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:368 @@ -4090,33 +4115,33 @@ msgstr "" msgid "Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:250 msgid "All files from %s will be permanently deleted. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:270 msgid "none" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:271 msgid "Backup status" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:272 msgid "Book metadata files remaining to be written: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:278 msgid "Backup metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:279 msgid "" "Metadata will be backed up while calibre is running, at the rate of " "approximately 1 book every three seconds." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:311 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:111 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:286 @@ -4124,13 +4149,13 @@ msgstr "" msgid "Success" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:312 msgid "" "Found no errors in your calibre library database. Do you want calibre to " "check if the files in your library match the information in the database?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:317 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:692 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:972 @@ -4141,43 +4166,43 @@ msgstr "" msgid "Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:318 msgid "Database integrity check failed, click Show details for details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:323 msgid "No problems found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:324 msgid "The files in your library match the information in the database." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:333 msgid "No library found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:334 msgid "" "No existing calibre library was found at %s. It will be removed from the " "list of known libraries." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:395 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:405 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:789 msgid "Not allowed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:401 msgid "" "You cannot change libraries while using the environment variable " "CALIBRE_OVERRIDE_DATABASE_PATH." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:406 msgid "You cannot change libraries while jobs are running." msgstr "" @@ -4416,12 +4441,12 @@ msgid "Connect/share" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:79 msgid "Stopping" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:80 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "" @@ -4433,100 +4458,100 @@ msgstr "" msgid "Manage the collections on this device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:25 msgid "E" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:25 msgid "Edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:29 msgid "Merge book records" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:30 msgid "M" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:32 msgid "Edit metadata individually" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:35 msgid "Edit metadata in bulk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:38 msgid "Download metadata and covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:41 msgid "Download only metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:43 msgid "Download only covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:46 msgid "Download only social metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:52 msgid "Merge into first selected book - delete others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:55 msgid "Merge into first selected book - keep others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:59 msgid "Merge only formats into first selected book - delete others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:80 msgid "Cannot download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:100 msgid "social metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 msgid "covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:103 msgid "Downloading {0} for {1} book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:223 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:226 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:260 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:263 msgid "Cannot merge books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:264 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:267 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:275 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " "first selected book (%s). ISBN will not be merged.

The " @@ -4534,7 +4559,7 @@ msgid "" "changed.

Please confirm you want to proceed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:287 msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the first " "selected book (%s). Metadata in the first selected book will not be " @@ -4546,7 +4571,7 @@ msgid "" "calibre library.

Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:303 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " "first selected book (%s). ISBN will not be " @@ -5072,7 +5097,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:487 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:147 @@ -5117,7 +5142,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:351 msgid "None" msgstr "" @@ -5131,7 +5156,7 @@ msgstr "" msgid "Copy Cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:486 msgid "Double-click to open Book Details window" msgstr "" @@ -5146,6 +5171,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input.py:13 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output.py:15 @@ -5165,6 +5191,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:19 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output.py:15 @@ -5187,6 +5214,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output_ui.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:158 @@ -5927,6 +5955,18 @@ msgstr "" msgid "Replace entity indents with CSS indents" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output.py:14 +msgid "HTMLZ Output" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output_ui.py:45 +msgid "How to handle CSS" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output_ui.py:46 +msgid "How to handle class based CSS" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:16 msgid "Look & Feel" msgstr "" @@ -6088,38 +6128,38 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:180 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:662 msgid "Choose cover for " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:651 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:670 msgid "Cannot read" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:671 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:203 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:660 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:679 msgid "Error reading file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:680 msgid "

There was an error reading from file:
" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:196 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:690 msgid " is not a valid picture" msgstr "" @@ -6148,7 +6188,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:409 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:62 msgid "Change the title of this book" msgstr "" @@ -6191,7 +6231,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:544 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:433 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:295 msgid "&Series:" msgstr "" @@ -6201,7 +6241,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:546 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:434 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:435 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:294 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "" @@ -6396,13 +6436,13 @@ msgid "Goto:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:96 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:96 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:89 msgid "&Previous" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:97 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:97 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:88 msgid "&Next" msgstr "" @@ -6470,7 +6510,7 @@ msgid "Options specific to the input format." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:96 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box_ui.py:52 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:53 @@ -6692,8 +6732,8 @@ msgid "TXTZ Output" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:55 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_ui.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:62 @@ -6807,7 +6847,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:215 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:248 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:252 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1028 msgid "Undefined" msgstr "" @@ -7145,7 +7185,7 @@ msgstr "" msgid "&Tags to set on created book entries:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:95 msgid "Fit &cover within view" msgstr "" @@ -7455,12 +7495,12 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:97 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:211 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:63 msgid "&Title:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:157 msgid "&Author(s):" msgstr "" @@ -7556,12 +7596,12 @@ msgid "Author sort" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1434 msgid "Invalid author name" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1434 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1435 msgid "Author names cannot contain & characters." msgstr "" @@ -7745,22 +7785,22 @@ msgid "Working" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:421 msgid "Lower Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:261 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:420 msgid "Upper Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:262 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:423 msgid "Title Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:263 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:424 msgid "Capitalize" msgstr "" @@ -7920,7 +7960,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:530 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:805 msgid "&Rating:" msgstr "" @@ -7928,7 +7968,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:532 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:425 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:787 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:806 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "" @@ -7949,7 +7989,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:539 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:431 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:145 msgid "Open Tag Editor" msgstr "" @@ -8002,7 +8042,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:558 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:440 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:978 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1012 msgid "&Date:" msgstr "" @@ -8078,14 +8118,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:465 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:397 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:549 msgid "&Basic metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:466 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:426 msgid "&Custom metadata" msgstr "" @@ -8253,44 +8293,43 @@ msgid "&Search and replace" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:429 msgid "Last modified: %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:255 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:273 msgid "Could not read cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:267 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:274 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:746 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:765 msgid "Cover size: %dx%d pixels" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:670 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:689 msgid "Not a valid picture" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:716 msgid "Specify title and author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:698 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:717 msgid "You must specify a title and author before generating a cover" msgstr "" @@ -8333,67 +8372,67 @@ msgid "The cover is not a valid picture" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:307 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:530 msgid "Choose formats for " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:338 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:562 msgid "No permission" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:339 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:563 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:367 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:591 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:594 msgid "No format selected" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:605 msgid "Could not read metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:379 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:604 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:606 msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:453 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:231 msgid "" " The green color indicates that the current author sort matches the current " "author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:456 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:234 msgid "" " The red color indicates that the current author sort does not match the " "current author. No action is required if this is what you want." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:463 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:121 msgid "" " The green color indicates that the current title sort matches the current " "title" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:466 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:124 msgid "" " The red color warns that the current title sort does not match the current " "title. No action is required if this is what you want." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:472 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:52 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:384 @@ -8402,13 +8441,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:475 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:484 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:361 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:379 msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:481 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:418 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:401 @@ -8417,22 +8457,22 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:690 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:695 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:913 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:951 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:698 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:920 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:954 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:783 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:862 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:881 msgid "Tags changed" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:784 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:882 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" @@ -8465,12 +8505,12 @@ msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:321 msgid "Permission denied" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:962 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:322 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" @@ -8483,7 +8523,7 @@ msgid "Meta information" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:410 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:94 msgid "" "Automatically create the title sort entry based on the current title entry.\n" "Using this button to create title sort will change title sort from red to " @@ -8491,12 +8531,12 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:413 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:116 msgid "Swap the author and title" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:105 msgid "" "Automatically create the author sort entry based on the current author " "entry.\n" @@ -8509,7 +8549,7 @@ msgid "Title &sort: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:419 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:111 msgid "" "Specify how this book should be sorted when by title. For example, The " "Exorcist might be sorted as Exorcist, The." @@ -8520,7 +8560,7 @@ msgid "Author S&ort: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:422 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:217 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles.\n" @@ -8529,12 +8569,11 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:436 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:123 msgid "Remove unused series (Series that have no books)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:439 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:886 msgid "IS&BN:" msgstr "" @@ -8543,17 +8582,17 @@ msgid "dd MMM yyyy" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:442 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1029 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1063 msgid "Publishe&d:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:445 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:161 msgid "&Fetch metadata from server" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:448 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:623 msgid "&Browse" msgstr "" @@ -8562,7 +8601,7 @@ msgid "Remove border (if any) from cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:450 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:625 msgid "T&rim" msgstr "" @@ -8571,12 +8610,12 @@ msgid "Reset cover to default" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:452 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:627 msgid "&Remove" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:453 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:633 msgid "Download co&ver" msgstr "" @@ -8585,7 +8624,7 @@ msgid "Generate a default cover based on the title and author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:455 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:632 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:634 msgid "&Generate cover" msgstr "" @@ -8602,7 +8641,7 @@ msgid "Remove the selected formats for this book from the database." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:448 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "" @@ -8611,7 +8650,7 @@ msgid "Update metadata from the metadata in the selected format" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:464 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:585 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:608 msgid "&Comments" msgstr "" @@ -9052,7 +9091,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:846 msgid "Ta&gs:" msgstr "" @@ -9240,12 +9279,12 @@ msgid "%s (was %s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1380 msgid "Item is blank" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1381 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "" @@ -9542,6 +9581,7 @@ msgid "Downloading %s from %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:368 msgid "Download failed" msgstr "" @@ -10019,6 +10059,7 @@ msgid "No matches for the search phrase %s were found." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:377 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:503 msgid "No matches found" msgstr "" @@ -10209,45 +10250,63 @@ msgstr "" msgid "Unhandled exception" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:113 msgid "Title &sort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:222 msgid "Author s&ort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:350 msgid "&Number:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:431 +msgid "" +"Last modified: %s\n" +"\n" +"Double click to view" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:735 msgid "Invalid cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:736 msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:744 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:763 msgid "This book has no cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:813 msgid "stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:828 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:847 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any wordsor phrases, separated by commas." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:927 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:905 +msgid "I&ds:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:906 +msgid "" +"Edit the identifiers for this book. For example: \n" +"\n" +"%s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:961 msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1031 msgid "Clear date" msgstr "" @@ -10293,32 +10352,68 @@ msgstr "" msgid "Details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:71 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:225 msgid "Edit Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:443 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:604 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:627 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:514 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:536 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:541 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:596 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:58 +msgid "Has cover" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:58 +msgid "Has summary" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:299 +msgid "calibre is downloading metadata from: " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:321 +msgid "Downloading" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:350 +msgid "Query: " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:369 +msgid "Failed to download metadata. Click Show Details to see details" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:378 +msgid "" +"Failed to find any books that match your search. Try making the search " +"less specific. For example, use only the author's last name and a " +"single distinctive word from the title.

To see the full log, click Show " +"Details." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:407 +msgid "Downloading metadata..." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:36 msgid "" "Restore settings to default values. You have to click Apply to actually save " @@ -10885,7 +10980,7 @@ msgid "Wide" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 -msgid "Medium" +msgid "Off" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 @@ -10896,6 +10991,10 @@ msgstr "" msgid "Large" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:53 +msgid "Medium" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 msgid "Always" msgstr "" @@ -11056,7 +11155,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:336 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:127 msgid "Restart needed" msgstr "" @@ -11543,20 +11642,20 @@ msgid "" "by customizing the device interface plugins in Preferences->Advanced->Plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:382 msgid "Failed to start content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:106 msgid "Error log:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:113 msgid "Access log:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:128 msgid "You need to restart the server for changes to take effect" msgstr "" @@ -11910,7 +12009,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:277 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:653 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:280 msgid "Search" msgstr "" @@ -12087,82 +12186,82 @@ msgstr "" msgid "The grouped search term name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1064 msgid "" "Changing the authors for several books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1069 msgid "" "Changing the metadata for that many books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:413 msgid "Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1385 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1405 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1415 msgid "Rename user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1387 msgid "You cannot use periods in the name when renaming user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1406 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1416 msgid "The name %s is already used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1439 msgid "Duplicate search name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1439 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1440 msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1841 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1842 msgid "New Category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1892 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1896 msgid "Delete user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1894 msgid "%s is not a user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1897 msgid "%s contains items. Do you really want to delete it?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1917 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1918 msgid "Remove category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1919 msgid "User category %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1937 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1938 msgid "Add to user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1939 msgid "A user category %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2062 msgid "Find item in tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2064 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2065 msgid "" "Search for items. This is a \"contains\" search; items containing the\n" "text anywhere in the name will be found. You can limit the search\n" @@ -12172,60 +12271,60 @@ msgid "" "containing the text \"foo\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2074 msgid "ALT+f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2078 msgid "F&ind" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2078 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2079 msgid "Find the first/next matching item" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2083 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2084 msgid "Collapse all categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2108 msgid "No More Matches.

Click Find again to go to first match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 msgid "Sort by name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 msgid "Sort by popularity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2122 msgid "Sort by average rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2125 msgid "Set the sort order for entries in the Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 msgid "Match all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 msgid "Match any" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2137 msgid "" "When selecting multiple entries in the Tag Browser match any or all of them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2141 msgid "Manage &user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2144 msgid "Add your own categories to the Tag Browser" msgstr "" @@ -12849,27 +12948,27 @@ msgstr "" msgid "Print eBook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:419 msgid "Change Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:421 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:422 msgid "Swap Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:962 msgid "Drag to resize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:996 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:997 msgid "Show" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1004 msgid "Hide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1041 msgid "Toggle" msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/lv.po b/src/calibre/translations/lv.po index 1f4815b397..73af99fd43 100644 --- a/src/calibre/translations/lv.po +++ b/src/calibre/translations/lv.po @@ -7,15 +7,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-04-01 19:21+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-08 18:06+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-12-18 16:39+0000\n" "Last-Translator: Vladimirs Kuzmins \n" "Language-Team: Latvian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-02 04:46+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 12559)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-09 04:40+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 12735)\n" "X-Poedit-Country: LATVIA\n" "X-Poedit-Language: Latvian\n" @@ -51,11 +51,12 @@ msgstr "Pilnīgi neko nedara" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:431 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:364 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:36 @@ -73,10 +74,11 @@ msgstr "Pilnīgi neko nedara" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:359 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txtz.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:43 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:82 @@ -122,8 +124,8 @@ msgstr "Pilnīgi neko nedara" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:311 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:318 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:155 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:334 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:371 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 @@ -145,10 +147,12 @@ msgstr "Pilnīgi neko nedara" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:448 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1013 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:167 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:90 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:199 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:216 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 @@ -217,14 +221,14 @@ msgstr "" msgid "Preferences" msgstr "Iestatījumi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:19 msgid "" "Follow all local links in an HTML file and create a ZIP file containing all " "linked files. This plugin is run every time you add an HTML file to the " "library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:55 msgid "" "Character encoding for the input HTML files. Common choices include: cp1252, " "latin1, iso-8859-1 and utf-8." @@ -232,253 +236,255 @@ msgstr "" "Rakstzīmju kodējums avota HTML failiem. Bieži vien tiek izmantots: cp1252, " "latin1, iso-8859-1 un utf-8." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:62 msgid "" "Create a PMLZ archive containing the PML file and all images in the " "directory pmlname_img or images. This plugin is run every time you add a PML " "file to the library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:92 msgid "" "Create a TXTZ archive when a TXT file is imported containing Markdown or " "Textile references to images. The referenced images as well as the TXT file " "are added to the archive." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:167 msgid "Extract cover from comic files" msgstr "Izvilkt vāku no komiksu failiem" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:206 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:218 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:228 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:238 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:249 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:258 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:269 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:279 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:289 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:299 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:309 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:320 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:332 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:353 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:364 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:374 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:385 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:395 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:426 msgid "Read metadata from %s files" msgstr "Lasīt metadatus no %s failiem" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:363 msgid "Read metadata from ebooks in RAR archives" msgstr "Lasīt metadatus no e-grāmatām RAR arhīvos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:437 msgid "Read metadata from ebooks in ZIP archives" msgstr "Lasīt metadatus no e-grāmatām ZIP arhīvos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:430 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:440 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:450 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:472 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:483 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:481 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:524 msgid "Set metadata in %s files" msgstr "Ierakstīti metadati %s failos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:535 msgid "Set metadata from %s files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:822 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:871 msgid "Look and Feel" msgstr "Izskats un sajūta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:824 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:870 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:919 msgid "Interface" msgstr "Saskarne" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:828 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:877 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:834 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:883 msgid "Behavior" msgstr "Uzvedība" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:840 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:845 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:218 msgid "Add your own columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:851 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:900 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:856 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 msgid "Toolbar" msgstr "Rīkjosla" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:862 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:911 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:868 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:917 msgid "Searching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:923 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 msgid "Input Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:881 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:892 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:903 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:930 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:941 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 msgid "Conversion" msgstr "Pārveidošana" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:934 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:939 msgid "Common Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:945 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 msgid "Output Options" msgstr "Izvades opcijas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:956 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 msgid "Adding books" msgstr "Pievieno grāmatas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:926 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:938 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:963 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 msgid "Import/Export" msgstr "Importēt/Eksportēt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:967 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:924 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:973 msgid "Saving books to disk" msgstr "Saglabā grāmatas diskā" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:930 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:979 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:936 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:985 msgid "Sending books to devices" msgstr "Sūta grāmatas ierīcēm" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:942 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:991 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:997 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:954 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1003 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1008 msgid "Template Functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:997 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1009 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1058 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1069 msgid "Advanced" msgstr "Paplašināti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1014 msgid "Create your own template functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1019 msgid "Sharing books by email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 msgid "Sharing" msgstr "Koplietošana" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1025 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:982 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1031 msgid "Sharing over the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:988 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1037 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:995 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1044 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:268 msgid "Plugins" msgstr "Spraudņi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1001 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1056 msgid "Tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1067 msgid "Miscellaneous" msgstr "Dažādi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1073 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "" @@ -714,13 +720,13 @@ msgstr "" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "Komunicē ar Android telefoniem." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:92 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:141 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "" @@ -943,7 +949,7 @@ msgid "Communicate with the Blackberry smart phone." msgstr "Komunicē ar Blackberry viedtelefonu." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/blackberry/driver.py:14 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:254 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nuut2/driver.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/driver.py:90 msgid "Kovid Goyal" @@ -973,7 +979,7 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the PocketBook 602/603/902/903 reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:253 msgid "Communicate with the PocketBook 701" msgstr "" @@ -2239,6 +2245,22 @@ msgid "" "WARNING: The contents of the directory will be deleted." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:29 +msgid "" +"Specify the handling of CSS. Default is class.\n" +"class: Use CSS classes and have elements reference them.\n" +"inline: Write the CSS as an inline style attribute.\n" +"tag: Turn as many CSS styles as possible into HTML tags." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:37 +msgid "" +"How to handle the CSS when using css-type = 'class'.\n" +"Default is external.\n" +"external: Use an external CSS file that is linked in the document.\n" +"inline: Place the CSS in the head section of the document." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/from_any.py:47 msgid "Creating LIT file from EPUB..." msgstr "Veido LIT failu no EPUB..." @@ -2545,19 +2567,19 @@ msgstr "" msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:593 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 msgid "No" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:593 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 msgid "Yes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:677 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 @@ -2566,12 +2588,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:426 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:331 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:574 msgid "Title" msgstr "Nosaukums" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:431 @@ -2579,29 +2602,29 @@ msgstr "Nosaukums" msgid "Author(s)" msgstr "Autors(i)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 msgid "Publisher" msgstr "Izdevējs" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:680 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:41 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:247 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:94 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1206 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:211 msgid "Comments" msgstr "Komentāri" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:683 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:170 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 @@ -2614,7 +2637,7 @@ msgstr "Komentāri" msgid "Tags" msgstr "Birkas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:685 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 @@ -2626,24 +2649,25 @@ msgstr "Birkas" msgid "Series" msgstr "Sērija" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:684 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 msgid "Language" msgstr "Valoda" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1194 msgid "Timestamp" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:690 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:271 msgid "Published" msgstr "Publicēts" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:690 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:692 msgid "Rights" msgstr "" @@ -2794,11 +2818,12 @@ msgid "Convert comments downloaded from %s to plain text" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:181 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:160 msgid "Downloads metadata from Google Books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:15 msgid "Downloads metadata from isbndb.com" msgstr "" @@ -3002,31 +3027,31 @@ msgstr "" msgid "Cover" msgstr "Vāks" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:283 msgid "Downloads metadata from Amazon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:292 msgid "US" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:293 msgid "France" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:294 msgid "Germany" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:295 msgid "UK" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:380 msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:138 msgid "Metadata source" msgstr "" @@ -3150,7 +3175,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:176 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:220 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:703 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:722 msgid "Book %s of %s" msgstr "" @@ -3730,7 +3755,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:532 msgid "Books" msgstr "Grāmatas" @@ -3936,10 +3961,10 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:80 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:190 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:261 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "No books selected" msgstr "" @@ -4008,81 +4033,81 @@ msgstr "" msgid "Choose calibre library to work with" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:94 msgid "Switch/create library..." msgstr "Pārslēgt/izveidot bibliotēku" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 msgid "Quick switch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:78 msgid "Rename library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 msgid "Delete library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:112 msgid "Pick a random book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:132 msgid "Library Maintenance" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:133 msgid "Library metadata backup status" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:137 msgid "Start backing up metadata of all books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:141 msgid "Check library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:145 msgid "Restore database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:221 msgid "Rename" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:222 msgid "Choose a new name for the library %s. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:223 msgid "Note that the actual library folder will be renamed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:230 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:199 msgid "Already exists" msgstr "Jau eksistē" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:231 msgid "The folder %s already exists. Delete it first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:237 msgid "Rename failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:238 msgid "" "Failed to rename the library at %s. The most common cause for this is if one " "of the files in the library is open in another program." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:249 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:368 @@ -4094,33 +4119,33 @@ msgstr "" msgid "Are you sure?" msgstr "Vai esat pārliecināts?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:250 msgid "All files from %s will be permanently deleted. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:270 msgid "none" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:271 msgid "Backup status" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:272 msgid "Book metadata files remaining to be written: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:278 msgid "Backup metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:279 msgid "" "Metadata will be backed up while calibre is running, at the rate of " "approximately 1 book every three seconds." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:311 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:111 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:286 @@ -4128,13 +4153,13 @@ msgstr "" msgid "Success" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:312 msgid "" "Found no errors in your calibre library database. Do you want calibre to " "check if the files in your library match the information in the database?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:317 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:692 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:972 @@ -4145,43 +4170,43 @@ msgstr "" msgid "Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:318 msgid "Database integrity check failed, click Show details for details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:323 msgid "No problems found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:324 msgid "The files in your library match the information in the database." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:333 msgid "No library found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:334 msgid "" "No existing calibre library was found at %s. It will be removed from the " "list of known libraries." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:395 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:405 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:789 msgid "Not allowed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:401 msgid "" "You cannot change libraries while using the environment variable " "CALIBRE_OVERRIDE_DATABASE_PATH." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:406 msgid "You cannot change libraries while jobs are running." msgstr "" @@ -4420,12 +4445,12 @@ msgid "Connect/share" msgstr "Savienoties/koplietot" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:79 msgid "Stopping" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:80 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "" @@ -4437,100 +4462,100 @@ msgstr "" msgid "Manage the collections on this device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:25 msgid "E" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:25 msgid "Edit metadata" msgstr "Rediģēt metadatus" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:29 msgid "Merge book records" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:30 msgid "M" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:32 msgid "Edit metadata individually" msgstr "Rediģēt metadatus grāmatai" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:35 msgid "Edit metadata in bulk" msgstr "Rediģēt metadatus masveidā" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:38 msgid "Download metadata and covers" msgstr "Lejupielādēt metadatus un vākus" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:41 msgid "Download only metadata" msgstr "Lejupielādēt tikai metadatus" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:43 msgid "Download only covers" msgstr "Lejupielādēt tikai vākus" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:46 msgid "Download only social metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:52 msgid "Merge into first selected book - delete others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:55 msgid "Merge into first selected book - keep others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:59 msgid "Merge only formats into first selected book - delete others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:80 msgid "Cannot download metadata" msgstr "Nav iespējams lejupielādēt metadatus" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:100 msgid "social metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 msgid "covers" msgstr "vāki" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "metadata" msgstr "metadati" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:103 msgid "Downloading {0} for {1} book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:223 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "Nav iespējams rediģēt metadatus" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:226 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:260 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:263 msgid "Cannot merge books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:264 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:267 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:275 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " "first selected book (%s). ISBN will not be merged.

The " @@ -4538,7 +4563,7 @@ msgid "" "changed.

Please confirm you want to proceed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:287 msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the first " "selected book (%s). Metadata in the first selected book will not be " @@ -4550,7 +4575,7 @@ msgid "" "calibre library.

Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:303 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " "first selected book (%s). ISBN will not be " @@ -5076,7 +5101,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:487 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:147 @@ -5121,7 +5146,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:351 msgid "None" msgstr "Nav" @@ -5135,7 +5160,7 @@ msgstr "" msgid "Copy Cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:486 msgid "Double-click to open Book Details window" msgstr "" @@ -5150,6 +5175,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input.py:13 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output.py:15 @@ -5169,6 +5195,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:19 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output.py:15 @@ -5191,6 +5218,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output_ui.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:158 @@ -5931,6 +5959,18 @@ msgstr "" msgid "Replace entity indents with CSS indents" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output.py:14 +msgid "HTMLZ Output" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output_ui.py:45 +msgid "How to handle CSS" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output_ui.py:46 +msgid "How to handle class based CSS" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:16 msgid "Look & Feel" msgstr "Izskats un sajūtas" @@ -6092,38 +6132,38 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:180 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:662 msgid "Choose cover for " msgstr "Izvēlēties vāku " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:651 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:670 msgid "Cannot read" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:671 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:203 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:660 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:679 msgid "Error reading file" msgstr "Kļūda nolasot failu" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:680 msgid "

There was an error reading from file:
" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:196 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:690 msgid " is not a valid picture" msgstr "" @@ -6152,7 +6192,7 @@ msgstr "&Nosaukums " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:409 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:62 msgid "Change the title of this book" msgstr "Maina šīs grāmatas nosaukumu" @@ -6196,7 +6236,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:544 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:433 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:295 msgid "&Series:" msgstr "&Sērija:" @@ -6206,7 +6246,7 @@ msgstr "&Sērija:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:546 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:434 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:435 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:294 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "Zināmo sēriju saraksts. Jūs varat pievienot jaunas sērijas." @@ -6401,13 +6441,13 @@ msgid "Goto:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:96 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:96 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:89 msgid "&Previous" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:97 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:97 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:88 msgid "&Next" msgstr "&Nākošais" @@ -6475,7 +6515,7 @@ msgid "Options specific to the input format." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:96 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box_ui.py:52 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:53 @@ -6699,8 +6739,8 @@ msgid "TXTZ Output" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:55 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_ui.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:62 @@ -6814,7 +6854,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:215 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:248 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:252 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1028 msgid "Undefined" msgstr "" @@ -7152,7 +7192,7 @@ msgstr "" msgid "&Tags to set on created book entries:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:95 msgid "Fit &cover within view" msgstr "" @@ -7462,12 +7502,12 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:97 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:211 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:63 msgid "&Title:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:157 msgid "&Author(s):" msgstr "" @@ -7563,12 +7603,12 @@ msgid "Author sort" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1434 msgid "Invalid author name" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1434 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1435 msgid "Author names cannot contain & characters." msgstr "" @@ -7758,22 +7798,22 @@ msgid "Working" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:421 msgid "Lower Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:261 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:420 msgid "Upper Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:262 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:423 msgid "Title Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:263 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:424 msgid "Capitalize" msgstr "" @@ -7935,7 +7975,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:530 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:805 msgid "&Rating:" msgstr "&Vērtējums:" @@ -7943,7 +7983,7 @@ msgstr "&Vērtējums:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:532 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:425 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:787 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:806 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "Šīs grāmatas vērtējums (0 - 5 zvaigznes)" @@ -7964,7 +8004,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:539 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:431 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:145 msgid "Open Tag Editor" msgstr "Atvērt birku redaktoru" @@ -8017,7 +8057,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:558 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:440 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:978 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1012 msgid "&Date:" msgstr "&Datums:" @@ -8093,14 +8133,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:465 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:397 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:549 msgid "&Basic metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:466 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:426 msgid "&Custom metadata" msgstr "" @@ -8268,44 +8308,43 @@ msgid "&Search and replace" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:429 msgid "Last modified: %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:255 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:273 msgid "Could not read cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:267 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:274 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:746 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:765 msgid "Cover size: %dx%d pixels" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:670 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:689 msgid "Not a valid picture" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:716 msgid "Specify title and author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:698 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:717 msgid "You must specify a title and author before generating a cover" msgstr "" @@ -8348,67 +8387,67 @@ msgid "The cover is not a valid picture" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:307 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:530 msgid "Choose formats for " msgstr "Izvēlieties formātus " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:338 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:562 msgid "No permission" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:339 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:563 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:367 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:591 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:594 msgid "No format selected" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:605 msgid "Could not read metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:379 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:604 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:606 msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:453 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:231 msgid "" " The green color indicates that the current author sort matches the current " "author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:456 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:234 msgid "" " The red color indicates that the current author sort does not match the " "current author. No action is required if this is what you want." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:463 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:121 msgid "" " The green color indicates that the current title sort matches the current " "title" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:466 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:124 msgid "" " The red color warns that the current title sort does not match the current " "title. No action is required if this is what you want." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:472 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:52 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:384 @@ -8417,13 +8456,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:475 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:484 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:361 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:379 msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:481 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:418 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:401 @@ -8432,22 +8472,22 @@ msgstr "Nākamais" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:690 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:695 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:913 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:951 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:698 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:920 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:954 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:783 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:862 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:881 msgid "Tags changed" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:784 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:882 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" @@ -8480,12 +8520,12 @@ msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:321 msgid "Permission denied" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:962 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:322 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" @@ -8498,7 +8538,7 @@ msgid "Meta information" msgstr "Metadati" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:410 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:94 msgid "" "Automatically create the title sort entry based on the current title entry.\n" "Using this button to create title sort will change title sort from red to " @@ -8506,12 +8546,12 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:413 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:116 msgid "Swap the author and title" msgstr "Mainīt vietām autoru un nosaukumu" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:105 msgid "" "Automatically create the author sort entry based on the current author " "entry.\n" @@ -8524,7 +8564,7 @@ msgid "Title &sort: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:419 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:111 msgid "" "Specify how this book should be sorted when by title. For example, The " "Exorcist might be sorted as Exorcist, The." @@ -8535,7 +8575,7 @@ msgid "Author S&ort: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:422 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:217 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles.\n" @@ -8544,12 +8584,11 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:436 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:123 msgid "Remove unused series (Series that have no books)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:439 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:886 msgid "IS&BN:" msgstr "IS&BN:" @@ -8558,17 +8597,17 @@ msgid "dd MMM yyyy" msgstr "yyyy.MM.dd" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:442 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1029 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1063 msgid "Publishe&d:" msgstr "I&zdota:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:445 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:161 msgid "&Fetch metadata from server" msgstr "Lejupielādēt &metdatus" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:448 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:623 msgid "&Browse" msgstr "&Pārlūkot" @@ -8577,7 +8616,7 @@ msgid "Remove border (if any) from cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:450 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:625 msgid "T&rim" msgstr "" @@ -8586,12 +8625,12 @@ msgid "Reset cover to default" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:452 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:627 msgid "&Remove" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:453 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:633 msgid "Download co&ver" msgstr "" @@ -8600,7 +8639,7 @@ msgid "Generate a default cover based on the title and author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:455 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:632 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:634 msgid "&Generate cover" msgstr "" @@ -8617,7 +8656,7 @@ msgid "Remove the selected formats for this book from the database." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:448 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "Uzstāda vāka attēlu izvēlētā formāta grāmatai" @@ -8626,7 +8665,7 @@ msgid "Update metadata from the metadata in the selected format" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:464 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:585 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:608 msgid "&Comments" msgstr "&Kometāri" @@ -9067,7 +9106,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:846 msgid "Ta&gs:" msgstr "" @@ -9255,12 +9294,12 @@ msgid "%s (was %s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1380 msgid "Item is blank" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1381 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "" @@ -9557,6 +9596,7 @@ msgid "Downloading %s from %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:368 msgid "Download failed" msgstr "" @@ -10034,6 +10074,7 @@ msgid "No matches for the search phrase %s were found." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:377 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:503 msgid "No matches found" msgstr "" @@ -10224,45 +10265,63 @@ msgstr "" msgid "Unhandled exception" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:113 msgid "Title &sort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:222 msgid "Author s&ort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:350 msgid "&Number:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:431 +msgid "" +"Last modified: %s\n" +"\n" +"Double click to view" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:735 msgid "Invalid cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:736 msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:744 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:763 msgid "This book has no cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:813 msgid "stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:828 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:847 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any wordsor phrases, separated by commas." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:927 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:905 +msgid "I&ds:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:906 +msgid "" +"Edit the identifiers for this book. For example: \n" +"\n" +"%s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:961 msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1031 msgid "Clear date" msgstr "" @@ -10308,32 +10367,68 @@ msgstr "" msgid "Details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:71 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:225 msgid "Edit Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:443 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:604 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:627 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:514 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:536 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:541 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:596 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:58 +msgid "Has cover" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:58 +msgid "Has summary" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:299 +msgid "calibre is downloading metadata from: " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:321 +msgid "Downloading" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:350 +msgid "Query: " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:369 +msgid "Failed to download metadata. Click Show Details to see details" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:378 +msgid "" +"Failed to find any books that match your search. Try making the search " +"less specific. For example, use only the author's last name and a " +"single distinctive word from the title.

To see the full log, click Show " +"Details." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:407 +msgid "Downloading metadata..." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:36 msgid "" "Restore settings to default values. You have to click Apply to actually save " @@ -10900,8 +10995,8 @@ msgid "Wide" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 -msgid "Medium" -msgstr "Vidēja" +msgid "Off" +msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 msgid "Small" @@ -10911,6 +11006,10 @@ msgstr "Maza" msgid "Large" msgstr "Liela" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:53 +msgid "Medium" +msgstr "Vidēja" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 msgid "Always" msgstr "" @@ -11071,7 +11170,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:336 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:127 msgid "Restart needed" msgstr "" @@ -11558,20 +11657,20 @@ msgid "" "by customizing the device interface plugins in Preferences->Advanced->Plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:382 msgid "Failed to start content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:106 msgid "Error log:" msgstr "Kļūdu žurnāls:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:113 msgid "Access log:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:128 msgid "You need to restart the server for changes to take effect" msgstr "" @@ -11925,7 +12024,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:277 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:653 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:280 msgid "Search" msgstr "Meklēt" @@ -12102,82 +12201,82 @@ msgstr "" msgid "The grouped search term name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1064 msgid "" "Changing the authors for several books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1069 msgid "" "Changing the metadata for that many books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:413 msgid "Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1385 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1405 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1415 msgid "Rename user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1387 msgid "You cannot use periods in the name when renaming user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1406 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1416 msgid "The name %s is already used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1439 msgid "Duplicate search name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1439 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1440 msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1841 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1842 msgid "New Category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1892 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1896 msgid "Delete user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1894 msgid "%s is not a user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1897 msgid "%s contains items. Do you really want to delete it?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1917 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1918 msgid "Remove category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1919 msgid "User category %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1937 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1938 msgid "Add to user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1939 msgid "A user category %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2062 msgid "Find item in tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2064 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2065 msgid "" "Search for items. This is a \"contains\" search; items containing the\n" "text anywhere in the name will be found. You can limit the search\n" @@ -12187,60 +12286,60 @@ msgid "" "containing the text \"foo\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2074 msgid "ALT+f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2078 msgid "F&ind" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2078 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2079 msgid "Find the first/next matching item" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2083 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2084 msgid "Collapse all categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2108 msgid "No More Matches.

Click Find again to go to first match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 msgid "Sort by name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 msgid "Sort by popularity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2122 msgid "Sort by average rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2125 msgid "Set the sort order for entries in the Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 msgid "Match all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 msgid "Match any" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2137 msgid "" "When selecting multiple entries in the Tag Browser match any or all of them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2141 msgid "Manage &user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2144 msgid "Add your own categories to the Tag Browser" msgstr "" @@ -12864,27 +12963,27 @@ msgstr "" msgid "Print eBook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:419 msgid "Change Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:421 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:422 msgid "Swap Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:962 msgid "Drag to resize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:996 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:997 msgid "Show" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1004 msgid "Hide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1041 msgid "Toggle" msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/ml.po b/src/calibre/translations/ml.po index 190f62ab69..ade30f630b 100644 --- a/src/calibre/translations/ml.po +++ b/src/calibre/translations/ml.po @@ -7,15 +7,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-04-01 19:21+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-08 18:06+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-12-16 23:06+0000\n" "Last-Translator: Kovid Goyal \n" "Language-Team: Malayalam \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-02 04:46+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 12559)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-09 04:40+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 12735)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -49,11 +49,12 @@ msgstr "ഒന്നും തന്നെ ചെയ്തില്ല" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:431 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:364 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:36 @@ -71,10 +72,11 @@ msgstr "ഒന്നും തന്നെ ചെയ്തില്ല" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:359 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txtz.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:43 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:82 @@ -120,8 +122,8 @@ msgstr "ഒന്നും തന്നെ ചെയ്തില്ല" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:311 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:318 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:155 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:334 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:371 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 @@ -143,10 +145,12 @@ msgstr "ഒന്നും തന്നെ ചെയ്തില്ല" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:448 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1013 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:167 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:90 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:199 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:216 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 @@ -215,7 +219,7 @@ msgstr "" msgid "Preferences" msgstr "ക്രമീകരണങ്ങള്‍" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:19 msgid "" "Follow all local links in an HTML file and create a ZIP file containing all " "linked files. This plugin is run every time you add an HTML file to the " @@ -226,262 +230,264 @@ msgstr "" "നിങ്ങള്‍ ഓരോ തവണയും ഗ്രന്ഥശേഖരത്തിലേക്ക് ഒരു HTML ഫയല്‍ " "ഉള്‍പ്പെടുത്തുമ്പോള്‍ ഈ പ്ലുഗിന്‍ പ്രവര്‍ത്തിക്കുന്നതായിരിക്കും." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:55 msgid "" "Character encoding for the input HTML files. Common choices include: cp1252, " "latin1, iso-8859-1 and utf-8." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:62 msgid "" "Create a PMLZ archive containing the PML file and all images in the " "directory pmlname_img or images. This plugin is run every time you add a PML " "file to the library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:92 msgid "" "Create a TXTZ archive when a TXT file is imported containing Markdown or " "Textile references to images. The referenced images as well as the TXT file " "are added to the archive." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:167 msgid "Extract cover from comic files" msgstr "" "ഹാസ്യ വിഭാഗത്തിലെ(comic) ഫയലുകളില്‍ നിന്നും മുഖചിത്രം സ്വാംശീകരിക്കുക" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:206 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:218 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:228 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:238 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:249 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:258 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:269 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:279 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:289 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:299 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:309 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:320 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:332 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:353 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:364 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:374 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:385 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:395 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:426 msgid "Read metadata from %s files" msgstr "%s ഫയലുകളില്‍ നിന്നും മെറ്റാഡാറ്റ(metadata) വായിക്കുക" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:363 msgid "Read metadata from ebooks in RAR archives" msgstr "" "RAR ശേഖരങ്ങളില്‍ ഉള്ള ഇ-ബുക്കുകളില്‍ നിന്നും മെറ്റാഡാറ്റ(metadata) വായിക്കുക" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:437 msgid "Read metadata from ebooks in ZIP archives" msgstr "" "ZIP ശേഖരങ്ങളില്‍ ഉള്ള ഇ-ബുക്കുകളില്‍ നിന്നും മെറ്റാഡാറ്റ(metadata) വായിക്കുക" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:430 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:440 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:450 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:472 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:483 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:481 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:524 msgid "Set metadata in %s files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:535 msgid "Set metadata from %s files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:822 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:871 msgid "Look and Feel" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:824 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:870 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:919 msgid "Interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:828 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:877 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:834 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:883 msgid "Behavior" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:840 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:845 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:218 msgid "Add your own columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:851 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:900 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:856 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 msgid "Toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:862 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:911 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:868 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:917 msgid "Searching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:923 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 msgid "Input Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:881 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:892 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:903 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:930 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:941 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 msgid "Conversion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:934 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:939 msgid "Common Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:945 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 msgid "Output Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:956 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 msgid "Adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:926 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:938 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:963 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 msgid "Import/Export" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:967 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:924 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:973 msgid "Saving books to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:930 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:979 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:936 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:985 msgid "Sending books to devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:942 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:991 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:997 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:954 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1003 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1008 msgid "Template Functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:997 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1009 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1058 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1069 msgid "Advanced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1014 msgid "Create your own template functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1019 msgid "Sharing books by email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 msgid "Sharing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1025 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:982 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1031 msgid "Sharing over the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:988 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1037 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:995 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1044 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:268 msgid "Plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1001 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1056 msgid "Tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1067 msgid "Miscellaneous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1073 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "" @@ -720,13 +726,13 @@ msgstr "" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "ആന്‍ഡ്രോയിഡ് ഫോണുകളുമായി(Android phones) സംവതിക്കുക." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:92 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:141 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "" @@ -950,7 +956,7 @@ msgstr "" "ബ്ലാക്ക്ബെറി സ്മാര്‍ട്ട്‌ ഫോണുമായി(Blackberry smart phone) സംവതിക്കുക." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/blackberry/driver.py:14 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:254 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nuut2/driver.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/driver.py:90 msgid "Kovid Goyal" @@ -980,7 +986,7 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the PocketBook 602/603/902/903 reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:253 msgid "Communicate with the PocketBook 701" msgstr "" @@ -2246,6 +2252,22 @@ msgid "" "WARNING: The contents of the directory will be deleted." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:29 +msgid "" +"Specify the handling of CSS. Default is class.\n" +"class: Use CSS classes and have elements reference them.\n" +"inline: Write the CSS as an inline style attribute.\n" +"tag: Turn as many CSS styles as possible into HTML tags." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:37 +msgid "" +"How to handle the CSS when using css-type = 'class'.\n" +"Default is external.\n" +"external: Use an external CSS file that is linked in the document.\n" +"inline: Place the CSS in the head section of the document." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/from_any.py:47 msgid "Creating LIT file from EPUB..." msgstr "" @@ -2552,19 +2574,19 @@ msgstr "" msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:593 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 msgid "No" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:593 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 msgid "Yes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:677 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 @@ -2573,12 +2595,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:426 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:331 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:574 msgid "Title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:431 @@ -2586,29 +2609,29 @@ msgstr "" msgid "Author(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 msgid "Publisher" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:680 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:41 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:247 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:94 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1206 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:211 msgid "Comments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:683 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:170 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 @@ -2621,7 +2644,7 @@ msgstr "" msgid "Tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:685 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 @@ -2633,24 +2656,25 @@ msgstr "" msgid "Series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:684 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 msgid "Language" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1194 msgid "Timestamp" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:690 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:271 msgid "Published" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:690 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:692 msgid "Rights" msgstr "" @@ -2801,11 +2825,12 @@ msgid "Convert comments downloaded from %s to plain text" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:181 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:160 msgid "Downloads metadata from Google Books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:15 msgid "Downloads metadata from isbndb.com" msgstr "" @@ -3009,31 +3034,31 @@ msgstr "" msgid "Cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:283 msgid "Downloads metadata from Amazon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:292 msgid "US" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:293 msgid "France" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:294 msgid "Germany" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:295 msgid "UK" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:380 msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:138 msgid "Metadata source" msgstr "" @@ -3157,7 +3182,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:176 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:220 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:703 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:722 msgid "Book %s of %s" msgstr "" @@ -3735,7 +3760,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:532 msgid "Books" msgstr "" @@ -3935,10 +3960,10 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:80 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:190 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:261 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "No books selected" msgstr "" @@ -4007,81 +4032,81 @@ msgstr "" msgid "Choose calibre library to work with" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:94 msgid "Switch/create library..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 msgid "Quick switch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:78 msgid "Rename library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 msgid "Delete library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:112 msgid "Pick a random book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:132 msgid "Library Maintenance" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:133 msgid "Library metadata backup status" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:137 msgid "Start backing up metadata of all books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:141 msgid "Check library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:145 msgid "Restore database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:221 msgid "Rename" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:222 msgid "Choose a new name for the library %s. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:223 msgid "Note that the actual library folder will be renamed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:230 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:199 msgid "Already exists" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:231 msgid "The folder %s already exists. Delete it first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:237 msgid "Rename failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:238 msgid "" "Failed to rename the library at %s. The most common cause for this is if one " "of the files in the library is open in another program." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:249 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:368 @@ -4093,33 +4118,33 @@ msgstr "" msgid "Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:250 msgid "All files from %s will be permanently deleted. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:270 msgid "none" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:271 msgid "Backup status" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:272 msgid "Book metadata files remaining to be written: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:278 msgid "Backup metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:279 msgid "" "Metadata will be backed up while calibre is running, at the rate of " "approximately 1 book every three seconds." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:311 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:111 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:286 @@ -4127,13 +4152,13 @@ msgstr "" msgid "Success" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:312 msgid "" "Found no errors in your calibre library database. Do you want calibre to " "check if the files in your library match the information in the database?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:317 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:692 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:972 @@ -4144,43 +4169,43 @@ msgstr "" msgid "Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:318 msgid "Database integrity check failed, click Show details for details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:323 msgid "No problems found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:324 msgid "The files in your library match the information in the database." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:333 msgid "No library found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:334 msgid "" "No existing calibre library was found at %s. It will be removed from the " "list of known libraries." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:395 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:405 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:789 msgid "Not allowed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:401 msgid "" "You cannot change libraries while using the environment variable " "CALIBRE_OVERRIDE_DATABASE_PATH." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:406 msgid "You cannot change libraries while jobs are running." msgstr "" @@ -4419,12 +4444,12 @@ msgid "Connect/share" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:79 msgid "Stopping" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:80 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "" @@ -4436,100 +4461,100 @@ msgstr "" msgid "Manage the collections on this device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:25 msgid "E" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:25 msgid "Edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:29 msgid "Merge book records" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:30 msgid "M" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:32 msgid "Edit metadata individually" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:35 msgid "Edit metadata in bulk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:38 msgid "Download metadata and covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:41 msgid "Download only metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:43 msgid "Download only covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:46 msgid "Download only social metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:52 msgid "Merge into first selected book - delete others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:55 msgid "Merge into first selected book - keep others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:59 msgid "Merge only formats into first selected book - delete others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:80 msgid "Cannot download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:100 msgid "social metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 msgid "covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:103 msgid "Downloading {0} for {1} book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:223 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:226 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:260 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:263 msgid "Cannot merge books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:264 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:267 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:275 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " "first selected book (%s). ISBN will not be merged.

The " @@ -4537,7 +4562,7 @@ msgid "" "changed.

Please confirm you want to proceed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:287 msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the first " "selected book (%s). Metadata in the first selected book will not be " @@ -4549,7 +4574,7 @@ msgid "" "calibre library.

Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:303 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " "first selected book (%s). ISBN will not be " @@ -5075,7 +5100,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:487 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:147 @@ -5120,7 +5145,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:351 msgid "None" msgstr "" @@ -5134,7 +5159,7 @@ msgstr "" msgid "Copy Cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:486 msgid "Double-click to open Book Details window" msgstr "" @@ -5149,6 +5174,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input.py:13 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output.py:15 @@ -5168,6 +5194,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:19 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output.py:15 @@ -5190,6 +5217,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output_ui.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:158 @@ -5930,6 +5958,18 @@ msgstr "" msgid "Replace entity indents with CSS indents" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output.py:14 +msgid "HTMLZ Output" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output_ui.py:45 +msgid "How to handle CSS" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output_ui.py:46 +msgid "How to handle class based CSS" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:16 msgid "Look & Feel" msgstr "" @@ -6091,38 +6131,38 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:180 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:662 msgid "Choose cover for " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:651 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:670 msgid "Cannot read" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:671 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:203 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:660 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:679 msgid "Error reading file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:680 msgid "

There was an error reading from file:
" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:196 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:690 msgid " is not a valid picture" msgstr "" @@ -6151,7 +6191,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:409 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:62 msgid "Change the title of this book" msgstr "" @@ -6194,7 +6234,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:544 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:433 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:295 msgid "&Series:" msgstr "" @@ -6204,7 +6244,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:546 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:434 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:435 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:294 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "" @@ -6399,13 +6439,13 @@ msgid "Goto:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:96 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:96 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:89 msgid "&Previous" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:97 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:97 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:88 msgid "&Next" msgstr "" @@ -6473,7 +6513,7 @@ msgid "Options specific to the input format." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:96 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box_ui.py:52 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:53 @@ -6695,8 +6735,8 @@ msgid "TXTZ Output" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:55 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_ui.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:62 @@ -6810,7 +6850,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:215 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:248 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:252 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1028 msgid "Undefined" msgstr "" @@ -7148,7 +7188,7 @@ msgstr "" msgid "&Tags to set on created book entries:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:95 msgid "Fit &cover within view" msgstr "" @@ -7458,12 +7498,12 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:97 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:211 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:63 msgid "&Title:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:157 msgid "&Author(s):" msgstr "" @@ -7559,12 +7599,12 @@ msgid "Author sort" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1434 msgid "Invalid author name" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1434 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1435 msgid "Author names cannot contain & characters." msgstr "" @@ -7748,22 +7788,22 @@ msgid "Working" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:421 msgid "Lower Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:261 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:420 msgid "Upper Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:262 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:423 msgid "Title Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:263 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:424 msgid "Capitalize" msgstr "" @@ -7923,7 +7963,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:530 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:805 msgid "&Rating:" msgstr "" @@ -7931,7 +7971,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:532 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:425 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:787 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:806 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "" @@ -7952,7 +7992,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:539 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:431 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:145 msgid "Open Tag Editor" msgstr "" @@ -8005,7 +8045,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:558 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:440 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:978 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1012 msgid "&Date:" msgstr "" @@ -8081,14 +8121,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:465 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:397 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:549 msgid "&Basic metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:466 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:426 msgid "&Custom metadata" msgstr "" @@ -8256,44 +8296,43 @@ msgid "&Search and replace" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:429 msgid "Last modified: %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:255 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:273 msgid "Could not read cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:267 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:274 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:746 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:765 msgid "Cover size: %dx%d pixels" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:670 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:689 msgid "Not a valid picture" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:716 msgid "Specify title and author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:698 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:717 msgid "You must specify a title and author before generating a cover" msgstr "" @@ -8336,67 +8375,67 @@ msgid "The cover is not a valid picture" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:307 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:530 msgid "Choose formats for " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:338 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:562 msgid "No permission" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:339 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:563 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:367 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:591 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:594 msgid "No format selected" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:605 msgid "Could not read metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:379 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:604 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:606 msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:453 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:231 msgid "" " The green color indicates that the current author sort matches the current " "author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:456 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:234 msgid "" " The red color indicates that the current author sort does not match the " "current author. No action is required if this is what you want." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:463 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:121 msgid "" " The green color indicates that the current title sort matches the current " "title" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:466 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:124 msgid "" " The red color warns that the current title sort does not match the current " "title. No action is required if this is what you want." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:472 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:52 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:384 @@ -8405,13 +8444,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:475 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:484 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:361 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:379 msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:481 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:418 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:401 @@ -8420,22 +8460,22 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:690 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:695 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:913 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:951 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:698 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:920 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:954 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:783 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:862 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:881 msgid "Tags changed" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:784 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:882 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" @@ -8468,12 +8508,12 @@ msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:321 msgid "Permission denied" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:962 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:322 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" @@ -8486,7 +8526,7 @@ msgid "Meta information" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:410 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:94 msgid "" "Automatically create the title sort entry based on the current title entry.\n" "Using this button to create title sort will change title sort from red to " @@ -8494,12 +8534,12 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:413 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:116 msgid "Swap the author and title" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:105 msgid "" "Automatically create the author sort entry based on the current author " "entry.\n" @@ -8512,7 +8552,7 @@ msgid "Title &sort: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:419 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:111 msgid "" "Specify how this book should be sorted when by title. For example, The " "Exorcist might be sorted as Exorcist, The." @@ -8523,7 +8563,7 @@ msgid "Author S&ort: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:422 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:217 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles.\n" @@ -8532,12 +8572,11 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:436 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:123 msgid "Remove unused series (Series that have no books)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:439 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:886 msgid "IS&BN:" msgstr "" @@ -8546,17 +8585,17 @@ msgid "dd MMM yyyy" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:442 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1029 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1063 msgid "Publishe&d:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:445 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:161 msgid "&Fetch metadata from server" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:448 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:623 msgid "&Browse" msgstr "" @@ -8565,7 +8604,7 @@ msgid "Remove border (if any) from cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:450 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:625 msgid "T&rim" msgstr "" @@ -8574,12 +8613,12 @@ msgid "Reset cover to default" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:452 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:627 msgid "&Remove" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:453 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:633 msgid "Download co&ver" msgstr "" @@ -8588,7 +8627,7 @@ msgid "Generate a default cover based on the title and author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:455 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:632 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:634 msgid "&Generate cover" msgstr "" @@ -8605,7 +8644,7 @@ msgid "Remove the selected formats for this book from the database." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:448 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "" @@ -8614,7 +8653,7 @@ msgid "Update metadata from the metadata in the selected format" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:464 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:585 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:608 msgid "&Comments" msgstr "" @@ -9055,7 +9094,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:846 msgid "Ta&gs:" msgstr "" @@ -9243,12 +9282,12 @@ msgid "%s (was %s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1380 msgid "Item is blank" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1381 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "" @@ -9545,6 +9584,7 @@ msgid "Downloading %s from %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:368 msgid "Download failed" msgstr "" @@ -10022,6 +10062,7 @@ msgid "No matches for the search phrase %s were found." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:377 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:503 msgid "No matches found" msgstr "" @@ -10212,45 +10253,63 @@ msgstr "" msgid "Unhandled exception" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:113 msgid "Title &sort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:222 msgid "Author s&ort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:350 msgid "&Number:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:431 +msgid "" +"Last modified: %s\n" +"\n" +"Double click to view" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:735 msgid "Invalid cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:736 msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:744 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:763 msgid "This book has no cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:813 msgid "stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:828 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:847 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any wordsor phrases, separated by commas." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:927 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:905 +msgid "I&ds:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:906 +msgid "" +"Edit the identifiers for this book. For example: \n" +"\n" +"%s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:961 msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1031 msgid "Clear date" msgstr "" @@ -10296,32 +10355,68 @@ msgstr "" msgid "Details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:71 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:225 msgid "Edit Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:443 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:604 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:627 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:514 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:536 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:541 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:596 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:58 +msgid "Has cover" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:58 +msgid "Has summary" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:299 +msgid "calibre is downloading metadata from: " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:321 +msgid "Downloading" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:350 +msgid "Query: " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:369 +msgid "Failed to download metadata. Click Show Details to see details" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:378 +msgid "" +"Failed to find any books that match your search. Try making the search " +"less specific. For example, use only the author's last name and a " +"single distinctive word from the title.

To see the full log, click Show " +"Details." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:407 +msgid "Downloading metadata..." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:36 msgid "" "Restore settings to default values. You have to click Apply to actually save " @@ -10888,7 +10983,7 @@ msgid "Wide" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 -msgid "Medium" +msgid "Off" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 @@ -10899,6 +10994,10 @@ msgstr "" msgid "Large" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:53 +msgid "Medium" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 msgid "Always" msgstr "" @@ -11059,7 +11158,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:336 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:127 msgid "Restart needed" msgstr "" @@ -11546,20 +11645,20 @@ msgid "" "by customizing the device interface plugins in Preferences->Advanced->Plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:382 msgid "Failed to start content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:106 msgid "Error log:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:113 msgid "Access log:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:128 msgid "You need to restart the server for changes to take effect" msgstr "" @@ -11913,7 +12012,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:277 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:653 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:280 msgid "Search" msgstr "" @@ -12090,82 +12189,82 @@ msgstr "" msgid "The grouped search term name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1064 msgid "" "Changing the authors for several books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1069 msgid "" "Changing the metadata for that many books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:413 msgid "Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1385 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1405 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1415 msgid "Rename user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1387 msgid "You cannot use periods in the name when renaming user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1406 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1416 msgid "The name %s is already used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1439 msgid "Duplicate search name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1439 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1440 msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1841 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1842 msgid "New Category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1892 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1896 msgid "Delete user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1894 msgid "%s is not a user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1897 msgid "%s contains items. Do you really want to delete it?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1917 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1918 msgid "Remove category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1919 msgid "User category %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1937 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1938 msgid "Add to user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1939 msgid "A user category %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2062 msgid "Find item in tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2064 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2065 msgid "" "Search for items. This is a \"contains\" search; items containing the\n" "text anywhere in the name will be found. You can limit the search\n" @@ -12175,60 +12274,60 @@ msgid "" "containing the text \"foo\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2074 msgid "ALT+f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2078 msgid "F&ind" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2078 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2079 msgid "Find the first/next matching item" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2083 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2084 msgid "Collapse all categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2108 msgid "No More Matches.

Click Find again to go to first match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 msgid "Sort by name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 msgid "Sort by popularity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2122 msgid "Sort by average rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2125 msgid "Set the sort order for entries in the Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 msgid "Match all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 msgid "Match any" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2137 msgid "" "When selecting multiple entries in the Tag Browser match any or all of them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2141 msgid "Manage &user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2144 msgid "Add your own categories to the Tag Browser" msgstr "" @@ -12852,27 +12951,27 @@ msgstr "" msgid "Print eBook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:419 msgid "Change Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:421 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:422 msgid "Swap Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:962 msgid "Drag to resize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:996 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:997 msgid "Show" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1004 msgid "Hide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1041 msgid "Toggle" msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/mr.po b/src/calibre/translations/mr.po index ee116de723..31beb4cb99 100644 --- a/src/calibre/translations/mr.po +++ b/src/calibre/translations/mr.po @@ -7,15 +7,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-04-01 19:21+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-08 18:06+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-09-03 19:11+0000\n" "Last-Translator: Kovid Goyal \n" "Language-Team: Marathi \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-02 04:47+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 12559)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-09 04:40+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 12735)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -49,11 +49,12 @@ msgstr "काहीच करत नाही" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:431 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:364 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:36 @@ -71,10 +72,11 @@ msgstr "काहीच करत नाही" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:359 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txtz.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:43 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:82 @@ -120,8 +122,8 @@ msgstr "काहीच करत नाही" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:311 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:318 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:155 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:334 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:371 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 @@ -143,10 +145,12 @@ msgstr "काहीच करत नाही" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:448 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1013 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:167 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:90 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:199 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:216 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 @@ -215,266 +219,268 @@ msgstr "" msgid "Preferences" msgstr "पसंती" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:19 msgid "" "Follow all local links in an HTML file and create a ZIP file containing all " "linked files. This plugin is run every time you add an HTML file to the " "library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:55 msgid "" "Character encoding for the input HTML files. Common choices include: cp1252, " "latin1, iso-8859-1 and utf-8." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:62 msgid "" "Create a PMLZ archive containing the PML file and all images in the " "directory pmlname_img or images. This plugin is run every time you add a PML " "file to the library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:92 msgid "" "Create a TXTZ archive when a TXT file is imported containing Markdown or " "Textile references to images. The referenced images as well as the TXT file " "are added to the archive." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:167 msgid "Extract cover from comic files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:206 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:218 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:228 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:238 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:249 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:258 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:269 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:279 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:289 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:299 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:309 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:320 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:332 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:353 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:364 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:374 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:385 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:395 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:426 msgid "Read metadata from %s files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:363 msgid "Read metadata from ebooks in RAR archives" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:437 msgid "Read metadata from ebooks in ZIP archives" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:430 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:440 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:450 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:472 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:483 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:481 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:524 msgid "Set metadata in %s files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:535 msgid "Set metadata from %s files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:822 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:871 msgid "Look and Feel" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:824 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:870 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:919 msgid "Interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:828 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:877 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:834 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:883 msgid "Behavior" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:840 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:845 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:218 msgid "Add your own columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:851 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:900 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:856 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 msgid "Toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:862 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:911 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:868 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:917 msgid "Searching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:923 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 msgid "Input Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:881 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:892 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:903 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:930 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:941 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 msgid "Conversion" msgstr "रुपांतर" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:934 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:939 msgid "Common Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:945 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 msgid "Output Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:956 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 msgid "Adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:926 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:938 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:963 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 msgid "Import/Export" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:967 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:924 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:973 msgid "Saving books to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:930 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:979 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:936 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:985 msgid "Sending books to devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:942 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:991 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:997 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:954 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1003 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1008 msgid "Template Functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:997 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1009 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1058 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1069 msgid "Advanced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1014 msgid "Create your own template functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1019 msgid "Sharing books by email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 msgid "Sharing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1025 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:982 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1031 msgid "Sharing over the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:988 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1037 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:995 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1044 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:268 msgid "Plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1001 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1056 msgid "Tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1067 msgid "Miscellaneous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1073 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "" @@ -710,13 +716,13 @@ msgstr "" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:92 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:141 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "" @@ -939,7 +945,7 @@ msgid "Communicate with the Blackberry smart phone." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/blackberry/driver.py:14 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:254 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nuut2/driver.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/driver.py:90 msgid "Kovid Goyal" @@ -969,7 +975,7 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the PocketBook 602/603/902/903 reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:253 msgid "Communicate with the PocketBook 701" msgstr "" @@ -2235,6 +2241,22 @@ msgid "" "WARNING: The contents of the directory will be deleted." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:29 +msgid "" +"Specify the handling of CSS. Default is class.\n" +"class: Use CSS classes and have elements reference them.\n" +"inline: Write the CSS as an inline style attribute.\n" +"tag: Turn as many CSS styles as possible into HTML tags." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:37 +msgid "" +"How to handle the CSS when using css-type = 'class'.\n" +"Default is external.\n" +"external: Use an external CSS file that is linked in the document.\n" +"inline: Place the CSS in the head section of the document." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/from_any.py:47 msgid "Creating LIT file from EPUB..." msgstr "" @@ -2541,19 +2563,19 @@ msgstr "" msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:593 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 msgid "No" msgstr "नाही" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:593 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 msgid "Yes" msgstr "हो" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:677 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 @@ -2562,12 +2584,13 @@ msgstr "हो" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:426 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:331 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:574 msgid "Title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:431 @@ -2575,29 +2598,29 @@ msgstr "" msgid "Author(s)" msgstr "लेखक" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 msgid "Publisher" msgstr "प्रकाशक" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:680 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "निर्माता" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:41 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:247 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:94 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1206 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:211 msgid "Comments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:683 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:170 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 @@ -2610,7 +2633,7 @@ msgstr "" msgid "Tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:685 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 @@ -2622,24 +2645,25 @@ msgstr "" msgid "Series" msgstr "शृंखला" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:684 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 msgid "Language" msgstr "भाषा" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1194 msgid "Timestamp" msgstr "कालमुद्रा" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:690 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:271 msgid "Published" msgstr "प्रकाशित" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:690 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:692 msgid "Rights" msgstr "हक्क" @@ -2790,11 +2814,12 @@ msgid "Convert comments downloaded from %s to plain text" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:181 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:160 msgid "Downloads metadata from Google Books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:15 msgid "Downloads metadata from isbndb.com" msgstr "" @@ -2998,31 +3023,31 @@ msgstr "" msgid "Cover" msgstr "पृष्ठ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:283 msgid "Downloads metadata from Amazon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:292 msgid "US" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:293 msgid "France" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:294 msgid "Germany" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:295 msgid "UK" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:380 msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:138 msgid "Metadata source" msgstr "" @@ -3146,7 +3171,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:176 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:220 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:703 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:722 msgid "Book %s of %s" msgstr "" @@ -3724,7 +3749,7 @@ msgstr "फाइल निवडा" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:532 msgid "Books" msgstr "पुस्तके" @@ -3924,10 +3949,10 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:80 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:190 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:261 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "No books selected" msgstr "पुस्तक निवडलेले नाही" @@ -3996,81 +4021,81 @@ msgstr "" msgid "Choose calibre library to work with" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:94 msgid "Switch/create library..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 msgid "Quick switch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:78 msgid "Rename library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 msgid "Delete library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:112 msgid "Pick a random book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:132 msgid "Library Maintenance" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:133 msgid "Library metadata backup status" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:137 msgid "Start backing up metadata of all books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:141 msgid "Check library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:145 msgid "Restore database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:221 msgid "Rename" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:222 msgid "Choose a new name for the library %s. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:223 msgid "Note that the actual library folder will be renamed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:230 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:199 msgid "Already exists" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:231 msgid "The folder %s already exists. Delete it first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:237 msgid "Rename failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:238 msgid "" "Failed to rename the library at %s. The most common cause for this is if one " "of the files in the library is open in another program." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:249 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:368 @@ -4082,33 +4107,33 @@ msgstr "" msgid "Are you sure?" msgstr "तुम्हाला खात्री आहे?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:250 msgid "All files from %s will be permanently deleted. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:270 msgid "none" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:271 msgid "Backup status" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:272 msgid "Book metadata files remaining to be written: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:278 msgid "Backup metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:279 msgid "" "Metadata will be backed up while calibre is running, at the rate of " "approximately 1 book every three seconds." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:311 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:111 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:286 @@ -4116,13 +4141,13 @@ msgstr "" msgid "Success" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:312 msgid "" "Found no errors in your calibre library database. Do you want calibre to " "check if the files in your library match the information in the database?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:317 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:692 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:972 @@ -4133,43 +4158,43 @@ msgstr "" msgid "Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:318 msgid "Database integrity check failed, click Show details for details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:323 msgid "No problems found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:324 msgid "The files in your library match the information in the database." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:333 msgid "No library found" msgstr "कोणतेही ग्रंथालय सापडले नाही" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:334 msgid "" "No existing calibre library was found at %s. It will be removed from the " "list of known libraries." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:395 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:405 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:789 msgid "Not allowed" msgstr "परवानगी नाही" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:401 msgid "" "You cannot change libraries while using the environment variable " "CALIBRE_OVERRIDE_DATABASE_PATH." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:406 msgid "You cannot change libraries while jobs are running." msgstr "" @@ -4408,12 +4433,12 @@ msgid "Connect/share" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:79 msgid "Stopping" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:80 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "" @@ -4425,100 +4450,100 @@ msgstr "" msgid "Manage the collections on this device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:25 msgid "E" msgstr "ई" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:25 msgid "Edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:29 msgid "Merge book records" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:30 msgid "M" msgstr "म" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:32 msgid "Edit metadata individually" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:35 msgid "Edit metadata in bulk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:38 msgid "Download metadata and covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:41 msgid "Download only metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:43 msgid "Download only covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:46 msgid "Download only social metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:52 msgid "Merge into first selected book - delete others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:55 msgid "Merge into first selected book - keep others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:59 msgid "Merge only formats into first selected book - delete others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:80 msgid "Cannot download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:100 msgid "social metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 msgid "covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "metadata" msgstr "मेटाडाटा" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:103 msgid "Downloading {0} for {1} book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:223 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:226 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:260 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:263 msgid "Cannot merge books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:264 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:267 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:275 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " "first selected book (%s). ISBN will not be merged.

The " @@ -4526,7 +4551,7 @@ msgid "" "changed.

Please confirm you want to proceed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:287 msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the first " "selected book (%s). Metadata in the first selected book will not be " @@ -4538,7 +4563,7 @@ msgid "" "calibre library.

Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:303 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " "first selected book (%s). ISBN will not be " @@ -5064,7 +5089,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:487 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:147 @@ -5109,7 +5134,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:351 msgid "None" msgstr "काहीच नही" @@ -5123,7 +5148,7 @@ msgstr "" msgid "Copy Cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:486 msgid "Double-click to open Book Details window" msgstr "" @@ -5138,6 +5163,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input.py:13 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output.py:15 @@ -5157,6 +5183,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:19 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output.py:15 @@ -5179,6 +5206,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output_ui.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:158 @@ -5919,6 +5947,18 @@ msgstr "" msgid "Replace entity indents with CSS indents" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output.py:14 +msgid "HTMLZ Output" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output_ui.py:45 +msgid "How to handle CSS" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output_ui.py:46 +msgid "How to handle class based CSS" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:16 msgid "Look & Feel" msgstr "" @@ -6080,38 +6120,38 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:180 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:662 msgid "Choose cover for " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:651 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:670 msgid "Cannot read" msgstr "वाचू सहजत नाही" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:671 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:203 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:660 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:679 msgid "Error reading file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:680 msgid "

There was an error reading from file:
" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:196 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:690 msgid " is not a valid picture" msgstr "" @@ -6140,7 +6180,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:409 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:62 msgid "Change the title of this book" msgstr "" @@ -6183,7 +6223,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:544 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:433 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:295 msgid "&Series:" msgstr "शृंखला" @@ -6193,7 +6233,7 @@ msgstr "शृंखला" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:546 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:434 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:435 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:294 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "" @@ -6388,13 +6428,13 @@ msgid "Goto:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:96 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:96 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:89 msgid "&Previous" msgstr "मागील" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:97 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:97 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:88 msgid "&Next" msgstr "पुढील" @@ -6462,7 +6502,7 @@ msgid "Options specific to the input format." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:96 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box_ui.py:52 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:53 @@ -6684,8 +6724,8 @@ msgid "TXTZ Output" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:55 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_ui.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:62 @@ -6799,7 +6839,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:215 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:248 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:252 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1028 msgid "Undefined" msgstr "" @@ -7137,7 +7177,7 @@ msgstr "" msgid "&Tags to set on created book entries:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:95 msgid "Fit &cover within view" msgstr "" @@ -7447,12 +7487,12 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:97 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:211 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:63 msgid "&Title:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:157 msgid "&Author(s):" msgstr "" @@ -7548,12 +7588,12 @@ msgid "Author sort" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1434 msgid "Invalid author name" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1434 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1435 msgid "Author names cannot contain & characters." msgstr "" @@ -7737,22 +7777,22 @@ msgid "Working" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:421 msgid "Lower Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:261 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:420 msgid "Upper Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:262 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:423 msgid "Title Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:263 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:424 msgid "Capitalize" msgstr "" @@ -7912,7 +7952,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:530 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:805 msgid "&Rating:" msgstr "" @@ -7920,7 +7960,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:532 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:425 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:787 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:806 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "" @@ -7941,7 +7981,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:539 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:431 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:145 msgid "Open Tag Editor" msgstr "" @@ -7994,7 +8034,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:558 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:440 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:978 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1012 msgid "&Date:" msgstr "" @@ -8070,14 +8110,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:465 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:397 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:549 msgid "&Basic metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:466 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:426 msgid "&Custom metadata" msgstr "" @@ -8245,44 +8285,43 @@ msgid "&Search and replace" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:429 msgid "Last modified: %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:255 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:273 msgid "Could not read cover" msgstr "पृष्ठ वाचू शकत नाही" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:267 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:274 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:746 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:765 msgid "Cover size: %dx%d pixels" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:670 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:689 msgid "Not a valid picture" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:716 msgid "Specify title and author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:698 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:717 msgid "You must specify a title and author before generating a cover" msgstr "" @@ -8325,67 +8364,67 @@ msgid "The cover is not a valid picture" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:307 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:530 msgid "Choose formats for " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:338 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:562 msgid "No permission" msgstr "परवानगी नाही" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:339 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:563 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:367 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:591 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:594 msgid "No format selected" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:605 msgid "Could not read metadata" msgstr "मेटाडाटा वाचू शकत नाही" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:379 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:604 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:606 msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:453 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:231 msgid "" " The green color indicates that the current author sort matches the current " "author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:456 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:234 msgid "" " The red color indicates that the current author sort does not match the " "current author. No action is required if this is what you want." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:463 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:121 msgid "" " The green color indicates that the current title sort matches the current " "title" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:466 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:124 msgid "" " The red color warns that the current title sort does not match the current " "title. No action is required if this is what you want." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:472 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:52 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:384 @@ -8394,13 +8433,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:475 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:484 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:361 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:379 msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:481 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:418 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:401 @@ -8409,22 +8449,22 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:690 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:695 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:913 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:951 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:698 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:920 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:954 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:783 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:862 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:881 msgid "Tags changed" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:784 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:882 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" @@ -8457,12 +8497,12 @@ msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:321 msgid "Permission denied" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:962 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:322 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" @@ -8475,7 +8515,7 @@ msgid "Meta information" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:410 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:94 msgid "" "Automatically create the title sort entry based on the current title entry.\n" "Using this button to create title sort will change title sort from red to " @@ -8483,12 +8523,12 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:413 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:116 msgid "Swap the author and title" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:105 msgid "" "Automatically create the author sort entry based on the current author " "entry.\n" @@ -8501,7 +8541,7 @@ msgid "Title &sort: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:419 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:111 msgid "" "Specify how this book should be sorted when by title. For example, The " "Exorcist might be sorted as Exorcist, The." @@ -8512,7 +8552,7 @@ msgid "Author S&ort: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:422 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:217 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles.\n" @@ -8521,12 +8561,11 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:436 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:123 msgid "Remove unused series (Series that have no books)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:439 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:886 msgid "IS&BN:" msgstr "" @@ -8535,17 +8574,17 @@ msgid "dd MMM yyyy" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:442 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1029 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1063 msgid "Publishe&d:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:445 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:161 msgid "&Fetch metadata from server" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:448 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:623 msgid "&Browse" msgstr "" @@ -8554,7 +8593,7 @@ msgid "Remove border (if any) from cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:450 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:625 msgid "T&rim" msgstr "" @@ -8563,12 +8602,12 @@ msgid "Reset cover to default" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:452 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:627 msgid "&Remove" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:453 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:633 msgid "Download co&ver" msgstr "" @@ -8577,7 +8616,7 @@ msgid "Generate a default cover based on the title and author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:455 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:632 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:634 msgid "&Generate cover" msgstr "" @@ -8594,7 +8633,7 @@ msgid "Remove the selected formats for this book from the database." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:448 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "" @@ -8603,7 +8642,7 @@ msgid "Update metadata from the metadata in the selected format" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:464 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:585 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:608 msgid "&Comments" msgstr "" @@ -9044,7 +9083,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:846 msgid "Ta&gs:" msgstr "" @@ -9232,12 +9271,12 @@ msgid "%s (was %s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1380 msgid "Item is blank" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1381 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "" @@ -9534,6 +9573,7 @@ msgid "Downloading %s from %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:368 msgid "Download failed" msgstr "" @@ -10011,6 +10051,7 @@ msgid "No matches for the search phrase %s were found." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:377 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:503 msgid "No matches found" msgstr "" @@ -10201,45 +10242,63 @@ msgstr "" msgid "Unhandled exception" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:113 msgid "Title &sort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:222 msgid "Author s&ort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:350 msgid "&Number:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:431 +msgid "" +"Last modified: %s\n" +"\n" +"Double click to view" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:735 msgid "Invalid cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:736 msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:744 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:763 msgid "This book has no cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:813 msgid "stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:828 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:847 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any wordsor phrases, separated by commas." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:927 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:905 +msgid "I&ds:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:906 +msgid "" +"Edit the identifiers for this book. For example: \n" +"\n" +"%s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:961 msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1031 msgid "Clear date" msgstr "" @@ -10285,32 +10344,68 @@ msgstr "" msgid "Details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:71 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:225 msgid "Edit Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:443 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:604 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:627 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:514 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:536 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:541 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:596 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:58 +msgid "Has cover" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:58 +msgid "Has summary" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:299 +msgid "calibre is downloading metadata from: " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:321 +msgid "Downloading" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:350 +msgid "Query: " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:369 +msgid "Failed to download metadata. Click Show Details to see details" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:378 +msgid "" +"Failed to find any books that match your search. Try making the search " +"less specific. For example, use only the author's last name and a " +"single distinctive word from the title.

To see the full log, click Show " +"Details." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:407 +msgid "Downloading metadata..." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:36 msgid "" "Restore settings to default values. You have to click Apply to actually save " @@ -10877,8 +10972,8 @@ msgid "Wide" msgstr "रुंद" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 -msgid "Medium" -msgstr "मध्यम" +msgid "Off" +msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 msgid "Small" @@ -10888,6 +10983,10 @@ msgstr "लहान" msgid "Large" msgstr "मोठे" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:53 +msgid "Medium" +msgstr "मध्यम" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 msgid "Always" msgstr "नेहमी" @@ -11048,7 +11147,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:336 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:127 msgid "Restart needed" msgstr "" @@ -11535,20 +11634,20 @@ msgid "" "by customizing the device interface plugins in Preferences->Advanced->Plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:382 msgid "Failed to start content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:106 msgid "Error log:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:113 msgid "Access log:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:128 msgid "You need to restart the server for changes to take effect" msgstr "" @@ -11902,7 +12001,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:277 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:653 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:280 msgid "Search" msgstr "" @@ -12079,82 +12178,82 @@ msgstr "" msgid "The grouped search term name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1064 msgid "" "Changing the authors for several books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1069 msgid "" "Changing the metadata for that many books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:413 msgid "Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1385 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1405 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1415 msgid "Rename user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1387 msgid "You cannot use periods in the name when renaming user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1406 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1416 msgid "The name %s is already used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1439 msgid "Duplicate search name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1439 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1440 msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1841 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1842 msgid "New Category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1892 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1896 msgid "Delete user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1894 msgid "%s is not a user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1897 msgid "%s contains items. Do you really want to delete it?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1917 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1918 msgid "Remove category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1919 msgid "User category %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1937 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1938 msgid "Add to user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1939 msgid "A user category %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2062 msgid "Find item in tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2064 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2065 msgid "" "Search for items. This is a \"contains\" search; items containing the\n" "text anywhere in the name will be found. You can limit the search\n" @@ -12164,60 +12263,60 @@ msgid "" "containing the text \"foo\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2074 msgid "ALT+f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2078 msgid "F&ind" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2078 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2079 msgid "Find the first/next matching item" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2083 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2084 msgid "Collapse all categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2108 msgid "No More Matches.

Click Find again to go to first match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 msgid "Sort by name" msgstr "नावानुसार क्रमवारी" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 msgid "Sort by popularity" msgstr "लोकप्रियतेनुसार क्रमवारी" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2122 msgid "Sort by average rating" msgstr "मूल्यांकनानुसार क्रमवारी" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2125 msgid "Set the sort order for entries in the Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 msgid "Match all" msgstr "सर्व जुळवा" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 msgid "Match any" msgstr "कोणतेही जुळवा" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2137 msgid "" "When selecting multiple entries in the Tag Browser match any or all of them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2141 msgid "Manage &user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2144 msgid "Add your own categories to the Tag Browser" msgstr "" @@ -12841,27 +12940,27 @@ msgstr "" msgid "Print eBook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:419 msgid "Change Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:421 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:422 msgid "Swap Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:962 msgid "Drag to resize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:996 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:997 msgid "Show" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1004 msgid "Hide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1041 msgid "Toggle" msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/ms.po b/src/calibre/translations/ms.po index 5ed0b3bb11..a9e9cb02a0 100644 --- a/src/calibre/translations/ms.po +++ b/src/calibre/translations/ms.po @@ -7,15 +7,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-04-01 19:21+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-08 18:06+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-04-09 05:12+0000\n" "Last-Translator: esaismail@gmail.com \n" "Language-Team: Malay \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-02 04:47+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 12559)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-09 04:41+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 12735)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -49,11 +49,12 @@ msgstr "Langsung tidak melakukan apa-apa" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:431 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:364 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:36 @@ -71,10 +72,11 @@ msgstr "Langsung tidak melakukan apa-apa" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:359 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txtz.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:43 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:82 @@ -120,8 +122,8 @@ msgstr "Langsung tidak melakukan apa-apa" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:311 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:318 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:155 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:334 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:371 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 @@ -143,10 +145,12 @@ msgstr "Langsung tidak melakukan apa-apa" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:448 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1013 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:167 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:90 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:199 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:216 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 @@ -215,7 +219,7 @@ msgstr "" msgid "Preferences" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:19 msgid "" "Follow all local links in an HTML file and create a ZIP file containing all " "linked files. This plugin is run every time you add an HTML file to the " @@ -225,7 +229,7 @@ msgstr "" "mengandungi kesemua fail-fail yang mempunyai pautan. Plugin ini akan di " "jalankan setiap kali anda menambah suatu fail HTML ke dalam pustaka." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:55 msgid "" "Character encoding for the input HTML files. Common choices include: cp1252, " "latin1, iso-8859-1 and utf-8." @@ -233,7 +237,7 @@ msgstr "" "Pengkodan aksara bagi fail-fail HTML yang di inputkan. Pilihan yang biasa " "termasuk: cp 1252, latin 1, iso-8859-1 dan utf-8." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:62 msgid "" "Create a PMLZ archive containing the PML file and all images in the " "directory pmlname_img or images. This plugin is run every time you add a PML " @@ -243,246 +247,248 @@ msgstr "" "pmlname_image atau images. Plugin ini akan dijalankan setiap kali anda " "menambah suatu fail PML ke dlam pustaka" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:92 msgid "" "Create a TXTZ archive when a TXT file is imported containing Markdown or " "Textile references to images. The referenced images as well as the TXT file " "are added to the archive." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:167 msgid "Extract cover from comic files" msgstr "Saring keluar mukadepan dari fail-fail komik" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:206 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:218 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:228 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:238 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:249 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:258 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:269 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:279 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:289 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:299 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:309 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:320 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:332 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:353 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:364 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:374 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:385 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:395 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:426 msgid "Read metadata from %s files" msgstr "Baca metadata dari fail-fail %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:363 msgid "Read metadata from ebooks in RAR archives" msgstr "Baca metadata dari buku-e dalam arkib RAR" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:437 msgid "Read metadata from ebooks in ZIP archives" msgstr "Baca metadata dari buku-e dalam arkib ZIP" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:430 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:440 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:450 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:472 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:483 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:481 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:524 msgid "Set metadata in %s files" msgstr "Setkan metadata dalam fail-fail %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:535 msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Setkan metadata dari fail-fail %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:822 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:871 msgid "Look and Feel" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:824 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:870 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:919 msgid "Interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:828 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:877 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:834 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:883 msgid "Behavior" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:840 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:845 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:218 msgid "Add your own columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:851 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:900 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:856 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 msgid "Toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:862 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:911 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:868 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:917 msgid "Searching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:923 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 msgid "Input Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:881 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:892 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:903 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:930 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:941 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 msgid "Conversion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:934 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:939 msgid "Common Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:945 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 msgid "Output Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:956 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 msgid "Adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:926 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:938 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:963 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 msgid "Import/Export" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:967 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:924 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:973 msgid "Saving books to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:930 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:979 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:936 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:985 msgid "Sending books to devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:942 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:991 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:997 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:954 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1003 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1008 msgid "Template Functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:997 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1009 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1058 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1069 msgid "Advanced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1014 msgid "Create your own template functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1019 msgid "Sharing books by email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 msgid "Sharing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1025 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:982 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1031 msgid "Sharing over the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:988 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1037 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:995 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1044 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:268 msgid "Plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1001 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1056 msgid "Tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1067 msgid "Miscellaneous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1073 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "" @@ -722,13 +728,13 @@ msgstr "" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:92 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:141 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "" @@ -951,7 +957,7 @@ msgid "Communicate with the Blackberry smart phone." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/blackberry/driver.py:14 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:254 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nuut2/driver.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/driver.py:90 msgid "Kovid Goyal" @@ -981,7 +987,7 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the PocketBook 602/603/902/903 reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:253 msgid "Communicate with the PocketBook 701" msgstr "" @@ -2247,6 +2253,22 @@ msgid "" "WARNING: The contents of the directory will be deleted." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:29 +msgid "" +"Specify the handling of CSS. Default is class.\n" +"class: Use CSS classes and have elements reference them.\n" +"inline: Write the CSS as an inline style attribute.\n" +"tag: Turn as many CSS styles as possible into HTML tags." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:37 +msgid "" +"How to handle the CSS when using css-type = 'class'.\n" +"Default is external.\n" +"external: Use an external CSS file that is linked in the document.\n" +"inline: Place the CSS in the head section of the document." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/from_any.py:47 msgid "Creating LIT file from EPUB..." msgstr "" @@ -2553,19 +2575,19 @@ msgstr "" msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:593 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 msgid "No" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:593 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 msgid "Yes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:677 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 @@ -2574,12 +2596,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:426 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:331 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:574 msgid "Title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:431 @@ -2587,29 +2610,29 @@ msgstr "" msgid "Author(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 msgid "Publisher" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:680 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:41 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:247 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:94 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1206 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:211 msgid "Comments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:683 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:170 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 @@ -2622,7 +2645,7 @@ msgstr "" msgid "Tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:685 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 @@ -2634,24 +2657,25 @@ msgstr "" msgid "Series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:684 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 msgid "Language" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1194 msgid "Timestamp" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:690 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:271 msgid "Published" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:690 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:692 msgid "Rights" msgstr "" @@ -2802,11 +2826,12 @@ msgid "Convert comments downloaded from %s to plain text" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:181 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:160 msgid "Downloads metadata from Google Books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:15 msgid "Downloads metadata from isbndb.com" msgstr "" @@ -3010,31 +3035,31 @@ msgstr "" msgid "Cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:283 msgid "Downloads metadata from Amazon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:292 msgid "US" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:293 msgid "France" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:294 msgid "Germany" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:295 msgid "UK" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:380 msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:138 msgid "Metadata source" msgstr "" @@ -3158,7 +3183,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:176 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:220 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:703 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:722 msgid "Book %s of %s" msgstr "" @@ -3736,7 +3761,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:532 msgid "Books" msgstr "" @@ -3936,10 +3961,10 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:80 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:190 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:261 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "No books selected" msgstr "" @@ -4008,81 +4033,81 @@ msgstr "" msgid "Choose calibre library to work with" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:94 msgid "Switch/create library..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 msgid "Quick switch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:78 msgid "Rename library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 msgid "Delete library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:112 msgid "Pick a random book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:132 msgid "Library Maintenance" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:133 msgid "Library metadata backup status" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:137 msgid "Start backing up metadata of all books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:141 msgid "Check library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:145 msgid "Restore database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:221 msgid "Rename" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:222 msgid "Choose a new name for the library %s. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:223 msgid "Note that the actual library folder will be renamed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:230 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:199 msgid "Already exists" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:231 msgid "The folder %s already exists. Delete it first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:237 msgid "Rename failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:238 msgid "" "Failed to rename the library at %s. The most common cause for this is if one " "of the files in the library is open in another program." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:249 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:368 @@ -4094,33 +4119,33 @@ msgstr "" msgid "Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:250 msgid "All files from %s will be permanently deleted. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:270 msgid "none" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:271 msgid "Backup status" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:272 msgid "Book metadata files remaining to be written: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:278 msgid "Backup metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:279 msgid "" "Metadata will be backed up while calibre is running, at the rate of " "approximately 1 book every three seconds." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:311 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:111 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:286 @@ -4128,13 +4153,13 @@ msgstr "" msgid "Success" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:312 msgid "" "Found no errors in your calibre library database. Do you want calibre to " "check if the files in your library match the information in the database?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:317 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:692 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:972 @@ -4145,43 +4170,43 @@ msgstr "" msgid "Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:318 msgid "Database integrity check failed, click Show details for details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:323 msgid "No problems found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:324 msgid "The files in your library match the information in the database." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:333 msgid "No library found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:334 msgid "" "No existing calibre library was found at %s. It will be removed from the " "list of known libraries." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:395 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:405 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:789 msgid "Not allowed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:401 msgid "" "You cannot change libraries while using the environment variable " "CALIBRE_OVERRIDE_DATABASE_PATH." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:406 msgid "You cannot change libraries while jobs are running." msgstr "" @@ -4420,12 +4445,12 @@ msgid "Connect/share" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:79 msgid "Stopping" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:80 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "" @@ -4437,100 +4462,100 @@ msgstr "" msgid "Manage the collections on this device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:25 msgid "E" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:25 msgid "Edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:29 msgid "Merge book records" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:30 msgid "M" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:32 msgid "Edit metadata individually" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:35 msgid "Edit metadata in bulk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:38 msgid "Download metadata and covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:41 msgid "Download only metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:43 msgid "Download only covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:46 msgid "Download only social metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:52 msgid "Merge into first selected book - delete others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:55 msgid "Merge into first selected book - keep others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:59 msgid "Merge only formats into first selected book - delete others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:80 msgid "Cannot download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:100 msgid "social metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 msgid "covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:103 msgid "Downloading {0} for {1} book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:223 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:226 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:260 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:263 msgid "Cannot merge books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:264 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:267 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:275 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " "first selected book (%s). ISBN will not be merged.

The " @@ -4538,7 +4563,7 @@ msgid "" "changed.

Please confirm you want to proceed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:287 msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the first " "selected book (%s). Metadata in the first selected book will not be " @@ -4550,7 +4575,7 @@ msgid "" "calibre library.

Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:303 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " "first selected book (%s). ISBN will not be " @@ -5076,7 +5101,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:487 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:147 @@ -5121,7 +5146,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:351 msgid "None" msgstr "" @@ -5135,7 +5160,7 @@ msgstr "" msgid "Copy Cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:486 msgid "Double-click to open Book Details window" msgstr "" @@ -5150,6 +5175,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input.py:13 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output.py:15 @@ -5169,6 +5195,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:19 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output.py:15 @@ -5191,6 +5218,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output_ui.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:158 @@ -5931,6 +5959,18 @@ msgstr "" msgid "Replace entity indents with CSS indents" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output.py:14 +msgid "HTMLZ Output" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output_ui.py:45 +msgid "How to handle CSS" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output_ui.py:46 +msgid "How to handle class based CSS" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:16 msgid "Look & Feel" msgstr "" @@ -6092,38 +6132,38 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:180 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:662 msgid "Choose cover for " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:651 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:670 msgid "Cannot read" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:671 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:203 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:660 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:679 msgid "Error reading file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:680 msgid "

There was an error reading from file:
" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:196 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:690 msgid " is not a valid picture" msgstr "" @@ -6152,7 +6192,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:409 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:62 msgid "Change the title of this book" msgstr "" @@ -6195,7 +6235,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:544 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:433 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:295 msgid "&Series:" msgstr "" @@ -6205,7 +6245,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:546 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:434 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:435 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:294 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "" @@ -6400,13 +6440,13 @@ msgid "Goto:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:96 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:96 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:89 msgid "&Previous" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:97 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:97 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:88 msgid "&Next" msgstr "" @@ -6474,7 +6514,7 @@ msgid "Options specific to the input format." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:96 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box_ui.py:52 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:53 @@ -6696,8 +6736,8 @@ msgid "TXTZ Output" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:55 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_ui.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:62 @@ -6811,7 +6851,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:215 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:248 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:252 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1028 msgid "Undefined" msgstr "" @@ -7149,7 +7189,7 @@ msgstr "" msgid "&Tags to set on created book entries:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:95 msgid "Fit &cover within view" msgstr "" @@ -7459,12 +7499,12 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:97 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:211 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:63 msgid "&Title:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:157 msgid "&Author(s):" msgstr "" @@ -7560,12 +7600,12 @@ msgid "Author sort" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1434 msgid "Invalid author name" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1434 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1435 msgid "Author names cannot contain & characters." msgstr "" @@ -7749,22 +7789,22 @@ msgid "Working" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:421 msgid "Lower Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:261 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:420 msgid "Upper Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:262 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:423 msgid "Title Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:263 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:424 msgid "Capitalize" msgstr "" @@ -7924,7 +7964,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:530 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:805 msgid "&Rating:" msgstr "" @@ -7932,7 +7972,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:532 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:425 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:787 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:806 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "" @@ -7953,7 +7993,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:539 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:431 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:145 msgid "Open Tag Editor" msgstr "" @@ -8006,7 +8046,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:558 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:440 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:978 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1012 msgid "&Date:" msgstr "" @@ -8082,14 +8122,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:465 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:397 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:549 msgid "&Basic metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:466 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:426 msgid "&Custom metadata" msgstr "" @@ -8257,44 +8297,43 @@ msgid "&Search and replace" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:429 msgid "Last modified: %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:255 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:273 msgid "Could not read cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:267 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:274 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:746 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:765 msgid "Cover size: %dx%d pixels" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:670 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:689 msgid "Not a valid picture" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:716 msgid "Specify title and author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:698 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:717 msgid "You must specify a title and author before generating a cover" msgstr "" @@ -8337,67 +8376,67 @@ msgid "The cover is not a valid picture" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:307 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:530 msgid "Choose formats for " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:338 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:562 msgid "No permission" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:339 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:563 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:367 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:591 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:594 msgid "No format selected" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:605 msgid "Could not read metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:379 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:604 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:606 msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:453 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:231 msgid "" " The green color indicates that the current author sort matches the current " "author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:456 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:234 msgid "" " The red color indicates that the current author sort does not match the " "current author. No action is required if this is what you want." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:463 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:121 msgid "" " The green color indicates that the current title sort matches the current " "title" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:466 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:124 msgid "" " The red color warns that the current title sort does not match the current " "title. No action is required if this is what you want." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:472 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:52 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:384 @@ -8406,13 +8445,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:475 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:484 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:361 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:379 msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:481 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:418 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:401 @@ -8421,22 +8461,22 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:690 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:695 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:913 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:951 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:698 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:920 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:954 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:783 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:862 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:881 msgid "Tags changed" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:784 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:882 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" @@ -8469,12 +8509,12 @@ msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:321 msgid "Permission denied" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:962 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:322 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" @@ -8487,7 +8527,7 @@ msgid "Meta information" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:410 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:94 msgid "" "Automatically create the title sort entry based on the current title entry.\n" "Using this button to create title sort will change title sort from red to " @@ -8495,12 +8535,12 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:413 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:116 msgid "Swap the author and title" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:105 msgid "" "Automatically create the author sort entry based on the current author " "entry.\n" @@ -8513,7 +8553,7 @@ msgid "Title &sort: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:419 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:111 msgid "" "Specify how this book should be sorted when by title. For example, The " "Exorcist might be sorted as Exorcist, The." @@ -8524,7 +8564,7 @@ msgid "Author S&ort: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:422 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:217 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles.\n" @@ -8533,12 +8573,11 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:436 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:123 msgid "Remove unused series (Series that have no books)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:439 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:886 msgid "IS&BN:" msgstr "" @@ -8547,17 +8586,17 @@ msgid "dd MMM yyyy" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:442 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1029 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1063 msgid "Publishe&d:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:445 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:161 msgid "&Fetch metadata from server" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:448 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:623 msgid "&Browse" msgstr "" @@ -8566,7 +8605,7 @@ msgid "Remove border (if any) from cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:450 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:625 msgid "T&rim" msgstr "" @@ -8575,12 +8614,12 @@ msgid "Reset cover to default" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:452 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:627 msgid "&Remove" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:453 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:633 msgid "Download co&ver" msgstr "" @@ -8589,7 +8628,7 @@ msgid "Generate a default cover based on the title and author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:455 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:632 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:634 msgid "&Generate cover" msgstr "" @@ -8606,7 +8645,7 @@ msgid "Remove the selected formats for this book from the database." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:448 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "" @@ -8615,7 +8654,7 @@ msgid "Update metadata from the metadata in the selected format" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:464 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:585 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:608 msgid "&Comments" msgstr "" @@ -9056,7 +9095,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:846 msgid "Ta&gs:" msgstr "" @@ -9244,12 +9283,12 @@ msgid "%s (was %s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1380 msgid "Item is blank" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1381 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "" @@ -9546,6 +9585,7 @@ msgid "Downloading %s from %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:368 msgid "Download failed" msgstr "" @@ -10023,6 +10063,7 @@ msgid "No matches for the search phrase %s were found." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:377 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:503 msgid "No matches found" msgstr "" @@ -10213,45 +10254,63 @@ msgstr "" msgid "Unhandled exception" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:113 msgid "Title &sort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:222 msgid "Author s&ort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:350 msgid "&Number:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:431 +msgid "" +"Last modified: %s\n" +"\n" +"Double click to view" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:735 msgid "Invalid cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:736 msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:744 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:763 msgid "This book has no cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:813 msgid "stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:828 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:847 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any wordsor phrases, separated by commas." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:927 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:905 +msgid "I&ds:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:906 +msgid "" +"Edit the identifiers for this book. For example: \n" +"\n" +"%s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:961 msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1031 msgid "Clear date" msgstr "" @@ -10297,32 +10356,68 @@ msgstr "" msgid "Details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:71 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:225 msgid "Edit Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:443 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:604 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:627 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:514 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:536 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:541 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:596 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:58 +msgid "Has cover" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:58 +msgid "Has summary" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:299 +msgid "calibre is downloading metadata from: " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:321 +msgid "Downloading" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:350 +msgid "Query: " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:369 +msgid "Failed to download metadata. Click Show Details to see details" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:378 +msgid "" +"Failed to find any books that match your search. Try making the search " +"less specific. For example, use only the author's last name and a " +"single distinctive word from the title.

To see the full log, click Show " +"Details." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:407 +msgid "Downloading metadata..." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:36 msgid "" "Restore settings to default values. You have to click Apply to actually save " @@ -10889,7 +10984,7 @@ msgid "Wide" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 -msgid "Medium" +msgid "Off" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 @@ -10900,6 +10995,10 @@ msgstr "" msgid "Large" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:53 +msgid "Medium" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 msgid "Always" msgstr "" @@ -11060,7 +11159,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:336 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:127 msgid "Restart needed" msgstr "" @@ -11547,20 +11646,20 @@ msgid "" "by customizing the device interface plugins in Preferences->Advanced->Plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:382 msgid "Failed to start content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:106 msgid "Error log:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:113 msgid "Access log:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:128 msgid "You need to restart the server for changes to take effect" msgstr "" @@ -11914,7 +12013,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:277 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:653 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:280 msgid "Search" msgstr "" @@ -12091,82 +12190,82 @@ msgstr "" msgid "The grouped search term name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1064 msgid "" "Changing the authors for several books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1069 msgid "" "Changing the metadata for that many books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:413 msgid "Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1385 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1405 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1415 msgid "Rename user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1387 msgid "You cannot use periods in the name when renaming user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1406 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1416 msgid "The name %s is already used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1439 msgid "Duplicate search name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1439 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1440 msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1841 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1842 msgid "New Category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1892 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1896 msgid "Delete user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1894 msgid "%s is not a user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1897 msgid "%s contains items. Do you really want to delete it?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1917 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1918 msgid "Remove category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1919 msgid "User category %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1937 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1938 msgid "Add to user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1939 msgid "A user category %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2062 msgid "Find item in tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2064 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2065 msgid "" "Search for items. This is a \"contains\" search; items containing the\n" "text anywhere in the name will be found. You can limit the search\n" @@ -12176,60 +12275,60 @@ msgid "" "containing the text \"foo\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2074 msgid "ALT+f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2078 msgid "F&ind" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2078 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2079 msgid "Find the first/next matching item" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2083 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2084 msgid "Collapse all categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2108 msgid "No More Matches.

Click Find again to go to first match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 msgid "Sort by name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 msgid "Sort by popularity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2122 msgid "Sort by average rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2125 msgid "Set the sort order for entries in the Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 msgid "Match all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 msgid "Match any" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2137 msgid "" "When selecting multiple entries in the Tag Browser match any or all of them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2141 msgid "Manage &user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2144 msgid "Add your own categories to the Tag Browser" msgstr "" @@ -12853,27 +12952,27 @@ msgstr "" msgid "Print eBook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:419 msgid "Change Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:421 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:422 msgid "Swap Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:962 msgid "Drag to resize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:996 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:997 msgid "Show" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1004 msgid "Hide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1041 msgid "Toggle" msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/nb.po b/src/calibre/translations/nb.po index 591f1e0a7f..1ab1929041 100644 --- a/src/calibre/translations/nb.po +++ b/src/calibre/translations/nb.po @@ -7,15 +7,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-04-01 19:21+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-08 18:06+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-03-20 17:11+0000\n" "Last-Translator: ChiVampir \n" "Language-Team: Norwegian Bokmal \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-02 04:47+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 12559)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-09 04:41+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 12735)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -49,11 +49,12 @@ msgstr "Gjør absolutt ingenting" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:431 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:364 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:36 @@ -71,10 +72,11 @@ msgstr "Gjør absolutt ingenting" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:359 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txtz.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:43 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:82 @@ -120,8 +122,8 @@ msgstr "Gjør absolutt ingenting" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:311 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:318 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:155 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:334 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:371 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 @@ -143,10 +145,12 @@ msgstr "Gjør absolutt ingenting" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:448 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1013 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:167 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:90 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:199 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:216 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 @@ -215,7 +219,7 @@ msgstr "Handlinger for brukergrensesnitt" msgid "Preferences" msgstr "Innstillinger" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:19 msgid "" "Follow all local links in an HTML file and create a ZIP file containing all " "linked files. This plugin is run every time you add an HTML file to the " @@ -225,7 +229,7 @@ msgstr "" "lenkede filer. Dette programtillegget kjører hver gang du legger til en HTML " "fil til biblioteket." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:55 msgid "" "Character encoding for the input HTML files. Common choices include: cp1252, " "latin1, iso-8859-1 and utf-8." @@ -233,7 +237,7 @@ msgstr "" "Skrifttegnkoding for inndata av HTML filer. Vanlige valg inkluderer: cp1252, " "latin1, iso-8859-1 og utf-8." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:62 msgid "" "Create a PMLZ archive containing the PML file and all images in the " "directory pmlname_img or images. This plugin is run every time you add a PML " @@ -243,7 +247,7 @@ msgstr "" "pmlname_img eller images. Dette programtillegget kjører hver gang du legger " "til en PML-fil til biblioteket." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:92 msgid "" "Create a TXTZ archive when a TXT file is imported containing Markdown or " "Textile references to images. The referenced images as well as the TXT file " @@ -253,93 +257,95 @@ msgstr "" "Textile-referanser til bilder. De refererte bildene og TXT filene legges til " "arkivet." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:167 msgid "Extract cover from comic files" msgstr "Ekstrakter omslagside fra tegneseriefiler" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:206 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:218 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:228 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:238 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:249 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:258 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:269 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:279 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:289 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:299 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:309 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:320 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:332 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:353 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:364 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:374 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:385 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:395 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:426 msgid "Read metadata from %s files" msgstr "Les metadata fra %s filer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:363 msgid "Read metadata from ebooks in RAR archives" msgstr "Les metadata fra e boken i RAR arkivene" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:437 msgid "Read metadata from ebooks in ZIP archives" msgstr "Les metadata fra e boken i ZIP arkivene" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:430 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:440 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:450 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:472 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:483 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:481 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:524 msgid "Set metadata in %s files" msgstr "Set metadata i %s filer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:535 msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Set metadata fra %s filer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:822 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:871 msgid "Look and Feel" msgstr "Utseende" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:824 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:870 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:919 msgid "Interface" msgstr "Brukergrensesnitt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:828 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:877 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "Juster utseende for calibres brukergrensesnitt etter ditt ønske" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:834 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:883 msgid "Behavior" msgstr "Atferd" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:840 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "Endrer måten calibre oppfører seg" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:845 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:218 msgid "Add your own columns" msgstr "Legg til dine egne kolonner" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:851 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:900 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "Legg til /fjern dine egne kolonner i calibres bokliste" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:856 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 msgid "Toolbar" msgstr "Verktøylinje" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:862 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:911 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" @@ -347,66 +353,66 @@ msgstr "" "Tilpass verktøylinjen og kontekstmenyer. Endringer med handlinger er " "tilgjengelig i hver" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:868 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:917 msgid "Searching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:923 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "Personifiser måten calibre skal søke etter bøker" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 msgid "Input Options" msgstr "Valg for inndata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:881 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:892 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:903 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:930 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:941 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 msgid "Conversion" msgstr "konvertering" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:934 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "Angi spesifikke konverteringsalternativer for hvert inndata-format" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:939 msgid "Common Options" msgstr "Vanlige valg" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:945 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "Angi felles konverteringsalternativer for alle formater" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 msgid "Output Options" msgstr "Valg for utdata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:956 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "Angi spesifikke konverteringsalternativer for hvert utdata-format" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 msgid "Adding books" msgstr "Legger til bøker" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:926 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:938 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:963 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 msgid "Import/Export" msgstr "Improter/Exporter" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:967 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" "Kontrollerer hvordan calibre leser metadata fra filer når den legger til " "bøker" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:924 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:973 msgid "Saving books to disk" msgstr "Lagrer bøker til disk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:930 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:979 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" @@ -414,47 +420,47 @@ msgstr "" "Kontrollerer hvordan calibre eksporterer filer fra dens database til disken " "når \"lagre til disk\" benyttes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:936 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:985 msgid "Sending books to devices" msgstr "Sender bøker til enheter" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:942 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:991 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "Kontrollerer hvordan calibre overfører filer til din e-bokleser" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:997 msgid "Metadata plugboards" msgstr "Instrumenttavle for metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:954 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1003 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "Endre felt for metadata før lagring/sending" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1008 msgid "Template Functions" msgstr "Funksjoner for maler" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:997 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1009 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1058 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1069 msgid "Advanced" msgstr "Avansert" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1014 msgid "Create your own template functions" msgstr "Lag dine egne funksjonsmaler" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1019 msgid "Sharing books by email" msgstr "Dele bøker ved e-post" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 msgid "Sharing" msgstr "Deling" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1025 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" @@ -462,11 +468,11 @@ msgstr "" "Klargjør for deling av bøker via e-post. Kan brukes til automatisk sending " "av nedlastede nyheter til enhetene" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:982 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1031 msgid "Sharing over the net" msgstr "Deling over nettet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:988 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1037 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" @@ -474,28 +480,28 @@ msgstr "" "Klargjør calibre Innholdsserver som vil gi deg tilgang til calibres " "biblioteket fra hvor som helst, på enhver enhet, over Internett" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:995 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1044 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:268 msgid "Plugins" msgstr "Programtillegg" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1001 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "Legg til/fjern/tilpass varierende deler av calibres funksjonalitet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1056 msgid "Tweaks" msgstr "Tilpassning" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "Finjuster hvordan calibre oppfører seg under varierende situasjoner" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1067 msgid "Miscellaneous" msgstr "Diverse" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1073 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "Diverse avanserte konfigurasjoner" @@ -758,7 +764,7 @@ msgstr "Feilsøkingslogg" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "Kommuniser med Android-telefoner." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:92 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used" @@ -766,7 +772,7 @@ msgstr "" "Komma-delt liste av foldere som av e-bøker som sendes til enheten. Den " "første som eksisterer vil bli benyttet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:141 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "Kommuniser med S60 telefoner." @@ -999,7 +1005,7 @@ msgid "Communicate with the Blackberry smart phone." msgstr "Kommuniser med Blackberry smart-telefon." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/blackberry/driver.py:14 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:254 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nuut2/driver.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/driver.py:90 msgid "Kovid Goyal" @@ -1029,7 +1035,7 @@ msgstr "Kommuniser med PocketBook 301 leser." msgid "Communicate with the PocketBook 602/603/902/903 reader." msgstr "Kommuniser med PocketBook 602/603/902/903 reader." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:253 msgid "Communicate with the PocketBook 701" msgstr "Kommuniser med PocketBook 701" @@ -2582,6 +2588,22 @@ msgstr "" "Ekstraherer innholdet av en generert ZIP-fil til den spesifiserte mappen. " "ADVARSEL: Innholdet i mappen vil bli slettet." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:29 +msgid "" +"Specify the handling of CSS. Default is class.\n" +"class: Use CSS classes and have elements reference them.\n" +"inline: Write the CSS as an inline style attribute.\n" +"tag: Turn as many CSS styles as possible into HTML tags." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:37 +msgid "" +"How to handle the CSS when using css-type = 'class'.\n" +"Default is external.\n" +"external: Use an external CSS file that is linked in the document.\n" +"inline: Place the CSS in the head section of the document." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/from_any.py:47 msgid "Creating LIT file from EPUB..." msgstr "Lage LIT fil fra EPUB..." @@ -2928,19 +2950,19 @@ msgstr "" msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "FEIL I MALEN" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:593 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 msgid "No" msgstr "Nei" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:593 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 msgid "Yes" msgstr "Ja" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:677 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 @@ -2949,12 +2971,13 @@ msgstr "Ja" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:426 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:331 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:574 msgid "Title" msgstr "Tittel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:431 @@ -2962,29 +2985,29 @@ msgstr "Tittel" msgid "Author(s)" msgstr "Forfatter(e)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 msgid "Publisher" msgstr "Forlag" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:680 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "Produsent" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:41 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:247 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:94 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1206 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:211 msgid "Comments" msgstr "Sammendrag:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:683 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:170 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 @@ -2997,7 +3020,7 @@ msgstr "Sammendrag:" msgid "Tags" msgstr "Nøkkelord" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:685 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 @@ -3009,24 +3032,25 @@ msgstr "Nøkkelord" msgid "Series" msgstr "Serie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:684 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 msgid "Language" msgstr "Språk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1194 msgid "Timestamp" msgstr "Tidstempel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:690 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:271 msgid "Published" msgstr "Publisert" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:690 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:692 msgid "Rights" msgstr "Rettigheter" @@ -3199,11 +3223,12 @@ msgid "Convert comments downloaded from %s to plain text" msgstr "Konverter kommentarer lasted ned fra %s til ordinær tekst" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:181 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:160 msgid "Downloads metadata from Google Books" msgstr "Last ned metadata fra Google Bøker" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:15 msgid "Downloads metadata from isbndb.com" msgstr "Last ned metadata fra isbnb.com" @@ -3448,31 +3473,31 @@ msgstr "Omslaget ble lagret til fil " msgid "Cover" msgstr "Omslagside" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:283 msgid "Downloads metadata from Amazon" msgstr "Laster ned metadata fra Amazon" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:292 msgid "US" msgstr "NO" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:293 msgid "France" msgstr "Frankrike" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:294 msgid "Germany" msgstr "Tyskland" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:295 msgid "UK" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:380 msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "Amazon brukte for lang tid på å svare. Prøv igjen senere." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:138 msgid "Metadata source" msgstr "KIilde for metadata" @@ -3603,7 +3628,7 @@ msgstr "%s formaterte bøker er ikke støttet" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:176 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:220 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:703 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:722 msgid "Book %s of %s" msgstr "Bok %s av %s" @@ -4303,7 +4328,7 @@ msgstr "Velg filer" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:532 msgid "Books" msgstr "Bøker" @@ -4515,10 +4540,10 @@ msgstr "Brukerkommentaer genereres kun fra hovedbiblioteket" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:80 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:190 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:261 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "No books selected" msgstr "Ingen bøker ble valgt" @@ -4587,75 +4612,75 @@ msgstr "%d bøker" msgid "Choose calibre library to work with" msgstr "Velg calibre-bibliotek for videre arbeid" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:94 msgid "Switch/create library..." msgstr "Bytt/opprett bibliotek..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 msgid "Quick switch" msgstr "Hurtigbytte" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:78 msgid "Rename library" msgstr "Endre navn på bibliotek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 msgid "Delete library" msgstr "Slett bibliotek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:112 msgid "Pick a random book" msgstr "Velg en tilfeldig bok" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:132 msgid "Library Maintenance" msgstr "Vedlikehold av bibliotek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:133 msgid "Library metadata backup status" msgstr "Sikkerhetskopistatus for metadata i biblioteket" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:137 msgid "Start backing up metadata of all books" msgstr "Start sikkerhetskopiering av metadata for alle bøker" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:141 msgid "Check library" msgstr "Undersøk biblioteket" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:145 msgid "Restore database" msgstr "Gjennopprett database" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:221 msgid "Rename" msgstr "Endre navn" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:222 msgid "Choose a new name for the library %s. " msgstr "Velg et nytt navn for biblioteket %s. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:223 msgid "Note that the actual library folder will be renamed." msgstr "Merk deg at den aktuelle bibliotekforlderen vil få nytt navn." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:230 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:199 msgid "Already exists" msgstr "Eksisterer allerede" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:231 msgid "The folder %s already exists. Delete it first." msgstr "Folderen %s finnes fra før. Slett denne først." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:237 msgid "Rename failed" msgstr "Navneendring feilet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:238 msgid "" "Failed to rename the library at %s. The most common cause for this is if one " "of the files in the library is open in another program." @@ -4663,7 +4688,7 @@ msgstr "" "Kunne ikke gi nytt navn til biblioteket på %s. Den vanligste årsaken for " "dette er hvis en av filene i biblioteket er åpnet i et annet program." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:249 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:368 @@ -4675,27 +4700,27 @@ msgstr "" msgid "Are you sure?" msgstr "Er du sikker?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:250 msgid "All files from %s will be permanently deleted. Are you sure?" msgstr "Alle filer fra %s vil bli slettet permanent. ER du sikker?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:270 msgid "none" msgstr "ingen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:271 msgid "Backup status" msgstr "Sikkerhetskopieringsstatus" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:272 msgid "Book metadata files remaining to be written: %s" msgstr "Metadatafiler for bøker som gjenstår å skrives: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:278 msgid "Backup metadata" msgstr "Sikkerhetskopier metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:279 msgid "" "Metadata will be backed up while calibre is running, at the rate of " "approximately 1 book every three seconds." @@ -4703,7 +4728,7 @@ msgstr "" "Metadata vil bli sikkerhetskopiert mens calibre kjører, i en rate av ca 1 " "bok hvert tredje sekund." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:311 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:111 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:286 @@ -4711,7 +4736,7 @@ msgstr "" msgid "Success" msgstr "Vellykket" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:312 msgid "" "Found no errors in your calibre library database. Do you want calibre to " "check if the files in your library match the information in the database?" @@ -4720,7 +4745,7 @@ msgstr "" "det finnes filer i biblioteket ditt som samsvarer med informasjonen i " "databasen?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:317 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:692 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:972 @@ -4731,25 +4756,25 @@ msgstr "" msgid "Failed" msgstr "Mislykket" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:318 msgid "Database integrity check failed, click Show details for details." msgstr "" "Sjekk av Integriteten av databasen slo feil. Klikk Vis detaljer for å se " "detaljene." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:323 msgid "No problems found" msgstr "Ingen problemer ble funnet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:324 msgid "The files in your library match the information in the database." msgstr "Filene i biblioteket ditt samsvarer med informasjonen i databasen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:333 msgid "No library found" msgstr "Kunne ikke finne bibliotek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:334 msgid "" "No existing calibre library was found at %s. It will be removed from the " "list of known libraries." @@ -4757,15 +4782,15 @@ msgstr "" "Ingen eksisterende bibliotek ble funnet ved %s. Det vil bli fjernet fra " "listen av kjente bibliotek." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:395 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:405 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:789 msgid "Not allowed" msgstr "Ikke tillatt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:401 msgid "" "You cannot change libraries while using the environment variable " "CALIBRE_OVERRIDE_DATABASE_PATH." @@ -4773,7 +4798,7 @@ msgstr "" "Du kan ikke endre biblioteket når du bruker miljøet varierende " "CALIBRE_OVERRIDE_DATABASE_PATH." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:406 msgid "You cannot change libraries while jobs are running." msgstr "Du kan ikke bytte bibliotek når en arbeidssessjon pågår." @@ -5020,12 +5045,12 @@ msgid "Connect/share" msgstr "Koble/del" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:79 msgid "Stopping" msgstr "Stopper" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:80 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "Stopper serveren. Dette kan ta flere minutter, vennligst vent..." @@ -5037,94 +5062,94 @@ msgstr "Behandle samlinger" msgid "Manage the collections on this device" msgstr "Administrer samlinger på denne enheten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:25 msgid "E" msgstr "E" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:25 msgid "Edit metadata" msgstr "Rediger metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:29 msgid "Merge book records" msgstr "Slå sammen bokoppføringer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:30 msgid "M" msgstr "M" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:32 msgid "Edit metadata individually" msgstr "Rediger metadata individuelt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:35 msgid "Edit metadata in bulk" msgstr "Rediger metadata samlet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:38 msgid "Download metadata and covers" msgstr "Last ned metadata og omslag" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:41 msgid "Download only metadata" msgstr "Last kun ned metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:43 msgid "Download only covers" msgstr "Last kun ned omslag" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:46 msgid "Download only social metadata" msgstr "Last kun ned sosiale metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:52 msgid "Merge into first selected book - delete others" msgstr "Slå sammen med første valgte bok - slett øvrige" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:55 msgid "Merge into first selected book - keep others" msgstr "Slå sammen med første valgte bok - behold øvrige" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:59 msgid "Merge only formats into first selected book - delete others" msgstr "Sammenføy kun formater til den første valgte boken - slett de øvrige" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:80 msgid "Cannot download metadata" msgstr "Kan ikke laste ned metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:100 msgid "social metadata" msgstr "sosiale metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 msgid "covers" msgstr "Omslag" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "metadata" msgstr "metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:103 msgid "Downloading {0} for {1} book(s)" msgstr "Laster ned {0} av {1} bok(bøker)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:223 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "Kan ikke redigere metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:226 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:260 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:263 msgid "Cannot merge books" msgstr "Kan ikke slå sammen bøker" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:264 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "Minst to bøker må velges for å slå sammen bøker" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:267 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" @@ -5132,7 +5157,7 @@ msgstr "" "Du er i ferd med å slå sammen fler enn 5 bøker. Er du sikker på at du " "ønsker å fortsette?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:275 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " "first selected book (%s). ISBN will not be merged.

The " @@ -5144,7 +5169,7 @@ msgstr "" "og deretter valgte bøker vil ikke bli slettet eller " "forandret..

Vennligst bekreft at du ønsker å fortsette." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:287 msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the first " "selected book (%s). Metadata in the first selected book will not be " @@ -5165,7 +5190,7 @@ msgstr "" "slettet permanent fra ditt calibrebibliotek.

. Er du " "sikker på at du ønsker å fortsette?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:303 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " "first selected book (%s). ISBN will not be " @@ -5727,7 +5752,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:487 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:147 @@ -5772,7 +5797,7 @@ msgstr "Klikk for å åpne" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:351 msgid "None" msgstr "Ingen" @@ -5786,7 +5811,7 @@ msgstr "Lim inn omslag" msgid "Copy Cover" msgstr "Kopier omslag" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:486 msgid "Double-click to open Book Details window" msgstr "Dobbeltklikk for å åpne vinduet for bokdetaljer" @@ -5801,6 +5826,7 @@ msgstr "BibTeX valgmuligheter" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input.py:13 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output.py:15 @@ -5820,6 +5846,7 @@ msgstr "Valg spesifisert til" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:19 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output.py:15 @@ -5842,6 +5869,7 @@ msgstr "utdata" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output_ui.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:158 @@ -6638,6 +6666,18 @@ msgstr "Sett vanlige ord og mønstre i kursiv" msgid "Replace entity indents with CSS indents" msgstr "Erstatt enhet innrykk med CSS innrykk" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output.py:14 +msgid "HTMLZ Output" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output_ui.py:45 +msgid "How to handle CSS" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output_ui.py:46 +msgid "How to handle class based CSS" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:16 msgid "Look & Feel" msgstr "Utseende" @@ -6805,38 +6845,38 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:180 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:662 msgid "Choose cover for " msgstr "Velg omslag for " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:651 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:670 msgid "Cannot read" msgstr "Kan ikke lese" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:671 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "Du har ikke tillatelse til å lese denne filen: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:203 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:660 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:679 msgid "Error reading file" msgstr "Feil under lesing av fil" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:680 msgid "

There was an error reading from file:
" msgstr "

En feil oppsto under lesing fra filen:
" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:196 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:690 msgid " is not a valid picture" msgstr " er ikke et tillatt bilde" @@ -6865,7 +6905,7 @@ msgstr "&Tittel: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:409 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:62 msgid "Change the title of this book" msgstr "Forandre bokens tittel" @@ -6912,7 +6952,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:544 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:433 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:295 msgid "&Series:" msgstr "&Serier:" @@ -6922,7 +6962,7 @@ msgstr "&Serier:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:546 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:434 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:435 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:294 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "Liste av kjente serier. Du kan legge til nye serier." @@ -7117,13 +7157,13 @@ msgid "Goto:" msgstr "Gå til:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:96 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:96 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:89 msgid "&Previous" msgstr "&Forrige" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:97 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:97 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:88 msgid "&Next" msgstr "&Neste" @@ -7194,7 +7234,7 @@ msgid "Options specific to the input format." msgstr "Valg spesifisert til inndataformat." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:96 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box_ui.py:52 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:53 @@ -7423,8 +7463,8 @@ msgid "TXTZ Output" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:55 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_ui.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:62 @@ -7545,7 +7585,7 @@ msgstr "Omslagssøker kunne ikke starte" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:215 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:248 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:252 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1028 msgid "Undefined" msgstr "Ikke definert" @@ -7902,7 +7942,7 @@ msgstr "" msgid "&Tags to set on created book entries:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:95 msgid "Fit &cover within view" msgstr "Tilpass &omslagsbilde innenfor synsfelt" @@ -8219,12 +8259,12 @@ msgstr "Sett valg for konvertering %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:97 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:211 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:63 msgid "&Title:" msgstr "&Tittel:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:157 msgid "&Author(s):" msgstr "&Forfatter(e)" @@ -8322,12 +8362,12 @@ msgid "Author sort" msgstr "Sortering blant forfattere" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1434 msgid "Invalid author name" msgstr "Feil ved forfatternavn" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1434 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1435 msgid "Author names cannot contain & characters." msgstr "Forfatternavn kan ikke inneholde & tegn" @@ -8519,22 +8559,22 @@ msgid "Working" msgstr "prossesserer" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:421 msgid "Lower Case" msgstr "Små bokstaver" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:261 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:420 msgid "Upper Case" msgstr "Store bokstaver" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:262 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:423 msgid "Title Case" msgstr "Store eller små bokstaver i tittelen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:263 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:424 msgid "Capitalize" msgstr "Store bokstaver" @@ -8725,7 +8765,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:530 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:805 msgid "&Rating:" msgstr "&Bedømning" @@ -8733,7 +8773,7 @@ msgstr "&Bedømning" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:532 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:425 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:787 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:806 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "Bedømning av denne boken. 0-5 stjerner" @@ -8754,7 +8794,7 @@ msgstr "Legg til ta&gger: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:539 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:431 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:145 msgid "Open Tag Editor" msgstr "Åpne Tagg-redigering" @@ -8815,7 +8855,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:558 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:440 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:978 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1012 msgid "&Date:" msgstr "&Dato:" @@ -8897,14 +8937,14 @@ msgstr "Lag fra &ebook fil(er)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:465 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:397 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:549 msgid "&Basic metadata" msgstr "&Grunnleggende metadata" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:466 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:426 msgid "&Custom metadata" msgstr "&Brukervalgte metadata" @@ -9092,44 +9132,43 @@ msgid "&Search and replace" msgstr "&Søk og erstatt" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:429 msgid "Last modified: %s" msgstr "Sist endret: %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:255 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:273 msgid "Could not read cover" msgstr "Kunne ikke lese omslaget" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:267 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "Kunne ikke lese omslaget fra %s formatet" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:274 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "Omslaget i %s format er ikke gyldig" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:746 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:765 msgid "Cover size: %dx%d pixels" msgstr "Omslagsstørrelse: %dx%d piksler" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:670 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:689 msgid "Not a valid picture" msgstr "Ikke gylding bilde" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:716 msgid "Specify title and author" msgstr "Spesifiser tittel og forfatter" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:698 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:717 msgid "You must specify a title and author before generating a cover" msgstr "" "Du må spesifisere tittel og forfatter bør du genererer et omslagsbilde" @@ -9175,39 +9214,39 @@ msgid "The cover is not a valid picture" msgstr "Omslaget har ikke gyldig bilde" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:307 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:530 msgid "Choose formats for " msgstr "Velg formater for " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:338 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:562 msgid "No permission" msgstr "Ingen tilatelse" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:339 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:563 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "Du har ikke tillatelse til å lese fra følgende filer:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:367 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:591 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:594 msgid "No format selected" msgstr "Ingen formater er valgt" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:605 msgid "Could not read metadata" msgstr "Kunne ikke lese metadata" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:379 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:604 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:606 msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "Kunne ikke lese metadata fra %s formatet" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:453 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:231 msgid "" " The green color indicates that the current author sort matches the current " "author" @@ -9216,7 +9255,7 @@ msgstr "" "med gjeldene forfatter" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:456 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:234 msgid "" " The red color indicates that the current author sort does not match the " "current author. No action is required if this is what you want." @@ -9226,7 +9265,7 @@ msgstr "" "hva du ønsker." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:463 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:121 msgid "" " The green color indicates that the current title sort matches the current " "title" @@ -9235,7 +9274,7 @@ msgstr "" "med den gjeldende tittelen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:466 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:124 msgid "" " The red color warns that the current title sort does not match the current " "title. No action is required if this is what you want." @@ -9245,7 +9284,7 @@ msgstr "" "noe du ønsker." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:472 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:52 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:384 @@ -9254,13 +9293,14 @@ msgstr "Forrige" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:475 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:484 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:361 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:379 msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "Lagre endringer og rediger metadata tilhørende %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:481 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:418 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:401 @@ -9269,22 +9309,22 @@ msgstr "Neste" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:690 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:695 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:913 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:951 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "Dette ISBN-nummeret er gyldig" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:698 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:920 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:954 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "Dette ISBN-nummeret er ugyldig" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:783 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:862 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:881 msgid "Tags changed" msgstr "Emneord er endret" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:784 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:882 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" @@ -9319,12 +9359,12 @@ msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" msgstr "Du må spesifisere minst en av ISBN, Tittel, Forfatter eller Forlag" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:321 msgid "Permission denied" msgstr "Ingen adgang" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:962 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:322 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "Kunne ikke åpne %s. Blir den benyttet i et annet program?" @@ -9337,7 +9377,7 @@ msgid "Meta information" msgstr "Metainformasjon" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:410 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:94 msgid "" "Automatically create the title sort entry based on the current title entry.\n" "Using this button to create title sort will change title sort from red to " @@ -9349,12 +9389,12 @@ msgstr "" "endres fra rød til grønn." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:413 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:116 msgid "Swap the author and title" msgstr "Bytt mellom forfatter og tittel" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:105 msgid "" "Automatically create the author sort entry based on the current author " "entry.\n" @@ -9371,7 +9411,7 @@ msgid "Title &sort: " msgstr "Tittel&sortering: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:419 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:111 msgid "" "Specify how this book should be sorted when by title. For example, The " "Exorcist might be sorted as Exorcist, The." @@ -9384,7 +9424,7 @@ msgid "Author S&ort: " msgstr "Forfatter S&orter: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:422 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:217 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles.\n" @@ -9398,12 +9438,11 @@ msgstr "" "teksten ikke samsvare." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:436 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:123 msgid "Remove unused series (Series that have no books)" msgstr "Fjern ubrukte serier (Serier som ikke har noen bøker)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:439 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:886 msgid "IS&BN:" msgstr "IS&BN:" @@ -9412,17 +9451,17 @@ msgid "dd MMM yyyy" msgstr "ddMMMyyyy" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:442 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1029 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1063 msgid "Publishe&d:" msgstr "Publisert&t" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:445 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:161 msgid "&Fetch metadata from server" msgstr "&Hent metadata fra server" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:448 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:623 msgid "&Browse" msgstr "&Bla" @@ -9431,7 +9470,7 @@ msgid "Remove border (if any) from cover" msgstr "Fjern marger (om finnes) fra omslag" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:450 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:625 msgid "T&rim" msgstr "F&injuster" @@ -9440,12 +9479,12 @@ msgid "Reset cover to default" msgstr "Tilbakestill omslaget til standard" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:452 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:627 msgid "&Remove" msgstr "&Fjern" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:453 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:633 msgid "Download co&ver" msgstr "Last ned &omslagsbilde" @@ -9454,7 +9493,7 @@ msgid "Generate a default cover based on the title and author" msgstr "Generer et standardomslag basert på tittel og forfatter" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:455 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:632 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:634 msgid "&Generate cover" msgstr "&Generer et omslag" @@ -9471,7 +9510,7 @@ msgid "Remove the selected formats for this book from the database." msgstr "Fjern det valgte formatet for denne boken fra databasen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:448 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "Legg inn omslaget for boken fra det valgte formatet" @@ -9480,7 +9519,7 @@ msgid "Update metadata from the metadata in the selected format" msgstr "Oppdater metadata fra metadata i det valgte formatet" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:464 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:585 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:608 msgid "&Comments" msgstr "&Sammendrag" @@ -9932,7 +9971,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "&Forfatter:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:846 msgid "Ta&gs:" msgstr "Emne&ord:" @@ -10130,12 +10169,12 @@ msgid "%s (was %s)" msgstr "%s (var %s)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1380 msgid "Item is blank" msgstr "Inneholder ingenting" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1381 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "" "Innholdet kan ikke stilles inn for å gjøre ingenting. Slett det istedet." @@ -10454,6 +10493,7 @@ msgid "Downloading %s from %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:368 msgid "Download failed" msgstr "" @@ -10938,6 +10978,7 @@ msgid "No matches for the search phrase %s were found." msgstr "Ingen treff for søkefrasen %s ble funnet." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:377 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:503 msgid "No matches found" msgstr "Ingen treff" @@ -11138,45 +11179,63 @@ msgstr "&Avslutt" msgid "Unhandled exception" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:113 msgid "Title &sort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:222 msgid "Author s&ort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:350 msgid "&Number:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:431 +msgid "" +"Last modified: %s\n" +"\n" +"Double click to view" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:735 msgid "Invalid cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:736 msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:744 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:763 msgid "This book has no cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:813 msgid "stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:828 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:847 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any wordsor phrases, separated by commas." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:927 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:905 +msgid "I&ds:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:906 +msgid "" +"Edit the identifiers for this book. For example: \n" +"\n" +"%s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:961 msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1031 msgid "Clear date" msgstr "" @@ -11222,32 +11281,68 @@ msgstr "Metadata ble suksessfult lastet ned for %d av %d bøker" msgid "Details" msgstr "Detaljer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:71 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:225 msgid "Edit Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:443 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:604 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:627 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:514 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:536 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:541 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:596 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:58 +msgid "Has cover" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:58 +msgid "Has summary" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:299 +msgid "calibre is downloading metadata from: " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:321 +msgid "Downloading" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:350 +msgid "Query: " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:369 +msgid "Failed to download metadata. Click Show Details to see details" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:378 +msgid "" +"Failed to find any books that match your search. Try making the search " +"less specific. For example, use only the author's last name and a " +"single distinctive word from the title.

To see the full log, click Show " +"Details." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:407 +msgid "Downloading metadata..." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:36 msgid "" "Restore settings to default values. You have to click Apply to actually save " @@ -11857,8 +11952,8 @@ msgid "Wide" msgstr "Bred" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 -msgid "Medium" -msgstr "Medium" +msgid "Off" +msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 msgid "Small" @@ -11868,6 +11963,10 @@ msgstr "Små" msgid "Large" msgstr "Store" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:53 +msgid "Medium" +msgstr "Medium" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 msgid "Always" msgstr "Alltid" @@ -12039,7 +12138,7 @@ msgstr "" "blitt gjennomført." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:336 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:127 msgid "Restart needed" msgstr "Gjennomfør omstart" @@ -12580,20 +12679,20 @@ msgstr "" "individuelle enheter ved å tilpasse enhetens tilleggsprogramvare (plugins) i " "preferanser->Avansert->Plugins" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:382 msgid "Failed to start content server" msgstr "Kunne ikke starte innholdsserveren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:106 msgid "Error log:" msgstr "Feil-logg:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:113 msgid "Access log:" msgstr "tilgangslogg:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:128 msgid "You need to restart the server for changes to take effect" msgstr "Du må omstarte serveren for at endringer skal kunne taes ibruk." @@ -12967,7 +13066,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:277 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:653 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:280 msgid "Search" msgstr "Søk" @@ -13144,82 +13243,82 @@ msgstr "" msgid "The grouped search term name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1064 msgid "" "Changing the authors for several books can take a while. Are you sure?" msgstr "Å endre forfattere for mange bøker kan ta tid. Er du sikker?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1069 msgid "" "Changing the metadata for that many books can take a while. Are you sure?" msgstr "Endring av metadata for mange bøker kan ta tid. Er du sikker?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:413 msgid "Searches" msgstr "Søk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1385 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1405 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1415 msgid "Rename user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1387 msgid "You cannot use periods in the name when renaming user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1406 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1416 msgid "The name %s is already used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1439 msgid "Duplicate search name" msgstr "Dupliser søkenavn" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1439 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1440 msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "Det lagrede søkenavnet %s er allerede benyttet." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1841 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1842 msgid "New Category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1892 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1896 msgid "Delete user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1894 msgid "%s is not a user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1897 msgid "%s contains items. Do you really want to delete it?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1917 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1918 msgid "Remove category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1919 msgid "User category %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1937 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1938 msgid "Add to user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1939 msgid "A user category %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2062 msgid "Find item in tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2064 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2065 msgid "" "Search for items. This is a \"contains\" search; items containing the\n" "text anywhere in the name will be found. You can limit the search\n" @@ -13229,61 +13328,61 @@ msgid "" "containing the text \"foo\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2074 msgid "ALT+f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2078 msgid "F&ind" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2078 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2079 msgid "Find the first/next matching item" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2083 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2084 msgid "Collapse all categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2108 msgid "No More Matches.

Click Find again to go to first match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 msgid "Sort by name" msgstr "Sorter etter navn" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 msgid "Sort by popularity" msgstr "Sorter etter popularitet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2122 msgid "Sort by average rating" msgstr "Sorter etter gjennomsnittsbedømning" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2125 msgid "Set the sort order for entries in the Tag Browser" msgstr "Sett sorteringsrekkefølge for oppføringer i emneordleseren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 msgid "Match all" msgstr "Sammenlign alle" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 msgid "Match any" msgstr "Sammenlign hviklet som helst" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2137 msgid "" "When selecting multiple entries in the Tag Browser match any or all of them" msgstr "" "Når du velger flere oppføringer i emneordleseren, bruk noen eller alle av dem" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2141 msgid "Manage &user categories" msgstr "Administrer &brukerkategorier" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2144 msgid "Add your own categories to the Tag Browser" msgstr "Legg til dine egne kategorier til emneordleseren" @@ -13936,27 +14035,27 @@ msgstr "Finn forrige hendelse" msgid "Print eBook" msgstr "Skriv ut e-bok" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:419 msgid "Change Case" msgstr "Endre mellom store og små bokstaver" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:421 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:422 msgid "Swap Case" msgstr "Bytt mellom store og små bokstaver" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:962 msgid "Drag to resize" msgstr "Dra for å endre størrelse" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:996 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:997 msgid "Show" msgstr "Vis" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1004 msgid "Hide" msgstr "Skjul" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1041 msgid "Toggle" msgstr "Veksle" diff --git a/src/calibre/translations/nds.po b/src/calibre/translations/nds.po index f4934704fa..70a9e118aa 100644 --- a/src/calibre/translations/nds.po +++ b/src/calibre/translations/nds.po @@ -7,15 +7,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: nds\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2011-04-01 19:21+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-08 18:06+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-01-07 02:48+0000\n" "Last-Translator: heinz beck \n" "Language-Team: German\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-02 04:47+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 12559)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-09 04:41+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 12735)\n" "X-Poedit-Country: GERMANY\n" "X-Poedit-Language: German\n" "Generated-By: pygettext.py 1.5\n" @@ -52,11 +52,12 @@ msgstr "Mach absolut garnichts" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:431 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:364 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:36 @@ -74,10 +75,11 @@ msgstr "Mach absolut garnichts" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:359 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txtz.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:43 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:82 @@ -123,8 +125,8 @@ msgstr "Mach absolut garnichts" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:311 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:318 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:155 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:334 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:371 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 @@ -146,10 +148,12 @@ msgstr "Mach absolut garnichts" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:448 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1013 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:167 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:90 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:199 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:216 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 @@ -218,7 +222,7 @@ msgstr "" msgid "Preferences" msgstr "Instellen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:19 msgid "" "Follow all local links in an HTML file and create a ZIP file containing all " "linked files. This plugin is run every time you add an HTML file to the " @@ -228,7 +232,7 @@ msgstr "" "mit allen verlinkten Dateien. Dieses Plugin läuft immer, wenn sie eine HTML " "Datei zur Bibliothek hinzufügen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:55 msgid "" "Character encoding for the input HTML files. Common choices include: cp1252, " "latin1, iso-8859-1 and utf-8." @@ -236,7 +240,7 @@ msgstr "" "Zeichenkodierung der Eingabe HTML Dateien. Üblicherweise ist das: cp1252, " "latin1, iso-8859-1 und utf-8." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:62 msgid "" "Create a PMLZ archive containing the PML file and all images in the " "directory pmlname_img or images. This plugin is run every time you add a PML " @@ -246,246 +250,248 @@ msgstr "" "pmlname_img oder images. Dieses Plugin wird immer dann ausgeführt, wenn Sie " "eine PML-Datei zur Bibliothek hinzufügen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:92 msgid "" "Create a TXTZ archive when a TXT file is imported containing Markdown or " "Textile references to images. The referenced images as well as the TXT file " "are added to the archive." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:167 msgid "Extract cover from comic files" msgstr "Umschlagbild aus Comic Dateien extrahieren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:206 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:218 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:228 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:238 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:249 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:258 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:269 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:279 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:289 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:299 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:309 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:320 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:332 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:353 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:364 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:374 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:385 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:395 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:426 msgid "Read metadata from %s files" msgstr "Metadaten aus %s Dateien lesen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:363 msgid "Read metadata from ebooks in RAR archives" msgstr "Metadaten von eBooks in RAR Archiven lesen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:437 msgid "Read metadata from ebooks in ZIP archives" msgstr "Metadaten aus Büchern in ZIP Archiven lesen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:430 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:440 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:450 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:472 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:483 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:481 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:524 msgid "Set metadata in %s files" msgstr "Geben Sie die Metadaten in %s Dateien an" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:535 msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Geben Sie die Metadaten von %s Dateien an" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:822 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:871 msgid "Look and Feel" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:824 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:870 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:919 msgid "Interface" msgstr "Bedienungsoberfläche" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:828 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:877 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:834 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:883 msgid "Behavior" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:840 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:845 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:218 msgid "Add your own columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:851 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:900 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:856 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 msgid "Toolbar" msgstr "Symbolleiste" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:862 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:911 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:868 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:917 msgid "Searching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:923 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 msgid "Input Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:881 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:892 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:903 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:930 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:941 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 msgid "Conversion" msgstr "Konvertierung" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:934 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:939 msgid "Common Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:945 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 msgid "Output Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:956 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 msgid "Adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:926 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:938 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:963 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 msgid "Import/Export" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:967 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:924 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:973 msgid "Saving books to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:930 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:979 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:936 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:985 msgid "Sending books to devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:942 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:991 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:997 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:954 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1003 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1008 msgid "Template Functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:997 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1009 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1058 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1069 msgid "Advanced" msgstr "Erweitert" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1014 msgid "Create your own template functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1019 msgid "Sharing books by email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 msgid "Sharing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1025 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:982 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1031 msgid "Sharing over the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:988 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1037 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:995 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1044 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:268 msgid "Plugins" msgstr "Plugins" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1001 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1056 msgid "Tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1067 msgid "Miscellaneous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1073 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "" @@ -746,7 +752,7 @@ msgstr "" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "Kommunikation mit Android Telefonen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:92 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used" @@ -754,7 +760,7 @@ msgstr "" "Durch Kommata getrennte Liste von Verzeichnissen an die eBooks auf das Gerät " "gesendet werden. Das erste vorhandene wird benutzt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:141 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "" @@ -977,7 +983,7 @@ msgid "Communicate with the Blackberry smart phone." msgstr "Kommunikation mit dem Blackberry Smartphone." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/blackberry/driver.py:14 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:254 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nuut2/driver.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/driver.py:90 msgid "Kovid Goyal" @@ -1007,7 +1013,7 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the PocketBook 602/603/902/903 reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:253 msgid "Communicate with the PocketBook 701" msgstr "" @@ -2450,6 +2456,22 @@ msgid "" "WARNING: The contents of the directory will be deleted." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:29 +msgid "" +"Specify the handling of CSS. Default is class.\n" +"class: Use CSS classes and have elements reference them.\n" +"inline: Write the CSS as an inline style attribute.\n" +"tag: Turn as many CSS styles as possible into HTML tags." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:37 +msgid "" +"How to handle the CSS when using css-type = 'class'.\n" +"Default is external.\n" +"external: Use an external CSS file that is linked in the document.\n" +"inline: Place the CSS in the head section of the document." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/from_any.py:47 msgid "Creating LIT file from EPUB..." msgstr "Erstelle LIT Datei aus EPUB..." @@ -2792,19 +2814,19 @@ msgstr "" msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:593 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 msgid "No" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:593 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 msgid "Yes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:677 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 @@ -2813,12 +2835,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:426 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:331 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:574 msgid "Title" msgstr "Titel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:431 @@ -2826,29 +2849,29 @@ msgstr "Titel" msgid "Author(s)" msgstr "Autor(en)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 msgid "Publisher" msgstr "Herausgeber" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:680 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "Produzent" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:41 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:247 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:94 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1206 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:211 msgid "Comments" msgstr "Bemerkung" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:683 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:170 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 @@ -2861,7 +2884,7 @@ msgstr "Bemerkung" msgid "Tags" msgstr "Etiketten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:685 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 @@ -2873,24 +2896,25 @@ msgstr "Etiketten" msgid "Series" msgstr "Reihe" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:684 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 msgid "Language" msgstr "Sprache" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1194 msgid "Timestamp" msgstr "Zeitstempel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:690 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:271 msgid "Published" msgstr "Veröffentlicht" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:690 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:692 msgid "Rights" msgstr "Rechte" @@ -3067,11 +3091,12 @@ msgid "Convert comments downloaded from %s to plain text" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:181 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:160 msgid "Downloads metadata from Google Books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:15 msgid "Downloads metadata from isbndb.com" msgstr "" @@ -3286,31 +3311,31 @@ msgstr "" msgid "Cover" msgstr "Umschlagbild" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:283 msgid "Downloads metadata from Amazon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:292 msgid "US" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:293 msgid "France" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:294 msgid "Germany" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:295 msgid "UK" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:380 msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:138 msgid "Metadata source" msgstr "" @@ -3436,7 +3461,7 @@ msgstr "Bücher im %s Format werden nicht unterstützt" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:176 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:220 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:703 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:722 msgid "Book %s of %s" msgstr "" @@ -4106,7 +4131,7 @@ msgstr "Dateien wählen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:532 msgid "Books" msgstr "Bücher" @@ -4311,10 +4336,10 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:80 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:190 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:261 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "No books selected" msgstr "Keine Bücher ausgewählt" @@ -4383,81 +4408,81 @@ msgstr "" msgid "Choose calibre library to work with" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:94 msgid "Switch/create library..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 msgid "Quick switch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:78 msgid "Rename library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 msgid "Delete library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:112 msgid "Pick a random book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:132 msgid "Library Maintenance" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:133 msgid "Library metadata backup status" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:137 msgid "Start backing up metadata of all books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:141 msgid "Check library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:145 msgid "Restore database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:221 msgid "Rename" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:222 msgid "Choose a new name for the library %s. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:223 msgid "Note that the actual library folder will be renamed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:230 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:199 msgid "Already exists" msgstr "Gibts hier schon" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:231 msgid "The folder %s already exists. Delete it first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:237 msgid "Rename failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:238 msgid "" "Failed to rename the library at %s. The most common cause for this is if one " "of the files in the library is open in another program." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:249 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:368 @@ -4469,33 +4494,33 @@ msgstr "" msgid "Are you sure?" msgstr "Sicher?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:250 msgid "All files from %s will be permanently deleted. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:270 msgid "none" msgstr "kein" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:271 msgid "Backup status" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:272 msgid "Book metadata files remaining to be written: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:278 msgid "Backup metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:279 msgid "" "Metadata will be backed up while calibre is running, at the rate of " "approximately 1 book every three seconds." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:311 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:111 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:286 @@ -4503,13 +4528,13 @@ msgstr "" msgid "Success" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:312 msgid "" "Found no errors in your calibre library database. Do you want calibre to " "check if the files in your library match the information in the database?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:317 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:692 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:972 @@ -4520,43 +4545,43 @@ msgstr "" msgid "Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:318 msgid "Database integrity check failed, click Show details for details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:323 msgid "No problems found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:324 msgid "The files in your library match the information in the database." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:333 msgid "No library found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:334 msgid "" "No existing calibre library was found at %s. It will be removed from the " "list of known libraries." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:395 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:405 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:789 msgid "Not allowed" msgstr "Das ist nicht gestattet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:401 msgid "" "You cannot change libraries while using the environment variable " "CALIBRE_OVERRIDE_DATABASE_PATH." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:406 msgid "You cannot change libraries while jobs are running." msgstr "" @@ -4795,12 +4820,12 @@ msgid "Connect/share" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:79 msgid "Stopping" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:80 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "" @@ -4812,100 +4837,100 @@ msgstr "" msgid "Manage the collections on this device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:25 msgid "E" msgstr "E" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:25 msgid "Edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:29 msgid "Merge book records" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:30 msgid "M" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:32 msgid "Edit metadata individually" msgstr "Metadaten einzeln bearbeiten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:35 msgid "Edit metadata in bulk" msgstr "Metadaten auf einmal bearbeiten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:38 msgid "Download metadata and covers" msgstr "Metadaten und Umschlagbilder laden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:41 msgid "Download only metadata" msgstr "Nur Metadaten laden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:43 msgid "Download only covers" msgstr "Nur Umschlagbilder laden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:46 msgid "Download only social metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:52 msgid "Merge into first selected book - delete others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:55 msgid "Merge into first selected book - keep others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:59 msgid "Merge only formats into first selected book - delete others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:80 msgid "Cannot download metadata" msgstr "Konnte Metadaten nicht laden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:100 msgid "social metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 msgid "covers" msgstr "Umschlagbilder" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "metadata" msgstr "Metadaten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:103 msgid "Downloading {0} for {1} book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:223 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "Kann Metadaten nicht bearbeiten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:226 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:260 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:263 msgid "Cannot merge books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:264 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:267 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:275 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " "first selected book (%s). ISBN will not be merged.

The " @@ -4913,7 +4938,7 @@ msgid "" "changed.

Please confirm you want to proceed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:287 msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the first " "selected book (%s). Metadata in the first selected book will not be " @@ -4925,7 +4950,7 @@ msgid "" "calibre library.

Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:303 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " "first selected book (%s). ISBN will not be " @@ -5462,7 +5487,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:487 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:147 @@ -5507,7 +5532,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:351 msgid "None" msgstr "Keine" @@ -5521,7 +5546,7 @@ msgstr "" msgid "Copy Cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:486 msgid "Double-click to open Book Details window" msgstr "" @@ -5536,6 +5561,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input.py:13 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output.py:15 @@ -5555,6 +5581,7 @@ msgstr "Einstellungen für" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:19 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output.py:15 @@ -5577,6 +5604,7 @@ msgstr "Ausgabe" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output_ui.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:158 @@ -6326,6 +6354,18 @@ msgstr "" msgid "Replace entity indents with CSS indents" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output.py:14 +msgid "HTMLZ Output" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output_ui.py:45 +msgid "How to handle CSS" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output_ui.py:46 +msgid "How to handle class based CSS" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:16 msgid "Look & Feel" msgstr "Layout" @@ -6491,38 +6531,38 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:180 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:662 msgid "Choose cover for " msgstr "Wählen Sie das Umschlagbild für " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:651 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:670 msgid "Cannot read" msgstr "Lesen nicht möglich" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:671 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "Sie haben nicht die nötigen Rechte, um diese Datei zu lesen: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:203 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:660 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:679 msgid "Error reading file" msgstr "Fehler beim Lesen der Datei" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:680 msgid "

There was an error reading from file:
" msgstr "

Es trat ein Fehler beim Lesen dieser Datei auf:
" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:196 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:690 msgid " is not a valid picture" msgstr " ist kein gültiges Bild" @@ -6551,7 +6591,7 @@ msgstr "&Titel: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:409 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:62 msgid "Change the title of this book" msgstr "Titel dieses Buches ändern" @@ -6599,7 +6639,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:544 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:433 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:295 msgid "&Series:" msgstr "&Reihen:" @@ -6609,7 +6649,7 @@ msgstr "&Reihen:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:546 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:434 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:435 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:294 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "Liste der bekannten Reihen. Sie können neue Reihen hinzufügen." @@ -6806,13 +6846,13 @@ msgid "Goto:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:96 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:96 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:89 msgid "&Previous" msgstr "&Vorangegangenes" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:97 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:97 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:88 msgid "&Next" msgstr "&Nächstes" @@ -6880,7 +6920,7 @@ msgid "Options specific to the input format." msgstr "Einstellungen für das Eingabeformat." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:96 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box_ui.py:52 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:53 @@ -7113,8 +7153,8 @@ msgid "TXTZ Output" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:55 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_ui.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:62 @@ -7228,7 +7268,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:215 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:248 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:252 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1028 msgid "Undefined" msgstr "" @@ -7574,7 +7614,7 @@ msgstr "" msgid "&Tags to set on created book entries:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:95 msgid "Fit &cover within view" msgstr "" @@ -7885,12 +7925,12 @@ msgstr "Einstellungen für das Konvertieren %s setzen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:97 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:211 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:63 msgid "&Title:" msgstr "&Titel:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:157 msgid "&Author(s):" msgstr "&Autor(en):" @@ -7986,12 +8026,12 @@ msgid "Author sort" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1434 msgid "Invalid author name" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1434 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1435 msgid "Author names cannot contain & characters." msgstr "" @@ -8183,22 +8223,22 @@ msgid "Working" msgstr "Bei der Arbeit..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:421 msgid "Lower Case" msgstr "Kleinschreibung" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:261 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:420 msgid "Upper Case" msgstr "Großschreibung" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:262 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:423 msgid "Title Case" msgstr "Wortanfänge groß schreiben" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:263 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:424 msgid "Capitalize" msgstr "" @@ -8360,7 +8400,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:530 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:805 msgid "&Rating:" msgstr "&Bewertung:" @@ -8368,7 +8408,7 @@ msgstr "&Bewertung:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:532 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:425 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:787 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:806 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "Bewertung dieses Buches: 0-5 Sterne" @@ -8389,7 +8429,7 @@ msgstr "Etiketten hinzufü&gen: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:539 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:431 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:145 msgid "Open Tag Editor" msgstr "Etiketten-Editor öffnen" @@ -8444,7 +8484,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:558 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:440 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:978 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1012 msgid "&Date:" msgstr "&Datum:" @@ -8520,14 +8560,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:465 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:397 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:549 msgid "&Basic metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:466 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:426 msgid "&Custom metadata" msgstr "" @@ -8695,44 +8735,43 @@ msgid "&Search and replace" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:429 msgid "Last modified: %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:255 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:273 msgid "Could not read cover" msgstr "Konnte Umschlagbild nicht lesen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:267 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "Konnte Umschlagbild des Formats %s nicht lesen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:274 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "Das Umschlagbild im Format %s ist ungültig" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:746 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:765 msgid "Cover size: %dx%d pixels" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:670 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:689 msgid "Not a valid picture" msgstr "Kein gültiges Bild." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:716 msgid "Specify title and author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:698 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:717 msgid "You must specify a title and author before generating a cover" msgstr "" @@ -8777,67 +8816,67 @@ msgid "The cover is not a valid picture" msgstr "Das Umschlagbild ist kein gültiges Bild" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:307 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:530 msgid "Choose formats for " msgstr "Formate wählen für " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:338 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:562 msgid "No permission" msgstr "Zugriff verweigert" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:339 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:563 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "Sie haben nicht die Berechtigung, die folgenden Dateien zu lesen:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:367 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:591 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:594 msgid "No format selected" msgstr "Kein Format gewählt" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:605 msgid "Could not read metadata" msgstr "Konnte Metadaten nicht lesen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:379 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:604 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:606 msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "Konnte Metadaten des Formats %s nicht lesen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:453 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:231 msgid "" " The green color indicates that the current author sort matches the current " "author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:456 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:234 msgid "" " The red color indicates that the current author sort does not match the " "current author. No action is required if this is what you want." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:463 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:121 msgid "" " The green color indicates that the current title sort matches the current " "title" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:466 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:124 msgid "" " The red color warns that the current title sort does not match the current " "title. No action is required if this is what you want." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:472 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:52 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:384 @@ -8846,13 +8885,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:475 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:484 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:361 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:379 msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:481 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:418 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:401 @@ -8861,22 +8901,22 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:690 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:695 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:913 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:951 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:698 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:920 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:954 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:783 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:862 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:881 msgid "Tags changed" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:784 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:882 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" @@ -8909,12 +8949,12 @@ msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" msgstr "Sie müssen wenigstens ISBN, Titel, Autor oder Herausgeber angeben" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:321 msgid "Permission denied" msgstr "Zugriff verweigert" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:962 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:322 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" "Konnte %s nicht öffnen. Wird es von einem anderen Programm verwendet?" @@ -8928,7 +8968,7 @@ msgid "Meta information" msgstr "Meta-Informationen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:410 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:94 msgid "" "Automatically create the title sort entry based on the current title entry.\n" "Using this button to create title sort will change title sort from red to " @@ -8936,12 +8976,12 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:413 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:116 msgid "Swap the author and title" msgstr "Tausche Autor und Titel" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:105 msgid "" "Automatically create the author sort entry based on the current author " "entry.\n" @@ -8954,7 +8994,7 @@ msgid "Title &sort: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:419 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:111 msgid "" "Specify how this book should be sorted when by title. For example, The " "Exorcist might be sorted as Exorcist, The." @@ -8965,7 +9005,7 @@ msgid "Author S&ort: " msgstr "S&ortierung nach Autor: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:422 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:217 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles.\n" @@ -8974,12 +9014,11 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:436 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:123 msgid "Remove unused series (Series that have no books)" msgstr "Unbenutzte Reihen entfernen (Reihen ohne Bücher)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:439 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:886 msgid "IS&BN:" msgstr "IS&BN:" @@ -8988,17 +9027,17 @@ msgid "dd MMM yyyy" msgstr "TT MMM YYYY" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:442 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1029 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1063 msgid "Publishe&d:" msgstr "Veröffentlichun&g:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:445 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:161 msgid "&Fetch metadata from server" msgstr "Metadaten vom Server abru&fen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:448 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:623 msgid "&Browse" msgstr "" @@ -9007,7 +9046,7 @@ msgid "Remove border (if any) from cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:450 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:625 msgid "T&rim" msgstr "" @@ -9016,12 +9055,12 @@ msgid "Reset cover to default" msgstr "Umschlagbild auf Voreinstellung zurücksetzen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:452 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:627 msgid "&Remove" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:453 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:633 msgid "Download co&ver" msgstr "" @@ -9030,7 +9069,7 @@ msgid "Generate a default cover based on the title and author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:455 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:632 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:634 msgid "&Generate cover" msgstr "" @@ -9047,7 +9086,7 @@ msgid "Remove the selected formats for this book from the database." msgstr "Markierte Formate dieses Buches aus der Datenbank löschen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:448 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "Umschlagbild des Buches aus dem gewählten Format festlegen" @@ -9056,7 +9095,7 @@ msgid "Update metadata from the metadata in the selected format" msgstr "Metadaten durch die Metadaten im angegebenen Format aktualisieren" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:464 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:585 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:608 msgid "&Comments" msgstr "&Bemerkungen" @@ -9503,7 +9542,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:846 msgid "Ta&gs:" msgstr "" @@ -9699,12 +9738,12 @@ msgid "%s (was %s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1380 msgid "Item is blank" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1381 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "" @@ -10013,6 +10052,7 @@ msgid "Downloading %s from %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:368 msgid "Download failed" msgstr "" @@ -10497,6 +10537,7 @@ msgid "No matches for the search phrase %s were found." msgstr "Keine Treffer für die Suchworte %s gefunden." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:377 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:503 msgid "No matches found" msgstr "Keine Treffer gefunden" @@ -10690,45 +10731,63 @@ msgstr "Be&enden" msgid "Unhandled exception" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:113 msgid "Title &sort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:222 msgid "Author s&ort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:350 msgid "&Number:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:431 +msgid "" +"Last modified: %s\n" +"\n" +"Double click to view" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:735 msgid "Invalid cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:736 msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:744 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:763 msgid "This book has no cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:813 msgid "stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:828 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:847 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any wordsor phrases, separated by commas." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:927 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:905 +msgid "I&ds:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:906 +msgid "" +"Edit the identifiers for this book. For example: \n" +"\n" +"%s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:961 msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1031 msgid "Clear date" msgstr "" @@ -10774,32 +10833,68 @@ msgstr "" msgid "Details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:71 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:225 msgid "Edit Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:443 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:604 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:627 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:514 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:536 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:541 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:596 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:58 +msgid "Has cover" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:58 +msgid "Has summary" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:299 +msgid "calibre is downloading metadata from: " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:321 +msgid "Downloading" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:350 +msgid "Query: " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:369 +msgid "Failed to download metadata. Click Show Details to see details" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:378 +msgid "" +"Failed to find any books that match your search. Try making the search " +"less specific. For example, use only the author's last name and a " +"single distinctive word from the title.

To see the full log, click Show " +"Details." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:407 +msgid "Downloading metadata..." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:36 msgid "" "Restore settings to default values. You have to click Apply to actually save " @@ -11376,8 +11471,8 @@ msgid "Wide" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 -msgid "Medium" -msgstr "Mittel" +msgid "Off" +msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 msgid "Small" @@ -11387,6 +11482,10 @@ msgstr "Klein" msgid "Large" msgstr "Groß" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:53 +msgid "Medium" +msgstr "Mittel" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 msgid "Always" msgstr "" @@ -11550,7 +11649,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:336 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:127 msgid "Restart needed" msgstr "" @@ -12053,20 +12152,20 @@ msgid "" "by customizing the device interface plugins in Preferences->Advanced->Plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:382 msgid "Failed to start content server" msgstr "Content Server konnte nicht gestartet werden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:106 msgid "Error log:" msgstr "Fehler Log:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:113 msgid "Access log:" msgstr "Zugriffs-Protokolldatei:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:128 msgid "You need to restart the server for changes to take effect" msgstr "" @@ -12434,7 +12533,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:277 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:653 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:280 msgid "Search" msgstr "Suche" @@ -12611,82 +12710,82 @@ msgstr "" msgid "The grouped search term name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1064 msgid "" "Changing the authors for several books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1069 msgid "" "Changing the metadata for that many books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:413 msgid "Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1385 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1405 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1415 msgid "Rename user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1387 msgid "You cannot use periods in the name when renaming user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1406 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1416 msgid "The name %s is already used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1439 msgid "Duplicate search name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1439 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1440 msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1841 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1842 msgid "New Category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1892 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1896 msgid "Delete user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1894 msgid "%s is not a user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1897 msgid "%s contains items. Do you really want to delete it?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1917 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1918 msgid "Remove category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1919 msgid "User category %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1937 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1938 msgid "Add to user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1939 msgid "A user category %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2062 msgid "Find item in tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2064 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2065 msgid "" "Search for items. This is a \"contains\" search; items containing the\n" "text anywhere in the name will be found. You can limit the search\n" @@ -12696,60 +12795,60 @@ msgid "" "containing the text \"foo\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2074 msgid "ALT+f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2078 msgid "F&ind" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2078 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2079 msgid "Find the first/next matching item" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2083 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2084 msgid "Collapse all categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2108 msgid "No More Matches.

Click Find again to go to first match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 msgid "Sort by name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 msgid "Sort by popularity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2122 msgid "Sort by average rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2125 msgid "Set the sort order for entries in the Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 msgid "Match all" msgstr "Übereinstimmung mit allen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 msgid "Match any" msgstr "Übereinstimmung mit irgendeinem" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2137 msgid "" "When selecting multiple entries in the Tag Browser match any or all of them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2141 msgid "Manage &user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2144 msgid "Add your own categories to the Tag Browser" msgstr "" @@ -13395,27 +13494,27 @@ msgstr "" msgid "Print eBook" msgstr "eBook drucken" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:419 msgid "Change Case" msgstr "Groß-/Kleinschreibung ändern" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:421 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:422 msgid "Swap Case" msgstr "Groß-/Kleinschreibung vertauschen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:962 msgid "Drag to resize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:996 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:997 msgid "Show" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1004 msgid "Hide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1041 msgid "Toggle" msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/nl.po b/src/calibre/translations/nl.po index ba0f42573f..756c304842 100644 --- a/src/calibre/translations/nl.po +++ b/src/calibre/translations/nl.po @@ -7,20 +7,21 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-04-01 19:21+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2011-04-02 04:06+0000\n" -"Last-Translator: Oscar Schrover \n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-08 18:06+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2011-04-08 16:23+0000\n" +"Last-Translator: Kovid Goyal \n" "Language-Team: Dutch \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-03 04:38+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 12559)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-09 04:36+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 12735)\n" "X-Poedit-Country: NETHERLANDS\n" "X-Poedit-Language: Dutch\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:535 msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Stel metagegevens van %s bestanden in" @@ -56,11 +57,12 @@ msgstr "Doet helemaal niets" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:431 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:364 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:36 @@ -78,10 +80,11 @@ msgstr "Doet helemaal niets" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:359 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txtz.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:43 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:82 @@ -127,8 +130,8 @@ msgstr "Doet helemaal niets" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:311 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:318 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:155 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:334 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:371 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 @@ -150,10 +153,12 @@ msgstr "Doet helemaal niets" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:448 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1013 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:167 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:90 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:199 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:216 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 @@ -222,7 +227,7 @@ msgstr "Actie in de gebruikersinterface" msgid "Preferences" msgstr "Voorkeuren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:19 msgid "" "Follow all local links in an HTML file and create a ZIP file containing all " "linked files. This plugin is run every time you add an HTML file to the " @@ -232,7 +237,7 @@ msgstr "" "gelinkte bestanden. Telkens wanneer je een HTML-bestand toevoegt aan de " "bibliotheek wordt deze plug-in geactiveerd." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:55 msgid "" "Character encoding for the input HTML files. Common choices include: cp1252, " "latin1, iso-8859-1 and utf-8." @@ -240,7 +245,7 @@ msgstr "" "Karaktercodering voor de HTML-invoerbestanden. Standaardkeuzes zijn: cp1252, " "latin1, iso-8859-1 en utf-8." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:62 msgid "" "Create a PMLZ archive containing the PML file and all images in the " "directory pmlname_img or images. This plugin is run every time you add a PML " @@ -250,98 +255,99 @@ msgstr "" "of images bevat. Deze plug-in wordt steeds uitgevoerd als een PML-bestand " "aan de bibliotheek wordt toegevoegd." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:92 msgid "" "Create a TXTZ archive when a TXT file is imported containing Markdown or " "Textile references to images. The referenced images as well as the TXT file " "are added to the archive." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:167 msgid "Extract cover from comic files" msgstr "Haal de omslag uit bestanden met stripverhalen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:206 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:218 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:228 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:238 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:249 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:258 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:269 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:279 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:289 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:299 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:309 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:320 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:332 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:353 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:364 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:374 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:385 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:395 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:426 msgid "Read metadata from %s files" msgstr "lees de metagegevens van %s-bestanden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:363 msgid "Read metadata from ebooks in RAR archives" msgstr "Lees de metagegevens van ebooks in RAR archieven" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:437 msgid "Read metadata from ebooks in ZIP archives" msgstr "Lees metagegevens van e-boeken in ZIP-archieven" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:430 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:440 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:450 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:472 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:483 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:481 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:524 msgid "Set metadata in %s files" msgstr "Stel metagegevens van %s-bestanden in" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:822 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:871 msgid "Look and Feel" msgstr "Uiterlijk en bedieningsgemak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:824 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:870 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:919 msgid "Interface" msgstr "Interface" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:828 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:877 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" "Pas op basis van je voorkeuren het uiterlijk en de vorm van de calibre " "interface aan." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:834 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:883 msgid "Behavior" msgstr "Gedrag" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:840 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "Wijzig het gedrag van Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:845 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:218 msgid "Add your own columns" msgstr "Voeg je eigen kolommen toe" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:851 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:900 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "" "Voeg je eigen kolommen toe aan of schrap ze uit de calibre boekenlijst" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:856 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 msgid "Toolbar" msgstr "Werkbalk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:862 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:911 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" @@ -349,66 +355,66 @@ msgstr "" "Pas de werkbalken en contextmenu's aan en verander daarmee de beschikbare " "acties in beide." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:868 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:917 msgid "Searching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:923 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "Pas de manier waarop Calibre in boeken zoekt aan" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 msgid "Input Options" msgstr "Invoeropties" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:881 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:892 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:903 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:930 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:941 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 msgid "Conversion" msgstr "Conversie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:934 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" "Configureer de conversie-instellingen specifiek voor ieder invoerformaat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:939 msgid "Common Options" msgstr "Algemene opties" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:945 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "Configureer de conversieopties die alle formaten gemeen hebben" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 msgid "Output Options" msgstr "Uitvoeropties" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:956 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "Stel de conversieopties specifiek voor ieder uitvoerformaat in" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 msgid "Adding books" msgstr "Boeken toevoegen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:926 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:938 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:963 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 msgid "Import/Export" msgstr "Importeren/Exporteren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:967 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" "Bepaal hoe calibre metadata uit bestanden leest als boeken worden toegevoegd" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:924 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:973 msgid "Saving books to disk" msgstr "Boeken bewaren op schijf" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:930 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:979 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" @@ -416,47 +422,47 @@ msgstr "" "Bepaal hoe calibre bestanden uit zijn database op schijf bewaart als je " "'Bewaar op schijf' gebruikt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:936 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:985 msgid "Sending books to devices" msgstr "Stuur boeken naar apparaten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:942 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:991 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "Bepaald hoe calibre de bestanden naar je e-boeklezer verstuurt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:997 msgid "Metadata plugboards" msgstr "Invoegtoepassing voor metagegevens" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:954 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1003 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "Verander velden met metagegevens voor het opslaan/versturen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1008 msgid "Template Functions" msgstr "Eigenschappen sjabloon" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:997 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1009 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1058 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1069 msgid "Advanced" msgstr "Geavanceerd" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1014 msgid "Create your own template functions" msgstr "Bepaal de eigenschappen van je sjabloon" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1019 msgid "Sharing books by email" msgstr "Deel boeken via e-mail" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 msgid "Sharing" msgstr "Delen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1025 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" @@ -464,11 +470,11 @@ msgstr "" "Configureer het delen van boeken via e-mail. Dit kan gebruikt worden om " "automatisch gedownload nieuws naar je apparaten te sturen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:982 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1031 msgid "Sharing over the net" msgstr "Delen over het net" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:988 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1037 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" @@ -476,29 +482,29 @@ msgstr "" "Configureer de calibre Content Server, die je toegang tot je " "calibrebibliotheek geeft van overal, op elk apparaat, via het internet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:995 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1044 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:268 msgid "Plugins" msgstr "Plug-ins" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1001 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" "Voeg toe of verwijder diverse onderdelen van calibres werking of pas ze aan" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1056 msgid "Tweaks" msgstr "Tweaks" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "Stem af hoe calibre zich gedraagt in bepaalde situaties" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1067 msgid "Miscellaneous" msgstr "Diversen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1073 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "Diverse geavanceerde instellingen" @@ -762,7 +768,7 @@ msgstr "Debug log" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "Communiceer met Android telefoons." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:92 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used" @@ -770,7 +776,7 @@ msgstr "" "Door komma's gescheiden lijst van mappen om e-boeken naar toe te sturen op " "het apparaat. De eerste map die wordt gevonden zal worden gebruikt." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:141 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "Communiceert met S60 telefoons" @@ -1008,7 +1014,7 @@ msgid "Communicate with the Blackberry smart phone." msgstr "Communiceer met de Blackberry smart phone." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/blackberry/driver.py:14 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:254 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nuut2/driver.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/driver.py:90 msgid "Kovid Goyal" @@ -1038,7 +1044,7 @@ msgstr "Verbinden met PocketBook 301 reader." msgid "Communicate with the PocketBook 602/603/902/903 reader." msgstr "Communiceer met de PocketBook 602/603/902/903 reader." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:253 msgid "Communicate with the PocketBook 701" msgstr "Communiceer met de PocketBook 701" @@ -2614,6 +2620,22 @@ msgstr "" "Pak de inhoud van het gemaakte ZIP-bestand uit naar de opgegeven map. " "WAARSCHUWING: De inhoud van de map zal verwijderd worden." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:29 +msgid "" +"Specify the handling of CSS. Default is class.\n" +"class: Use CSS classes and have elements reference them.\n" +"inline: Write the CSS as an inline style attribute.\n" +"tag: Turn as many CSS styles as possible into HTML tags." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:37 +msgid "" +"How to handle the CSS when using css-type = 'class'.\n" +"Default is external.\n" +"external: Use an external CSS file that is linked in the document.\n" +"inline: Place the CSS in the head section of the document." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/from_any.py:47 msgid "Creating LIT file from EPUB..." msgstr "Aanmaken LIT-bestand van EPUB..." @@ -2961,19 +2983,19 @@ msgstr "" msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "SJABLOONFOUT" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:593 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 msgid "No" msgstr "Nee" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:593 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 msgid "Yes" msgstr "Ja" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:677 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 @@ -2982,12 +3004,13 @@ msgstr "Ja" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:426 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:331 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:574 msgid "Title" msgstr "Titel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:431 @@ -2995,29 +3018,29 @@ msgstr "Titel" msgid "Author(s)" msgstr "Auteur(s)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 msgid "Publisher" msgstr "Uitgeverij" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:680 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "Producent" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:41 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:247 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:94 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1206 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:211 msgid "Comments" msgstr "Opmerkingen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:683 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:170 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 @@ -3030,7 +3053,7 @@ msgstr "Opmerkingen" msgid "Tags" msgstr "Labels" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:685 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 @@ -3042,24 +3065,25 @@ msgstr "Labels" msgid "Series" msgstr "Reeks" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:684 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 msgid "Language" msgstr "Taal" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1194 msgid "Timestamp" msgstr "Tijdsaanduiding" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:690 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:271 msgid "Published" msgstr "Gepubliceerd" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:690 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:692 msgid "Rights" msgstr "Rechten" @@ -3235,11 +3259,12 @@ msgid "Convert comments downloaded from %s to plain text" msgstr "Converteer gedownload commentaar van %s naar normale tekst." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:181 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:160 msgid "Downloads metadata from Google Books" msgstr "Download metagegevens van Google Books" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:15 msgid "Downloads metadata from isbndb.com" msgstr "Download metagegevens van isbndb.com" @@ -3442,6 +3467,8 @@ msgid "" " It can also get covers if the option is activated.\n" " " msgstr "" +" %prog [options]\n" +"\n" " Haal metagegevens van Nicebooks. Je moet ofwel titel, auteur,\n" " ISBN, uitgever of sleutelwoorden opgeven. Zal een maximum van 20 " "treffers ophalen,\n" @@ -3478,31 +3505,31 @@ msgstr "Omslag als bestand opgeslagen " msgid "Cover" msgstr "Omslag" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:283 msgid "Downloads metadata from Amazon" msgstr "Download metadata van Amazon" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:292 msgid "US" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:293 msgid "France" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:294 msgid "Germany" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:295 msgid "UK" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:380 msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:138 msgid "Metadata source" msgstr "Bron metadata" @@ -3633,7 +3660,7 @@ msgstr "boeken in %s-formaat worden niet ondersteund" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:176 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:220 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:703 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:722 msgid "Book %s of %s" msgstr "Boek %s van %s" @@ -4348,7 +4375,7 @@ msgstr "Kies bestanden" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:532 msgid "Books" msgstr "Boeken" @@ -4561,10 +4588,10 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:80 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:190 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:261 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "No books selected" msgstr "Geen boeken geselecteerd" @@ -4634,76 +4661,76 @@ msgstr "%d boeken" msgid "Choose calibre library to work with" msgstr "Kies een calibrebibliotheek om mee te werken" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:94 msgid "Switch/create library..." msgstr "Verwissel/maak bibliotheek..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 msgid "Quick switch" msgstr "Snel schakelen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:78 msgid "Rename library" msgstr "Herbenoem bibliotheek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 msgid "Delete library" msgstr "Verwijder bibliotheek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:112 msgid "Pick a random book" msgstr "Kies een willekeurig boek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:132 msgid "Library Maintenance" msgstr "Onderhoud Bibliotheek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:133 msgid "Library metadata backup status" msgstr "backupstatus metagegevens Bibliotheek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:137 msgid "Start backing up metadata of all books" msgstr "Start backup van metagegevens van alle boeken" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:141 msgid "Check library" msgstr "Controleer bibliotheek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:145 msgid "Restore database" msgstr "Database terugzetten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:221 msgid "Rename" msgstr "Hernoem" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:222 msgid "Choose a new name for the library %s. " msgstr "Kies een nieuwe naam voor bibliotheek %s. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:223 msgid "Note that the actual library folder will be renamed." msgstr "" "Let erop dat de feitelijke map van de bibliotheek zal worden hernoemd." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:230 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:199 msgid "Already exists" msgstr "Bestaat al" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:231 msgid "The folder %s already exists. Delete it first." msgstr "Map %s bestaat al. Verwijder deze eerst." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:237 msgid "Rename failed" msgstr "Hernoemen mislukt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:238 msgid "" "Failed to rename the library at %s. The most common cause for this is if one " "of the files in the library is open in another program." @@ -4712,7 +4739,7 @@ msgstr "" "oorzaak hiervan is dat een van de bestanden in de bibliotheek is geopend in " "een ander programma." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:249 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:368 @@ -4724,29 +4751,29 @@ msgstr "" msgid "Are you sure?" msgstr "Weet je het zeker?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:250 msgid "All files from %s will be permanently deleted. Are you sure?" msgstr "" "Alle bestanden van %s zullen definitief worden verwijderd. Wil " "je dit echt?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:270 msgid "none" msgstr "geen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:271 msgid "Backup status" msgstr "Status backup" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:272 msgid "Book metadata files remaining to be written: %s" msgstr "Metagegevensbestanden die nog geschreven moeten worden: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:278 msgid "Backup metadata" msgstr "Backup metagegevens" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:279 msgid "" "Metadata will be backed up while calibre is running, at the rate of " "approximately 1 book every three seconds." @@ -4754,7 +4781,7 @@ msgstr "" "Metadata worden geback-upt terwijl calibre loopt aan een tempo van zowat 1 " "boek per drie seconden." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:311 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:111 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:286 @@ -4762,7 +4789,7 @@ msgstr "" msgid "Success" msgstr "Succes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:312 msgid "" "Found no errors in your calibre library database. Do you want calibre to " "check if the files in your library match the information in the database?" @@ -4771,7 +4798,7 @@ msgstr "" "controleren of de bestanden in de bibliotheek overeenkomen met informatie in " "de databank?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:317 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:692 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:972 @@ -4782,25 +4809,25 @@ msgstr "" msgid "Failed" msgstr "Mislukt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:318 msgid "Database integrity check failed, click Show details for details." msgstr "" "Controle databankintegriteit faalt. Klik op \"Toon details\" voor details." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:323 msgid "No problems found" msgstr "Geen fouten gevonden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:324 msgid "The files in your library match the information in the database." msgstr "" "De bestanden in de bibliotheek komen overeen met de database-informatie." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:333 msgid "No library found" msgstr "Geen bibliotheek gevonden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:334 msgid "" "No existing calibre library was found at %s. It will be removed from the " "list of known libraries." @@ -4808,15 +4835,15 @@ msgstr "" "Geen bestaande calibrebibliotheek gevonden op %s. Wordt verwijderd van de " "lijst van bestaande bibliotheken." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:395 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:405 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:789 msgid "Not allowed" msgstr "Niet toegestaan" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:401 msgid "" "You cannot change libraries while using the environment variable " "CALIBRE_OVERRIDE_DATABASE_PATH." @@ -4824,7 +4851,7 @@ msgstr "" "Het is niet mogelijk van bibliotheek te veranderen wanneer de " "omgevingsvariabele CALIBRE_OVERRIDE_DATABASE_PATH in gebruik is." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:406 msgid "You cannot change libraries while jobs are running." msgstr "" "Je kunt niet van bibliotheek wisselen wanneer taken worden uitgevoerd" @@ -5076,12 +5103,12 @@ msgid "Connect/share" msgstr "Verbind/deel" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:79 msgid "Stopping" msgstr "Stoppen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:80 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "Server wordt gestopt, dit kan tot een minuut duren. Wachten aub." @@ -5093,95 +5120,95 @@ msgstr "Bewerk collecties" msgid "Manage the collections on this device" msgstr "Beheer de collecties op dit apparaat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:25 msgid "E" msgstr "E" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:25 msgid "Edit metadata" msgstr "Bewerk metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:29 msgid "Merge book records" msgstr "Voeg gegevens van boeken in" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:30 msgid "M" msgstr "M" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:32 msgid "Edit metadata individually" msgstr "Bewerk metagegevens individueel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:35 msgid "Edit metadata in bulk" msgstr "Bewerk metagegevens op groepsniveau" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:38 msgid "Download metadata and covers" msgstr "Download metagegevens en omslagafbeeldingen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:41 msgid "Download only metadata" msgstr "Download alleen metagegevens" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:43 msgid "Download only covers" msgstr "Download alleen omslagafbeeldingen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:46 msgid "Download only social metadata" msgstr "Download alleen sociale metagegevens (labels, waarderingen, etc)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:52 msgid "Merge into first selected book - delete others" msgstr "invoegen in het eerste geselecteerde boek - verwijder de andere" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:55 msgid "Merge into first selected book - keep others" msgstr "invoegen in het eerste geselecteerde boek - behoud de andere" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:59 msgid "Merge only formats into first selected book - delete others" msgstr "Alleen formaten in het eerste boek invoegen - verwijder andere" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:80 msgid "Cannot download metadata" msgstr "Metagegevens konden niet worden gedownload" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:100 msgid "social metadata" msgstr "sociale metagegevens (labels, waarderingen, etc)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 msgid "covers" msgstr "Omslagafbeeldingen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "metadata" msgstr "metagegevens" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:103 msgid "Downloading {0} for {1} book(s)" msgstr "Bezig met downloaden boek {0} van de {1} boek(en)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:223 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "Metagegevens kunnen niet bewerkt worden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:226 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:260 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:263 msgid "Cannot merge books" msgstr "Kan boeken niet invoegen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:264 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "" "Er moeten tenminste twee boeken worden geselecteerd om samen te voegen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:267 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" @@ -5189,7 +5216,7 @@ msgstr "" "Je staat op het punt meer dan 5 boeken samen te voegen. Weet je zeker " "dat je dat wilt doen?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:275 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " "first selected book (%s). ISBN will not be merged.

The " @@ -5201,7 +5228,7 @@ msgstr "" "worden.

De geselecteerde boeken zullen niet verwijderd of aangepast " "worden.

Bevestig als je wilt doorgaan." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:287 msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the first " "selected book (%s). Metadata in the first selected book will not be " @@ -5220,7 +5247,7 @@ msgstr "" "behouden en elk duplicaatformaat in de volgende boeken wordenpermanent " "verwijderd uit je bliliotheek.

Bevestig als je wilt doorgaan." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:303 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " "first selected book (%s). ISBN will not be " @@ -5779,7 +5806,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:487 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:147 @@ -5824,7 +5851,7 @@ msgstr "Klik om te openen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:351 msgid "None" msgstr "Geen" @@ -5838,7 +5865,7 @@ msgstr "Plak omslag" msgid "Copy Cover" msgstr "Kopieer omslag" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:486 msgid "Double-click to open Book Details window" msgstr "Dubbelklikken om de boekdetails te zien" @@ -5853,6 +5880,7 @@ msgstr "Opties voor BibTex" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input.py:13 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output.py:15 @@ -5872,6 +5900,7 @@ msgstr "Opties specifiek voor" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:19 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output.py:15 @@ -5894,6 +5923,7 @@ msgstr "uitvoer" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output_ui.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:158 @@ -6686,6 +6716,18 @@ msgstr "Zet gewone woorden en patronen cursief" msgid "Replace entity indents with CSS indents" msgstr "Vervang indentatie door CSS-indentatie" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output.py:14 +msgid "HTMLZ Output" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output_ui.py:45 +msgid "How to handle CSS" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output_ui.py:46 +msgid "How to handle class based CSS" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:16 msgid "Look & Feel" msgstr "Uiterlijk & gedrag" @@ -6852,38 +6894,38 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:180 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:662 msgid "Choose cover for " msgstr "Kies omslag voor " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:651 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:670 msgid "Cannot read" msgstr "Kan niet lezen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:671 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "Je hebt geen permissie om het bestand te lezen: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:203 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:660 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:679 msgid "Error reading file" msgstr "Fout bij het lezen van bestand" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:680 msgid "

There was an error reading from file:
" msgstr "

Er is een fout opgetreden bij het lezen van bestand:
" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:196 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:690 msgid " is not a valid picture" msgstr " is geen geldige afbeelding" @@ -6912,7 +6954,7 @@ msgstr "&Titel: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:409 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:62 msgid "Change the title of this book" msgstr "Verander de titel van dit boek" @@ -6960,7 +7002,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:544 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:433 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:295 msgid "&Series:" msgstr "&Reeks:" @@ -6970,7 +7012,7 @@ msgstr "&Reeks:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:546 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:434 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:435 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:294 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "Lijst van bekende reeksen. Je kunt nieuwe reeksen toevoegen." @@ -7165,13 +7207,13 @@ msgid "Goto:" msgstr "Ga naar" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:96 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:96 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:89 msgid "&Previous" msgstr "Vo&rige" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:97 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:97 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:88 msgid "&Next" msgstr "&Volgende" @@ -7247,7 +7289,7 @@ msgid "Options specific to the input format." msgstr "Opties specifiek voor het invoerformaat." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:96 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box_ui.py:52 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:53 @@ -7481,8 +7523,8 @@ msgid "TXTZ Output" msgstr "TXTZ-uitvoer" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:55 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_ui.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:62 @@ -7603,7 +7645,7 @@ msgstr "Kan de omslagbrowser niet laden" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:215 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:248 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:252 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1028 msgid "Undefined" msgstr "Niet gedefiniëerd" @@ -7967,7 +8009,7 @@ msgstr "" msgid "&Tags to set on created book entries:" msgstr "&Labels om op gecreëerde boekrecords aan te brengen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:95 msgid "Fit &cover within view" msgstr "Pas de &omslag in het kader" @@ -8287,12 +8329,12 @@ msgstr "Zet opties voor conversie %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:97 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:211 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:63 msgid "&Title:" msgstr "&Titel:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:157 msgid "&Author(s):" msgstr "&Auteur(s)" @@ -8396,12 +8438,12 @@ msgid "Author sort" msgstr "sorteerauteur" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1434 msgid "Invalid author name" msgstr "Ongeldige auteursnaam" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1434 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1435 msgid "Author names cannot contain & characters." msgstr "Auteursnamen kunnen geen &-teken bevatten" @@ -8603,22 +8645,22 @@ msgid "Working" msgstr "Bezig" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:421 msgid "Lower Case" msgstr "Kleine letters" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:261 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:420 msgid "Upper Case" msgstr "Hoofdletters" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:262 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:423 msgid "Title Case" msgstr "Elk Woord Met Hoofdletter" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:263 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:424 msgid "Capitalize" msgstr "Maak hoofdletters" @@ -8804,7 +8846,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:530 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:805 msgid "&Rating:" msgstr "&Rangschikking" @@ -8812,7 +8854,7 @@ msgstr "&Rangschikking" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:532 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:425 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:787 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:806 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "Rangschikking van dit boek. 0-5 sterren" @@ -8833,7 +8875,7 @@ msgstr "Voeg labels toe: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:539 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:431 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:145 msgid "Open Tag Editor" msgstr "Open Labeleditor" @@ -8893,7 +8935,7 @@ msgstr "&Forceer begin start nummering met:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:558 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:440 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:978 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1012 msgid "&Date:" msgstr "&Datum:" @@ -8979,14 +9021,14 @@ msgstr "Neem uit e-boekbestanden" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:465 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:397 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:549 msgid "&Basic metadata" msgstr "&Basismetagegevens" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:466 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:426 msgid "&Custom metadata" msgstr "&Aangepaste metagegevens" @@ -9169,44 +9211,43 @@ msgid "&Search and replace" msgstr "&Zoek & Vervang" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:429 msgid "Last modified: %s" msgstr "Laatst aangepast op: %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:255 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:273 msgid "Could not read cover" msgstr "Omslagafbeelding kan niet worden gelezen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:267 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "Kan omslagafbeelding van %s-formaat niet lezen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:274 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "De omslagafbeelding in het %s-formaat is ongeldig" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:746 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:765 msgid "Cover size: %dx%d pixels" msgstr "Grootte omslag: %dx%d pixels" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:670 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:689 msgid "Not a valid picture" msgstr "Geen geldige afbeelding" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:716 msgid "Specify title and author" msgstr "Geef titel en auteur" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:698 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:717 msgid "You must specify a title and author before generating a cover" msgstr "" "Je moet een titel en auteur specificeren voordat je een omslag genereert." @@ -9253,39 +9294,39 @@ msgid "The cover is not a valid picture" msgstr "De omslag is geen geldige afbeelding" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:307 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:530 msgid "Choose formats for " msgstr "Kies formaat voor " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:338 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:562 msgid "No permission" msgstr "Geen toestemming" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:339 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:563 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "Je hebt geen toestemming om de volgende bestanden te lezen:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:367 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:591 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:594 msgid "No format selected" msgstr "Geen formaat geselecteerd" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:605 msgid "Could not read metadata" msgstr "Metagegevens kunnen niet worden gelezen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:379 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:604 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:606 msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "Kan metagegevens van %s-formaat niet lezen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:453 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:231 msgid "" " The green color indicates that the current author sort matches the current " "author" @@ -9294,7 +9335,7 @@ msgstr "" "huidige auteur" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:456 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:234 msgid "" " The red color indicates that the current author sort does not match the " "current author. No action is required if this is what you want." @@ -9303,7 +9344,7 @@ msgstr "" "de huidige auteur. Als dit is wat je wil kan je het zo laten." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:463 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:121 msgid "" " The green color indicates that the current title sort matches the current " "title" @@ -9312,7 +9353,7 @@ msgstr "" "huidige titel" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:466 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:124 msgid "" " The red color warns that the current title sort does not match the current " "title. No action is required if this is what you want." @@ -9321,7 +9362,7 @@ msgstr "" "huidige titel. Als dit is wat je wil kan je het zo laten." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:472 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:52 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:384 @@ -9330,13 +9371,14 @@ msgstr "Vorige" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:475 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:484 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:361 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:379 msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "Sla veranderingen op en pas de metagegevens aan van %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:481 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:418 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:401 @@ -9345,22 +9387,22 @@ msgstr "Volgende" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:690 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:695 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:913 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:951 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "Dit ISBN-nummer is geldig" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:698 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:920 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:954 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "Dit ISBN-nummer is ongeldig" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:783 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:862 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:881 msgid "Tags changed" msgstr "Labels veranderd" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:784 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:882 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" @@ -9401,12 +9443,12 @@ msgstr "" "of Uitgever" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:321 msgid "Permission denied" msgstr "Geen toegang" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:962 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:322 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" "%s kan niet worden geopend. Is het in gebruik door een ander programma?" @@ -9420,7 +9462,7 @@ msgid "Meta information" msgstr "Meta-informatie" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:410 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:94 msgid "" "Automatically create the title sort entry based on the current title entry.\n" "Using this button to create title sort will change title sort from red to " @@ -9430,12 +9472,12 @@ msgstr "" "om de sorteertitel te maken zal de sorteertitel veranderen van roodin groen." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:413 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:116 msgid "Swap the author and title" msgstr "Verwissel auteur en titel" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:105 msgid "" "Automatically create the author sort entry based on the current author " "entry.\n" @@ -9451,7 +9493,7 @@ msgid "Title &sort: " msgstr "Sorteertitel: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:419 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:111 msgid "" "Specify how this book should be sorted when by title. For example, The " "Exorcist might be sorted as Exorcist, The." @@ -9464,7 +9506,7 @@ msgid "Author S&ort: " msgstr "S&orteerauteur: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:422 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:217 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles.\n" @@ -9478,12 +9520,11 @@ msgstr "" "overeen." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:436 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:123 msgid "Remove unused series (Series that have no books)" msgstr "Verwijder ongebruikte reeksen (Reeksen die geen boeken bevatten)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:439 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:886 msgid "IS&BN:" msgstr "IS&BN:" @@ -9492,17 +9533,17 @@ msgid "dd MMM yyyy" msgstr "dd MMM yyyy" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:442 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1029 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1063 msgid "Publishe&d:" msgstr "Uitgegeve&n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:445 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:161 msgid "&Fetch metadata from server" msgstr "&Download metagegevens van de server" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:448 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:623 msgid "&Browse" msgstr "&Bladeren" @@ -9511,7 +9552,7 @@ msgid "Remove border (if any) from cover" msgstr "Verwijder rand (als die er is) van omslag" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:450 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:625 msgid "T&rim" msgstr "T&rimmen" @@ -9520,12 +9561,12 @@ msgid "Reset cover to default" msgstr "Vervang omslagafbeelding door de standaardafbeelding" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:452 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:627 msgid "&Remove" msgstr "Ve&rwijder" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:453 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:633 msgid "Download co&ver" msgstr "Download omslag &v" @@ -9534,7 +9575,7 @@ msgid "Generate a default cover based on the title and author" msgstr "Genereer een standaardomslag aan de hand van de titel en auteur" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:455 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:632 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:634 msgid "&Generate cover" msgstr "&Genereer omslag" @@ -9551,7 +9592,7 @@ msgid "Remove the selected formats for this book from the database." msgstr "Verwijder de geselecteerde formaten voor dit boek uit de database." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:448 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "Zet de omslagafbeelding van het boek van het geselecteerde formaat" @@ -9562,7 +9603,7 @@ msgstr "" "formaat staan" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:464 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:585 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:608 msgid "&Comments" msgstr "&Commentaar" @@ -10066,7 +10107,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "&Auteur:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:846 msgid "Ta&gs:" msgstr "la&Bels:" @@ -10268,12 +10309,12 @@ msgid "%s (was %s)" msgstr "%s (was %s)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1380 msgid "Item is blank" msgstr "Veld is leeg" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1381 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "Een veld mag niet leeg zijn. Je moet het verwijderen." @@ -10593,6 +10634,7 @@ msgid "Downloading %s from %s" msgstr "%s downloaden van %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:368 msgid "Download failed" msgstr "Download mislukt" @@ -11091,6 +11133,7 @@ msgid "No matches for the search phrase %s were found." msgstr "Geen Resultaten voor de zoekterm %s gevonden." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:377 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:503 msgid "No matches found" msgstr "Geen resultaten gevonden" @@ -11294,35 +11337,42 @@ msgstr "&Afsluiten" msgid "Unhandled exception" msgstr "Exceptie niet opgevangen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:113 msgid "Title &sort:" msgstr "&Sorteertitel:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:222 msgid "Author s&ort:" msgstr "S&orteerauteur:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:350 msgid "&Number:" msgstr "&Nummer:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:431 +msgid "" +"Last modified: %s\n" +"\n" +"Double click to view" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:735 msgid "Invalid cover" msgstr "Ongeldige omslag" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:736 msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "Kan omslag niet veranderen: ongeldige afbeelding." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:744 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:763 msgid "This book has no cover" msgstr "Dit boek heeft geen omslag" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:813 msgid "stars" msgstr "sterren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:828 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:847 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any wordsor phrases, separated by commas." @@ -11331,11 +11381,22 @@ msgstr "" "zoeken.

Ze bestaan uit een woord of frase en worden gescheiden door " "komma's." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:927 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:905 +msgid "I&ds:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:906 +msgid "" +"Edit the identifiers for this book. For example: \n" +"\n" +"%s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:961 msgid "&Publisher:" msgstr "Uitgever:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1031 msgid "Clear date" msgstr "Verwijder datum" @@ -11381,32 +11442,68 @@ msgstr "Downloaden metagegevens succesvol voor %d van %d boeken" msgid "Details" msgstr "Details" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:71 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:225 msgid "Edit Metadata" msgstr "Editeer metagegevens" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:443 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:604 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:627 msgid "Change cover" msgstr "Verander omslag" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:514 msgid "Co&mments" msgstr "Commentaar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:536 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:541 msgid "&Cover and formats" msgstr "Omsla&g en formaten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:596 msgid "C&ustom metadata" msgstr "Aangepaste metadata" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:58 +msgid "Has cover" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:58 +msgid "Has summary" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:299 +msgid "calibre is downloading metadata from: " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:321 +msgid "Downloading" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:350 +msgid "Query: " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:369 +msgid "Failed to download metadata. Click Show Details to see details" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:378 +msgid "" +"Failed to find any books that match your search. Try making the search " +"less specific. For example, use only the author's last name and a " +"single distinctive word from the title.

To see the full log, click Show " +"Details." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:407 +msgid "Downloading metadata..." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:36 msgid "" "Restore settings to default values. You have to click Apply to actually save " @@ -12046,8 +12143,8 @@ msgid "Wide" msgstr "Breed" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 -msgid "Medium" -msgstr "Middel" +msgid "Off" +msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 msgid "Small" @@ -12057,6 +12154,10 @@ msgstr "Klein" msgid "Large" msgstr "Groot" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:53 +msgid "Medium" +msgstr "Middel" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 msgid "Always" msgstr "Altijd" @@ -12236,7 +12337,7 @@ msgstr "" "herstarten. Je kunt geen instellingen meer aanpassen tot je herstart." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:336 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:127 msgid "Restart needed" msgstr "Herstart nodig" @@ -12818,20 +12919,20 @@ msgstr "" "individuele apparaten door de apparaatinterfaceplug-ins aan te passen in " "Voorkeuren->Geavanceerd->plug-ins" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:382 msgid "Failed to start content server" msgstr "Content server kon niet worden gestart" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:106 msgid "Error log:" msgstr "Logbestand met foutmeldigen:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:113 msgid "Access log:" msgstr "Toegangslogbestand:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:128 msgid "You need to restart the server for changes to take effect" msgstr "Je moet de server herstarten om de veranderingen door te voeren" @@ -13212,7 +13313,7 @@ msgstr "Pas wijzigingen aan deze tweak toe" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:277 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:653 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:280 msgid "Search" msgstr "Zoeken" @@ -13393,86 +13494,86 @@ msgstr "Verander schema deelcategorieïn" msgid "The grouped search term name is \"{0}\"" msgstr "De kolomgroep heet \"{0}\"" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1064 msgid "" "Changing the authors for several books can take a while. Are you sure?" msgstr "" "Het veranderen van auteurs voor deze boeken kan even duren. Weet je het " "zeker?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1069 msgid "" "Changing the metadata for that many books can take a while. Are you sure?" msgstr "" "Het veranderen van metagegevens voor zoveel boeken kan lang duren. Weet je " "het zeker?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:413 msgid "Searches" msgstr "Zoekopdrachten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1385 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1405 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1415 msgid "Rename user category" msgstr "Hernoem gebruikerscategorie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1387 msgid "You cannot use periods in the name when renaming user categories" msgstr "Je mag geen punten gebruiken in de naam van een gebruikerscategorie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1406 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1416 msgid "The name %s is already used" msgstr "Naam %s is al in gebruik" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1439 msgid "Duplicate search name" msgstr "Al gebruikte naam voor zoekopdracht" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1439 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1440 msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "De opgeslagen zoekopdracht %s is reeds in gebruik" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1841 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1842 msgid "New Category" msgstr "Nieuwe categorie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1892 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1896 msgid "Delete user category" msgstr "Verwijder gebruikerscategorie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1894 msgid "%s is not a user category" msgstr "%s is geen gebruikerscategorie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1897 msgid "%s contains items. Do you really want to delete it?" msgstr "%s bevat items. Wil je hem echt verwijderen?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1917 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1918 msgid "Remove category" msgstr "Verwijder categorie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1919 msgid "User category %s does not exist" msgstr "Gebruikerscategorie %s bestaat niet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1937 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1938 msgid "Add to user category" msgstr "Voeg toe aan gebruikerscategorie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1939 msgid "A user category %s does not exist" -msgstr "Gebruikerscategorie bestaat niet" +msgstr "Gebruikerscategorie bestaat %s niet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2062 msgid "Find item in tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2064 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2065 msgid "" "Search for items. This is a \"contains\" search; items containing the\n" "text anywhere in the name will be found. You can limit the search\n" @@ -13489,52 +13590,52 @@ msgstr "" "filtert alle categorieïn tegelijk en toont alleen items die de tekst\n" "bevatten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2074 msgid "ALT+f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2078 msgid "F&ind" msgstr "V&ind" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2078 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2079 msgid "Find the first/next matching item" msgstr "Vind eerst/volgende item" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2083 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2084 msgid "Collapse all categories" msgstr "Steek alle categorieïn samen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2108 msgid "No More Matches.

Click Find again to go to first match" msgstr "" "Geen overeenkomsten meer.

Klik op 'Vind' om naar de eerste te gaan" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 msgid "Sort by name" msgstr "Sorteer op naam" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 msgid "Sort by popularity" msgstr "Sorteer op populariteit" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2122 msgid "Sort by average rating" msgstr "Sorteer op gemiddelde score" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2125 msgid "Set the sort order for entries in the Tag Browser" msgstr "Leg de sorteervolgorde vast voor de items in de labelbrowser" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 msgid "Match all" msgstr "Alle criteria" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 msgid "Match any" msgstr "Minstens 1 criterium" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2137 msgid "" "When selecting multiple entries in the Tag Browser match any or all of them" msgstr "" @@ -13542,11 +13643,11 @@ msgstr "" "items die aan alle criteria voldoen, of selecteer items die aan één van deze " "criteria voldoen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2141 msgid "Manage &user categories" msgstr "Beheer &gebruikerscategorieën" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2144 msgid "Add your own categories to the Tag Browser" msgstr "Voeg je eigen categorïen toe aan de labelbrowser" @@ -14201,27 +14302,27 @@ msgstr "Zoek vorig item" msgid "Print eBook" msgstr "Print e-boek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:419 msgid "Change Case" msgstr "hoofd/kleine letters veranderen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:421 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:422 msgid "Swap Case" msgstr "hoofd/kleine letters wisselen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:962 msgid "Drag to resize" msgstr "Sleep om de grootte aan te passen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:996 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:997 msgid "Show" msgstr "Toon" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1004 msgid "Hide" msgstr "Verberg" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1041 msgid "Toggle" msgstr "Omschakelen" diff --git a/src/calibre/translations/oc.po b/src/calibre/translations/oc.po index 7837833ea4..bca0a44c91 100644 --- a/src/calibre/translations/oc.po +++ b/src/calibre/translations/oc.po @@ -7,15 +7,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-04-01 19:21+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-08 18:06+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-05-21 07:14+0000\n" "Last-Translator: Cédric VALMARY (Tot en òc) \n" "Language-Team: Occitan (post 1500) \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-02 04:48+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 12559)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-09 04:41+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 12735)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -49,11 +49,12 @@ msgstr "Fa estrictament pas res" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:431 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:364 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:36 @@ -71,10 +72,11 @@ msgstr "Fa estrictament pas res" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:359 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txtz.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:43 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:82 @@ -120,8 +122,8 @@ msgstr "Fa estrictament pas res" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:311 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:318 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:155 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:334 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:371 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 @@ -143,10 +145,12 @@ msgstr "Fa estrictament pas res" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:448 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1013 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:167 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:90 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:199 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:216 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 @@ -215,266 +219,268 @@ msgstr "" msgid "Preferences" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:19 msgid "" "Follow all local links in an HTML file and create a ZIP file containing all " "linked files. This plugin is run every time you add an HTML file to the " "library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:55 msgid "" "Character encoding for the input HTML files. Common choices include: cp1252, " "latin1, iso-8859-1 and utf-8." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:62 msgid "" "Create a PMLZ archive containing the PML file and all images in the " "directory pmlname_img or images. This plugin is run every time you add a PML " "file to the library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:92 msgid "" "Create a TXTZ archive when a TXT file is imported containing Markdown or " "Textile references to images. The referenced images as well as the TXT file " "are added to the archive." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:167 msgid "Extract cover from comic files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:206 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:218 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:228 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:238 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:249 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:258 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:269 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:279 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:289 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:299 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:309 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:320 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:332 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:353 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:364 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:374 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:385 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:395 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:426 msgid "Read metadata from %s files" msgstr "Lectura de las metadonadas dempuèi los fichièrs %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:363 msgid "Read metadata from ebooks in RAR archives" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:437 msgid "Read metadata from ebooks in ZIP archives" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:430 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:440 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:450 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:472 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:483 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:481 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:524 msgid "Set metadata in %s files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:535 msgid "Set metadata from %s files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:822 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:871 msgid "Look and Feel" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:824 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:870 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:919 msgid "Interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:828 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:877 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:834 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:883 msgid "Behavior" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:840 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:845 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:218 msgid "Add your own columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:851 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:900 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:856 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 msgid "Toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:862 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:911 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:868 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:917 msgid "Searching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:923 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 msgid "Input Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:881 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:892 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:903 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:930 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:941 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 msgid "Conversion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:934 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:939 msgid "Common Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:945 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 msgid "Output Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:956 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 msgid "Adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:926 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:938 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:963 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 msgid "Import/Export" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:967 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:924 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:973 msgid "Saving books to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:930 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:979 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:936 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:985 msgid "Sending books to devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:942 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:991 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:997 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:954 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1003 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1008 msgid "Template Functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:997 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1009 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1058 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1069 msgid "Advanced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1014 msgid "Create your own template functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1019 msgid "Sharing books by email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 msgid "Sharing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1025 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:982 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1031 msgid "Sharing over the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:988 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1037 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:995 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1044 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:268 msgid "Plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1001 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1056 msgid "Tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1067 msgid "Miscellaneous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1073 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "" @@ -710,13 +716,13 @@ msgstr "" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:92 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:141 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "" @@ -939,7 +945,7 @@ msgid "Communicate with the Blackberry smart phone." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/blackberry/driver.py:14 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:254 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nuut2/driver.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/driver.py:90 msgid "Kovid Goyal" @@ -969,7 +975,7 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the PocketBook 602/603/902/903 reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:253 msgid "Communicate with the PocketBook 701" msgstr "" @@ -2235,6 +2241,22 @@ msgid "" "WARNING: The contents of the directory will be deleted." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:29 +msgid "" +"Specify the handling of CSS. Default is class.\n" +"class: Use CSS classes and have elements reference them.\n" +"inline: Write the CSS as an inline style attribute.\n" +"tag: Turn as many CSS styles as possible into HTML tags." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:37 +msgid "" +"How to handle the CSS when using css-type = 'class'.\n" +"Default is external.\n" +"external: Use an external CSS file that is linked in the document.\n" +"inline: Place the CSS in the head section of the document." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/from_any.py:47 msgid "Creating LIT file from EPUB..." msgstr "" @@ -2541,19 +2563,19 @@ msgstr "" msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:593 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 msgid "No" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:593 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 msgid "Yes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:677 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 @@ -2562,12 +2584,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:426 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:331 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:574 msgid "Title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:431 @@ -2575,29 +2598,29 @@ msgstr "" msgid "Author(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 msgid "Publisher" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:680 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:41 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:247 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:94 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1206 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:211 msgid "Comments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:683 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:170 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 @@ -2610,7 +2633,7 @@ msgstr "" msgid "Tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:685 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 @@ -2622,24 +2645,25 @@ msgstr "" msgid "Series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:684 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 msgid "Language" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1194 msgid "Timestamp" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:690 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:271 msgid "Published" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:690 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:692 msgid "Rights" msgstr "" @@ -2790,11 +2814,12 @@ msgid "Convert comments downloaded from %s to plain text" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:181 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:160 msgid "Downloads metadata from Google Books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:15 msgid "Downloads metadata from isbndb.com" msgstr "" @@ -2998,31 +3023,31 @@ msgstr "" msgid "Cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:283 msgid "Downloads metadata from Amazon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:292 msgid "US" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:293 msgid "France" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:294 msgid "Germany" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:295 msgid "UK" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:380 msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:138 msgid "Metadata source" msgstr "" @@ -3146,7 +3171,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:176 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:220 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:703 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:722 msgid "Book %s of %s" msgstr "" @@ -3724,7 +3749,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:532 msgid "Books" msgstr "" @@ -3924,10 +3949,10 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:80 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:190 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:261 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "No books selected" msgstr "" @@ -3996,81 +4021,81 @@ msgstr "" msgid "Choose calibre library to work with" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:94 msgid "Switch/create library..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 msgid "Quick switch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:78 msgid "Rename library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 msgid "Delete library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:112 msgid "Pick a random book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:132 msgid "Library Maintenance" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:133 msgid "Library metadata backup status" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:137 msgid "Start backing up metadata of all books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:141 msgid "Check library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:145 msgid "Restore database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:221 msgid "Rename" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:222 msgid "Choose a new name for the library %s. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:223 msgid "Note that the actual library folder will be renamed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:230 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:199 msgid "Already exists" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:231 msgid "The folder %s already exists. Delete it first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:237 msgid "Rename failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:238 msgid "" "Failed to rename the library at %s. The most common cause for this is if one " "of the files in the library is open in another program." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:249 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:368 @@ -4082,33 +4107,33 @@ msgstr "" msgid "Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:250 msgid "All files from %s will be permanently deleted. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:270 msgid "none" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:271 msgid "Backup status" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:272 msgid "Book metadata files remaining to be written: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:278 msgid "Backup metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:279 msgid "" "Metadata will be backed up while calibre is running, at the rate of " "approximately 1 book every three seconds." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:311 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:111 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:286 @@ -4116,13 +4141,13 @@ msgstr "" msgid "Success" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:312 msgid "" "Found no errors in your calibre library database. Do you want calibre to " "check if the files in your library match the information in the database?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:317 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:692 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:972 @@ -4133,43 +4158,43 @@ msgstr "" msgid "Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:318 msgid "Database integrity check failed, click Show details for details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:323 msgid "No problems found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:324 msgid "The files in your library match the information in the database." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:333 msgid "No library found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:334 msgid "" "No existing calibre library was found at %s. It will be removed from the " "list of known libraries." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:395 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:405 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:789 msgid "Not allowed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:401 msgid "" "You cannot change libraries while using the environment variable " "CALIBRE_OVERRIDE_DATABASE_PATH." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:406 msgid "You cannot change libraries while jobs are running." msgstr "" @@ -4408,12 +4433,12 @@ msgid "Connect/share" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:79 msgid "Stopping" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:80 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "" @@ -4425,100 +4450,100 @@ msgstr "" msgid "Manage the collections on this device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:25 msgid "E" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:25 msgid "Edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:29 msgid "Merge book records" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:30 msgid "M" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:32 msgid "Edit metadata individually" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:35 msgid "Edit metadata in bulk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:38 msgid "Download metadata and covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:41 msgid "Download only metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:43 msgid "Download only covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:46 msgid "Download only social metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:52 msgid "Merge into first selected book - delete others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:55 msgid "Merge into first selected book - keep others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:59 msgid "Merge only formats into first selected book - delete others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:80 msgid "Cannot download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:100 msgid "social metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 msgid "covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:103 msgid "Downloading {0} for {1} book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:223 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:226 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:260 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:263 msgid "Cannot merge books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:264 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:267 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:275 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " "first selected book (%s). ISBN will not be merged.

The " @@ -4526,7 +4551,7 @@ msgid "" "changed.

Please confirm you want to proceed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:287 msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the first " "selected book (%s). Metadata in the first selected book will not be " @@ -4538,7 +4563,7 @@ msgid "" "calibre library.

Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:303 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " "first selected book (%s). ISBN will not be " @@ -5064,7 +5089,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:487 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:147 @@ -5109,7 +5134,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:351 msgid "None" msgstr "" @@ -5123,7 +5148,7 @@ msgstr "" msgid "Copy Cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:486 msgid "Double-click to open Book Details window" msgstr "" @@ -5138,6 +5163,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input.py:13 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output.py:15 @@ -5157,6 +5183,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:19 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output.py:15 @@ -5179,6 +5206,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output_ui.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:158 @@ -5919,6 +5947,18 @@ msgstr "" msgid "Replace entity indents with CSS indents" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output.py:14 +msgid "HTMLZ Output" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output_ui.py:45 +msgid "How to handle CSS" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output_ui.py:46 +msgid "How to handle class based CSS" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:16 msgid "Look & Feel" msgstr "" @@ -6080,38 +6120,38 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:180 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:662 msgid "Choose cover for " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:651 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:670 msgid "Cannot read" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:671 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:203 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:660 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:679 msgid "Error reading file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:680 msgid "

There was an error reading from file:
" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:196 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:690 msgid " is not a valid picture" msgstr "" @@ -6140,7 +6180,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:409 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:62 msgid "Change the title of this book" msgstr "" @@ -6183,7 +6223,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:544 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:433 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:295 msgid "&Series:" msgstr "" @@ -6193,7 +6233,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:546 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:434 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:435 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:294 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "" @@ -6388,13 +6428,13 @@ msgid "Goto:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:96 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:96 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:89 msgid "&Previous" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:97 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:97 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:88 msgid "&Next" msgstr "" @@ -6462,7 +6502,7 @@ msgid "Options specific to the input format." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:96 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box_ui.py:52 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:53 @@ -6684,8 +6724,8 @@ msgid "TXTZ Output" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:55 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_ui.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:62 @@ -6799,7 +6839,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:215 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:248 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:252 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1028 msgid "Undefined" msgstr "" @@ -7137,7 +7177,7 @@ msgstr "" msgid "&Tags to set on created book entries:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:95 msgid "Fit &cover within view" msgstr "" @@ -7447,12 +7487,12 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:97 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:211 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:63 msgid "&Title:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:157 msgid "&Author(s):" msgstr "" @@ -7548,12 +7588,12 @@ msgid "Author sort" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1434 msgid "Invalid author name" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1434 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1435 msgid "Author names cannot contain & characters." msgstr "" @@ -7737,22 +7777,22 @@ msgid "Working" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:421 msgid "Lower Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:261 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:420 msgid "Upper Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:262 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:423 msgid "Title Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:263 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:424 msgid "Capitalize" msgstr "" @@ -7912,7 +7952,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:530 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:805 msgid "&Rating:" msgstr "" @@ -7920,7 +7960,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:532 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:425 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:787 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:806 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "" @@ -7941,7 +7981,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:539 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:431 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:145 msgid "Open Tag Editor" msgstr "" @@ -7994,7 +8034,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:558 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:440 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:978 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1012 msgid "&Date:" msgstr "" @@ -8070,14 +8110,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:465 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:397 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:549 msgid "&Basic metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:466 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:426 msgid "&Custom metadata" msgstr "" @@ -8245,44 +8285,43 @@ msgid "&Search and replace" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:429 msgid "Last modified: %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:255 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:273 msgid "Could not read cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:267 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:274 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:746 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:765 msgid "Cover size: %dx%d pixels" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:670 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:689 msgid "Not a valid picture" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:716 msgid "Specify title and author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:698 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:717 msgid "You must specify a title and author before generating a cover" msgstr "" @@ -8325,67 +8364,67 @@ msgid "The cover is not a valid picture" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:307 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:530 msgid "Choose formats for " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:338 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:562 msgid "No permission" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:339 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:563 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:367 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:591 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:594 msgid "No format selected" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:605 msgid "Could not read metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:379 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:604 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:606 msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:453 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:231 msgid "" " The green color indicates that the current author sort matches the current " "author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:456 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:234 msgid "" " The red color indicates that the current author sort does not match the " "current author. No action is required if this is what you want." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:463 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:121 msgid "" " The green color indicates that the current title sort matches the current " "title" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:466 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:124 msgid "" " The red color warns that the current title sort does not match the current " "title. No action is required if this is what you want." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:472 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:52 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:384 @@ -8394,13 +8433,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:475 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:484 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:361 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:379 msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:481 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:418 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:401 @@ -8409,22 +8449,22 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:690 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:695 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:913 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:951 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:698 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:920 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:954 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:783 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:862 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:881 msgid "Tags changed" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:784 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:882 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" @@ -8457,12 +8497,12 @@ msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:321 msgid "Permission denied" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:962 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:322 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" @@ -8475,7 +8515,7 @@ msgid "Meta information" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:410 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:94 msgid "" "Automatically create the title sort entry based on the current title entry.\n" "Using this button to create title sort will change title sort from red to " @@ -8483,12 +8523,12 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:413 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:116 msgid "Swap the author and title" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:105 msgid "" "Automatically create the author sort entry based on the current author " "entry.\n" @@ -8501,7 +8541,7 @@ msgid "Title &sort: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:419 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:111 msgid "" "Specify how this book should be sorted when by title. For example, The " "Exorcist might be sorted as Exorcist, The." @@ -8512,7 +8552,7 @@ msgid "Author S&ort: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:422 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:217 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles.\n" @@ -8521,12 +8561,11 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:436 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:123 msgid "Remove unused series (Series that have no books)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:439 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:886 msgid "IS&BN:" msgstr "" @@ -8535,17 +8574,17 @@ msgid "dd MMM yyyy" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:442 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1029 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1063 msgid "Publishe&d:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:445 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:161 msgid "&Fetch metadata from server" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:448 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:623 msgid "&Browse" msgstr "" @@ -8554,7 +8593,7 @@ msgid "Remove border (if any) from cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:450 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:625 msgid "T&rim" msgstr "" @@ -8563,12 +8602,12 @@ msgid "Reset cover to default" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:452 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:627 msgid "&Remove" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:453 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:633 msgid "Download co&ver" msgstr "" @@ -8577,7 +8616,7 @@ msgid "Generate a default cover based on the title and author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:455 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:632 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:634 msgid "&Generate cover" msgstr "" @@ -8594,7 +8633,7 @@ msgid "Remove the selected formats for this book from the database." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:448 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "" @@ -8603,7 +8642,7 @@ msgid "Update metadata from the metadata in the selected format" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:464 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:585 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:608 msgid "&Comments" msgstr "" @@ -9044,7 +9083,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:846 msgid "Ta&gs:" msgstr "" @@ -9232,12 +9271,12 @@ msgid "%s (was %s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1380 msgid "Item is blank" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1381 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "" @@ -9534,6 +9573,7 @@ msgid "Downloading %s from %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:368 msgid "Download failed" msgstr "" @@ -10011,6 +10051,7 @@ msgid "No matches for the search phrase %s were found." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:377 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:503 msgid "No matches found" msgstr "" @@ -10201,45 +10242,63 @@ msgstr "" msgid "Unhandled exception" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:113 msgid "Title &sort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:222 msgid "Author s&ort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:350 msgid "&Number:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:431 +msgid "" +"Last modified: %s\n" +"\n" +"Double click to view" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:735 msgid "Invalid cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:736 msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:744 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:763 msgid "This book has no cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:813 msgid "stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:828 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:847 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any wordsor phrases, separated by commas." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:927 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:905 +msgid "I&ds:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:906 +msgid "" +"Edit the identifiers for this book. For example: \n" +"\n" +"%s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:961 msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1031 msgid "Clear date" msgstr "" @@ -10285,32 +10344,68 @@ msgstr "" msgid "Details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:71 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:225 msgid "Edit Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:443 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:604 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:627 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:514 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:536 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:541 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:596 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:58 +msgid "Has cover" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:58 +msgid "Has summary" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:299 +msgid "calibre is downloading metadata from: " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:321 +msgid "Downloading" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:350 +msgid "Query: " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:369 +msgid "Failed to download metadata. Click Show Details to see details" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:378 +msgid "" +"Failed to find any books that match your search. Try making the search " +"less specific. For example, use only the author's last name and a " +"single distinctive word from the title.

To see the full log, click Show " +"Details." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:407 +msgid "Downloading metadata..." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:36 msgid "" "Restore settings to default values. You have to click Apply to actually save " @@ -10877,7 +10972,7 @@ msgid "Wide" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 -msgid "Medium" +msgid "Off" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 @@ -10888,6 +10983,10 @@ msgstr "" msgid "Large" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:53 +msgid "Medium" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 msgid "Always" msgstr "" @@ -11048,7 +11147,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:336 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:127 msgid "Restart needed" msgstr "" @@ -11535,20 +11634,20 @@ msgid "" "by customizing the device interface plugins in Preferences->Advanced->Plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:382 msgid "Failed to start content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:106 msgid "Error log:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:113 msgid "Access log:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:128 msgid "You need to restart the server for changes to take effect" msgstr "" @@ -11902,7 +12001,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:277 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:653 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:280 msgid "Search" msgstr "" @@ -12079,82 +12178,82 @@ msgstr "" msgid "The grouped search term name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1064 msgid "" "Changing the authors for several books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1069 msgid "" "Changing the metadata for that many books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:413 msgid "Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1385 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1405 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1415 msgid "Rename user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1387 msgid "You cannot use periods in the name when renaming user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1406 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1416 msgid "The name %s is already used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1439 msgid "Duplicate search name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1439 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1440 msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1841 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1842 msgid "New Category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1892 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1896 msgid "Delete user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1894 msgid "%s is not a user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1897 msgid "%s contains items. Do you really want to delete it?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1917 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1918 msgid "Remove category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1919 msgid "User category %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1937 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1938 msgid "Add to user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1939 msgid "A user category %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2062 msgid "Find item in tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2064 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2065 msgid "" "Search for items. This is a \"contains\" search; items containing the\n" "text anywhere in the name will be found. You can limit the search\n" @@ -12164,60 +12263,60 @@ msgid "" "containing the text \"foo\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2074 msgid "ALT+f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2078 msgid "F&ind" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2078 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2079 msgid "Find the first/next matching item" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2083 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2084 msgid "Collapse all categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2108 msgid "No More Matches.

Click Find again to go to first match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 msgid "Sort by name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 msgid "Sort by popularity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2122 msgid "Sort by average rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2125 msgid "Set the sort order for entries in the Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 msgid "Match all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 msgid "Match any" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2137 msgid "" "When selecting multiple entries in the Tag Browser match any or all of them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2141 msgid "Manage &user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2144 msgid "Add your own categories to the Tag Browser" msgstr "" @@ -12841,27 +12940,27 @@ msgstr "" msgid "Print eBook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:419 msgid "Change Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:421 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:422 msgid "Swap Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:962 msgid "Drag to resize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:996 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:997 msgid "Show" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1004 msgid "Hide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1041 msgid "Toggle" msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/pa.po b/src/calibre/translations/pa.po index 37a0c96961..8cf28a0fbc 100644 --- a/src/calibre/translations/pa.po +++ b/src/calibre/translations/pa.po @@ -7,15 +7,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-04-01 19:21+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-08 18:06+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-02-13 04:56+0000\n" "Last-Translator: Aalam Rangi \n" "Language-Team: Punjabi \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-02 04:48+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 12559)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-09 04:42+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 12735)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -49,11 +49,12 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:431 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:364 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:36 @@ -71,10 +72,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:359 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txtz.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:43 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:82 @@ -120,8 +122,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:311 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:318 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:155 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:334 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:371 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 @@ -143,10 +145,12 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:448 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1013 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:167 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:90 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:199 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:216 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 @@ -215,266 +219,268 @@ msgstr "" msgid "Preferences" msgstr "ਤਰਜੀਹਾਂ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:19 msgid "" "Follow all local links in an HTML file and create a ZIP file containing all " "linked files. This plugin is run every time you add an HTML file to the " "library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:55 msgid "" "Character encoding for the input HTML files. Common choices include: cp1252, " "latin1, iso-8859-1 and utf-8." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:62 msgid "" "Create a PMLZ archive containing the PML file and all images in the " "directory pmlname_img or images. This plugin is run every time you add a PML " "file to the library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:92 msgid "" "Create a TXTZ archive when a TXT file is imported containing Markdown or " "Textile references to images. The referenced images as well as the TXT file " "are added to the archive." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:167 msgid "Extract cover from comic files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:206 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:218 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:228 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:238 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:249 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:258 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:269 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:279 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:289 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:299 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:309 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:320 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:332 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:353 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:364 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:374 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:385 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:395 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:426 msgid "Read metadata from %s files" msgstr "%s ਫਾਇਲਾਂ ਤੋਂ ਮੈਟਾ-ਡਾਟਾ ਪੜ੍ਹੋ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:363 msgid "Read metadata from ebooks in RAR archives" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:437 msgid "Read metadata from ebooks in ZIP archives" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:430 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:440 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:450 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:472 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:483 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:481 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:524 msgid "Set metadata in %s files" msgstr "%s ਫਾਇਲਾਂ ਦਾ ਮੈਟਾ-ਡਾਟਾ ਚੁਣੋ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:535 msgid "Set metadata from %s files" msgstr "%s ਫਾਇਲਾਂ ਤੋਂ ਮੈਟਾ-ਡਾਟਾ ਚੁਣੋ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:822 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:871 msgid "Look and Feel" msgstr "ਦਿੱਖ ਅਤੇ ਵਰਤੋਂ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:824 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:870 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:919 msgid "Interface" msgstr "ਇੰਟਰਫੇਸ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:828 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:877 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "Calibre ਦੀ ਦਿੱਖ ਅਤੇ ਵਰਤੋਂ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਪਸੰਦ ਮੁਤਾਬਿਕ ਬਦਲੋ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:834 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:883 msgid "Behavior" msgstr "ਵਿਵਹਾਰ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:840 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "Calibre ਦੇ ਵਿਵਹਾਰ ਨੂੰ ਬਦਲੋ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:845 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:218 msgid "Add your own columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:851 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:900 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:856 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 msgid "Toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:862 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:911 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:868 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:917 msgid "Searching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:923 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 msgid "Input Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:881 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:892 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:903 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:930 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:941 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 msgid "Conversion" msgstr "ਤਬਦੀਲੀ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:934 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:939 msgid "Common Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:945 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 msgid "Output Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:956 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 msgid "Adding books" msgstr "ਕਿਤਾਬਾਂ ਸ਼ੁਮਾਰ ਕਰਨੀਆਂ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:926 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:938 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:963 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 msgid "Import/Export" msgstr "ਇਮ੍ਪੋਰਟ / ਏਕ੍ਸ੍ਪੋਰਟ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:967 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:924 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:973 msgid "Saving books to disk" msgstr "ਕਿਤਾਬਾਂ ਨੂੰ disk ਤੇ save ਕਰਨਾ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:930 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:979 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:936 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:985 msgid "Sending books to devices" msgstr "ਕਿਤਾਬਾਂ ਨੂੰ device ਤੇ ਭੇਜਣਾ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:942 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:991 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:997 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:954 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1003 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "Save/Send ਕਰਨ ਤੋਂ ਪੈਹ੍ਲਾਂ ਮੈਟਾ-ਡਾਟਾ ਫ਼ੀਲਡ ਬਦਲੋ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1008 msgid "Template Functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:997 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1009 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1058 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1069 msgid "Advanced" msgstr "ਖਸੂਸੀ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1014 msgid "Create your own template functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1019 msgid "Sharing books by email" msgstr "Email ਰਾਹੀਂ ਕਿਤਾਬਾਂ ਸਾਂਝੀਆਂ ਕਰਨਾ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 msgid "Sharing" msgstr "ਸਾਂਝਾ ਕਰਨਾ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1025 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:982 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1031 msgid "Sharing over the net" msgstr "Internet ਉੱਤੇ ਸਾਂਝਾ ਕਰਨਾ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:988 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1037 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:995 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1044 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:268 msgid "Plugins" msgstr "ਪਲੱਗ-ਇਨ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1001 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "Calibre ਦੀ ਕਾਰਜ-ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਵਿੱਚ ਇਜ਼ਾਫ਼ਾ/ਘਾਟਾ/ਬਦਲਾਓ ਕਰੋ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1056 msgid "Tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1067 msgid "Miscellaneous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1073 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "" @@ -717,13 +723,13 @@ msgstr "" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:92 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:141 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "" @@ -946,7 +952,7 @@ msgid "Communicate with the Blackberry smart phone." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/blackberry/driver.py:14 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:254 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nuut2/driver.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/driver.py:90 msgid "Kovid Goyal" @@ -976,7 +982,7 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the PocketBook 602/603/902/903 reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:253 msgid "Communicate with the PocketBook 701" msgstr "" @@ -2242,6 +2248,22 @@ msgid "" "WARNING: The contents of the directory will be deleted." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:29 +msgid "" +"Specify the handling of CSS. Default is class.\n" +"class: Use CSS classes and have elements reference them.\n" +"inline: Write the CSS as an inline style attribute.\n" +"tag: Turn as many CSS styles as possible into HTML tags." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:37 +msgid "" +"How to handle the CSS when using css-type = 'class'.\n" +"Default is external.\n" +"external: Use an external CSS file that is linked in the document.\n" +"inline: Place the CSS in the head section of the document." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/from_any.py:47 msgid "Creating LIT file from EPUB..." msgstr "" @@ -2548,19 +2570,19 @@ msgstr "" msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:593 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 msgid "No" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:593 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 msgid "Yes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:677 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 @@ -2569,12 +2591,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:426 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:331 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:574 msgid "Title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:431 @@ -2582,29 +2605,29 @@ msgstr "" msgid "Author(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 msgid "Publisher" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:680 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:41 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:247 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:94 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1206 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:211 msgid "Comments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:683 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:170 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 @@ -2617,7 +2640,7 @@ msgstr "" msgid "Tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:685 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 @@ -2629,24 +2652,25 @@ msgstr "" msgid "Series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:684 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 msgid "Language" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1194 msgid "Timestamp" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:690 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:271 msgid "Published" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:690 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:692 msgid "Rights" msgstr "" @@ -2797,11 +2821,12 @@ msgid "Convert comments downloaded from %s to plain text" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:181 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:160 msgid "Downloads metadata from Google Books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:15 msgid "Downloads metadata from isbndb.com" msgstr "" @@ -3005,31 +3030,31 @@ msgstr "" msgid "Cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:283 msgid "Downloads metadata from Amazon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:292 msgid "US" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:293 msgid "France" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:294 msgid "Germany" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:295 msgid "UK" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:380 msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:138 msgid "Metadata source" msgstr "" @@ -3153,7 +3178,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:176 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:220 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:703 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:722 msgid "Book %s of %s" msgstr "" @@ -3731,7 +3756,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:532 msgid "Books" msgstr "" @@ -3931,10 +3956,10 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:80 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:190 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:261 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "No books selected" msgstr "" @@ -4003,81 +4028,81 @@ msgstr "" msgid "Choose calibre library to work with" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:94 msgid "Switch/create library..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 msgid "Quick switch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:78 msgid "Rename library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 msgid "Delete library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:112 msgid "Pick a random book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:132 msgid "Library Maintenance" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:133 msgid "Library metadata backup status" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:137 msgid "Start backing up metadata of all books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:141 msgid "Check library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:145 msgid "Restore database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:221 msgid "Rename" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:222 msgid "Choose a new name for the library %s. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:223 msgid "Note that the actual library folder will be renamed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:230 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:199 msgid "Already exists" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:231 msgid "The folder %s already exists. Delete it first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:237 msgid "Rename failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:238 msgid "" "Failed to rename the library at %s. The most common cause for this is if one " "of the files in the library is open in another program." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:249 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:368 @@ -4089,33 +4114,33 @@ msgstr "" msgid "Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:250 msgid "All files from %s will be permanently deleted. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:270 msgid "none" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:271 msgid "Backup status" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:272 msgid "Book metadata files remaining to be written: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:278 msgid "Backup metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:279 msgid "" "Metadata will be backed up while calibre is running, at the rate of " "approximately 1 book every three seconds." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:311 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:111 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:286 @@ -4123,13 +4148,13 @@ msgstr "" msgid "Success" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:312 msgid "" "Found no errors in your calibre library database. Do you want calibre to " "check if the files in your library match the information in the database?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:317 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:692 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:972 @@ -4140,43 +4165,43 @@ msgstr "" msgid "Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:318 msgid "Database integrity check failed, click Show details for details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:323 msgid "No problems found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:324 msgid "The files in your library match the information in the database." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:333 msgid "No library found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:334 msgid "" "No existing calibre library was found at %s. It will be removed from the " "list of known libraries." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:395 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:405 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:789 msgid "Not allowed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:401 msgid "" "You cannot change libraries while using the environment variable " "CALIBRE_OVERRIDE_DATABASE_PATH." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:406 msgid "You cannot change libraries while jobs are running." msgstr "" @@ -4415,12 +4440,12 @@ msgid "Connect/share" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:79 msgid "Stopping" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:80 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "" @@ -4432,100 +4457,100 @@ msgstr "" msgid "Manage the collections on this device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:25 msgid "E" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:25 msgid "Edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:29 msgid "Merge book records" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:30 msgid "M" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:32 msgid "Edit metadata individually" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:35 msgid "Edit metadata in bulk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:38 msgid "Download metadata and covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:41 msgid "Download only metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:43 msgid "Download only covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:46 msgid "Download only social metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:52 msgid "Merge into first selected book - delete others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:55 msgid "Merge into first selected book - keep others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:59 msgid "Merge only formats into first selected book - delete others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:80 msgid "Cannot download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:100 msgid "social metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 msgid "covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:103 msgid "Downloading {0} for {1} book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:223 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:226 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:260 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:263 msgid "Cannot merge books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:264 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:267 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:275 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " "first selected book (%s). ISBN will not be merged.

The " @@ -4533,7 +4558,7 @@ msgid "" "changed.

Please confirm you want to proceed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:287 msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the first " "selected book (%s). Metadata in the first selected book will not be " @@ -4545,7 +4570,7 @@ msgid "" "calibre library.

Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:303 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " "first selected book (%s). ISBN will not be " @@ -5071,7 +5096,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:487 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:147 @@ -5116,7 +5141,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:351 msgid "None" msgstr "" @@ -5130,7 +5155,7 @@ msgstr "" msgid "Copy Cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:486 msgid "Double-click to open Book Details window" msgstr "" @@ -5145,6 +5170,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input.py:13 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output.py:15 @@ -5164,6 +5190,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:19 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output.py:15 @@ -5186,6 +5213,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output_ui.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:158 @@ -5926,6 +5954,18 @@ msgstr "" msgid "Replace entity indents with CSS indents" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output.py:14 +msgid "HTMLZ Output" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output_ui.py:45 +msgid "How to handle CSS" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output_ui.py:46 +msgid "How to handle class based CSS" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:16 msgid "Look & Feel" msgstr "" @@ -6087,38 +6127,38 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:180 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:662 msgid "Choose cover for " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:651 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:670 msgid "Cannot read" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:671 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:203 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:660 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:679 msgid "Error reading file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:680 msgid "

There was an error reading from file:
" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:196 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:690 msgid " is not a valid picture" msgstr "" @@ -6147,7 +6187,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:409 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:62 msgid "Change the title of this book" msgstr "" @@ -6190,7 +6230,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:544 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:433 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:295 msgid "&Series:" msgstr "" @@ -6200,7 +6240,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:546 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:434 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:435 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:294 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "" @@ -6395,13 +6435,13 @@ msgid "Goto:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:96 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:96 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:89 msgid "&Previous" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:97 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:97 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:88 msgid "&Next" msgstr "" @@ -6469,7 +6509,7 @@ msgid "Options specific to the input format." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:96 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box_ui.py:52 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:53 @@ -6691,8 +6731,8 @@ msgid "TXTZ Output" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:55 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_ui.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:62 @@ -6806,7 +6846,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:215 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:248 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:252 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1028 msgid "Undefined" msgstr "" @@ -7144,7 +7184,7 @@ msgstr "" msgid "&Tags to set on created book entries:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:95 msgid "Fit &cover within view" msgstr "" @@ -7454,12 +7494,12 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:97 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:211 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:63 msgid "&Title:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:157 msgid "&Author(s):" msgstr "" @@ -7555,12 +7595,12 @@ msgid "Author sort" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1434 msgid "Invalid author name" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1434 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1435 msgid "Author names cannot contain & characters." msgstr "" @@ -7744,22 +7784,22 @@ msgid "Working" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:421 msgid "Lower Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:261 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:420 msgid "Upper Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:262 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:423 msgid "Title Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:263 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:424 msgid "Capitalize" msgstr "" @@ -7919,7 +7959,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:530 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:805 msgid "&Rating:" msgstr "" @@ -7927,7 +7967,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:532 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:425 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:787 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:806 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "" @@ -7948,7 +7988,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:539 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:431 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:145 msgid "Open Tag Editor" msgstr "" @@ -8001,7 +8041,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:558 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:440 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:978 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1012 msgid "&Date:" msgstr "" @@ -8077,14 +8117,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:465 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:397 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:549 msgid "&Basic metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:466 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:426 msgid "&Custom metadata" msgstr "" @@ -8252,44 +8292,43 @@ msgid "&Search and replace" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:429 msgid "Last modified: %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:255 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:273 msgid "Could not read cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:267 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:274 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:746 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:765 msgid "Cover size: %dx%d pixels" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:670 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:689 msgid "Not a valid picture" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:716 msgid "Specify title and author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:698 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:717 msgid "You must specify a title and author before generating a cover" msgstr "" @@ -8332,67 +8371,67 @@ msgid "The cover is not a valid picture" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:307 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:530 msgid "Choose formats for " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:338 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:562 msgid "No permission" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:339 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:563 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:367 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:591 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:594 msgid "No format selected" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:605 msgid "Could not read metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:379 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:604 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:606 msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:453 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:231 msgid "" " The green color indicates that the current author sort matches the current " "author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:456 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:234 msgid "" " The red color indicates that the current author sort does not match the " "current author. No action is required if this is what you want." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:463 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:121 msgid "" " The green color indicates that the current title sort matches the current " "title" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:466 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:124 msgid "" " The red color warns that the current title sort does not match the current " "title. No action is required if this is what you want." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:472 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:52 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:384 @@ -8401,13 +8440,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:475 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:484 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:361 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:379 msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:481 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:418 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:401 @@ -8416,22 +8456,22 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:690 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:695 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:913 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:951 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:698 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:920 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:954 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:783 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:862 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:881 msgid "Tags changed" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:784 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:882 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" @@ -8464,12 +8504,12 @@ msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:321 msgid "Permission denied" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:962 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:322 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" @@ -8482,7 +8522,7 @@ msgid "Meta information" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:410 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:94 msgid "" "Automatically create the title sort entry based on the current title entry.\n" "Using this button to create title sort will change title sort from red to " @@ -8490,12 +8530,12 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:413 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:116 msgid "Swap the author and title" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:105 msgid "" "Automatically create the author sort entry based on the current author " "entry.\n" @@ -8508,7 +8548,7 @@ msgid "Title &sort: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:419 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:111 msgid "" "Specify how this book should be sorted when by title. For example, The " "Exorcist might be sorted as Exorcist, The." @@ -8519,7 +8559,7 @@ msgid "Author S&ort: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:422 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:217 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles.\n" @@ -8528,12 +8568,11 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:436 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:123 msgid "Remove unused series (Series that have no books)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:439 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:886 msgid "IS&BN:" msgstr "" @@ -8542,17 +8581,17 @@ msgid "dd MMM yyyy" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:442 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1029 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1063 msgid "Publishe&d:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:445 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:161 msgid "&Fetch metadata from server" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:448 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:623 msgid "&Browse" msgstr "" @@ -8561,7 +8600,7 @@ msgid "Remove border (if any) from cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:450 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:625 msgid "T&rim" msgstr "" @@ -8570,12 +8609,12 @@ msgid "Reset cover to default" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:452 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:627 msgid "&Remove" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:453 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:633 msgid "Download co&ver" msgstr "" @@ -8584,7 +8623,7 @@ msgid "Generate a default cover based on the title and author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:455 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:632 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:634 msgid "&Generate cover" msgstr "" @@ -8601,7 +8640,7 @@ msgid "Remove the selected formats for this book from the database." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:448 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "" @@ -8610,7 +8649,7 @@ msgid "Update metadata from the metadata in the selected format" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:464 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:585 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:608 msgid "&Comments" msgstr "" @@ -9051,7 +9090,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:846 msgid "Ta&gs:" msgstr "" @@ -9239,12 +9278,12 @@ msgid "%s (was %s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1380 msgid "Item is blank" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1381 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "" @@ -9541,6 +9580,7 @@ msgid "Downloading %s from %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:368 msgid "Download failed" msgstr "" @@ -10018,6 +10058,7 @@ msgid "No matches for the search phrase %s were found." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:377 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:503 msgid "No matches found" msgstr "" @@ -10208,45 +10249,63 @@ msgstr "" msgid "Unhandled exception" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:113 msgid "Title &sort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:222 msgid "Author s&ort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:350 msgid "&Number:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:431 +msgid "" +"Last modified: %s\n" +"\n" +"Double click to view" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:735 msgid "Invalid cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:736 msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:744 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:763 msgid "This book has no cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:813 msgid "stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:828 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:847 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any wordsor phrases, separated by commas." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:927 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:905 +msgid "I&ds:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:906 +msgid "" +"Edit the identifiers for this book. For example: \n" +"\n" +"%s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:961 msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1031 msgid "Clear date" msgstr "" @@ -10292,32 +10351,68 @@ msgstr "" msgid "Details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:71 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:225 msgid "Edit Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:443 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:604 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:627 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:514 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:536 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:541 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:596 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:58 +msgid "Has cover" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:58 +msgid "Has summary" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:299 +msgid "calibre is downloading metadata from: " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:321 +msgid "Downloading" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:350 +msgid "Query: " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:369 +msgid "Failed to download metadata. Click Show Details to see details" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:378 +msgid "" +"Failed to find any books that match your search. Try making the search " +"less specific. For example, use only the author's last name and a " +"single distinctive word from the title.

To see the full log, click Show " +"Details." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:407 +msgid "Downloading metadata..." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:36 msgid "" "Restore settings to default values. You have to click Apply to actually save " @@ -10884,7 +10979,7 @@ msgid "Wide" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 -msgid "Medium" +msgid "Off" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 @@ -10895,6 +10990,10 @@ msgstr "" msgid "Large" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:53 +msgid "Medium" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 msgid "Always" msgstr "" @@ -11055,7 +11154,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:336 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:127 msgid "Restart needed" msgstr "" @@ -11542,20 +11641,20 @@ msgid "" "by customizing the device interface plugins in Preferences->Advanced->Plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:382 msgid "Failed to start content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:106 msgid "Error log:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:113 msgid "Access log:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:128 msgid "You need to restart the server for changes to take effect" msgstr "" @@ -11909,7 +12008,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:277 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:653 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:280 msgid "Search" msgstr "" @@ -12086,82 +12185,82 @@ msgstr "" msgid "The grouped search term name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1064 msgid "" "Changing the authors for several books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1069 msgid "" "Changing the metadata for that many books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:413 msgid "Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1385 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1405 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1415 msgid "Rename user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1387 msgid "You cannot use periods in the name when renaming user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1406 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1416 msgid "The name %s is already used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1439 msgid "Duplicate search name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1439 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1440 msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1841 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1842 msgid "New Category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1892 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1896 msgid "Delete user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1894 msgid "%s is not a user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1897 msgid "%s contains items. Do you really want to delete it?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1917 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1918 msgid "Remove category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1919 msgid "User category %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1937 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1938 msgid "Add to user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1939 msgid "A user category %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2062 msgid "Find item in tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2064 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2065 msgid "" "Search for items. This is a \"contains\" search; items containing the\n" "text anywhere in the name will be found. You can limit the search\n" @@ -12171,60 +12270,60 @@ msgid "" "containing the text \"foo\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2074 msgid "ALT+f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2078 msgid "F&ind" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2078 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2079 msgid "Find the first/next matching item" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2083 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2084 msgid "Collapse all categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2108 msgid "No More Matches.

Click Find again to go to first match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 msgid "Sort by name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 msgid "Sort by popularity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2122 msgid "Sort by average rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2125 msgid "Set the sort order for entries in the Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 msgid "Match all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 msgid "Match any" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2137 msgid "" "When selecting multiple entries in the Tag Browser match any or all of them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2141 msgid "Manage &user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2144 msgid "Add your own categories to the Tag Browser" msgstr "" @@ -12848,27 +12947,27 @@ msgstr "" msgid "Print eBook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:419 msgid "Change Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:421 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:422 msgid "Swap Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:962 msgid "Drag to resize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:996 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:997 msgid "Show" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1004 msgid "Hide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1041 msgid "Toggle" msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/pl.po b/src/calibre/translations/pl.po index cde4893fd7..59871c6134 100644 --- a/src/calibre/translations/pl.po +++ b/src/calibre/translations/pl.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-04-01 19:21+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-08 18:06+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-06 09:49+0000\n" "Last-Translator: Sebastian Pućko \n" "Language-Team: Polish \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-07 04:35+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-09 04:42+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 12735)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 @@ -49,11 +49,12 @@ msgstr "Ta opcja zupełnie nic nie zmienia" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:431 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:364 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:36 @@ -71,10 +72,11 @@ msgstr "Ta opcja zupełnie nic nie zmienia" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:359 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txtz.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:43 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:82 @@ -120,8 +122,8 @@ msgstr "Ta opcja zupełnie nic nie zmienia" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:311 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:318 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:155 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:334 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:371 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 @@ -143,10 +145,12 @@ msgstr "Ta opcja zupełnie nic nie zmienia" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:448 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1013 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:167 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:90 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:199 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:216 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 @@ -215,7 +219,7 @@ msgstr "Akcja interfejsu użytkownika." msgid "Preferences" msgstr "Preferencje" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:19 msgid "" "Follow all local links in an HTML file and create a ZIP file containing all " "linked files. This plugin is run every time you add an HTML file to the " @@ -225,7 +229,7 @@ msgstr "" "zawierający wszystkie podlinkowane pliki. Ta wtyczka jest uruchamiana za " "każdym razem, gdy dodasz plik HTML do biblioteki." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:55 msgid "" "Character encoding for the input HTML files. Common choices include: cp1252, " "latin1, iso-8859-1 and utf-8." @@ -233,7 +237,7 @@ msgstr "" "Kodowanie znaków dla źródłowych plików HTML. Popularne wybory to: cp1252, " "latin1, iso-8859-1 i utf-8." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:62 msgid "" "Create a PMLZ archive containing the PML file and all images in the " "directory pmlname_img or images. This plugin is run every time you add a PML " @@ -243,7 +247,7 @@ msgstr "" "pmlname_img lub images. Wtyczka ta jest uruchamiana przy każdym dodaniu " "pliku PML do biblioteki." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:92 msgid "" "Create a TXTZ archive when a TXT file is imported containing Markdown or " "Textile references to images. The referenced images as well as the TXT file " @@ -253,93 +257,95 @@ msgstr "" "obrazków Markdown lub Textile. Zarówno referencjonowane obrazki jak i plik " "TXT są dodawane do archiwum." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:167 msgid "Extract cover from comic files" msgstr "Wyodrębnij okładki z plików komiksów" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:206 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:218 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:228 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:238 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:249 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:258 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:269 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:279 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:289 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:299 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:309 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:320 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:332 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:353 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:364 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:374 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:385 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:395 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:426 msgid "Read metadata from %s files" msgstr "Odczytaj metadane z %s plików" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:363 msgid "Read metadata from ebooks in RAR archives" msgstr "Odczyt metadanych z e-booków w archiwach RAR" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:437 msgid "Read metadata from ebooks in ZIP archives" msgstr "Odczyt metadanych z e-booków w archiwach ZIP" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:430 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:440 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:450 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:472 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:483 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:481 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:524 msgid "Set metadata in %s files" msgstr "Ustaw metadane w %s plikach" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:535 msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Pobierz metadane z %s plików" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:822 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:871 msgid "Look and Feel" msgstr "Wygląd" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:824 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:870 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:919 msgid "Interface" msgstr "Interfejs" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:828 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:877 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "Dostosuj wygląd interfejsu calibre do indywidualnych upodobań" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:834 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:883 msgid "Behavior" msgstr "Zachowanie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:840 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "Zmień zachowanie calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:845 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:218 msgid "Add your own columns" msgstr "Dodaj własne kolumny" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:851 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:900 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "Dodaj/usuń swoje kolumny do/z listy książek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:856 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 msgid "Toolbar" msgstr "Pasek narzędzi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:862 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:911 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" @@ -347,66 +353,66 @@ msgstr "" "Dostosuj paski narzędzi i menu kontekstowe, wybierając, jakie polecenia są w " "nich dostępne" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:868 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:917 msgid "Searching" msgstr "Szukanie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:923 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "Dostosuj sposób działania wyszukiwarki książek w calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 msgid "Input Options" msgstr "Opcje wejścia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:881 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:892 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:903 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:930 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:941 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 msgid "Conversion" msgstr "Konwersja" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:934 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "Ustaw opcje konwersji dla poszczególnych formatów wejściowych" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:939 msgid "Common Options" msgstr "Opcje wspólne" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:945 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "Ustaw opcje konwersji wspólne dla wszystkich formatów" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 msgid "Output Options" msgstr "Opcje wyjściowe" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:956 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "Ustaw opcje konwersji dla poszczególnych formatów wyjściowych" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 msgid "Adding books" msgstr "Dodawanie książek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:926 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:938 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:963 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 msgid "Import/Export" msgstr "Importuj/Eksportuj" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:967 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" "Skonfiguruj sposób, w jaki calibre odczytuje metadane z plików podczas " "dodawania książek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:924 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:973 msgid "Saving books to disk" msgstr "Zapisuje książki na dysku" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:930 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:979 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" @@ -414,47 +420,47 @@ msgstr "" "Skonfiguruj sposób, w jaki calibre eksportuje pliki ze swojej bazy danych " "podczas zapisywania na dysk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:936 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:985 msgid "Sending books to devices" msgstr "Przesyłanie książek na urządzenia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:942 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:991 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "Skonfiguruj sposób przesyłania książek do czytnika" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:997 msgid "Metadata plugboards" msgstr "Panel kontrolny metadanych" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:954 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1003 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "Zmień pola metadanych przed zapisaniem/wysłaniem" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1008 msgid "Template Functions" msgstr "Szablony funkcji" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:997 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1009 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1058 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1069 msgid "Advanced" msgstr "Zaawansowane" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1014 msgid "Create your own template functions" msgstr "Stwórz własne Szablony Funkcji" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1019 msgid "Sharing books by email" msgstr "Udostępnianie książek poprzez email" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 msgid "Sharing" msgstr "Udostępnianie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1025 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" @@ -462,11 +468,11 @@ msgstr "" "Skonfiguruj udostępnianie książek poprzez email. Możesz użyć tej opcji do " "automatycznego wysyłania newsów na swoje urządzenia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:982 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1031 msgid "Sharing over the net" msgstr "Współdzielenie poprzez sieć" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:988 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1037 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" @@ -474,28 +480,28 @@ msgstr "" "Skonfiguruj serwer calibre Content Server, aby z każdego miejsca i " "urządzenia mieć dostęp przez Internet do swojej biblioteki calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:995 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1044 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:268 msgid "Plugins" msgstr "Wtyczki" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1001 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "Dodaj/usuń/dostosuj różne funkcje calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1056 msgid "Tweaks" msgstr "Ulepszenia (tweaki)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "Dostosuj jak calibre zachowa się w różnych sytuacjach" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1067 msgid "Miscellaneous" msgstr "Różne" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1073 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "Zaawansowana konfiguracja (różne funkcje)" @@ -759,7 +765,7 @@ msgstr "Debug log" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "Umożliwia komunikację z telefonami z Androidem." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:92 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used" @@ -767,7 +773,7 @@ msgstr "" "Oddzielona przecinkami lista katalogów na urządzeniu, do których mają być " "wysyłane książki. Zostanie użyty pierwszy istniejący katalog" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:141 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "Umożliwia komunikację z telefonami S60." @@ -1004,7 +1010,7 @@ msgid "Communicate with the Blackberry smart phone." msgstr "Umożliwia komunikację z telefonami Blackberry." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/blackberry/driver.py:14 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:254 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nuut2/driver.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/driver.py:90 msgid "Kovid Goyal" @@ -1035,7 +1041,7 @@ msgid "Communicate with the PocketBook 602/603/902/903 reader." msgstr "" "Umożliwia komunikację z czytnikiem książek PocketBook 602/603/902/903" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:253 msgid "Communicate with the PocketBook 701" msgstr "Umożliwia komunikację z czytnikiem książek PocketBook 701" @@ -2616,6 +2622,22 @@ msgstr "" "Rozpakuj zawartość wygenerowanego pliku ZIP do podanego folderu. UWAGA: " "Zawartość folderu zostanie skasowana." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:29 +msgid "" +"Specify the handling of CSS. Default is class.\n" +"class: Use CSS classes and have elements reference them.\n" +"inline: Write the CSS as an inline style attribute.\n" +"tag: Turn as many CSS styles as possible into HTML tags." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:37 +msgid "" +"How to handle the CSS when using css-type = 'class'.\n" +"Default is external.\n" +"external: Use an external CSS file that is linked in the document.\n" +"inline: Place the CSS in the head section of the document." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/from_any.py:47 msgid "Creating LIT file from EPUB..." msgstr "Stwórz plik LIT z pliku EPUB..." @@ -2961,19 +2983,19 @@ msgstr "" msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "BŁĄD SZABLONU" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:593 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 msgid "No" msgstr "Nie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:593 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 msgid "Yes" msgstr "Tak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:677 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 @@ -2982,12 +3004,13 @@ msgstr "Tak" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:426 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:331 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:574 msgid "Title" msgstr "Tytuł" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:431 @@ -2995,29 +3018,29 @@ msgstr "Tytuł" msgid "Author(s)" msgstr "Autor(rzy)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 msgid "Publisher" msgstr "Wydawca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:680 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "Producent" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:41 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:247 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:94 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1206 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:211 msgid "Comments" msgstr "Komentarze" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:683 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:170 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 @@ -3030,7 +3053,7 @@ msgstr "Komentarze" msgid "Tags" msgstr "Etykiety" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:685 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 @@ -3042,24 +3065,25 @@ msgstr "Etykiety" msgid "Series" msgstr "Cykl" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:684 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 msgid "Language" msgstr "Język" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1194 msgid "Timestamp" msgstr "Data" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:690 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:271 msgid "Published" msgstr "Opublikowano" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:690 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:692 msgid "Rights" msgstr "Uprawnienia" @@ -3230,11 +3254,12 @@ msgid "Convert comments downloaded from %s to plain text" msgstr "Konwertuje komentarze pobrane z %s do postaci tekstowej" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:181 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:160 msgid "Downloads metadata from Google Books" msgstr "Pobierz metadane z Google Books" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:15 msgid "Downloads metadata from isbndb.com" msgstr "Pobierz metadane z isbndb.com" @@ -3477,31 +3502,31 @@ msgstr "Okładka zapisana do pliku " msgid "Cover" msgstr "Okładka" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:283 msgid "Downloads metadata from Amazon" msgstr "Pobierz metadane z Amazon.com" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:292 msgid "US" msgstr "US" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:293 msgid "France" msgstr "Francja" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:294 msgid "Germany" msgstr "Niemcy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:295 msgid "UK" msgstr "UK" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:380 msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "Upłynął czas zapytania Amazon. Spróbuj ponownie później." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:138 msgid "Metadata source" msgstr "Źródło metadanych" @@ -3631,7 +3656,7 @@ msgstr "książki formatu %s nie są wspierane" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:176 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:220 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:703 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:722 msgid "Book %s of %s" msgstr "Książka %s z %s" @@ -4338,7 +4363,7 @@ msgstr "Wybierz pliki" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:532 msgid "Books" msgstr "Książki" @@ -4549,10 +4574,10 @@ msgstr "Użyj tylko adnotacji wygenerowanych na podstawie biblioteki" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:80 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:190 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:261 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "No books selected" msgstr "Nie wybrano ksiązek" @@ -4621,75 +4646,75 @@ msgstr "%d książek" msgid "Choose calibre library to work with" msgstr "Wybierz bibliotekę calibre, z którą chcesz pracować" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:94 msgid "Switch/create library..." msgstr "Zmień bibliotekę lub utwórz nową...." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 msgid "Quick switch" msgstr "Szybki przełącznik" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:78 msgid "Rename library" msgstr "Zmień nazwę biblioteki" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 msgid "Delete library" msgstr "Skasuj bibliotekę" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:112 msgid "Pick a random book" msgstr "Wybierz losową książkę" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:132 msgid "Library Maintenance" msgstr "Konserwacja biblioteki" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:133 msgid "Library metadata backup status" msgstr "Status kopii bezpieczeństwa metadanych biblioteki" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:137 msgid "Start backing up metadata of all books" msgstr "Zrób kopię bezpieczeństwa metadanych wszystkich książek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:141 msgid "Check library" msgstr "Sprawdź bibliotekę" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:145 msgid "Restore database" msgstr "Odtwórz bazę danych" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:221 msgid "Rename" msgstr "Zmień nazwę" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:222 msgid "Choose a new name for the library %s. " msgstr "Wybierz nową nazwę dla biblioteki %s. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:223 msgid "Note that the actual library folder will be renamed." msgstr "Zauważ, że folder aktualnej biblioteki będzie miał zmienioną nazwę." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:230 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:199 msgid "Already exists" msgstr "Już istnieje" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:231 msgid "The folder %s already exists. Delete it first." msgstr "Folder %s już istnieje. Najpierw go usuń." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:237 msgid "Rename failed" msgstr "Błąd zmiany nazwy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:238 msgid "" "Failed to rename the library at %s. The most common cause for this is if one " "of the files in the library is open in another program." @@ -4698,7 +4723,7 @@ msgstr "" "niepowodzenia jest to, że jeden lub więcej plików z biblioteki otwarty jest " "przez inny program." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:249 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:368 @@ -4710,28 +4735,28 @@ msgstr "" msgid "Are you sure?" msgstr "Na pewno?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:250 msgid "All files from %s will be permanently deleted. Are you sure?" msgstr "" "Wszystkie pliki z %s zostaną usunięte na zawsze. Jesteś tego pewien?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:270 msgid "none" msgstr "brak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:271 msgid "Backup status" msgstr "Status kopii bezpieczeństwa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:272 msgid "Book metadata files remaining to be written: %s" msgstr "Pozostało do zapisania %s plików książki metadanych." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:278 msgid "Backup metadata" msgstr "Kopia bezpieczeństwa metadanych" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:279 msgid "" "Metadata will be backed up while calibre is running, at the rate of " "approximately 1 book every three seconds." @@ -4739,7 +4764,7 @@ msgstr "" "Kopia zapasowa metadanych zostanie utworzona w trakcie działania programu " "calibre ze średnią prędkością 1 książki na trzy sekundy." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:311 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:111 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:286 @@ -4747,7 +4772,7 @@ msgstr "" msgid "Success" msgstr "Powiodło się" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:312 msgid "" "Found no errors in your calibre library database. Do you want calibre to " "check if the files in your library match the information in the database?" @@ -4755,7 +4780,7 @@ msgstr "" "Nie znaleziono błędów w bazie danych calibre. Czy chcesz by calibre " "sprawdził czy pliki w bibliotece zgadzają się z informacjami w bazie danych?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:317 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:692 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:972 @@ -4766,26 +4791,26 @@ msgstr "" msgid "Failed" msgstr "Nie udało się" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:318 msgid "Database integrity check failed, click Show details for details." msgstr "" "Sprawdzanie integralności bazy danych zakończone niepowodzeniem, kliknij " "Pokaż, aby zobaczyć szczegóły." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:323 msgid "No problems found" msgstr "Nie znaleziono żadnych problemów" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:324 msgid "The files in your library match the information in the database." msgstr "" "Pliki w twojej bibliotece zgadzają się z informacjami w bazie danych." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:333 msgid "No library found" msgstr "Nie znaleziono biblioteki" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:334 msgid "" "No existing calibre library was found at %s. It will be removed from the " "list of known libraries." @@ -4793,15 +4818,15 @@ msgstr "" "Nie znaleziono istniejącej biblioteki calibre na %s. Zostanie ona usunięta z " "listy znanych bibliotek." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:395 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:405 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:789 msgid "Not allowed" msgstr "Niedozwolone" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:401 msgid "" "You cannot change libraries while using the environment variable " "CALIBRE_OVERRIDE_DATABASE_PATH." @@ -4809,7 +4834,7 @@ msgstr "" "Nie można zmieniać bibliotek z włączoną zmienną środowiskową " "CALIBRE_OVERRIDE_DATABASE_PATH." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:406 msgid "You cannot change libraries while jobs are running." msgstr "Nie możesz zmieniać biblioteki, kiedy są uruchomione zadania." @@ -5058,12 +5083,12 @@ msgid "Connect/share" msgstr "Połącz/udostępnij" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:79 msgid "Stopping" msgstr "Zatrzymywanie" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:80 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "Zatrzymuję serwer, to może zająć minutkę, proszę czekać..." @@ -5075,94 +5100,94 @@ msgstr "Zarządzaj kolekcjami" msgid "Manage the collections on this device" msgstr "Zarządzaj kolekcjami na tym urządzeniu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:25 msgid "E" msgstr "E" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:25 msgid "Edit metadata" msgstr "Edytuj metadane" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:29 msgid "Merge book records" msgstr "Złącz wpisy książki" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:30 msgid "M" msgstr "S" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:32 msgid "Edit metadata individually" msgstr "Edytuj metadane pojedynczo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:35 msgid "Edit metadata in bulk" msgstr "Edytuj metadane masowo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:38 msgid "Download metadata and covers" msgstr "Pobierz metadane i okładki" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:41 msgid "Download only metadata" msgstr "Pobierz tylko metadane" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:43 msgid "Download only covers" msgstr "Pobierz tylko okładki" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:46 msgid "Download only social metadata" msgstr "Pobierz tylko metadane społecznościowe" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:52 msgid "Merge into first selected book - delete others" msgstr "Połącz do pierwszej wybranej książki - pozostałe usuń" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:55 msgid "Merge into first selected book - keep others" msgstr "Połącz do pierwszej wybranej książki - pozostałe pozostaw" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:59 msgid "Merge only formats into first selected book - delete others" msgstr "Przyłącz formaty do pierwszej wybranej książki - pozostałe usuń" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:80 msgid "Cannot download metadata" msgstr "Nie można pobrać metadanych" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:100 msgid "social metadata" msgstr "metadane społecznościowe" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 msgid "covers" msgstr "okładki" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "metadata" msgstr "metadane" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:103 msgid "Downloading {0} for {1} book(s)" msgstr "Ściąganie {0} dla {1} książki/ek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:223 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "Nie można edytować metadanych" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:226 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:260 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:263 msgid "Cannot merge books" msgstr "Nie można połączyć książek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:264 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "Conajmniej dwie książki muszą zostać wybrane, aby móc je połączyć" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:267 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" @@ -5170,7 +5195,7 @@ msgstr "" "Chcesz połączyć więcej niż 5 książek. Jesteś pewien, że chcesz " "kontynuować?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:275 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " "first selected book (%s). ISBN will not be merged.

The " @@ -5182,7 +5207,7 @@ msgstr "" "połączony.

Druga i pozostałe wybrane książki nie zostaną skasowane " "ani zmienione.

Potwierdź chęć kontynuacji." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:287 msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the first " "selected book (%s). Metadata in the first selected book will not be " @@ -5203,7 +5228,7 @@ msgstr "" "usunięte z twojej biblioteki calibre.

Jesteś pewien, że " "chcesz kontynuować?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:303 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " "first selected book (%s). ISBN will not be " @@ -5762,7 +5787,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:487 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:147 @@ -5807,7 +5832,7 @@ msgstr "Kliknij, aby otworzyć" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:351 msgid "None" msgstr "Brak" @@ -5821,7 +5846,7 @@ msgstr "Wklej okładkę" msgid "Copy Cover" msgstr "Skopiuj okładkę" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:486 msgid "Double-click to open Book Details window" msgstr "Kliknij podwójnie, by otworzyć okno z informacjami o książce" @@ -5836,6 +5861,7 @@ msgstr "Opcje BibTex" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input.py:13 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output.py:15 @@ -5855,6 +5881,7 @@ msgstr "Opcje specyficzne dla" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:19 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output.py:15 @@ -5877,6 +5904,7 @@ msgstr "wyjście" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output_ui.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:158 @@ -6670,6 +6698,18 @@ msgstr "Sformatuj kursywą powszechne słowa i wzorce" msgid "Replace entity indents with CSS indents" msgstr "Zastąp wcięcia znakowe wcięciami CSS" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output.py:14 +msgid "HTMLZ Output" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output_ui.py:45 +msgid "How to handle CSS" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output_ui.py:46 +msgid "How to handle class based CSS" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:16 msgid "Look & Feel" msgstr "Wygląd i zachowanie" @@ -6836,38 +6876,38 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:180 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:662 msgid "Choose cover for " msgstr "Wybierz okładkę dla " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:651 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:670 msgid "Cannot read" msgstr "Nie można odczytać" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:671 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "Nie masz uprawnień do odczytu pliku: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:203 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:660 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:679 msgid "Error reading file" msgstr "Błąd przy odczycie pliku" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:680 msgid "

There was an error reading from file:
" msgstr "

Wystąpił błąd podczas odczytu z pliku:
" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:196 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:690 msgid " is not a valid picture" msgstr " nie jest poprawnym formatem grafiki" @@ -6896,7 +6936,7 @@ msgstr "&Tytuł: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:409 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:62 msgid "Change the title of this book" msgstr "Zmień tytuł tej książki" @@ -6944,7 +6984,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:544 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:433 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:295 msgid "&Series:" msgstr "&Cykl:" @@ -6954,7 +6994,7 @@ msgstr "&Cykl:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:546 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:434 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:435 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:294 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "Lista znanych cykli. Możesz dodać nowe cykle." @@ -7150,13 +7190,13 @@ msgid "Goto:" msgstr "Idź do:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:96 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:96 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:89 msgid "&Previous" msgstr "&Poprzednia" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:97 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:97 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:88 msgid "&Next" msgstr "&Następna" @@ -7232,7 +7272,7 @@ msgid "Options specific to the input format." msgstr "Opcje dotyczące formatu źródłowego." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:96 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box_ui.py:52 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:53 @@ -7468,8 +7508,8 @@ msgid "TXTZ Output" msgstr "Wyjściowy format TXTZ" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:55 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_ui.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:62 @@ -7590,7 +7630,7 @@ msgstr "Nie udało się uruchomić Przeglądarki okładek" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:215 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:248 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:252 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1028 msgid "Undefined" msgstr "Niezdefiniowany" @@ -7951,7 +7991,7 @@ msgstr "" msgid "&Tags to set on created book entries:" msgstr "&Etykiety do ustawienia dla stworzonych książek:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:95 msgid "Fit &cover within view" msgstr "&Dopasuj okładkę do widoku" @@ -8354,12 +8394,12 @@ msgstr "Ustaw opcje dla konwersji %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:97 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:211 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:63 msgid "&Title:" msgstr "&Tytuł:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:157 msgid "&Author(s):" msgstr "&Autor(rzy):" @@ -8464,12 +8504,12 @@ msgid "Author sort" msgstr "Sortowanie autora" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1434 msgid "Invalid author name" msgstr "Błędna nazwa autora" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1434 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1435 msgid "Author names cannot contain & characters." msgstr "Nazwy autorów nie mogą zawierać znaków &." @@ -8671,22 +8711,22 @@ msgid "Working" msgstr "Zajęty" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:421 msgid "Lower Case" msgstr "Małe litery" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:261 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:420 msgid "Upper Case" msgstr "Wielkie litery" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:262 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:423 msgid "Title Case" msgstr "Wielkość liter w tytule" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:263 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:424 msgid "Capitalize" msgstr "Ustaw kapitaliki" @@ -8878,7 +8918,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:530 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:805 msgid "&Rating:" msgstr "&Ocena:" @@ -8886,7 +8926,7 @@ msgstr "&Ocena:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:532 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:425 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:787 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:806 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "Ocena tej książki. 0-5 gwiazdek" @@ -8907,7 +8947,7 @@ msgstr "Dodaj t&agi: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:539 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:431 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:145 msgid "Open Tag Editor" msgstr "Otwórz edytor etykiet" @@ -8967,7 +9007,7 @@ msgstr "&Wymuś numerowanie zaczynając od:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:558 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:440 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:978 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1012 msgid "&Date:" msgstr "&Data:" @@ -9052,14 +9092,14 @@ msgstr "Ustaw z pliku(ów) &książki" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:465 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:397 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:549 msgid "&Basic metadata" msgstr "&Podstawowe metadane" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:466 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:426 msgid "&Custom metadata" msgstr "&Własne metadane" @@ -9246,44 +9286,43 @@ msgid "&Search and replace" msgstr "Z&najdź i zastąp" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:429 msgid "Last modified: %s" msgstr "Ostatnia modyfikacja: %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:255 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:273 msgid "Could not read cover" msgstr "Nie udało się odczytać okładki" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:267 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "Nie można odczytać okładki z formatu %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:274 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "Okładka w formacie %s jest nieprawidłowa" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:746 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:765 msgid "Cover size: %dx%d pixels" msgstr "Rozmiar okładki: %dx%d pikseli" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:670 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:689 msgid "Not a valid picture" msgstr "To nie jest poprawny obrazek" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:716 msgid "Specify title and author" msgstr "Podaj tytuł i autora" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:698 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:717 msgid "You must specify a title and author before generating a cover" msgstr "Musisz podać tytuł i autora przed generacją okładki" @@ -9330,39 +9369,39 @@ msgid "The cover is not a valid picture" msgstr "Ta okładka nie jest poprawnym obrazkiem" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:307 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:530 msgid "Choose formats for " msgstr "Wybierz formaty dla " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:338 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:562 msgid "No permission" msgstr "Brak uprawnień" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:339 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:563 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "Nie masz uprawnień do odczytu następujących plików:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:367 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:591 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:594 msgid "No format selected" msgstr "Nie wybrano formatu" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:605 msgid "Could not read metadata" msgstr "Nie można odczytać metadanych" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:379 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:604 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:606 msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "Nie można odczytać metadanych z formatu %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:453 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:231 msgid "" " The green color indicates that the current author sort matches the current " "author" @@ -9371,7 +9410,7 @@ msgstr "" "obecnego autora" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:456 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:234 msgid "" " The red color indicates that the current author sort does not match the " "current author. No action is required if this is what you want." @@ -9381,7 +9420,7 @@ msgstr "" "oczekiwania." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:463 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:121 msgid "" " The green color indicates that the current title sort matches the current " "title" @@ -9390,7 +9429,7 @@ msgstr "" "obecnego tytułu" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:466 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:124 msgid "" " The red color warns that the current title sort does not match the current " "title. No action is required if this is what you want." @@ -9400,7 +9439,7 @@ msgstr "" "oczekiwania." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:472 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:52 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:384 @@ -9409,13 +9448,14 @@ msgstr "Poprzednia" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:475 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:484 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:361 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:379 msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "Zapisz zmiany i edytuj metadane %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:481 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:418 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:401 @@ -9424,22 +9464,22 @@ msgstr "Następna" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:690 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:695 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:913 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:951 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "Numer ISBN jest poprawny" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:698 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:920 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:954 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "Numer ISBN nie jest poprawny" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:783 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:862 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:881 msgid "Tags changed" msgstr "Etykiety zmienione" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:784 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:882 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" @@ -9478,12 +9518,12 @@ msgstr "" "wydawcę" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:321 msgid "Permission denied" msgstr "Brak dostępu" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:962 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:322 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" "Nie można otworzyć %s. Czy ten plik nie jest przypadkiem używany przez inny " @@ -9498,7 +9538,7 @@ msgid "Meta information" msgstr "Metadane" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:410 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:94 msgid "" "Automatically create the title sort entry based on the current title entry.\n" "Using this button to create title sort will change title sort from red to " @@ -9510,12 +9550,12 @@ msgstr "" "czerwonego na zielony." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:413 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:116 msgid "Swap the author and title" msgstr "Zamień autora z tytułem" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:105 msgid "" "Automatically create the author sort entry based on the current author " "entry.\n" @@ -9532,7 +9572,7 @@ msgid "Title &sort: " msgstr "&Sortowanie według tytułu: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:419 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:111 msgid "" "Specify how this book should be sorted when by title. For example, The " "Exorcist might be sorted as Exorcist, The." @@ -9545,7 +9585,7 @@ msgid "Author S&ort: " msgstr "&Sortowanie według autora: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:422 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:217 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles.\n" @@ -9559,13 +9599,12 @@ msgstr "" "się z tekstem wpisanym do tego pola." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:436 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:123 msgid "Remove unused series (Series that have no books)" msgstr "" "Usuń nieużywane cykle (cykle, które są nie przypisane do żadnej książki)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:439 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:886 msgid "IS&BN:" msgstr "IS&BN:" @@ -9574,17 +9613,17 @@ msgid "dd MMM yyyy" msgstr "dd MMM rrrr" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:442 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1029 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1063 msgid "Publishe&d:" msgstr "Wy&dana:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:445 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:161 msgid "&Fetch metadata from server" msgstr "&Pobierz metadane z serwera" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:448 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:623 msgid "&Browse" msgstr "&Przeglądaj" @@ -9593,7 +9632,7 @@ msgid "Remove border (if any) from cover" msgstr "Usuń obramowanie (jeśli istnieje) z okładki" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:450 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:625 msgid "T&rim" msgstr "P&rzytnij" @@ -9602,12 +9641,12 @@ msgid "Reset cover to default" msgstr "Przywróć domyślną okładkę" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:452 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:627 msgid "&Remove" msgstr "&Usuń" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:453 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:633 msgid "Download co&ver" msgstr "Pobierz o&kładkę" @@ -9616,7 +9655,7 @@ msgid "Generate a default cover based on the title and author" msgstr "Stwórz domyślną okładkę w oparciu o tytuł i autora" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:455 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:632 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:634 msgid "&Generate cover" msgstr "Wy&generuj okładkę" @@ -9633,7 +9672,7 @@ msgid "Remove the selected formats for this book from the database." msgstr "Usuń z bazy zaznaczone formaty książki" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:448 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "Przypisz okładkę dla tej książki z wybranego formatu" @@ -9642,7 +9681,7 @@ msgid "Update metadata from the metadata in the selected format" msgstr "Uaktualnij metadane pobierając je z metadanych wybranego formatu" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:464 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:585 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:608 msgid "&Comments" msgstr "&Komentarze" @@ -10147,7 +10186,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "&Autor:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:846 msgid "Ta&gs:" msgstr "Ety&kiety:" @@ -10347,12 +10386,12 @@ msgid "%s (was %s)" msgstr "%s (był %s)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1380 msgid "Item is blank" msgstr "Element jest pusty" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1381 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "Element nie może zostać ustawiony jako pusty. Po prostu go usuń." @@ -10671,6 +10710,7 @@ msgid "Downloading %s from %s" msgstr "Pobieranie %s z %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:368 msgid "Download failed" msgstr "Błąd pobierania" @@ -11170,6 +11210,7 @@ msgid "No matches for the search phrase %s were found." msgstr "Nie znaleziono wyników dla szukanej frazy %s." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:377 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:503 msgid "No matches found" msgstr "Brak pasujących wyników" @@ -11370,35 +11411,42 @@ msgstr "&Zakończ" msgid "Unhandled exception" msgstr "Nieznany wyjątek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:113 msgid "Title &sort:" msgstr "Sortowanie według &tytułu:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:222 msgid "Author s&ort:" msgstr "S&ortowanie według autora:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:350 msgid "&Number:" msgstr "&Numer:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:431 +msgid "" +"Last modified: %s\n" +"\n" +"Double click to view" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:735 msgid "Invalid cover" msgstr "Błędna okładka" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:736 msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "Nie zmieniłem okładki z powodu błednego obrazu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:744 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:763 msgid "This book has no cover" msgstr "Ta książka nie ma okładki" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:813 msgid "stars" msgstr "gwiazdek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:828 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:847 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any wordsor phrases, separated by commas." @@ -11407,11 +11455,22 @@ msgstr "" "wyszukiwaniu.

Mogą to być jakiekolwiek słowa lub frazy, oddzielone " "przecinkami." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:927 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:905 +msgid "I&ds:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:906 +msgid "" +"Edit the identifiers for this book. For example: \n" +"\n" +"%s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:961 msgid "&Publisher:" msgstr "&Wydawca:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1031 msgid "Clear date" msgstr "Data wyczyszczenia" @@ -11457,32 +11516,68 @@ msgstr "Udało się pobrać metadane dla %d z %d książek" msgid "Details" msgstr "Szczegóły" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:71 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:225 msgid "Edit Metadata" msgstr "Edycja metadanych" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:443 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:604 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:627 msgid "Change cover" msgstr "Zmień okładkę" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:514 msgid "Co&mments" msgstr "Ko&mentarze" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:536 msgid "&Metadata" msgstr "&Metadane" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:541 msgid "&Cover and formats" msgstr "Okładki i &formaty" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:596 msgid "C&ustom metadata" msgstr "Własne metadane" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:58 +msgid "Has cover" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:58 +msgid "Has summary" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:299 +msgid "calibre is downloading metadata from: " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:321 +msgid "Downloading" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:350 +msgid "Query: " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:369 +msgid "Failed to download metadata. Click Show Details to see details" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:378 +msgid "" +"Failed to find any books that match your search. Try making the search " +"less specific. For example, use only the author's last name and a " +"single distinctive word from the title.

To see the full log, click Show " +"Details." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:407 +msgid "Downloading metadata..." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:36 msgid "" "Restore settings to default values. You have to click Apply to actually save " @@ -12129,8 +12224,8 @@ msgid "Wide" msgstr "Szeroki" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 -msgid "Medium" -msgstr "Średnie" +msgid "Off" +msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 msgid "Small" @@ -12140,6 +12235,10 @@ msgstr "Małe" msgid "Large" msgstr "Duże" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:53 +msgid "Medium" +msgstr "Średnie" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 msgid "Always" msgstr "Zawsze" @@ -12327,7 +12426,7 @@ msgstr "" "uprzedniego ponownego uruchomienia." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:336 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:127 msgid "Restart needed" msgstr "Wymagane ponowne uruchomienie" @@ -12921,20 +13020,20 @@ msgstr "" "uchylone dla indywidualnych urządzeń poprzez dostosowanie wtyczek interfejsu " "urzadzenia w Preferencje->Zaawansowane->Wtyczki" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:382 msgid "Failed to start content server" msgstr "Włączanie serwera zakończone niepowodzeniem" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:106 msgid "Error log:" msgstr "Dziennik błędów:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:113 msgid "Access log:" msgstr "Dziennik dostępów:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:128 msgid "You need to restart the server for changes to take effect" msgstr "Musisz ponownie uruchomić serwer, aby zmiany były widoczne" @@ -13381,7 +13480,7 @@ msgstr "Zastosuj wszystkie zmiany, których dokonałeś do tego ulepszenia" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:277 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:653 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:280 msgid "Search" msgstr "Szukaj" @@ -13560,83 +13659,83 @@ msgstr "Zmień schemat pod-kategoryzacji" msgid "The grouped search term name is \"{0}\"" msgstr "Nazwa zgrupowanego wyszukiwania to \"{0}\"" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1064 msgid "" "Changing the authors for several books can take a while. Are you sure?" msgstr "Zmiana autorów dla kilku książek może chwilę zająć. Jesteś pewien?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1069 msgid "" "Changing the metadata for that many books can take a while. Are you sure?" msgstr "Zmiana metadanych dla tylu książek może chwilę zająć. Jesteś pewien?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:413 msgid "Searches" msgstr "Wyszukiwania" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1385 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1405 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1415 msgid "Rename user category" msgstr "Zmień kategorię użytkownika" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1387 msgid "You cannot use periods in the name when renaming user categories" msgstr "" "Nie możesz używać okresów w nazwie podczas zmiany nazwy kategorii użytkownika" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1406 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1416 msgid "The name %s is already used" msgstr "Nazwa %s już jest w użyciu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1439 msgid "Duplicate search name" msgstr "Powtórzona nazwa wyszukania" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1439 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1440 msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "Nazwa zapisanego wyszukania %s jest już używana." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1841 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1842 msgid "New Category" msgstr "Nowa kategoria" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1892 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1896 msgid "Delete user category" msgstr "Skasuj kategorię użytkownika" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1894 msgid "%s is not a user category" msgstr "%s nie jest kategorią użytkownika" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1897 msgid "%s contains items. Do you really want to delete it?" msgstr "%s zawiera elementy. Naprawdę chcesz skasować?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1917 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1918 msgid "Remove category" msgstr "Usuń kategorię" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1919 msgid "User category %s does not exist" msgstr "Kategoria użytkownika %s nie istnieje" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1937 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1938 msgid "Add to user category" msgstr "Dodaj do kategorii użytkownika" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1939 msgid "A user category %s does not exist" msgstr "Kategoria użytkownika %s nie istnieje" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2062 msgid "Find item in tag browser" msgstr "Znajdź element w przeglądarce elementów" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2064 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2065 msgid "" "Search for items. This is a \"contains\" search; items containing the\n" "text anywhere in the name will be found. You can limit the search\n" @@ -13657,64 +13756,64 @@ msgstr "" "elementy\n" "zawierające tekst \"foo\"" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2074 msgid "ALT+f" msgstr "ALT+f" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2078 msgid "F&ind" msgstr "Znajdź" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2078 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2079 msgid "Find the first/next matching item" msgstr "Znajdź pierwszą/kolejną pasującą pozycję" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2083 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2084 msgid "Collapse all categories" msgstr "Zwiń wszystkie kategorie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2108 msgid "No More Matches.

Click Find again to go to first match" msgstr "" "Brak dalszych trafień.

Kliknij Szukaj ponownie, aby znaleźć pierwsze " "trafienie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 msgid "Sort by name" msgstr "Sortuj wg nazwy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 msgid "Sort by popularity" msgstr "Sortuj wg popularności" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2122 msgid "Sort by average rating" msgstr "Sortuj wg średniej oceny" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2125 msgid "Set the sort order for entries in the Tag Browser" msgstr "Ustaw porządek sortowania dla wpisów w przeglądarce etykiet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 msgid "Match all" msgstr "Dopasuj wszystkie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 msgid "Match any" msgstr "Dopasuj którykolwiek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2137 msgid "" "When selecting multiple entries in the Tag Browser match any or all of them" msgstr "" "Przy wybraniu wielu wpisów w przeglądarce etykiet dopasuj jakiekolwiek lub " "wszystkie z nich" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2141 msgid "Manage &user categories" msgstr "Zarządzaj kategoriami &użytkownika" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2144 msgid "Add your own categories to the Tag Browser" msgstr "Dodaj swoje własne kategorie do Przeglądarki etykiet" @@ -14374,27 +14473,27 @@ msgstr "Znajdź poprzednie wystąpienie" msgid "Print eBook" msgstr "Wydrukuj książkę" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:419 msgid "Change Case" msgstr "Zmień wielkość liter" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:421 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:422 msgid "Swap Case" msgstr "Zamień wielkość liter" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:962 msgid "Drag to resize" msgstr "Przeciągnij, aby zmienić wielkość" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:996 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:997 msgid "Show" msgstr "Wyświetl" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1004 msgid "Hide" msgstr "Ukryj" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1041 msgid "Toggle" msgstr "Przełącz" diff --git a/src/calibre/translations/pt.po b/src/calibre/translations/pt.po index 03f2ea5073..83e12b8bd6 100644 --- a/src/calibre/translations/pt.po +++ b/src/calibre/translations/pt.po @@ -7,15 +7,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-04-01 19:21+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-08 18:06+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-03-21 20:14+0000\n" "Last-Translator: Carlos Ricardo Santos \n" "Language-Team: Portuguese \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-02 04:48+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 12559)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-09 04:42+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 12735)\n" #~ msgid "Monday" #~ msgstr "Segundas-Feiras" @@ -73,11 +73,12 @@ msgstr "Não faz absolutamente nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:431 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:364 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:36 @@ -95,10 +96,11 @@ msgstr "Não faz absolutamente nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:359 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txtz.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:43 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:82 @@ -144,8 +146,8 @@ msgstr "Não faz absolutamente nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:311 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:318 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:155 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:334 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:371 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 @@ -167,10 +169,12 @@ msgstr "Não faz absolutamente nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:448 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1013 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:167 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:90 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:199 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:216 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 @@ -239,7 +243,7 @@ msgstr "Ação de interface do usuário" msgid "Preferences" msgstr "Preferências" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:19 msgid "" "Follow all local links in an HTML file and create a ZIP file containing all " "linked files. This plugin is run every time you add an HTML file to the " @@ -249,7 +253,7 @@ msgstr "" "contendo todos os ficheiros dos atalhos. Este extra é executado, todas as " "vezes que adiciona um ficheiro HTML à biblioteca." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:55 msgid "" "Character encoding for the input HTML files. Common choices include: cp1252, " "latin1, iso-8859-1 and utf-8." @@ -257,7 +261,7 @@ msgstr "" "Codificação de caracteres para os ficheiros HTML de origem. As escolhas " "comuns incluem: cp1252, latin1, iso-8859-1 e utf-8." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:62 msgid "" "Create a PMLZ archive containing the PML file and all images in the " "directory pmlname_img or images. This plugin is run every time you add a PML " @@ -267,7 +271,7 @@ msgstr "" "directório pmlname_img ou imagens. Este plugin, é executado, todas as vezes " "que você adicionar um arquivo PML à bibilioteca." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:92 msgid "" "Create a TXTZ archive when a TXT file is imported containing Markdown or " "Textile references to images. The referenced images as well as the TXT file " @@ -277,94 +281,96 @@ msgstr "" "para imagens em Markdown ou Textile. Tanto as imagens referenciadas como o " "próprio ficheiro TXT são adicionados ao arquivo." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:167 msgid "Extract cover from comic files" msgstr "Extrai a capa dos ficheiros de banda desenhada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:206 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:218 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:228 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:238 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:249 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:258 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:269 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:279 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:289 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:299 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:309 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:320 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:332 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:353 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:364 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:374 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:385 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:395 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:426 msgid "Read metadata from %s files" msgstr "Lê os metadados dos ficheiros %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:363 msgid "Read metadata from ebooks in RAR archives" msgstr "Lê os metadados dos livros digitais, contidos nos arquivos RAR" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:437 msgid "Read metadata from ebooks in ZIP archives" msgstr "Lê os metadados dos livros digitais, contidos nos arquivos ZIP" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:430 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:440 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:450 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:472 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:483 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:481 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:524 msgid "Set metadata in %s files" msgstr "Define os metadados nos ficheiros %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:535 msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Define os metadados a partir dos ficheiros %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:822 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:871 msgid "Look and Feel" msgstr "Aparência e Tacto" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:824 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:870 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:919 msgid "Interface" msgstr "Interface" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:828 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:877 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "Ajuste o interface de utilizador do Calibre às suas necessidades" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:834 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:883 msgid "Behavior" msgstr "Comportamento" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:840 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "Altere o comportamento do Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:845 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:218 msgid "Add your own columns" msgstr "Adicione as suas próprias colunas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:851 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:900 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "" "Adicione/remova as suas próprias colunas à lista de livros do Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:856 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 msgid "Toolbar" msgstr "Barra de ferramentas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:862 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:911 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" @@ -372,66 +378,66 @@ msgstr "" "Personalize as barras de ferramentas e menus de contexto, alterando as " "acções que estão disponíveis em cada um" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:868 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:917 msgid "Searching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:923 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "Personalizar o modo como funciona a pesquisa de livros no calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 msgid "Input Options" msgstr "Opções de entrada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:881 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:892 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:903 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:930 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:941 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 msgid "Conversion" msgstr "Conversão" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:934 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "Defina opções especifícas para cada formato de entrada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:939 msgid "Common Options" msgstr "Opções Comuns" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:945 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "Defina opções comuns a todos os formatos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 msgid "Output Options" msgstr "Opções de saída" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:956 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "Defina opções específicas para cada formato de saída" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 msgid "Adding books" msgstr "A adicionar livros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:926 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:938 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:963 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 msgid "Import/Export" msgstr "Importar/Exportar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:967 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" "Controlar a forma como o Calibre revê metadados dos ficheiros ao adicionar " "livros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:924 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:973 msgid "Saving books to disk" msgstr "A gravar livros para o disco" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:930 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:979 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" @@ -439,47 +445,47 @@ msgstr "" "Controle a forma como o Calibre exporta ficheiro da sua base de dados quando " "grava para o disco" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:936 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:985 msgid "Sending books to devices" msgstr "Enviar livros para os dispositivos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:942 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:991 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "Controle a forma como o Calibre transfere livros para o seu e-reader" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:997 msgid "Metadata plugboards" msgstr "Módulos de extensão de metadados" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:954 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1003 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "Alterar os metadados antes de gravar/enviar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1008 msgid "Template Functions" msgstr "Funções de Template" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:997 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1009 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1058 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1069 msgid "Advanced" msgstr "Avançadas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1014 msgid "Create your own template functions" msgstr "Criar as suas próprias funções de template" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1019 msgid "Sharing books by email" msgstr "Partilhar livros por e-mail" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 msgid "Sharing" msgstr "Partilhar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1025 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" @@ -487,11 +493,11 @@ msgstr "" "Configurar partilha de livros através de correio electrónico. É possível " "enviar automaticamente as notícias transferidas para os seus dispositivos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:982 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1031 msgid "Sharing over the net" msgstr "Partilha através da Internet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:988 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1037 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" @@ -500,28 +506,28 @@ msgstr "" "biblioteca Calibre através da Internet, independentemente do dispositivo ou " "sítio" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:995 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1044 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:268 msgid "Plugins" msgstr "Extras" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1001 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "Adicionar/remover/personalizar as funcionalidades do Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1056 msgid "Tweaks" msgstr "Ajustes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "Ajustar o comportamento do Calibre em vários contextos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1067 msgid "Miscellaneous" msgstr "Outras Opções" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1073 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "Outras opções de configuração" @@ -782,7 +788,7 @@ msgstr "Debug log" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "Estabelecer ligação a telefones Android." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:92 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used" @@ -790,7 +796,7 @@ msgstr "" "Lista de directorias separada por vírgulas para enviar e-books para o " "dispositivo (a primeira existente será usada)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:141 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "Estabelecer ligação a telefones S60." @@ -1029,7 +1035,7 @@ msgid "Communicate with the Blackberry smart phone." msgstr "Estabelecer ligação com o dispositivo smartphone Blackberry." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/blackberry/driver.py:14 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:254 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nuut2/driver.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/driver.py:90 msgid "Kovid Goyal" @@ -1059,7 +1065,7 @@ msgstr "Comunicar com o leitor PocketBook 301" msgid "Communicate with the PocketBook 602/603/902/903 reader." msgstr "Comunicar com o leitor PocketBook 602/603/902/903" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:253 msgid "Communicate with the PocketBook 701" msgstr "Estabelecer ligação com o dispositivo PocketBook 701" @@ -2601,6 +2607,22 @@ msgstr "" "Extraír os conteúdos do ficheiro ZIP para a directoria especificada. AVISO: " "Os conteúdos da directoria serão apagados." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:29 +msgid "" +"Specify the handling of CSS. Default is class.\n" +"class: Use CSS classes and have elements reference them.\n" +"inline: Write the CSS as an inline style attribute.\n" +"tag: Turn as many CSS styles as possible into HTML tags." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:37 +msgid "" +"How to handle the CSS when using css-type = 'class'.\n" +"Default is external.\n" +"external: Use an external CSS file that is linked in the document.\n" +"inline: Place the CSS in the head section of the document." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/from_any.py:47 msgid "Creating LIT file from EPUB..." msgstr "A criar o ficheiro LIT a partir do formato EPUB..." @@ -2950,19 +2972,19 @@ msgstr "" msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "ERRO DO TEMPLATE" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:593 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 msgid "No" msgstr "Não" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:593 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 msgid "Yes" msgstr "Sim" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:677 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 @@ -2971,12 +2993,13 @@ msgstr "Sim" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:426 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:331 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:574 msgid "Title" msgstr "Título" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:431 @@ -2984,29 +3007,29 @@ msgstr "Título" msgid "Author(s)" msgstr "Autor(es)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 msgid "Publisher" msgstr "Editora" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:680 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "Produtor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:41 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:247 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:94 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1206 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:211 msgid "Comments" msgstr "Comentários" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:683 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:170 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 @@ -3019,7 +3042,7 @@ msgstr "Comentários" msgid "Tags" msgstr "Etiquetas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:685 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 @@ -3031,24 +3054,25 @@ msgstr "Etiquetas" msgid "Series" msgstr "Série" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:684 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 msgid "Language" msgstr "Linguagem" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1194 msgid "Timestamp" msgstr "Data e Hora" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:690 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:271 msgid "Published" msgstr "Editado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:690 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:692 msgid "Rights" msgstr "Direitos" @@ -3221,11 +3245,12 @@ msgid "Convert comments downloaded from %s to plain text" msgstr "Converter comentários descarregados de %s para texto simples" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:181 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:160 msgid "Downloads metadata from Google Books" msgstr "Descarregar os metadados do Google Books." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:15 msgid "Downloads metadata from isbndb.com" msgstr "Descarregar os metadados de isbndb.com" @@ -3467,31 +3492,31 @@ msgstr "Capa guardada para o ficheiro " msgid "Cover" msgstr "Capa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:283 msgid "Downloads metadata from Amazon" msgstr "Download de metadata da Amazon" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:292 msgid "US" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:293 msgid "France" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:294 msgid "Germany" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:295 msgid "UK" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:380 msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "O pedido à Amazon está a demorar demasiado. Tente mais tarde." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:138 msgid "Metadata source" msgstr "Fonte de meta-dados" @@ -3621,7 +3646,7 @@ msgstr "Os livros no formato %s não são suportados" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:176 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:220 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:703 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:722 msgid "Book %s of %s" msgstr "Livro %s de %s" @@ -4304,7 +4329,7 @@ msgstr "Escolher ficheiros" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:532 msgid "Books" msgstr "Livros" @@ -4515,10 +4540,10 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:80 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:190 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:261 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "No books selected" msgstr "Nenhuns livros seleccionados" @@ -4587,75 +4612,75 @@ msgstr "%d livros" msgid "Choose calibre library to work with" msgstr "Escolha a biblioteca calibre para utilizar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:94 msgid "Switch/create library..." msgstr "Mudar/crear biblioteca..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 msgid "Quick switch" msgstr "Mudar rapidamente" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:78 msgid "Rename library" msgstr "Renomear a biblioteca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 msgid "Delete library" msgstr "Apagar a biblioteca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:112 msgid "Pick a random book" msgstr "Escolher um livro aleatoriamente" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:132 msgid "Library Maintenance" msgstr "Manutenção da biblioteca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:133 msgid "Library metadata backup status" msgstr "Estado dos backups dos metadados da biblioteca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:137 msgid "Start backing up metadata of all books" msgstr "Começar a salvaguarda dos meta-dados de todos os livros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:141 msgid "Check library" msgstr "Verificar biblioteca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:145 msgid "Restore database" msgstr "Repor base de dados" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:221 msgid "Rename" msgstr "Renomear" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:222 msgid "Choose a new name for the library %s. " msgstr "Escolher um nome novo para a biblioteca %s. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:223 msgid "Note that the actual library folder will be renamed." msgstr "Repare que o nome da pasta da biblioteca actual será renomeada." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:230 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:199 msgid "Already exists" msgstr "Já existe" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:231 msgid "The folder %s already exists. Delete it first." msgstr "A pasta %s já existe. Apague-a primeiro" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:237 msgid "Rename failed" msgstr "A renomeação falhou" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:238 msgid "" "Failed to rename the library at %s. The most common cause for this is if one " "of the files in the library is open in another program." @@ -4663,7 +4688,7 @@ msgstr "" "Não foi possível renomear a biblioteca %s. A causa mais comum para esta " "situação é um dos ficheiros da biblioteca estar aberto por outro programa." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:249 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:368 @@ -4675,29 +4700,29 @@ msgstr "" msgid "Are you sure?" msgstr "Tem a certeza?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:250 msgid "All files from %s will be permanently deleted. Are you sure?" msgstr "" "Todos os ficheiros de %s serão removidos permanentemente. Tem a " "certeza?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:270 msgid "none" msgstr "nenhum" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:271 msgid "Backup status" msgstr "Estatísticas da cópia de segurança" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:272 msgid "Book metadata files remaining to be written: %s" msgstr "Ficheiros de meta-dados de livros que faltam para serem criados: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:278 msgid "Backup metadata" msgstr "Fazer backup de meta-dados" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:279 msgid "" "Metadata will be backed up while calibre is running, at the rate of " "approximately 1 book every three seconds." @@ -4705,7 +4730,7 @@ msgstr "" "Os meta-dados serão guardados enquanto o calibre está a executar, ao ritmo " "de aproximadamente 1 livro a cada três segundos." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:311 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:111 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:286 @@ -4713,13 +4738,13 @@ msgstr "" msgid "Success" msgstr "Sucesso" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:312 msgid "" "Found no errors in your calibre library database. Do you want calibre to " "check if the files in your library match the information in the database?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:317 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:692 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:972 @@ -4730,25 +4755,25 @@ msgstr "" msgid "Failed" msgstr "Sem sucesso" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:318 msgid "Database integrity check failed, click Show details for details." msgstr "" "Verificação de integridade da base de dados falhou, clique para Mostrar " "Detalhes para mais detalhes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:323 msgid "No problems found" msgstr "Não foi encontrado qualquer problema" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:324 msgid "The files in your library match the information in the database." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:333 msgid "No library found" msgstr "Não foi encontrada uma biblioteca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:334 msgid "" "No existing calibre library was found at %s. It will be removed from the " "list of known libraries." @@ -4756,21 +4781,21 @@ msgstr "" "Não foi encontrada a biblioteca do calibre em %s. Irá ser removida da lista " "de bibliotecas conhecidas." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:395 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:405 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:789 msgid "Not allowed" msgstr "Não permitido" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:401 msgid "" "You cannot change libraries while using the environment variable " "CALIBRE_OVERRIDE_DATABASE_PATH." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:406 msgid "You cannot change libraries while jobs are running." msgstr "Não pode modificar bibliotecas enquanto existem processos a correr." @@ -5019,12 +5044,12 @@ msgid "Connect/share" msgstr "Ligar/Partilhar" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:79 msgid "Stopping" msgstr "A parar" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:80 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "" "A parar servidor, isto pode demorar até um minuto, espere por favor..." @@ -5037,96 +5062,96 @@ msgstr "Gerir colecções" msgid "Manage the collections on this device" msgstr "Gerir colecções neste dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:25 msgid "E" msgstr "E" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:25 msgid "Edit metadata" msgstr "Editar meta-dados" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:29 msgid "Merge book records" msgstr "Convergir registos de livros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:30 msgid "M" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:32 msgid "Edit metadata individually" msgstr "Editar os metadados individualmente" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:35 msgid "Edit metadata in bulk" msgstr "Editar os metadados a granel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:38 msgid "Download metadata and covers" msgstr "Descarregar os metadados e as capas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:41 msgid "Download only metadata" msgstr "Descarregar só os metadados" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:43 msgid "Download only covers" msgstr "Descarregar só as capas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:46 msgid "Download only social metadata" msgstr "Fazer download apenas de meta-dados sociais" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:52 msgid "Merge into first selected book - delete others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:55 msgid "Merge into first selected book - keep others" msgstr "Convergir para o primeiro livro seleccionado - manter os outros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:59 msgid "Merge only formats into first selected book - delete others" msgstr "" "Convergir apenas formatos para o primeiro livro seleccionado - apagar os " "outros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:80 msgid "Cannot download metadata" msgstr "É impossível descarregar os metadados" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:100 msgid "social metadata" msgstr "metadados sociais" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 msgid "covers" msgstr "capas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "metadata" msgstr "metadados" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:103 msgid "Downloading {0} for {1} book(s)" msgstr "A fazer download de {0} para {1} livro(s)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:223 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "É impossível editar os metadados" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:226 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:260 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:263 msgid "Cannot merge books" msgstr "Não é possível combinar livros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:264 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "A combinação exige a selecção de pelo menos dois livros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:267 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" @@ -5134,7 +5159,7 @@ msgstr "" "Está prestes a convergir mais de 5 livros. Tem a certeza que quer " "continuar?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:275 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " "first selected book (%s). ISBN will not be merged.

The " @@ -5142,7 +5167,7 @@ msgid "" "changed.

Please confirm you want to proceed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:287 msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the first " "selected book (%s). Metadata in the first selected book will not be " @@ -5154,7 +5179,7 @@ msgid "" "calibre library.

Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:303 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " "first selected book (%s). ISBN will not be " @@ -5699,7 +5724,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:487 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:147 @@ -5744,7 +5769,7 @@ msgstr "Clicar para abrir" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:351 msgid "None" msgstr "Nenhum" @@ -5758,7 +5783,7 @@ msgstr "Colar Capa" msgid "Copy Cover" msgstr "Copiar Capa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:486 msgid "Double-click to open Book Details window" msgstr "Clicar duas vezes para abrir a janela \"Detalhes do Livro\"" @@ -5773,6 +5798,7 @@ msgstr "Opções BibTeX" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input.py:13 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output.py:15 @@ -5792,6 +5818,7 @@ msgstr "Opções específicas a" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:19 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output.py:15 @@ -5814,6 +5841,7 @@ msgstr "Ficheiro de destino" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output_ui.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:158 @@ -6573,6 +6601,18 @@ msgstr "" msgid "Replace entity indents with CSS indents" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output.py:14 +msgid "HTMLZ Output" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output_ui.py:45 +msgid "How to handle CSS" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output_ui.py:46 +msgid "How to handle class based CSS" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:16 msgid "Look & Feel" msgstr "Aparência" @@ -6738,38 +6778,38 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:180 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:662 msgid "Choose cover for " msgstr "Escolher a capa para " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:651 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:670 msgid "Cannot read" msgstr "É impossível ler" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:671 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "Não tem permissão para ler o ficheiro: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:203 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:660 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:679 msgid "Error reading file" msgstr "Erro ao ler o ficheiro" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:680 msgid "

There was an error reading from file:
" msgstr "

Houve um erro ao ler do ficheiro:
" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:196 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:690 msgid " is not a valid picture" msgstr " não é uma imagem válida" @@ -6798,7 +6838,7 @@ msgstr "&Título: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:409 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:62 msgid "Change the title of this book" msgstr "Alterar o título deste livro" @@ -6845,7 +6885,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:544 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:433 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:295 msgid "&Series:" msgstr "&Série:" @@ -6855,7 +6895,7 @@ msgstr "&Série:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:546 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:434 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:435 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:294 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "Lista de séries conhecidas. Pode adicionar uma nova série." @@ -7052,13 +7092,13 @@ msgid "Goto:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:96 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:96 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:89 msgid "&Previous" msgstr "&Anterior" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:97 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:97 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:88 msgid "&Next" msgstr "&Seguinte" @@ -7126,7 +7166,7 @@ msgid "Options specific to the input format." msgstr "Opções específicas ao formato de origem." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:96 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box_ui.py:52 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:53 @@ -7356,8 +7396,8 @@ msgid "TXTZ Output" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:55 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_ui.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:62 @@ -7471,7 +7511,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:215 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:248 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:252 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1028 msgid "Undefined" msgstr "Não definido" @@ -7822,7 +7862,7 @@ msgstr "" msgid "&Tags to set on created book entries:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:95 msgid "Fit &cover within view" msgstr "Ajustar a &capa com a vista" @@ -8139,12 +8179,12 @@ msgstr "Definir as opções para converter %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:97 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:211 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:63 msgid "&Title:" msgstr "&Título" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:157 msgid "&Author(s):" msgstr "&Autor(es):" @@ -8240,12 +8280,12 @@ msgid "Author sort" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1434 msgid "Invalid author name" msgstr "Nome de autor inválido" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1434 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1435 msgid "Author names cannot contain & characters." msgstr "" @@ -8435,22 +8475,22 @@ msgid "Working" msgstr "A trabalhar" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:421 msgid "Lower Case" msgstr "Minúsculas" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:261 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:420 msgid "Upper Case" msgstr "Maiúsculas" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:262 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:423 msgid "Title Case" msgstr "Capitalização de Título" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:263 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:424 msgid "Capitalize" msgstr "" @@ -8618,7 +8658,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:530 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:805 msgid "&Rating:" msgstr "A&valiação:" @@ -8626,7 +8666,7 @@ msgstr "A&valiação:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:532 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:425 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:787 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:806 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "Avaliação deste livro. 0-5 estrelas" @@ -8647,7 +8687,7 @@ msgstr "Adicionar eti&quetas: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:539 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:431 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:145 msgid "Open Tag Editor" msgstr "Abrir o Editor de Etiquetas" @@ -8700,7 +8740,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:558 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:440 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:978 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1012 msgid "&Date:" msgstr "&Data:" @@ -8776,14 +8816,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:465 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:397 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:549 msgid "&Basic metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:466 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:426 msgid "&Custom metadata" msgstr "" @@ -8957,44 +8997,43 @@ msgid "&Search and replace" msgstr "&Procurar e substituir" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:429 msgid "Last modified: %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:255 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:273 msgid "Could not read cover" msgstr "É impossível ler a capa" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:267 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "É impossível ler a capa do formato %s." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:274 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "A capa do formato %s é inválida" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:746 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:765 msgid "Cover size: %dx%d pixels" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:670 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:689 msgid "Not a valid picture" msgstr "Não é uma imagem válida" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:716 msgid "Specify title and author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:698 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:717 msgid "You must specify a title and author before generating a cover" msgstr "" @@ -9039,67 +9078,67 @@ msgid "The cover is not a valid picture" msgstr "A capa não é uma imagem válida" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:307 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:530 msgid "Choose formats for " msgstr "Escolher formatos para " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:338 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:562 msgid "No permission" msgstr "Não tem permissão" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:339 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:563 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "Não tem permissão para ler os seguintes ficheiros:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:367 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:591 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:594 msgid "No format selected" msgstr "Nenhum formato seleccionado" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:605 msgid "Could not read metadata" msgstr "É impossível ler os metadados" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:379 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:604 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:606 msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "É impossível ler os metadados do formato %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:453 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:231 msgid "" " The green color indicates that the current author sort matches the current " "author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:456 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:234 msgid "" " The red color indicates that the current author sort does not match the " "current author. No action is required if this is what you want." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:463 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:121 msgid "" " The green color indicates that the current title sort matches the current " "title" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:466 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:124 msgid "" " The red color warns that the current title sort does not match the current " "title. No action is required if this is what you want." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:472 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:52 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:384 @@ -9108,13 +9147,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:475 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:484 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:361 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:379 msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:481 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:418 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:401 @@ -9123,22 +9163,22 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:690 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:695 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:913 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:951 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:698 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:920 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:954 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:783 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:862 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:881 msgid "Tags changed" msgstr "Etiquetas modificadas" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:784 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:882 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" @@ -9171,12 +9211,12 @@ msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" msgstr "Deve especificar pelo menos um de ISBN, Título, Autores ou Editora" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:321 msgid "Permission denied" msgstr "Permissão negada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:962 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:322 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "É impossível abrir %s. Está a ser usado por outro programa?" @@ -9189,7 +9229,7 @@ msgid "Meta information" msgstr "Metadados" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:410 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:94 msgid "" "Automatically create the title sort entry based on the current title entry.\n" "Using this button to create title sort will change title sort from red to " @@ -9197,12 +9237,12 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:413 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:116 msgid "Swap the author and title" msgstr "Trocar o autor e o título" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:105 msgid "" "Automatically create the author sort entry based on the current author " "entry.\n" @@ -9215,7 +9255,7 @@ msgid "Title &sort: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:419 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:111 msgid "" "Specify how this book should be sorted when by title. For example, The " "Exorcist might be sorted as Exorcist, The." @@ -9226,7 +9266,7 @@ msgid "Author S&ort: " msgstr "&Ordenação do(s) Autor(es): " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:422 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:217 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles.\n" @@ -9235,12 +9275,11 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:436 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:123 msgid "Remove unused series (Series that have no books)" msgstr "Remover as séries não usadas (Séries que não têm livros)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:439 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:886 msgid "IS&BN:" msgstr "IS&BN:" @@ -9249,17 +9288,17 @@ msgid "dd MMM yyyy" msgstr "dd MMM aaaa" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:442 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1029 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1063 msgid "Publishe&d:" msgstr "Edita&do:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:445 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:161 msgid "&Fetch metadata from server" msgstr "&Recolher os metadados do servidor" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:448 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:623 msgid "&Browse" msgstr "" @@ -9268,7 +9307,7 @@ msgid "Remove border (if any) from cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:450 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:625 msgid "T&rim" msgstr "" @@ -9277,12 +9316,12 @@ msgid "Reset cover to default" msgstr "Reiniciar a capa para a predefinida" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:452 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:627 msgid "&Remove" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:453 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:633 msgid "Download co&ver" msgstr "" @@ -9291,7 +9330,7 @@ msgid "Generate a default cover based on the title and author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:455 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:632 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:634 msgid "&Generate cover" msgstr "" @@ -9308,7 +9347,7 @@ msgid "Remove the selected formats for this book from the database." msgstr "Remover os formatos seleccionados deste livro da base de dados" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:448 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "Definir a capa para o livro a partir do formato seleccionado" @@ -9318,7 +9357,7 @@ msgstr "" "Actualizar os metadados a partir dos metadados do formato seleccionado" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:464 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:585 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:608 msgid "&Comments" msgstr "&Comentários" @@ -9768,7 +9807,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:846 msgid "Ta&gs:" msgstr "" @@ -9965,12 +10004,12 @@ msgid "%s (was %s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1380 msgid "Item is blank" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1381 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "" @@ -10279,6 +10318,7 @@ msgid "Downloading %s from %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:368 msgid "Download failed" msgstr "" @@ -10768,6 +10808,7 @@ msgstr "" "%s ." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:377 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:503 msgid "No matches found" msgstr "Não foram encontradas correspondências" @@ -10961,45 +11002,63 @@ msgstr "&Sair" msgid "Unhandled exception" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:113 msgid "Title &sort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:222 msgid "Author s&ort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:350 msgid "&Number:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:431 +msgid "" +"Last modified: %s\n" +"\n" +"Double click to view" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:735 msgid "Invalid cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:736 msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:744 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:763 msgid "This book has no cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:813 msgid "stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:828 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:847 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any wordsor phrases, separated by commas." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:927 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:905 +msgid "I&ds:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:906 +msgid "" +"Edit the identifiers for this book. For example: \n" +"\n" +"%s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:961 msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1031 msgid "Clear date" msgstr "" @@ -11045,32 +11104,68 @@ msgstr "" msgid "Details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:71 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:225 msgid "Edit Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:443 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:604 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:627 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:514 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:536 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:541 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:596 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:58 +msgid "Has cover" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:58 +msgid "Has summary" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:299 +msgid "calibre is downloading metadata from: " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:321 +msgid "Downloading" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:350 +msgid "Query: " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:369 +msgid "Failed to download metadata. Click Show Details to see details" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:378 +msgid "" +"Failed to find any books that match your search. Try making the search " +"less specific. For example, use only the author's last name and a " +"single distinctive word from the title.

To see the full log, click Show " +"Details." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:407 +msgid "Downloading metadata..." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:36 msgid "" "Restore settings to default values. You have to click Apply to actually save " @@ -11650,8 +11745,8 @@ msgid "Wide" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 -msgid "Medium" -msgstr "Médio" +msgid "Off" +msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 msgid "Small" @@ -11661,6 +11756,10 @@ msgstr "Pequeno" msgid "Large" msgstr "Grande" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:53 +msgid "Medium" +msgstr "Médio" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 msgid "Always" msgstr "" @@ -11823,7 +11922,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:336 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:127 msgid "Restart needed" msgstr "" @@ -12332,20 +12431,20 @@ msgid "" "by customizing the device interface plugins in Preferences->Advanced->Plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:382 msgid "Failed to start content server" msgstr "Falha em iniciar o servidor de conteúdos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:106 msgid "Error log:" msgstr "Registo de erros:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:113 msgid "Access log:" msgstr "Registo de acesso:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:128 msgid "You need to restart the server for changes to take effect" msgstr "" @@ -12717,7 +12816,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:277 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:653 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:280 msgid "Search" msgstr "Procurar" @@ -12896,82 +12995,82 @@ msgstr "" msgid "The grouped search term name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1064 msgid "" "Changing the authors for several books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1069 msgid "" "Changing the metadata for that many books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:413 msgid "Searches" msgstr "Procuras" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1385 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1405 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1415 msgid "Rename user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1387 msgid "You cannot use periods in the name when renaming user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1406 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1416 msgid "The name %s is already used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1439 msgid "Duplicate search name" msgstr "Duplicar nome da procura" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1439 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1440 msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "O nome da Procura guardada %s já está em uso" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1841 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1842 msgid "New Category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1892 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1896 msgid "Delete user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1894 msgid "%s is not a user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1897 msgid "%s contains items. Do you really want to delete it?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1917 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1918 msgid "Remove category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1919 msgid "User category %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1937 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1938 msgid "Add to user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1939 msgid "A user category %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2062 msgid "Find item in tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2064 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2065 msgid "" "Search for items. This is a \"contains\" search; items containing the\n" "text anywhere in the name will be found. You can limit the search\n" @@ -12981,60 +13080,60 @@ msgid "" "containing the text \"foo\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2074 msgid "ALT+f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2078 msgid "F&ind" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2078 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2079 msgid "Find the first/next matching item" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2083 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2084 msgid "Collapse all categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2108 msgid "No More Matches.

Click Find again to go to first match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 msgid "Sort by name" msgstr "Ordenar por nome" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 msgid "Sort by popularity" msgstr "Ordenar por popularidade" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2122 msgid "Sort by average rating" msgstr "Ordenar por Classificação média" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2125 msgid "Set the sort order for entries in the Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 msgid "Match all" msgstr "Corresponder todos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 msgid "Match any" msgstr "Corresponder algum" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2137 msgid "" "When selecting multiple entries in the Tag Browser match any or all of them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2141 msgid "Manage &user categories" msgstr "Gerir as categorias do &utilizador" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2144 msgid "Add your own categories to the Tag Browser" msgstr "" @@ -13679,27 +13778,27 @@ msgstr "" msgid "Print eBook" msgstr "Imprimir o livro" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:419 msgid "Change Case" msgstr "Alterar a Capitalização" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:421 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:422 msgid "Swap Case" msgstr "Alterar a Capitalização" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:962 msgid "Drag to resize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:996 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:997 msgid "Show" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1004 msgid "Hide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1041 msgid "Toggle" msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/pt_BR.po b/src/calibre/translations/pt_BR.po index 488cf69abb..a89f257dec 100644 --- a/src/calibre/translations/pt_BR.po +++ b/src/calibre/translations/pt_BR.po @@ -7,15 +7,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-04-01 19:21+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-08 18:06+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-01 03:17+0000\n" "Last-Translator: Júlio Cezar Santos Pires \n" "Language-Team: American English \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-02 04:53+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 12559)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-09 04:47+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 12735)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -49,11 +49,12 @@ msgstr "Não faz absolutamente nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:431 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:364 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:36 @@ -71,10 +72,11 @@ msgstr "Não faz absolutamente nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:359 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txtz.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:43 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:82 @@ -120,8 +122,8 @@ msgstr "Não faz absolutamente nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:311 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:318 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:155 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:334 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:371 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 @@ -143,10 +145,12 @@ msgstr "Não faz absolutamente nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:448 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1013 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:167 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:90 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:199 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:216 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 @@ -215,7 +219,7 @@ msgstr "Ação da Interface do Usuário" msgid "Preferences" msgstr "Preferências" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:19 msgid "" "Follow all local links in an HTML file and create a ZIP file containing all " "linked files. This plugin is run every time you add an HTML file to the " @@ -225,7 +229,7 @@ msgstr "" "contendo todos os arquivos ligados. Esse plugin é ativado sempre que você " "adiciona um arquivo HTML à sua biblioteca." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:55 msgid "" "Character encoding for the input HTML files. Common choices include: cp1252, " "latin1, iso-8859-1 and utf-8." @@ -233,7 +237,7 @@ msgstr "" "Codificação de caracteres para os arquivos HTML de entrada. Escolhas comuns " "incluem: cp1252, latin1, iso-8859 e utf-8." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:62 msgid "" "Create a PMLZ archive containing the PML file and all images in the " "directory pmlname_img or images. This plugin is run every time you add a PML " @@ -243,101 +247,103 @@ msgstr "" "'pmlname_img' ou 'images'. Esse plugin é ativado sempre que você adiciona um " "arquivo PML à sua biblioteca." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:92 msgid "" "Create a TXTZ archive when a TXT file is imported containing Markdown or " "Textile references to images. The referenced images as well as the TXT file " "are added to the archive." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:167 msgid "Extract cover from comic files" msgstr "Extrair a capa dos arquivos de HQ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:206 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:218 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:228 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:238 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:249 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:258 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:269 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:279 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:289 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:299 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:309 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:320 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:332 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:353 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:364 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:374 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:385 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:395 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:426 msgid "Read metadata from %s files" msgstr "Ler metadados de %s arquivos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:363 msgid "Read metadata from ebooks in RAR archives" msgstr "Ler metadados dos ebooks em arquivos RAR" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:437 msgid "Read metadata from ebooks in ZIP archives" msgstr "Ler metadados de ebooks em arquivos ZIP" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:430 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:440 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:450 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:472 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:483 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:481 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:524 msgid "Set metadata in %s files" msgstr "Alterar metadados em %s arquivos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:535 msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Alterar metadados a partir de %s arquivos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:822 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:871 msgid "Look and Feel" msgstr "Aparência" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:824 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:870 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:919 msgid "Interface" msgstr "Interface" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:828 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:877 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" "Ajusta a aparência da interface do calibre para se adequar ao seu gosto" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:834 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:883 msgid "Behavior" msgstr "Comportamento" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:840 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "Muda o modo como o calibre se comporta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:845 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:218 msgid "Add your own columns" msgstr "Adiciona suas próprias colunas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:851 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:900 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "Adiciona/remove suas próprias colunas na lista de livro do calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:856 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 msgid "Toolbar" msgstr "Barra de ferramentas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:862 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:911 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" @@ -345,68 +351,68 @@ msgstr "" "Personalizar a barra de ferramentas e os menu de contexto, escolhendo que " "ações estão disponíveis em cada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:868 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:917 msgid "Searching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:923 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 msgid "Input Options" msgstr "Opções de entrada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:881 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:892 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:903 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:930 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:941 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 msgid "Conversion" msgstr "Conversão" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:934 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" "Configura as opções de conversão específicas para cada formato de entrada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:939 msgid "Common Options" msgstr "Opções usuais" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:945 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "Configura as opções de conversão comuns para todos os formatos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 msgid "Output Options" msgstr "Opções de saída" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:956 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" "Configura as opções de conversão específicas para cada formato de saída" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 msgid "Adding books" msgstr "Adicionando livros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:926 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:938 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:963 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 msgid "Import/Export" msgstr "Importar/Exportar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:967 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" "Controla como o calibre lê os metadados dos arquivos durante a inclusão de " "livros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:924 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:973 msgid "Saving books to disk" msgstr "Salvando livros para o disco" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:930 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:979 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" @@ -414,47 +420,47 @@ msgstr "" "Controla como o calibre exporta arquivos da base de dados para o disco " "usando Salvar para o disco" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:936 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:985 msgid "Sending books to devices" msgstr "Enviando livros para dispositivos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:942 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:991 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "Controla como o calibre transfere arquivos do seu leitor de ebook" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:997 msgid "Metadata plugboards" msgstr "Configuração dos Metadados" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:954 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1003 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "Alterar campos de metadados antes de salvar / enviar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1008 msgid "Template Functions" msgstr "Funções Modelo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:997 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1009 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1058 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1069 msgid "Advanced" msgstr "Avançado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1014 msgid "Create your own template functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1019 msgid "Sharing books by email" msgstr "Compartilhando livros por e-mail" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 msgid "Sharing" msgstr "Compartilhando" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1025 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" @@ -462,11 +468,11 @@ msgstr "" "Configurando compartilhamento de livros por e-mail. Pode ser usado para " "envio automático de notícias baixadas para seu dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:982 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1031 msgid "Sharing over the net" msgstr "Compartilhando pela rede" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:988 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1037 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" @@ -474,29 +480,29 @@ msgstr "" "Configurar o servidor de conteúdo permitirá seu acesso á biblioteca do " "calibre de qualquer lugar, em qualquer dispositivo conectado à internet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:995 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1044 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:268 msgid "Plugins" msgstr "Plugins" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1001 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" "Adiciona/remove/personaliza varios pontos das funcionalidades do calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1056 msgid "Tweaks" msgstr "Ajustes Finos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "Ajuste fino de como o Calibre se comporta em vários contextos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1067 msgid "Miscellaneous" msgstr "Diversos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1073 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "Configurações avançadas" @@ -758,7 +764,7 @@ msgstr "Log de Debug" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "Comunica-se com os telefones Android." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:92 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used" @@ -766,7 +772,7 @@ msgstr "" "Lista de diretórios separados por vírgulas para enviar eBooks ao " "dispositivo. O primeiro existente será utilizado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:141 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "Comunica-se com os telefones S60." @@ -1005,7 +1011,7 @@ msgid "Communicate with the Blackberry smart phone." msgstr "Comunica-se com o smart phone da Blackberry." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/blackberry/driver.py:14 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:254 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nuut2/driver.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/driver.py:90 msgid "Kovid Goyal" @@ -1035,7 +1041,7 @@ msgstr "Comunica-se com o leitor PocketBook 301" msgid "Communicate with the PocketBook 602/603/902/903 reader." msgstr "Comunicar-se com o PocketBook 602/603/902/903 reader." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:253 msgid "Communicate with the PocketBook 701" msgstr "Comunicar-se com o PocketBook 701" @@ -2513,6 +2519,22 @@ msgid "" "WARNING: The contents of the directory will be deleted." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:29 +msgid "" +"Specify the handling of CSS. Default is class.\n" +"class: Use CSS classes and have elements reference them.\n" +"inline: Write the CSS as an inline style attribute.\n" +"tag: Turn as many CSS styles as possible into HTML tags." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:37 +msgid "" +"How to handle the CSS when using css-type = 'class'.\n" +"Default is external.\n" +"external: Use an external CSS file that is linked in the document.\n" +"inline: Place the CSS in the head section of the document." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/from_any.py:47 msgid "Creating LIT file from EPUB..." msgstr "Criando arquivo LIT a partir de um EPUB..." @@ -2849,19 +2871,19 @@ msgstr "" msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:593 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 msgid "No" msgstr "Não" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:593 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 msgid "Yes" msgstr "Sim" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:677 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 @@ -2870,12 +2892,13 @@ msgstr "Sim" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:426 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:331 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:574 msgid "Title" msgstr "Título" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:431 @@ -2883,29 +2906,29 @@ msgstr "Título" msgid "Author(s)" msgstr "Autor(es)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 msgid "Publisher" msgstr "Editora" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:680 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "Produtor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:41 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:247 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:94 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1206 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:211 msgid "Comments" msgstr "Comentários" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:683 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:170 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 @@ -2918,7 +2941,7 @@ msgstr "Comentários" msgid "Tags" msgstr "Tags" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:685 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 @@ -2930,24 +2953,25 @@ msgstr "Tags" msgid "Series" msgstr "Série" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:684 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 msgid "Language" msgstr "Idioma" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1194 msgid "Timestamp" msgstr "Assinatura de tempo (timestamp)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:690 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:271 msgid "Published" msgstr "Publicado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:690 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:692 msgid "Rights" msgstr "Direitos" @@ -3121,11 +3145,12 @@ msgid "Convert comments downloaded from %s to plain text" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:181 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:160 msgid "Downloads metadata from Google Books" msgstr "Obter metadados do Google Books" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:15 msgid "Downloads metadata from isbndb.com" msgstr "Obter metadados do isbndb.com" @@ -3331,31 +3356,31 @@ msgstr "" msgid "Cover" msgstr "Capas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:283 msgid "Downloads metadata from Amazon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:292 msgid "US" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:293 msgid "France" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:294 msgid "Germany" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:295 msgid "UK" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:380 msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:138 msgid "Metadata source" msgstr "" @@ -3482,7 +3507,7 @@ msgstr "%s formatos de livro não são suportados" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:176 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:220 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:703 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:722 msgid "Book %s of %s" msgstr "" @@ -4122,7 +4147,7 @@ msgstr "Escolher arquivos" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:532 msgid "Books" msgstr "Livros" @@ -4332,10 +4357,10 @@ msgstr "Usar apenas notas geradas a partir da biblioteca principal" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:80 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:190 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:261 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "No books selected" msgstr "Nenhum livro selecionado" @@ -4404,75 +4429,75 @@ msgstr "%d livros" msgid "Choose calibre library to work with" msgstr "Escolha a biblioteca do calibre para trabalhar com" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:94 msgid "Switch/create library..." msgstr "Altenar/criar biblioteca..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 msgid "Quick switch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:78 msgid "Rename library" msgstr "Renomear biblioteca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 msgid "Delete library" msgstr "Deletar biblioteca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:112 msgid "Pick a random book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:132 msgid "Library Maintenance" msgstr "Manutenção da Biblioteca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:133 msgid "Library metadata backup status" msgstr "Status do backup dos metadados da biblioteca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:137 msgid "Start backing up metadata of all books" msgstr "Iniciar o backup dos metadados de todos os livros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:141 msgid "Check library" msgstr "Verificar biblioteca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:145 msgid "Restore database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:221 msgid "Rename" msgstr "Renomear" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:222 msgid "Choose a new name for the library %s. " msgstr "Escolher um nome novo para a biblioteca %s. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:223 msgid "Note that the actual library folder will be renamed." msgstr "Observe que a biblioteca atual será renomeada." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:230 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:199 msgid "Already exists" msgstr "Já existe" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:231 msgid "The folder %s already exists. Delete it first." msgstr "A pasta %s já existe. Delete-a primeiro." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:237 msgid "Rename failed" msgstr "Falha ao renomear" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:238 msgid "" "Failed to rename the library at %s. The most common cause for this is if one " "of the files in the library is open in another program." @@ -4480,7 +4505,7 @@ msgstr "" "Falha ao renomear a biblioteca em %s. O causa mais comum para isto, é um dos " "arquivos na biblioteca está aberto em outro programa." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:249 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:368 @@ -4492,35 +4517,35 @@ msgstr "" msgid "Are you sure?" msgstr "Você tem certeza?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:250 msgid "All files from %s will be permanently deleted. Are you sure?" msgstr "" "Todos arquivos de %s serão deletados permanentemente. Você tem " "certeza?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:270 msgid "none" msgstr "nenhum" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:271 msgid "Backup status" msgstr "Status do Backup" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:272 msgid "Book metadata files remaining to be written: %s" msgstr "Livros com arquivos de metadados esperando ser criados: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:278 msgid "Backup metadata" msgstr "Backup dos Metadados" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:279 msgid "" "Metadata will be backed up while calibre is running, at the rate of " "approximately 1 book every three seconds." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:311 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:111 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:286 @@ -4528,13 +4553,13 @@ msgstr "" msgid "Success" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:312 msgid "" "Found no errors in your calibre library database. Do you want calibre to " "check if the files in your library match the information in the database?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:317 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:692 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:972 @@ -4545,23 +4570,23 @@ msgstr "" msgid "Failed" msgstr "Falhou" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:318 msgid "Database integrity check failed, click Show details for details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:323 msgid "No problems found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:324 msgid "The files in your library match the information in the database." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:333 msgid "No library found" msgstr "Nenhuma biblioteca encontrada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:334 msgid "" "No existing calibre library was found at %s. It will be removed from the " "list of known libraries." @@ -4569,21 +4594,21 @@ msgstr "" "Biblioteca calibre não existe em %s. Será removida da lista de bibliotecas " "conhecidas." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:395 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:405 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:789 msgid "Not allowed" msgstr "Não permitido" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:401 msgid "" "You cannot change libraries while using the environment variable " "CALIBRE_OVERRIDE_DATABASE_PATH." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:406 msgid "You cannot change libraries while jobs are running." msgstr "" "Você não pode mudar bibliotecas enquanto tarefas estão sendo executadas." @@ -4827,12 +4852,12 @@ msgid "Connect/share" msgstr "Conectar/compartilhar" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:79 msgid "Stopping" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:80 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "" @@ -4844,94 +4869,94 @@ msgstr "Gerenciar coleções" msgid "Manage the collections on this device" msgstr "Gerenciar coleções neste dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:25 msgid "E" msgstr "E" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:25 msgid "Edit metadata" msgstr "Editar metadados" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:29 msgid "Merge book records" msgstr "Fusão de livros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:30 msgid "M" msgstr "M" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:32 msgid "Edit metadata individually" msgstr "Editar metadados individualmente" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:35 msgid "Edit metadata in bulk" msgstr "Editar metadados em lote" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:38 msgid "Download metadata and covers" msgstr "Obter metadados e capas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:41 msgid "Download only metadata" msgstr "Obter apenas os metadados" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:43 msgid "Download only covers" msgstr "Baixar apenas as capas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:46 msgid "Download only social metadata" msgstr "Obter somente os metadados sociais" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:52 msgid "Merge into first selected book - delete others" msgstr "Fundir no primeiro livro selecionado - apagar os outros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:55 msgid "Merge into first selected book - keep others" msgstr "Fundir no primeiro livro selecionado - manter os outros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:59 msgid "Merge only formats into first selected book - delete others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:80 msgid "Cannot download metadata" msgstr "Não foi possível obter metadados" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:100 msgid "social metadata" msgstr "metadados sociais" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 msgid "covers" msgstr "capas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "metadata" msgstr "metadados" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:103 msgid "Downloading {0} for {1} book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:223 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "Não foi possível editar metadados" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:226 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:260 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:263 msgid "Cannot merge books" msgstr "Não pode fundir livros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:264 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "Pelo menos dois livros devem ser selecionados para fusão" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:267 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" @@ -4939,7 +4964,7 @@ msgstr "" "Você está para fundir mais que 5 livros. Você tem certeza que você " "quer prosseguir?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:275 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " "first selected book (%s). ISBN will not be merged.

The " @@ -4947,7 +4972,7 @@ msgid "" "changed.

Please confirm you want to proceed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:287 msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the first " "selected book (%s). Metadata in the first selected book will not be " @@ -4959,7 +4984,7 @@ msgid "" "calibre library.

Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:303 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " "first selected book (%s). ISBN will not be " @@ -5509,7 +5534,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:487 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:147 @@ -5554,7 +5579,7 @@ msgstr "Clique para abrir" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:351 msgid "None" msgstr "Nenhum" @@ -5568,7 +5593,7 @@ msgstr "" msgid "Copy Cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:486 msgid "Double-click to open Book Details window" msgstr "" @@ -5583,6 +5608,7 @@ msgstr "Opções BibTeX" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input.py:13 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output.py:15 @@ -5602,6 +5628,7 @@ msgstr "Opções específicas para" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:19 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output.py:15 @@ -5624,6 +5651,7 @@ msgstr "saída" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output_ui.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:158 @@ -6389,6 +6417,18 @@ msgstr "" msgid "Replace entity indents with CSS indents" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output.py:14 +msgid "HTMLZ Output" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output_ui.py:45 +msgid "How to handle CSS" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output_ui.py:46 +msgid "How to handle class based CSS" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:16 msgid "Look & Feel" msgstr "Aparência e Comportamento" @@ -6556,38 +6596,38 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:180 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:662 msgid "Choose cover for " msgstr "Escolher capa de " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:651 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:670 msgid "Cannot read" msgstr "Não foi possível ler" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:671 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "Você não tem permissão para ler o arquivo: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:203 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:660 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:679 msgid "Error reading file" msgstr "Erro ao ler arquivo" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:680 msgid "

There was an error reading from file:
" msgstr "

Existe um erro durante a leitura do arquivo:
" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:196 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:690 msgid " is not a valid picture" msgstr " não é uma imagem válida" @@ -6616,7 +6656,7 @@ msgstr "&Título: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:409 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:62 msgid "Change the title of this book" msgstr "Mudar o título deste livro" @@ -6664,7 +6704,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:544 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:433 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:295 msgid "&Series:" msgstr "&Série:" @@ -6674,7 +6714,7 @@ msgstr "&Série:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:546 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:434 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:435 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:294 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "Lista de séries conhecidas. É possível adicionar novas séries." @@ -6871,13 +6911,13 @@ msgid "Goto:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:96 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:96 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:89 msgid "&Previous" msgstr "&Anterior" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:97 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:97 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:88 msgid "&Next" msgstr "&Próximo" @@ -6945,7 +6985,7 @@ msgid "Options specific to the input format." msgstr "Opções específicas ao formato de entrada." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:96 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box_ui.py:52 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:53 @@ -7174,8 +7214,8 @@ msgid "TXTZ Output" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:55 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_ui.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:62 @@ -7289,7 +7329,7 @@ msgstr "Navegador de Capas não pode ser carregado" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:215 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:248 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:252 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1028 msgid "Undefined" msgstr "Indefinido" @@ -7635,7 +7675,7 @@ msgstr "" msgid "&Tags to set on created book entries:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:95 msgid "Fit &cover within view" msgstr "" @@ -7947,12 +7987,12 @@ msgstr "Definir as opções para converter %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:97 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:211 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:63 msgid "&Title:" msgstr "&Título:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:157 msgid "&Author(s):" msgstr "&Autor(es):" @@ -8050,12 +8090,12 @@ msgid "Author sort" msgstr "Autor ordenado" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1434 msgid "Invalid author name" msgstr "Nome de autor inválido" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1434 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1435 msgid "Author names cannot contain & characters." msgstr "" @@ -8248,22 +8288,22 @@ msgid "Working" msgstr "Processando" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:421 msgid "Lower Case" msgstr "todas minúsculas" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:261 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:420 msgid "Upper Case" msgstr "TODAS MAIÚSCULAS" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:262 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:423 msgid "Title Case" msgstr "Todas As Palavras, Primeira Letra Maiúscula (Título)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:263 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:424 msgid "Capitalize" msgstr "" @@ -8425,7 +8465,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:530 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:805 msgid "&Rating:" msgstr "&Avaliação" @@ -8433,7 +8473,7 @@ msgstr "&Avaliação" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:532 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:425 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:787 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:806 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "Avalie este livro. 0-5 estrelas" @@ -8454,7 +8494,7 @@ msgstr "Adicionar ta&gs: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:539 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:431 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:145 msgid "Open Tag Editor" msgstr "Abrir Editor de Tags" @@ -8512,7 +8552,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:558 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:440 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:978 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1012 msgid "&Date:" msgstr "&Data:" @@ -8591,14 +8631,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:465 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:397 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:549 msgid "&Basic metadata" msgstr "Metadados &básicos" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:466 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:426 msgid "&Custom metadata" msgstr "Metadados &customizados" @@ -8766,44 +8806,43 @@ msgid "&Search and replace" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:429 msgid "Last modified: %s" msgstr "Última mofificação: %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:255 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:273 msgid "Could not read cover" msgstr "Não foi possível ler a capa" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:267 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "Não foi possível ler a capa do formato %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:274 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "A capa no formato %s é inválida" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:746 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:765 msgid "Cover size: %dx%d pixels" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:670 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:689 msgid "Not a valid picture" msgstr "Não é uma figura válida" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:716 msgid "Specify title and author" msgstr "Especificar título e autor" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:698 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:717 msgid "You must specify a title and author before generating a cover" msgstr "Você deve especificar um título e autor antes de gerar uma capa" @@ -8850,67 +8889,67 @@ msgid "The cover is not a valid picture" msgstr "A capa não é uma figura válida" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:307 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:530 msgid "Choose formats for " msgstr "Escolha formatos para " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:338 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:562 msgid "No permission" msgstr "Sem permissão" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:339 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:563 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "Você não tem permissão para ler os seguintes arquivos:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:367 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:591 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:594 msgid "No format selected" msgstr "Nenhum formato selecionado" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:605 msgid "Could not read metadata" msgstr "Não foi possível ler metadados" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:379 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:604 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:606 msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "Não foi possível ler metadados o formato %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:453 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:231 msgid "" " The green color indicates that the current author sort matches the current " "author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:456 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:234 msgid "" " The red color indicates that the current author sort does not match the " "current author. No action is required if this is what you want." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:463 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:121 msgid "" " The green color indicates that the current title sort matches the current " "title" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:466 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:124 msgid "" " The red color warns that the current title sort does not match the current " "title. No action is required if this is what you want." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:472 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:52 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:384 @@ -8919,13 +8958,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:475 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:484 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:361 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:379 msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:481 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:418 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:401 @@ -8934,22 +8974,22 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:690 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:695 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:913 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:951 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "Este número ISBN é válido" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:698 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:920 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:954 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "Este número ISBN é inválido" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:783 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:862 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:881 msgid "Tags changed" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:784 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:882 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" @@ -8984,12 +9024,12 @@ msgstr "" "editora" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:321 msgid "Permission denied" msgstr "Permissão negada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:962 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:322 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "Não foi possível abrir %s. Este está sendo usado por outro programa?" @@ -9002,7 +9042,7 @@ msgid "Meta information" msgstr "Informação Meta" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:410 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:94 msgid "" "Automatically create the title sort entry based on the current title entry.\n" "Using this button to create title sort will change title sort from red to " @@ -9010,12 +9050,12 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:413 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:116 msgid "Swap the author and title" msgstr "Inverter o autor e o título" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:105 msgid "" "Automatically create the author sort entry based on the current author " "entry.\n" @@ -9032,7 +9072,7 @@ msgid "Title &sort: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:419 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:111 msgid "" "Specify how this book should be sorted when by title. For example, The " "Exorcist might be sorted as Exorcist, The." @@ -9043,7 +9083,7 @@ msgid "Author S&ort: " msgstr "Autor &organizado: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:422 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:217 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles.\n" @@ -9052,12 +9092,11 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:436 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:123 msgid "Remove unused series (Series that have no books)" msgstr "Remover séries sem uso (séries que não possuem livros)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:439 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:886 msgid "IS&BN:" msgstr "IS&BN:" @@ -9066,17 +9105,17 @@ msgid "dd MMM yyyy" msgstr "dd MMM yyyy" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:442 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1029 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1063 msgid "Publishe&d:" msgstr "Publicado&d:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:445 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:161 msgid "&Fetch metadata from server" msgstr "&Baixar metadados do servidor" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:448 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:623 msgid "&Browse" msgstr "&Navegar" @@ -9085,7 +9124,7 @@ msgid "Remove border (if any) from cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:450 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:625 msgid "T&rim" msgstr "" @@ -9094,12 +9133,12 @@ msgid "Reset cover to default" msgstr "Reajustar capa para o padrão" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:452 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:627 msgid "&Remove" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:453 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:633 msgid "Download co&ver" msgstr "Baixar capa" @@ -9108,7 +9147,7 @@ msgid "Generate a default cover based on the title and author" msgstr "Gerar uma capa padrão baseada no título e autor" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:455 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:632 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:634 msgid "&Generate cover" msgstr "&Gerar capa" @@ -9125,7 +9164,7 @@ msgid "Remove the selected formats for this book from the database." msgstr "Remover do banco de dados os formatos selecionados deste livro" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:448 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "Defina a capa para o livro a partir do formato selecionado" @@ -9135,7 +9174,7 @@ msgstr "" "Atualizar metadados a partir dos metadados contidos no formato selecionado" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:464 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:585 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:608 msgid "&Comments" msgstr "&Comentários" @@ -9587,7 +9626,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:846 msgid "Ta&gs:" msgstr "" @@ -9783,12 +9822,12 @@ msgid "%s (was %s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1380 msgid "Item is blank" msgstr "O item é branco" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1381 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "Um item não pode ser nada. Invés disso apague-o." @@ -10088,6 +10127,7 @@ msgid "Downloading %s from %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:368 msgid "Download failed" msgstr "" @@ -10574,6 +10614,7 @@ msgstr "" "Nenhuma ocorrência para a frase de pesquisa %s foi encontrada." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:377 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:503 msgid "No matches found" msgstr "Nenhuma correspondência encontrada" @@ -10775,45 +10816,63 @@ msgstr "&Sair" msgid "Unhandled exception" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:113 msgid "Title &sort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:222 msgid "Author s&ort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:350 msgid "&Number:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:431 +msgid "" +"Last modified: %s\n" +"\n" +"Double click to view" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:735 msgid "Invalid cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:736 msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:744 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:763 msgid "This book has no cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:813 msgid "stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:828 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:847 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any wordsor phrases, separated by commas." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:927 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:905 +msgid "I&ds:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:906 +msgid "" +"Edit the identifiers for this book. For example: \n" +"\n" +"%s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:961 msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1031 msgid "Clear date" msgstr "" @@ -10859,32 +10918,68 @@ msgstr "" msgid "Details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:71 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:225 msgid "Edit Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:443 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:604 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:627 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:514 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:536 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:541 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:596 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:58 +msgid "Has cover" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:58 +msgid "Has summary" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:299 +msgid "calibre is downloading metadata from: " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:321 +msgid "Downloading" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:350 +msgid "Query: " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:369 +msgid "Failed to download metadata. Click Show Details to see details" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:378 +msgid "" +"Failed to find any books that match your search. Try making the search " +"less specific. For example, use only the author's last name and a " +"single distinctive word from the title.

To see the full log, click Show " +"Details." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:407 +msgid "Downloading metadata..." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:36 msgid "" "Restore settings to default values. You have to click Apply to actually save " @@ -11483,8 +11578,8 @@ msgid "Wide" msgstr "Amplo" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 -msgid "Medium" -msgstr "Médio" +msgid "Off" +msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 msgid "Small" @@ -11494,6 +11589,10 @@ msgstr "Pequeno" msgid "Large" msgstr "Grande" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:53 +msgid "Medium" +msgstr "Médio" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 msgid "Always" msgstr "Sempre" @@ -11662,7 +11761,7 @@ msgstr "" "até que você reinicie." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:336 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:127 msgid "Restart needed" msgstr "Reinício é necessário" @@ -12169,20 +12268,20 @@ msgstr "" "sobreposta para dispositivos individuais através da personalização dos " "plugins da interface do dispositivo, em Preferências->Avançado->Plugins" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:382 msgid "Failed to start content server" msgstr "Falhou ao iniciar o servidor de conteúdo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:106 msgid "Error log:" msgstr "Registro de erros:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:113 msgid "Access log:" msgstr "Registro de acessos:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:128 msgid "You need to restart the server for changes to take effect" msgstr "Você deve reiniciar o servidor para que as mudanças sejam efetuadas" @@ -12553,7 +12652,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:277 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:653 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:280 msgid "Search" msgstr "Pesquisar" @@ -12732,82 +12831,82 @@ msgstr "" msgid "The grouped search term name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1064 msgid "" "Changing the authors for several books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1069 msgid "" "Changing the metadata for that many books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:413 msgid "Searches" msgstr "Pesquisas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1385 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1405 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1415 msgid "Rename user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1387 msgid "You cannot use periods in the name when renaming user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1406 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1416 msgid "The name %s is already used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1439 msgid "Duplicate search name" msgstr "Nome de pesquisa duplicado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1439 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1440 msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "O nome da pesquisa salva %s já está sendo usado." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1841 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1842 msgid "New Category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1892 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1896 msgid "Delete user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1894 msgid "%s is not a user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1897 msgid "%s contains items. Do you really want to delete it?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1917 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1918 msgid "Remove category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1919 msgid "User category %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1937 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1938 msgid "Add to user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1939 msgid "A user category %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2062 msgid "Find item in tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2064 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2065 msgid "" "Search for items. This is a \"contains\" search; items containing the\n" "text anywhere in the name will be found. You can limit the search\n" @@ -12817,62 +12916,62 @@ msgid "" "containing the text \"foo\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2074 msgid "ALT+f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2078 msgid "F&ind" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2078 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2079 msgid "Find the first/next matching item" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2083 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2084 msgid "Collapse all categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2108 msgid "No More Matches.

Click Find again to go to first match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 msgid "Sort by name" msgstr "Ordenar pelo nome" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 msgid "Sort by popularity" msgstr "Ordenar pela popularidade" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2122 msgid "Sort by average rating" msgstr "Ordernar pela média de avaliações" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2125 msgid "Set the sort order for entries in the Tag Browser" msgstr "Configura forma de ordenação para entradas no Navegador de Tags" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 msgid "Match all" msgstr "Todos os critérios" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 msgid "Match any" msgstr "Qualquer critério" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2137 msgid "" "When selecting multiple entries in the Tag Browser match any or all of them" msgstr "" "Quando selecionando multiplos itens no Navegador de Tags, correspondam a " "qualquer critério ou todos eles." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2141 msgid "Manage &user categories" msgstr "Gerenciar categorias do &usuário" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2144 msgid "Add your own categories to the Tag Browser" msgstr "Adicionar suas próprias categorias no Navegador de Tags" @@ -13520,27 +13619,27 @@ msgstr "Localizar ocorrência anterior" msgid "Print eBook" msgstr "Imprimir eBook" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:419 msgid "Change Case" msgstr "Alterar maiúsculas e minúsculas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:421 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:422 msgid "Swap Case" msgstr "iNVERTER maiúsculas e MINÚSCULAS" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:962 msgid "Drag to resize" msgstr "Arraste para redimensionar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:996 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:997 msgid "Show" msgstr "Mostrar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1004 msgid "Hide" msgstr "Esconder" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1041 msgid "Toggle" msgstr "Alternar" diff --git a/src/calibre/translations/ro.po b/src/calibre/translations/ro.po index 53837f9001..0bd8be8648 100644 --- a/src/calibre/translations/ro.po +++ b/src/calibre/translations/ro.po @@ -7,15 +7,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-04-01 19:21+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-08 18:06+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-03-10 11:29+0000\n" "Last-Translator: Andrei B \n" "Language-Team: Romanian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-02 04:49+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 12559)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-09 04:43+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 12735)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -49,11 +49,12 @@ msgstr "Nu face absolut nimic" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:431 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:364 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:36 @@ -71,10 +72,11 @@ msgstr "Nu face absolut nimic" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:359 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txtz.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:43 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:82 @@ -120,8 +122,8 @@ msgstr "Nu face absolut nimic" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:311 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:318 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:155 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:334 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:371 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 @@ -143,10 +145,12 @@ msgstr "Nu face absolut nimic" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:448 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1013 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:167 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:90 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:199 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:216 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 @@ -215,7 +219,7 @@ msgstr "Acțiune a interfeței utilizatorului" msgid "Preferences" msgstr "Preferințe" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:19 msgid "" "Follow all local links in an HTML file and create a ZIP file containing all " "linked files. This plugin is run every time you add an HTML file to the " @@ -225,7 +229,7 @@ msgstr "" "care conţine toate fişierele legate. Acest plugin este rulat ori de câte ori " "adăugaţi un fişier HTML în bibliotecă." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:55 msgid "" "Character encoding for the input HTML files. Common choices include: cp1252, " "latin1, iso-8859-1 and utf-8." @@ -233,7 +237,7 @@ msgstr "" "Codificarea caracterelor in fisierele HTML sursa. Cele mai utilizate " "optiuni: cp1252, latin1, iso-8859-1 si utf-8." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:62 msgid "" "Create a PMLZ archive containing the PML file and all images in the " "directory pmlname_img or images. This plugin is run every time you add a PML " @@ -243,103 +247,105 @@ msgstr "" "directorul pmlname_img sau images. Acest plugin ruleaza de fiecare data cand " "se adauga un nou fisier PML in librarie." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:92 msgid "" "Create a TXTZ archive when a TXT file is imported containing Markdown or " "Textile references to images. The referenced images as well as the TXT file " "are added to the archive." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:167 msgid "Extract cover from comic files" msgstr "Extrage coperta din fişierele album" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:206 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:218 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:228 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:238 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:249 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:258 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:269 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:279 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:289 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:299 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:309 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:320 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:332 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:353 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:364 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:374 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:385 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:395 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:426 msgid "Read metadata from %s files" msgstr "Citeşte meta-date din fişierele %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:363 msgid "Read metadata from ebooks in RAR archives" msgstr "Citeşte meta-date din e-cărţi în arhive RAR" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:437 msgid "Read metadata from ebooks in ZIP archives" msgstr "Citeşte meta-date din e-cărţi în arhive ZIP" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:430 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:440 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:450 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:472 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:483 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:481 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:524 msgid "Set metadata in %s files" msgstr "Setează meta-date în fişiere %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:535 msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Setează meta-date din fişiere %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:822 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:871 msgid "Look and Feel" msgstr "Aspect și comportament" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:824 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:870 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:919 msgid "Interface" msgstr "Interfață" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:828 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:877 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" "Ajustează aspectul și comportamentul interfeței Calibre după propriile tale " "gusturi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:834 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:883 msgid "Behavior" msgstr "Comportament" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:840 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "Schimbă modul în care se comportă Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:845 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:218 msgid "Add your own columns" msgstr "Adaugă propriile tale coloane" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:851 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:900 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "" "Adaugă/șterge propriile tale coloane în lista de cărți a programului Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:856 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 msgid "Toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:862 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:911 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" @@ -347,68 +353,68 @@ msgstr "" "Ajustează bara de unelte și meniurile contextuale, schimbând acțiunile " "disponibile ale fiecăruia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:868 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:917 msgid "Searching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:923 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "" "Personalizează modul în care căutarea cărților funcționează în calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 msgid "Input Options" msgstr "Opțiuni de introducere" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:881 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:892 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:903 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:930 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:941 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 msgid "Conversion" msgstr "Conversie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:934 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" "Precizează opțiunile de conversie specifice fiecărui format de introducere" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:939 msgid "Common Options" msgstr "Opţiuni comune" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:945 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "Precizează opțiuni comune pentru toate formatele" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 msgid "Output Options" msgstr "Opțiuni ieșire" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:956 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "Precizează opțiunile specifice fiecărui format de ieșire" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 msgid "Adding books" msgstr "Adăugare cărți" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:926 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:938 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:963 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 msgid "Import/Export" msgstr "Import/Export" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:967 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" "Controlează modalitatea de citire metadata din fișiere la adăugare cărți de " "către Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:924 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:973 msgid "Saving books to disk" msgstr "Salvează cărțile pe disc" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:930 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:979 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" @@ -416,49 +422,49 @@ msgstr "" "Controlează modalitatea de export a fișierelor din baza de date Calibre la " "utilizarea opțiunii Salvează pe disc" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:936 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:985 msgid "Sending books to devices" msgstr "Trimitere cărți spre dispozitive" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:942 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:991 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" "Controlează cum Calibre transferă fișierele către cititorul dumneavoastră de " "cărți electronice" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:997 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:954 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1003 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "Schimbă câmpurile metadata înainte de salvare/trimitere" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1008 msgid "Template Functions" msgstr "Funcții șablon" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:997 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1009 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1058 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1069 msgid "Advanced" msgstr "Configurări avansate" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1014 msgid "Create your own template functions" msgstr "Crează propriile funcții șablon" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1019 msgid "Sharing books by email" msgstr "Partajare cărți prin email" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 msgid "Sharing" msgstr "Impartire" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1025 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" @@ -466,11 +472,11 @@ msgstr "" "Precizarea opțiunilor de partajare a cărților prin email. Poate fi folosită " "pentru trimiterea automată a știrilor descărcate spre dispozitivele tale" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:982 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1031 msgid "Sharing over the net" msgstr "Partajare via Internet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:988 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1037 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" @@ -479,29 +485,29 @@ msgstr "" "da acces la biblioteca dumneavoastră Calibre de oriunde, de pe orice " "dispozitiv prin Internet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:995 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1044 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:268 msgid "Plugins" msgstr "Extensii" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1001 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "Adaugă/şterge/configurează diferite funcţii ale Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1056 msgid "Tweaks" msgstr "Ajustări" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" "Reglare fină a modului în care se comportă Calibre în diferite contexte" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1067 msgid "Miscellaneous" msgstr "Diverse" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1073 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "Configurare avansată a altor elemente" @@ -765,7 +771,7 @@ msgstr "Registrul pentru depanare" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "Comunica cu telefoane Android." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:92 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used" @@ -773,7 +779,7 @@ msgstr "" "Lista separata prin virgule a directoarelor ce vor fi trimise catre " "dispozitiv. Va fi folosit primul dispozitiv identificat." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:141 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "Comunica cu telefoanele S60." @@ -1007,7 +1013,7 @@ msgid "Communicate with the Blackberry smart phone." msgstr "Comunica cu telefonul Blackberry" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/blackberry/driver.py:14 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:254 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nuut2/driver.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/driver.py:90 msgid "Kovid Goyal" @@ -1037,7 +1043,7 @@ msgstr "Comunica cu cititorul eBook PocketBook 301." msgid "Communicate with the PocketBook 602/603/902/903 reader." msgstr "Comunică cu cititorul PocketBook 602/603/902/903." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:253 msgid "Communicate with the PocketBook 701" msgstr "Comunică cu PocketBook 701" @@ -2472,6 +2478,22 @@ msgid "" "WARNING: The contents of the directory will be deleted." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:29 +msgid "" +"Specify the handling of CSS. Default is class.\n" +"class: Use CSS classes and have elements reference them.\n" +"inline: Write the CSS as an inline style attribute.\n" +"tag: Turn as many CSS styles as possible into HTML tags." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:37 +msgid "" +"How to handle the CSS when using css-type = 'class'.\n" +"Default is external.\n" +"external: Use an external CSS file that is linked in the document.\n" +"inline: Place the CSS in the head section of the document." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/from_any.py:47 msgid "Creating LIT file from EPUB..." msgstr "" @@ -2780,19 +2802,19 @@ msgstr "" msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:593 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 msgid "No" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:593 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 msgid "Yes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:677 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 @@ -2801,12 +2823,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:426 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:331 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:574 msgid "Title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:431 @@ -2814,29 +2837,29 @@ msgstr "" msgid "Author(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 msgid "Publisher" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:680 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:41 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:247 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:94 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1206 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:211 msgid "Comments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:683 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:170 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 @@ -2849,7 +2872,7 @@ msgstr "" msgid "Tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:685 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 @@ -2861,24 +2884,25 @@ msgstr "" msgid "Series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:684 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 msgid "Language" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1194 msgid "Timestamp" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:690 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:271 msgid "Published" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:690 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:692 msgid "Rights" msgstr "" @@ -3029,11 +3053,12 @@ msgid "Convert comments downloaded from %s to plain text" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:181 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:160 msgid "Downloads metadata from Google Books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:15 msgid "Downloads metadata from isbndb.com" msgstr "" @@ -3237,31 +3262,31 @@ msgstr "" msgid "Cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:283 msgid "Downloads metadata from Amazon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:292 msgid "US" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:293 msgid "France" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:294 msgid "Germany" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:295 msgid "UK" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:380 msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:138 msgid "Metadata source" msgstr "" @@ -3385,7 +3410,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:176 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:220 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:703 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:722 msgid "Book %s of %s" msgstr "" @@ -3963,7 +3988,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:532 msgid "Books" msgstr "" @@ -4163,10 +4188,10 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:80 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:190 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:261 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "No books selected" msgstr "" @@ -4235,81 +4260,81 @@ msgstr "" msgid "Choose calibre library to work with" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:94 msgid "Switch/create library..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 msgid "Quick switch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:78 msgid "Rename library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 msgid "Delete library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:112 msgid "Pick a random book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:132 msgid "Library Maintenance" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:133 msgid "Library metadata backup status" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:137 msgid "Start backing up metadata of all books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:141 msgid "Check library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:145 msgid "Restore database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:221 msgid "Rename" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:222 msgid "Choose a new name for the library %s. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:223 msgid "Note that the actual library folder will be renamed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:230 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:199 msgid "Already exists" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:231 msgid "The folder %s already exists. Delete it first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:237 msgid "Rename failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:238 msgid "" "Failed to rename the library at %s. The most common cause for this is if one " "of the files in the library is open in another program." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:249 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:368 @@ -4321,33 +4346,33 @@ msgstr "" msgid "Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:250 msgid "All files from %s will be permanently deleted. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:270 msgid "none" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:271 msgid "Backup status" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:272 msgid "Book metadata files remaining to be written: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:278 msgid "Backup metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:279 msgid "" "Metadata will be backed up while calibre is running, at the rate of " "approximately 1 book every three seconds." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:311 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:111 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:286 @@ -4355,13 +4380,13 @@ msgstr "" msgid "Success" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:312 msgid "" "Found no errors in your calibre library database. Do you want calibre to " "check if the files in your library match the information in the database?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:317 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:692 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:972 @@ -4372,43 +4397,43 @@ msgstr "" msgid "Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:318 msgid "Database integrity check failed, click Show details for details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:323 msgid "No problems found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:324 msgid "The files in your library match the information in the database." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:333 msgid "No library found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:334 msgid "" "No existing calibre library was found at %s. It will be removed from the " "list of known libraries." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:395 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:405 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:789 msgid "Not allowed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:401 msgid "" "You cannot change libraries while using the environment variable " "CALIBRE_OVERRIDE_DATABASE_PATH." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:406 msgid "You cannot change libraries while jobs are running." msgstr "" @@ -4647,12 +4672,12 @@ msgid "Connect/share" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:79 msgid "Stopping" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:80 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "" @@ -4664,100 +4689,100 @@ msgstr "" msgid "Manage the collections on this device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:25 msgid "E" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:25 msgid "Edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:29 msgid "Merge book records" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:30 msgid "M" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:32 msgid "Edit metadata individually" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:35 msgid "Edit metadata in bulk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:38 msgid "Download metadata and covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:41 msgid "Download only metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:43 msgid "Download only covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:46 msgid "Download only social metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:52 msgid "Merge into first selected book - delete others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:55 msgid "Merge into first selected book - keep others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:59 msgid "Merge only formats into first selected book - delete others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:80 msgid "Cannot download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:100 msgid "social metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 msgid "covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:103 msgid "Downloading {0} for {1} book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:223 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:226 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:260 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:263 msgid "Cannot merge books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:264 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:267 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:275 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " "first selected book (%s). ISBN will not be merged.

The " @@ -4765,7 +4790,7 @@ msgid "" "changed.

Please confirm you want to proceed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:287 msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the first " "selected book (%s). Metadata in the first selected book will not be " @@ -4777,7 +4802,7 @@ msgid "" "calibre library.

Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:303 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " "first selected book (%s). ISBN will not be " @@ -5303,7 +5328,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:487 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:147 @@ -5348,7 +5373,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:351 msgid "None" msgstr "" @@ -5362,7 +5387,7 @@ msgstr "" msgid "Copy Cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:486 msgid "Double-click to open Book Details window" msgstr "" @@ -5377,6 +5402,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input.py:13 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output.py:15 @@ -5396,6 +5422,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:19 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output.py:15 @@ -5418,6 +5445,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output_ui.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:158 @@ -6158,6 +6186,18 @@ msgstr "" msgid "Replace entity indents with CSS indents" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output.py:14 +msgid "HTMLZ Output" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output_ui.py:45 +msgid "How to handle CSS" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output_ui.py:46 +msgid "How to handle class based CSS" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:16 msgid "Look & Feel" msgstr "" @@ -6319,38 +6359,38 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:180 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:662 msgid "Choose cover for " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:651 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:670 msgid "Cannot read" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:671 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:203 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:660 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:679 msgid "Error reading file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:680 msgid "

There was an error reading from file:
" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:196 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:690 msgid " is not a valid picture" msgstr "" @@ -6379,7 +6419,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:409 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:62 msgid "Change the title of this book" msgstr "" @@ -6422,7 +6462,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:544 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:433 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:295 msgid "&Series:" msgstr "" @@ -6432,7 +6472,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:546 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:434 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:435 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:294 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "" @@ -6627,13 +6667,13 @@ msgid "Goto:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:96 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:96 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:89 msgid "&Previous" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:97 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:97 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:88 msgid "&Next" msgstr "" @@ -6701,7 +6741,7 @@ msgid "Options specific to the input format." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:96 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box_ui.py:52 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:53 @@ -6923,8 +6963,8 @@ msgid "TXTZ Output" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:55 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_ui.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:62 @@ -7038,7 +7078,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:215 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:248 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:252 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1028 msgid "Undefined" msgstr "" @@ -7376,7 +7416,7 @@ msgstr "" msgid "&Tags to set on created book entries:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:95 msgid "Fit &cover within view" msgstr "" @@ -7686,12 +7726,12 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:97 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:211 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:63 msgid "&Title:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:157 msgid "&Author(s):" msgstr "" @@ -7787,12 +7827,12 @@ msgid "Author sort" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1434 msgid "Invalid author name" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1434 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1435 msgid "Author names cannot contain & characters." msgstr "" @@ -7976,22 +8016,22 @@ msgid "Working" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:421 msgid "Lower Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:261 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:420 msgid "Upper Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:262 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:423 msgid "Title Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:263 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:424 msgid "Capitalize" msgstr "" @@ -8151,7 +8191,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:530 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:805 msgid "&Rating:" msgstr "" @@ -8159,7 +8199,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:532 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:425 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:787 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:806 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "" @@ -8180,7 +8220,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:539 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:431 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:145 msgid "Open Tag Editor" msgstr "" @@ -8233,7 +8273,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:558 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:440 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:978 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1012 msgid "&Date:" msgstr "" @@ -8309,14 +8349,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:465 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:397 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:549 msgid "&Basic metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:466 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:426 msgid "&Custom metadata" msgstr "" @@ -8484,44 +8524,43 @@ msgid "&Search and replace" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:429 msgid "Last modified: %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:255 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:273 msgid "Could not read cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:267 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:274 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:746 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:765 msgid "Cover size: %dx%d pixels" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:670 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:689 msgid "Not a valid picture" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:716 msgid "Specify title and author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:698 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:717 msgid "You must specify a title and author before generating a cover" msgstr "" @@ -8564,67 +8603,67 @@ msgid "The cover is not a valid picture" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:307 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:530 msgid "Choose formats for " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:338 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:562 msgid "No permission" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:339 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:563 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:367 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:591 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:594 msgid "No format selected" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:605 msgid "Could not read metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:379 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:604 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:606 msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:453 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:231 msgid "" " The green color indicates that the current author sort matches the current " "author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:456 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:234 msgid "" " The red color indicates that the current author sort does not match the " "current author. No action is required if this is what you want." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:463 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:121 msgid "" " The green color indicates that the current title sort matches the current " "title" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:466 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:124 msgid "" " The red color warns that the current title sort does not match the current " "title. No action is required if this is what you want." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:472 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:52 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:384 @@ -8633,13 +8672,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:475 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:484 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:361 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:379 msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:481 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:418 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:401 @@ -8648,22 +8688,22 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:690 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:695 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:913 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:951 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:698 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:920 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:954 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:783 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:862 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:881 msgid "Tags changed" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:784 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:882 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" @@ -8696,12 +8736,12 @@ msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:321 msgid "Permission denied" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:962 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:322 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" @@ -8714,7 +8754,7 @@ msgid "Meta information" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:410 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:94 msgid "" "Automatically create the title sort entry based on the current title entry.\n" "Using this button to create title sort will change title sort from red to " @@ -8722,12 +8762,12 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:413 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:116 msgid "Swap the author and title" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:105 msgid "" "Automatically create the author sort entry based on the current author " "entry.\n" @@ -8740,7 +8780,7 @@ msgid "Title &sort: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:419 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:111 msgid "" "Specify how this book should be sorted when by title. For example, The " "Exorcist might be sorted as Exorcist, The." @@ -8751,7 +8791,7 @@ msgid "Author S&ort: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:422 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:217 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles.\n" @@ -8760,12 +8800,11 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:436 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:123 msgid "Remove unused series (Series that have no books)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:439 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:886 msgid "IS&BN:" msgstr "" @@ -8774,17 +8813,17 @@ msgid "dd MMM yyyy" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:442 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1029 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1063 msgid "Publishe&d:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:445 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:161 msgid "&Fetch metadata from server" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:448 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:623 msgid "&Browse" msgstr "" @@ -8793,7 +8832,7 @@ msgid "Remove border (if any) from cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:450 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:625 msgid "T&rim" msgstr "" @@ -8802,12 +8841,12 @@ msgid "Reset cover to default" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:452 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:627 msgid "&Remove" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:453 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:633 msgid "Download co&ver" msgstr "" @@ -8816,7 +8855,7 @@ msgid "Generate a default cover based on the title and author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:455 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:632 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:634 msgid "&Generate cover" msgstr "" @@ -8833,7 +8872,7 @@ msgid "Remove the selected formats for this book from the database." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:448 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "" @@ -8842,7 +8881,7 @@ msgid "Update metadata from the metadata in the selected format" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:464 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:585 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:608 msgid "&Comments" msgstr "" @@ -9283,7 +9322,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:846 msgid "Ta&gs:" msgstr "" @@ -9471,12 +9510,12 @@ msgid "%s (was %s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1380 msgid "Item is blank" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1381 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "" @@ -9773,6 +9812,7 @@ msgid "Downloading %s from %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:368 msgid "Download failed" msgstr "" @@ -10250,6 +10290,7 @@ msgid "No matches for the search phrase %s were found." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:377 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:503 msgid "No matches found" msgstr "" @@ -10440,45 +10481,63 @@ msgstr "" msgid "Unhandled exception" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:113 msgid "Title &sort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:222 msgid "Author s&ort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:350 msgid "&Number:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:431 +msgid "" +"Last modified: %s\n" +"\n" +"Double click to view" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:735 msgid "Invalid cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:736 msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:744 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:763 msgid "This book has no cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:813 msgid "stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:828 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:847 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any wordsor phrases, separated by commas." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:927 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:905 +msgid "I&ds:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:906 +msgid "" +"Edit the identifiers for this book. For example: \n" +"\n" +"%s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:961 msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1031 msgid "Clear date" msgstr "" @@ -10524,32 +10583,68 @@ msgstr "" msgid "Details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:71 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:225 msgid "Edit Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:443 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:604 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:627 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:514 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:536 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:541 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:596 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:58 +msgid "Has cover" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:58 +msgid "Has summary" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:299 +msgid "calibre is downloading metadata from: " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:321 +msgid "Downloading" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:350 +msgid "Query: " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:369 +msgid "Failed to download metadata. Click Show Details to see details" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:378 +msgid "" +"Failed to find any books that match your search. Try making the search " +"less specific. For example, use only the author's last name and a " +"single distinctive word from the title.

To see the full log, click Show " +"Details." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:407 +msgid "Downloading metadata..." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:36 msgid "" "Restore settings to default values. You have to click Apply to actually save " @@ -11116,7 +11211,7 @@ msgid "Wide" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 -msgid "Medium" +msgid "Off" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 @@ -11127,6 +11222,10 @@ msgstr "" msgid "Large" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:53 +msgid "Medium" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 msgid "Always" msgstr "" @@ -11287,7 +11386,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:336 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:127 msgid "Restart needed" msgstr "" @@ -11774,20 +11873,20 @@ msgid "" "by customizing the device interface plugins in Preferences->Advanced->Plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:382 msgid "Failed to start content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:106 msgid "Error log:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:113 msgid "Access log:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:128 msgid "You need to restart the server for changes to take effect" msgstr "" @@ -12141,7 +12240,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:277 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:653 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:280 msgid "Search" msgstr "" @@ -12318,82 +12417,82 @@ msgstr "" msgid "The grouped search term name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1064 msgid "" "Changing the authors for several books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1069 msgid "" "Changing the metadata for that many books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:413 msgid "Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1385 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1405 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1415 msgid "Rename user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1387 msgid "You cannot use periods in the name when renaming user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1406 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1416 msgid "The name %s is already used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1439 msgid "Duplicate search name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1439 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1440 msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1841 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1842 msgid "New Category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1892 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1896 msgid "Delete user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1894 msgid "%s is not a user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1897 msgid "%s contains items. Do you really want to delete it?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1917 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1918 msgid "Remove category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1919 msgid "User category %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1937 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1938 msgid "Add to user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1939 msgid "A user category %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2062 msgid "Find item in tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2064 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2065 msgid "" "Search for items. This is a \"contains\" search; items containing the\n" "text anywhere in the name will be found. You can limit the search\n" @@ -12403,60 +12502,60 @@ msgid "" "containing the text \"foo\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2074 msgid "ALT+f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2078 msgid "F&ind" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2078 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2079 msgid "Find the first/next matching item" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2083 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2084 msgid "Collapse all categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2108 msgid "No More Matches.

Click Find again to go to first match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 msgid "Sort by name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 msgid "Sort by popularity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2122 msgid "Sort by average rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2125 msgid "Set the sort order for entries in the Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 msgid "Match all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 msgid "Match any" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2137 msgid "" "When selecting multiple entries in the Tag Browser match any or all of them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2141 msgid "Manage &user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2144 msgid "Add your own categories to the Tag Browser" msgstr "" @@ -13080,27 +13179,27 @@ msgstr "" msgid "Print eBook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:419 msgid "Change Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:421 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:422 msgid "Swap Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:962 msgid "Drag to resize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:996 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:997 msgid "Show" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1004 msgid "Hide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1041 msgid "Toggle" msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/ru.po b/src/calibre/translations/ru.po index ac9fc3b962..cb5103c4bb 100644 --- a/src/calibre/translations/ru.po +++ b/src/calibre/translations/ru.po @@ -6,14 +6,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre 0.4.55\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2011-04-01 19:21+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-08 18:06+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-07 17:12+0000\n" "Last-Translator: Konstantin \n" "Language-Team: American English \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-08 04:44+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-09 04:43+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 12735)\n" "X-Poedit-Country: RUSSIAN FEDERATION\n" "X-Poedit-Language: Russian\n" @@ -53,11 +53,12 @@ msgstr "Ничего не делает" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:431 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:364 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:36 @@ -75,10 +76,11 @@ msgstr "Ничего не делает" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:359 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txtz.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:43 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:82 @@ -124,8 +126,8 @@ msgstr "Ничего не делает" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:311 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:318 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:155 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:334 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:371 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 @@ -147,10 +149,12 @@ msgstr "Ничего не делает" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:448 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1013 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:167 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:90 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:199 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:216 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 @@ -219,7 +223,7 @@ msgstr "Действие Пользовательского Интерфейса msgid "Preferences" msgstr "Параметры" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:19 msgid "" "Follow all local links in an HTML file and create a ZIP file containing all " "linked files. This plugin is run every time you add an HTML file to the " @@ -229,7 +233,7 @@ msgstr "" "содержащий все связанные файлы. Этот модуль запускается каждый раз, когда вы " "добавляете HTML файл в библиотеку." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:55 msgid "" "Character encoding for the input HTML files. Common choices include: cp1252, " "latin1, iso-8859-1 and utf-8." @@ -237,7 +241,7 @@ msgstr "" "Кодировка для входящих HTML файлов. Наиболее популярные: cp1251, latin1, iso-" "8859-1 и utf-8." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:62 msgid "" "Create a PMLZ archive containing the PML file and all images in the " "directory pmlname_img or images. This plugin is run every time you add a PML " @@ -247,100 +251,102 @@ msgstr "" "pmlname_img либо images. Этот плагин запускается каждый раз когда в " "библиотеку добавляется PML-файл." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:92 msgid "" "Create a TXTZ archive when a TXT file is imported containing Markdown or " "Textile references to images. The referenced images as well as the TXT file " "are added to the archive." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:167 msgid "Extract cover from comic files" msgstr "Извлечь обложку из файлов комикса" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:206 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:218 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:228 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:238 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:249 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:258 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:269 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:279 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:289 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:299 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:309 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:320 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:332 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:353 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:364 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:374 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:385 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:395 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:426 msgid "Read metadata from %s files" msgstr "Читать метаданные из %s файлов" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:363 msgid "Read metadata from ebooks in RAR archives" msgstr "Читать метаданные из книг в архивах RAR" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:437 msgid "Read metadata from ebooks in ZIP archives" msgstr "Читать метаданные из книг в архивах ZIP" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:430 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:440 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:450 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:472 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:483 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:481 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:524 msgid "Set metadata in %s files" msgstr "Внести метаданные в файлы %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:535 msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Внести метаданные из файлов %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:822 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:871 msgid "Look and Feel" msgstr "Оформление" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:824 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:870 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:919 msgid "Interface" msgstr "Интерфейс" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:828 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:877 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "Настройте внешний вид calibre по-своему вкусу" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:834 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:883 msgid "Behavior" msgstr "Поведение" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:840 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "Настройка поведения calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:845 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:218 msgid "Add your own columns" msgstr "Добавьте свои столбцы" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:851 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:900 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "Добавьте/удалите ваши собственные столбцы в список книг Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:856 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 msgid "Toolbar" msgstr "Панель инструментов" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:862 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:911 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" @@ -348,67 +354,67 @@ msgstr "" "Настройте панель инструментов и контекстное меню, выбрав то, какие действия " "будут доступны для того и другого." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:868 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:917 msgid "Searching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:923 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 msgid "Input Options" msgstr "Настройки ввода" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:881 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:892 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:903 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:930 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:941 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 msgid "Conversion" msgstr "Конвертация" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:934 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "Задайте параметры конвертации, характерные для каждого формата ввода" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:939 msgid "Common Options" msgstr "Общие настройки" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:945 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "Установка общих для всех форматов параметров конвертации" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 msgid "Output Options" msgstr "Настройки вывода" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:956 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" "Задайте параметры конвертации, характерные для каждого формата вывода" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 msgid "Adding books" msgstr "Добавление книг" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:926 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:938 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:963 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 msgid "Import/Export" msgstr "Импорт/Экспорт" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:967 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" "Управление тем, как Calibre считывает метаданные из файлов при добавлении " "книг" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:924 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:973 msgid "Saving books to disk" msgstr "Запись книг на диск" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:930 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:979 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" @@ -416,47 +422,47 @@ msgstr "" "Управление тем, как Calibre экспортирует файлы из своей базы данных на диск " "при использовании записи на диск" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:936 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:985 msgid "Sending books to devices" msgstr "Передача книг на устройства" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:942 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:991 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "Контроль передачи книжек на устройство" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:997 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:954 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1003 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "Изменять поля метаданных до сохранения/отправки" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1008 msgid "Template Functions" msgstr "Шаблонная функция" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:997 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1009 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1058 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1069 msgid "Advanced" msgstr "Расширенный" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1014 msgid "Create your own template functions" msgstr "Создать собственную шаблонную функцию" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1019 msgid "Sharing books by email" msgstr "Отправить книжку по e-mail" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 msgid "Sharing" msgstr "Общий доступ к файлам" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1025 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" @@ -464,11 +470,11 @@ msgstr "" "Настройка рассылки книг по e-mail. Может быть использована для " "автоматической доставки загруженных новостных лент на устройство" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:982 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1031 msgid "Sharing over the net" msgstr "Сетевой доступ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:988 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1037 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" @@ -476,28 +482,28 @@ msgstr "" "Настройка http-сервера calibre, предоставляющего доступ к библиотеке с " "любого устройства, подключенного к сети интернет" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:995 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1044 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:268 msgid "Plugins" msgstr "Модули" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1001 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "Добавить/удалить/изменить различные части функциональности calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1056 msgid "Tweaks" msgstr "Расширенные настройки" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "Тонкая настройка поведения calibre при различных контекстах" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1067 msgid "Miscellaneous" msgstr "Разное" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1073 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "Различная продвинутая конфигурация" @@ -756,7 +762,7 @@ msgstr "Журнал ошибок" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "Соединиться с Android." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:92 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used" @@ -764,7 +770,7 @@ msgstr "" "Разделённый запятаями список директории для отправки e-books на это " "устройство. Будет использовано первое в списке устройство" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:141 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "Соединиться с телефоном S60" @@ -1001,7 +1007,7 @@ msgid "Communicate with the Blackberry smart phone." msgstr "Соединиться со смартфоном Blackberry." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/blackberry/driver.py:14 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:254 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nuut2/driver.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/driver.py:90 msgid "Kovid Goyal" @@ -1031,7 +1037,7 @@ msgstr "Соединиться с PocketBook 301." msgid "Communicate with the PocketBook 602/603/902/903 reader." msgstr "Связь с PocketBook 602/603/902/903." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:253 msgid "Communicate with the PocketBook 701" msgstr "Связь с PocketBook 701." @@ -2521,6 +2527,22 @@ msgstr "" "Извлечь содержимое сформированного ZIP файла в указанную директорию. " "ВНИМАНИЕ: Содержимое директории будет удалено." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:29 +msgid "" +"Specify the handling of CSS. Default is class.\n" +"class: Use CSS classes and have elements reference them.\n" +"inline: Write the CSS as an inline style attribute.\n" +"tag: Turn as many CSS styles as possible into HTML tags." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:37 +msgid "" +"How to handle the CSS when using css-type = 'class'.\n" +"Default is external.\n" +"external: Use an external CSS file that is linked in the document.\n" +"inline: Place the CSS in the head section of the document." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/from_any.py:47 msgid "Creating LIT file from EPUB..." msgstr "Создание LIT файла из EPUB..." @@ -2868,19 +2890,19 @@ msgstr "" msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "ОШИБКА ШАБЛОНА" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:593 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 msgid "No" msgstr "Нет" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:593 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 msgid "Yes" msgstr "Да" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:677 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 @@ -2889,12 +2911,13 @@ msgstr "Да" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:426 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:331 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:574 msgid "Title" msgstr "Заголовок" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:431 @@ -2902,29 +2925,29 @@ msgstr "Заголовок" msgid "Author(s)" msgstr "Автор(ы)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 msgid "Publisher" msgstr "Издатель" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:680 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "Спонсор" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:41 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:247 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:94 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1206 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:211 msgid "Comments" msgstr "Комментарии" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:683 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:170 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 @@ -2937,7 +2960,7 @@ msgstr "Комментарии" msgid "Tags" msgstr "Теги" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:685 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 @@ -2949,24 +2972,25 @@ msgstr "Теги" msgid "Series" msgstr "Серия" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:684 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 msgid "Language" msgstr "Язык" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1194 msgid "Timestamp" msgstr "Временная метка" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:690 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:271 msgid "Published" msgstr "Опубликовано" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:690 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:692 msgid "Rights" msgstr "Права" @@ -3138,11 +3162,12 @@ msgid "Convert comments downloaded from %s to plain text" msgstr "Преобразовать коментарии загруженные с %s в обычный текст" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:181 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:160 msgid "Downloads metadata from Google Books" msgstr "Загрузка метаданных из Книг Google" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:15 msgid "Downloads metadata from isbndb.com" msgstr "Загрузка метаданных из isbndb.com" @@ -3366,31 +3391,31 @@ msgstr "Обложка сохранена в файл " msgid "Cover" msgstr "Обложка" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:283 msgid "Downloads metadata from Amazon" msgstr "Загрузка метаданных из Amazon" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:292 msgid "US" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:293 msgid "France" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:294 msgid "Germany" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:295 msgid "UK" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:380 msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:138 msgid "Metadata source" msgstr "Источник метаданных" @@ -3516,7 +3541,7 @@ msgstr "%s формат книг не поддерживается" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:176 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:220 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:703 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:722 msgid "Book %s of %s" msgstr "Книга %s из %s" @@ -4173,7 +4198,7 @@ msgstr "Выберите файлы" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:532 msgid "Books" msgstr "Книги" @@ -4380,10 +4405,10 @@ msgstr "Только пользовательские аннотации из о #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:80 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:190 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:261 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "No books selected" msgstr "Нет Выбранных книг" @@ -4452,76 +4477,76 @@ msgstr "%d книг(а/и)" msgid "Choose calibre library to work with" msgstr "Выберите библиотеку calibre с которой будете работать" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:94 msgid "Switch/create library..." msgstr "Переключить/создать библиотеку" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 msgid "Quick switch" msgstr "Быстрый переход" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:78 msgid "Rename library" msgstr "Переименовать библиотеку" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 msgid "Delete library" msgstr "Удалить библиотеку" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:112 msgid "Pick a random book" msgstr "Выбрать случайную книгу" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:132 msgid "Library Maintenance" msgstr "Обслуживание библиотеки" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:133 msgid "Library metadata backup status" msgstr "Статус резервирования метаданных библиотеки" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:137 msgid "Start backing up metadata of all books" msgstr "Запустить резервирование метаданных всех книг" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:141 msgid "Check library" msgstr "Проверить библиотеку" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:145 msgid "Restore database" msgstr "Восстановить базу данных из резервной копии" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:221 msgid "Rename" msgstr "Переименовать" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:222 msgid "Choose a new name for the library %s. " msgstr "Выберите новое название для библиотеки %s . " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:223 msgid "Note that the actual library folder will be renamed." msgstr "" "Следует отметить, что фактическая папка библиотеки будет переименована." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:230 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:199 msgid "Already exists" msgstr "Уже существует" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:231 msgid "The folder %s already exists. Delete it first." msgstr "Папка %s уже существует. Удалите её сначала." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:237 msgid "Rename failed" msgstr "Переименование не удалось" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:238 msgid "" "Failed to rename the library at %s. The most common cause for this is if one " "of the files in the library is open in another program." @@ -4529,7 +4554,7 @@ msgstr "" "Не удалось переименовать библиотеку в %s. Обычно причина этого состоит в " "том, что один из файлов в библиотеке открыт в другой программе." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:249 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:368 @@ -4541,33 +4566,33 @@ msgstr "" msgid "Are you sure?" msgstr "Вы уверены?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:250 msgid "All files from %s will be permanently deleted. Are you sure?" msgstr "Все файлы из %s будут удалены навсегда. Вы уверены?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:270 msgid "none" msgstr "нет" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:271 msgid "Backup status" msgstr "Статус резервирования" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:272 msgid "Book metadata files remaining to be written: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:278 msgid "Backup metadata" msgstr "Резервировать метаданные" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:279 msgid "" "Metadata will be backed up while calibre is running, at the rate of " "approximately 1 book every three seconds." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:311 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:111 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:286 @@ -4575,13 +4600,13 @@ msgstr "" msgid "Success" msgstr "Выполнено" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:312 msgid "" "Found no errors in your calibre library database. Do you want calibre to " "check if the files in your library match the information in the database?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:317 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:692 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:972 @@ -4592,23 +4617,23 @@ msgstr "" msgid "Failed" msgstr "Неудалось" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:318 msgid "Database integrity check failed, click Show details for details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:323 msgid "No problems found" msgstr "Проблемы не обнаружены" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:324 msgid "The files in your library match the information in the database." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:333 msgid "No library found" msgstr "Библиотека не найдена" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:334 msgid "" "No existing calibre library was found at %s. It will be removed from the " "list of known libraries." @@ -4616,21 +4641,21 @@ msgstr "" "Существующей библиотеки calibre в %s не найдено. Она будет удалена из списка " "известных библиотек." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:395 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:405 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:789 msgid "Not allowed" msgstr "Запрещено" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:401 msgid "" "You cannot change libraries while using the environment variable " "CALIBRE_OVERRIDE_DATABASE_PATH." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:406 msgid "You cannot change libraries while jobs are running." msgstr "Вы не можете сменить библиотеку во время выполнения операции." @@ -4873,12 +4898,12 @@ msgid "Connect/share" msgstr "Подключиться/общий доступ" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:79 msgid "Stopping" msgstr "Остановка" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:80 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "" "Остановка сервера, это может занять минуту, пожалуйста, подождите ..." @@ -4891,100 +4916,100 @@ msgstr "Управлять коллекциями" msgid "Manage the collections on this device" msgstr "Управлять коллекциями на этом устройстве" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:25 msgid "E" msgstr "E" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:25 msgid "Edit metadata" msgstr "Редактировать метаданные" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:29 msgid "Merge book records" msgstr "Объединить записи книг" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:30 msgid "M" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:32 msgid "Edit metadata individually" msgstr "Редактировать метаданные индивидуально" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:35 msgid "Edit metadata in bulk" msgstr "Редактировать основные метаданные" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:38 msgid "Download metadata and covers" msgstr "Загрузить метаданные и обложки" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:41 msgid "Download only metadata" msgstr "Загрузить только метаданные" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:43 msgid "Download only covers" msgstr "Загрузить только обложки" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:46 msgid "Download only social metadata" msgstr "Загрузить только социальные метаданные" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:52 msgid "Merge into first selected book - delete others" msgstr "Объединить в первую выбранную книгу - удалить остальные" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:55 msgid "Merge into first selected book - keep others" msgstr "Объединить в первую выбранную книгу - сохранить остальные" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:59 msgid "Merge only formats into first selected book - delete others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:80 msgid "Cannot download metadata" msgstr "Не удалось загрузить метаданные" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:100 msgid "social metadata" msgstr "социальные метаданные" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 msgid "covers" msgstr "обложек" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "metadata" msgstr "метаданных" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:103 msgid "Downloading {0} for {1} book(s)" msgstr "Загрузка {0} для {1} книг(и)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:223 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "Невозможно редактировать метаданные" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:226 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:260 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:263 msgid "Cannot merge books" msgstr "Не удается объединить книги" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:264 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "Необходимо выбрать как минимум две книги для объединения" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:267 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" msgstr "Вы хотите объединить более 5 книг. Вы уверены что хотите продолжить?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:275 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " "first selected book (%s). ISBN will not be merged.

The " @@ -4992,7 +5017,7 @@ msgid "" "changed.

Please confirm you want to proceed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:287 msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the first " "selected book (%s). Metadata in the first selected book will not be " @@ -5004,7 +5029,7 @@ msgid "" "calibre library.

Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:303 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " "first selected book (%s). ISBN will not be " @@ -5552,7 +5577,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:487 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:147 @@ -5597,7 +5622,7 @@ msgstr "Щелкните, чтобы открыть" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:351 msgid "None" msgstr "Ничего" @@ -5611,7 +5636,7 @@ msgstr "Вставить обложку" msgid "Copy Cover" msgstr "Копировать обложку" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:486 msgid "Double-click to open Book Details window" msgstr "Сделайте двойной клик, чтобы открыть окно Подробности о Книге." @@ -5626,6 +5651,7 @@ msgstr "Настройки BibTeX" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input.py:13 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output.py:15 @@ -5645,6 +5671,7 @@ msgstr "Параметры относящиеся к" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:19 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output.py:15 @@ -5667,6 +5694,7 @@ msgstr "вывод" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output_ui.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:158 @@ -6425,6 +6453,18 @@ msgstr "" msgid "Replace entity indents with CSS indents" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output.py:14 +msgid "HTMLZ Output" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output_ui.py:45 +msgid "How to handle CSS" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output_ui.py:46 +msgid "How to handle class based CSS" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:16 msgid "Look & Feel" msgstr "Вид и функции" @@ -6592,38 +6632,38 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:180 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:662 msgid "Choose cover for " msgstr "Выбрать обложку " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:651 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:670 msgid "Cannot read" msgstr "Не читается" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:671 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "У вас нет разрешения на чтение этого файла: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:203 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:660 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:679 msgid "Error reading file" msgstr "Ошибка чтения файла" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:680 msgid "

There was an error reading from file:
" msgstr "

Ошибка при чтении файла:
" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:196 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:690 msgid " is not a valid picture" msgstr " неверное изображение" @@ -6652,7 +6692,7 @@ msgstr "&Заголовок: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:409 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:62 msgid "Change the title of this book" msgstr "Изменить заголовок книги" @@ -6698,7 +6738,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:544 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:433 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:295 msgid "&Series:" msgstr "Серия:" @@ -6708,7 +6748,7 @@ msgstr "Серия:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:546 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:434 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:435 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:294 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "Список известных серий. Вы можете добовлять новые серии." @@ -6905,13 +6945,13 @@ msgid "Goto:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:96 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:96 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:89 msgid "&Previous" msgstr "&Предыдущий" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:97 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:97 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:88 msgid "&Next" msgstr "&Следующий" @@ -6979,7 +7019,7 @@ msgid "Options specific to the input format." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:96 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box_ui.py:52 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:53 @@ -7201,8 +7241,8 @@ msgid "TXTZ Output" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:55 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_ui.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:62 @@ -7323,7 +7363,7 @@ msgstr "Не могу загрузить просмотрщик обложек" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:215 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:248 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:252 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1028 msgid "Undefined" msgstr "Не определено" @@ -7667,7 +7707,7 @@ msgstr "" msgid "&Tags to set on created book entries:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:95 msgid "Fit &cover within view" msgstr "" @@ -7979,12 +8019,12 @@ msgstr "Установить опции конвертации %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:97 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:211 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:63 msgid "&Title:" msgstr "&Название:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:157 msgid "&Author(s):" msgstr "&Автор(ы):" @@ -8080,12 +8120,12 @@ msgid "Author sort" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1434 msgid "Invalid author name" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1434 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1435 msgid "Author names cannot contain & characters." msgstr "" @@ -8273,22 +8313,22 @@ msgid "Working" msgstr "Работа" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:421 msgid "Lower Case" msgstr "Нижний регистр" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:261 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:420 msgid "Upper Case" msgstr "Верхний регистр" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:262 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:423 msgid "Title Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:263 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:424 msgid "Capitalize" msgstr "" @@ -8450,7 +8490,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:530 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:805 msgid "&Rating:" msgstr "Оценка:" @@ -8458,7 +8498,7 @@ msgstr "Оценка:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:532 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:425 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:787 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:806 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "Оценка этой книги. 0-5 звезды" @@ -8479,7 +8519,7 @@ msgstr "Добавить теги: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:539 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:431 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:145 msgid "Open Tag Editor" msgstr "Открыть редактор описания" @@ -8532,7 +8572,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:558 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:440 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:978 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1012 msgid "&Date:" msgstr "&Дата:" @@ -8608,14 +8648,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:465 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:397 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:549 msgid "&Basic metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:466 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:426 msgid "&Custom metadata" msgstr "" @@ -8783,44 +8823,43 @@ msgid "&Search and replace" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:429 msgid "Last modified: %s" msgstr "Последняя модификация: %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:255 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:273 msgid "Could not read cover" msgstr "Не могу прочитать обложку" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:267 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "Не могу прочитать обложку из формата %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:274 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "Обложка в формате %s неправильная" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:746 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:765 msgid "Cover size: %dx%d pixels" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:670 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:689 msgid "Not a valid picture" msgstr "Не допустимое изображение" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:716 msgid "Specify title and author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:698 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:717 msgid "You must specify a title and author before generating a cover" msgstr "" @@ -8863,67 +8902,67 @@ msgid "The cover is not a valid picture" msgstr "Обложка с неправильной картинкой" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:307 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:530 msgid "Choose formats for " msgstr "Выберите форматы для " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:338 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:562 msgid "No permission" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:339 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:563 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "Нет разрешений для чтения следующих файлов:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:367 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:591 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:594 msgid "No format selected" msgstr "Не выбран формат" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:605 msgid "Could not read metadata" msgstr "Не могу прочесть метаданные" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:379 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:604 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:606 msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "Не могу прочесть метаданные из формата %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:453 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:231 msgid "" " The green color indicates that the current author sort matches the current " "author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:456 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:234 msgid "" " The red color indicates that the current author sort does not match the " "current author. No action is required if this is what you want." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:463 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:121 msgid "" " The green color indicates that the current title sort matches the current " "title" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:466 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:124 msgid "" " The red color warns that the current title sort does not match the current " "title. No action is required if this is what you want." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:472 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:52 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:384 @@ -8932,13 +8971,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:475 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:484 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:361 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:379 msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:481 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:418 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:401 @@ -8947,22 +8987,22 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:690 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:695 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:913 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:951 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "Этот номер ISBN допустим" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:698 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:920 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:954 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "Этот номер ISBN недопустим" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:783 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:862 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:881 msgid "Tags changed" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:784 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:882 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" @@ -8995,12 +9035,12 @@ msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" msgstr "Нужно указаить ISBN, название, автора или издателя" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:321 msgid "Permission denied" msgstr "Доступ запрещён" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:962 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:322 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" @@ -9013,7 +9053,7 @@ msgid "Meta information" msgstr "Мета информация" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:410 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:94 msgid "" "Automatically create the title sort entry based on the current title entry.\n" "Using this button to create title sort will change title sort from red to " @@ -9021,12 +9061,12 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:413 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:116 msgid "Swap the author and title" msgstr "Заменить Автора и Заглавие" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:105 msgid "" "Automatically create the author sort entry based on the current author " "entry.\n" @@ -9039,7 +9079,7 @@ msgid "Title &sort: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:419 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:111 msgid "" "Specify how this book should be sorted when by title. For example, The " "Exorcist might be sorted as Exorcist, The." @@ -9050,7 +9090,7 @@ msgid "Author S&ort: " msgstr "Сортировка по автору: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:422 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:217 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles.\n" @@ -9059,12 +9099,11 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:436 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:123 msgid "Remove unused series (Series that have no books)" msgstr "Удалить неиспользуемую серию (В серии нет книг)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:439 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:886 msgid "IS&BN:" msgstr "ISBN" @@ -9073,17 +9112,17 @@ msgid "dd MMM yyyy" msgstr "дд МММ гггг" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:442 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1029 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1063 msgid "Publishe&d:" msgstr "Издатель:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:445 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:161 msgid "&Fetch metadata from server" msgstr "Доставить метаданные с сервера" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:448 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:623 msgid "&Browse" msgstr "" @@ -9092,7 +9131,7 @@ msgid "Remove border (if any) from cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:450 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:625 msgid "T&rim" msgstr "" @@ -9101,12 +9140,12 @@ msgid "Reset cover to default" msgstr "Сбросить обложку на \"по умолчанию\"" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:452 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:627 msgid "&Remove" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:453 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:633 msgid "Download co&ver" msgstr "" @@ -9115,7 +9154,7 @@ msgid "Generate a default cover based on the title and author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:455 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:632 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:634 msgid "&Generate cover" msgstr "" @@ -9132,7 +9171,7 @@ msgid "Remove the selected formats for this book from the database." msgstr "Удалить выбранные форматы книги из базы данных" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:448 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "Установить обложку выбранного формата" @@ -9141,7 +9180,7 @@ msgid "Update metadata from the metadata in the selected format" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:464 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:585 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:608 msgid "&Comments" msgstr "Комментарии" @@ -9588,7 +9627,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:846 msgid "Ta&gs:" msgstr "" @@ -9782,12 +9821,12 @@ msgid "%s (was %s)" msgstr "%s (было %s)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1380 msgid "Item is blank" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1381 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "" @@ -10093,6 +10132,7 @@ msgid "Downloading %s from %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:368 msgid "Download failed" msgstr "" @@ -10572,6 +10612,7 @@ msgid "No matches for the search phrase %s were found." msgstr "Нет совпадений для искомой фразы %s ." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:377 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:503 msgid "No matches found" msgstr "Совпадений не найдено" @@ -10765,45 +10806,63 @@ msgstr "&Выход" msgid "Unhandled exception" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:113 msgid "Title &sort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:222 msgid "Author s&ort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:350 msgid "&Number:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:431 +msgid "" +"Last modified: %s\n" +"\n" +"Double click to view" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:735 msgid "Invalid cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:736 msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:744 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:763 msgid "This book has no cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:813 msgid "stars" msgstr "звезды" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:828 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:847 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any wordsor phrases, separated by commas." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:927 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:905 +msgid "I&ds:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:906 +msgid "" +"Edit the identifiers for this book. For example: \n" +"\n" +"%s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:961 msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1031 msgid "Clear date" msgstr "" @@ -10849,32 +10908,68 @@ msgstr "" msgid "Details" msgstr "Детали" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:71 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:225 msgid "Edit Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:443 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:604 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:627 msgid "Change cover" msgstr "Изменить обложку" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:514 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:536 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:541 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:596 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:58 +msgid "Has cover" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:58 +msgid "Has summary" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:299 +msgid "calibre is downloading metadata from: " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:321 +msgid "Downloading" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:350 +msgid "Query: " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:369 +msgid "Failed to download metadata. Click Show Details to see details" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:378 +msgid "" +"Failed to find any books that match your search. Try making the search " +"less specific. For example, use only the author's last name and a " +"single distinctive word from the title.

To see the full log, click Show " +"Details." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:407 +msgid "Downloading metadata..." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:36 msgid "" "Restore settings to default values. You have to click Apply to actually save " @@ -11463,8 +11558,8 @@ msgid "Wide" msgstr "Широкий" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 -msgid "Medium" -msgstr "Средний" +msgid "Off" +msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 msgid "Small" @@ -11474,6 +11569,10 @@ msgstr "Маленький" msgid "Large" msgstr "Большой" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:53 +msgid "Medium" +msgstr "Средний" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 msgid "Always" msgstr "Всегда" @@ -11650,7 +11749,7 @@ msgstr "" "запрещено менять настройки, пока вы не перезапустите программу." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:336 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:127 msgid "Restart needed" msgstr "Необходим перезапуск" @@ -12145,20 +12244,20 @@ msgid "" "by customizing the device interface plugins in Preferences->Advanced->Plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:382 msgid "Failed to start content server" msgstr "Сбой запуска контент-сервера" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:106 msgid "Error log:" msgstr "Лог ошибок:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:113 msgid "Access log:" msgstr "Лог доступа:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:128 msgid "You need to restart the server for changes to take effect" msgstr "Вы должны перезагрузить сервер, чтобы изменения вступили в силу" @@ -12526,7 +12625,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:277 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:653 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:280 msgid "Search" msgstr "Найти" @@ -12705,82 +12804,82 @@ msgstr "" msgid "The grouped search term name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1064 msgid "" "Changing the authors for several books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1069 msgid "" "Changing the metadata for that many books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:413 msgid "Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1385 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1405 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1415 msgid "Rename user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1387 msgid "You cannot use periods in the name when renaming user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1406 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1416 msgid "The name %s is already used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1439 msgid "Duplicate search name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1439 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1440 msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1841 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1842 msgid "New Category" msgstr "Новая категория" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1892 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1896 msgid "Delete user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1894 msgid "%s is not a user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1897 msgid "%s contains items. Do you really want to delete it?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1917 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1918 msgid "Remove category" msgstr "Удалить категорию" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1919 msgid "User category %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1937 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1938 msgid "Add to user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1939 msgid "A user category %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2062 msgid "Find item in tag browser" msgstr "Найти элементы в браузере тэгов." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2064 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2065 msgid "" "Search for items. This is a \"contains\" search; items containing the\n" "text anywhere in the name will be found. You can limit the search\n" @@ -12790,60 +12889,60 @@ msgid "" "containing the text \"foo\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2074 msgid "ALT+f" msgstr "ALT+f" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2078 msgid "F&ind" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2078 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2079 msgid "Find the first/next matching item" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2083 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2084 msgid "Collapse all categories" msgstr "Свернуть все категории" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2108 msgid "No More Matches.

Click Find again to go to first match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 msgid "Sort by name" msgstr "Сортировать по имени" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 msgid "Sort by popularity" msgstr "Сортировать по популярности" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2122 msgid "Sort by average rating" msgstr "Сортировать по средней оценке" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2125 msgid "Set the sort order for entries in the Tag Browser" msgstr "Устанавливает порядок сортировки для записей в Tag Browser" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 msgid "Match all" msgstr "Сравнить все" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 msgid "Match any" msgstr "Сравнить некоторые" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2137 msgid "" "When selecting multiple entries in the Tag Browser match any or all of them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2141 msgid "Manage &user categories" msgstr "Управление &пользовательскими категориями" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2144 msgid "Add your own categories to the Tag Browser" msgstr "" @@ -13481,27 +13580,27 @@ msgstr "" msgid "Print eBook" msgstr "Печать книги" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:419 msgid "Change Case" msgstr "Изменить регистр" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:421 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:422 msgid "Swap Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:962 msgid "Drag to resize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:996 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:997 msgid "Show" msgstr "Показать" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1004 msgid "Hide" msgstr "Скрыть" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1041 msgid "Toggle" msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/sc.po b/src/calibre/translations/sc.po index 1d9365015d..0d41292829 100644 --- a/src/calibre/translations/sc.po +++ b/src/calibre/translations/sc.po @@ -7,15 +7,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-04-01 19:21+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-08 18:06+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-12-11 02:46+0000\n" "Last-Translator: Kovid Goyal \n" "Language-Team: Sardinian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-02 04:51+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 12559)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-09 04:44+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 12735)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -49,11 +49,12 @@ msgstr "Does absolutely nothing" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:431 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:364 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:36 @@ -71,10 +72,11 @@ msgstr "Does absolutely nothing" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:359 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txtz.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:43 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:82 @@ -120,8 +122,8 @@ msgstr "Does absolutely nothing" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:311 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:318 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:155 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:334 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:371 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 @@ -143,10 +145,12 @@ msgstr "Does absolutely nothing" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:448 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1013 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:167 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:90 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:199 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:216 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 @@ -215,266 +219,268 @@ msgstr "" msgid "Preferences" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:19 msgid "" "Follow all local links in an HTML file and create a ZIP file containing all " "linked files. This plugin is run every time you add an HTML file to the " "library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:55 msgid "" "Character encoding for the input HTML files. Common choices include: cp1252, " "latin1, iso-8859-1 and utf-8." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:62 msgid "" "Create a PMLZ archive containing the PML file and all images in the " "directory pmlname_img or images. This plugin is run every time you add a PML " "file to the library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:92 msgid "" "Create a TXTZ archive when a TXT file is imported containing Markdown or " "Textile references to images. The referenced images as well as the TXT file " "are added to the archive." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:167 msgid "Extract cover from comic files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:206 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:218 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:228 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:238 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:249 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:258 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:269 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:279 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:289 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:299 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:309 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:320 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:332 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:353 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:364 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:374 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:385 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:395 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:426 msgid "Read metadata from %s files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:363 msgid "Read metadata from ebooks in RAR archives" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:437 msgid "Read metadata from ebooks in ZIP archives" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:430 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:440 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:450 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:472 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:483 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:481 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:524 msgid "Set metadata in %s files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:535 msgid "Set metadata from %s files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:822 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:871 msgid "Look and Feel" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:824 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:870 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:919 msgid "Interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:828 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:877 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:834 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:883 msgid "Behavior" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:840 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:845 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:218 msgid "Add your own columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:851 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:900 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:856 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 msgid "Toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:862 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:911 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:868 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:917 msgid "Searching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:923 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 msgid "Input Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:881 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:892 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:903 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:930 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:941 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 msgid "Conversion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:934 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:939 msgid "Common Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:945 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 msgid "Output Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:956 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 msgid "Adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:926 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:938 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:963 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 msgid "Import/Export" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:967 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:924 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:973 msgid "Saving books to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:930 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:979 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:936 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:985 msgid "Sending books to devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:942 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:991 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:997 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:954 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1003 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1008 msgid "Template Functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:997 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1009 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1058 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1069 msgid "Advanced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1014 msgid "Create your own template functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1019 msgid "Sharing books by email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 msgid "Sharing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1025 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:982 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1031 msgid "Sharing over the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:988 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1037 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:995 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1044 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:268 msgid "Plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1001 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1056 msgid "Tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1067 msgid "Miscellaneous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1073 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "" @@ -710,13 +716,13 @@ msgstr "" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:92 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:141 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "" @@ -939,7 +945,7 @@ msgid "Communicate with the Blackberry smart phone." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/blackberry/driver.py:14 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:254 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nuut2/driver.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/driver.py:90 msgid "Kovid Goyal" @@ -969,7 +975,7 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the PocketBook 602/603/902/903 reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:253 msgid "Communicate with the PocketBook 701" msgstr "" @@ -2235,6 +2241,22 @@ msgid "" "WARNING: The contents of the directory will be deleted." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:29 +msgid "" +"Specify the handling of CSS. Default is class.\n" +"class: Use CSS classes and have elements reference them.\n" +"inline: Write the CSS as an inline style attribute.\n" +"tag: Turn as many CSS styles as possible into HTML tags." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:37 +msgid "" +"How to handle the CSS when using css-type = 'class'.\n" +"Default is external.\n" +"external: Use an external CSS file that is linked in the document.\n" +"inline: Place the CSS in the head section of the document." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/from_any.py:47 msgid "Creating LIT file from EPUB..." msgstr "" @@ -2541,19 +2563,19 @@ msgstr "" msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:593 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 msgid "No" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:593 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 msgid "Yes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:677 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 @@ -2562,12 +2584,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:426 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:331 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:574 msgid "Title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:431 @@ -2575,29 +2598,29 @@ msgstr "" msgid "Author(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 msgid "Publisher" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:680 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:41 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:247 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:94 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1206 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:211 msgid "Comments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:683 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:170 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 @@ -2610,7 +2633,7 @@ msgstr "" msgid "Tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:685 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 @@ -2622,24 +2645,25 @@ msgstr "" msgid "Series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:684 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 msgid "Language" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1194 msgid "Timestamp" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:690 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:271 msgid "Published" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:690 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:692 msgid "Rights" msgstr "" @@ -2790,11 +2814,12 @@ msgid "Convert comments downloaded from %s to plain text" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:181 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:160 msgid "Downloads metadata from Google Books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:15 msgid "Downloads metadata from isbndb.com" msgstr "" @@ -2998,31 +3023,31 @@ msgstr "" msgid "Cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:283 msgid "Downloads metadata from Amazon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:292 msgid "US" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:293 msgid "France" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:294 msgid "Germany" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:295 msgid "UK" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:380 msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:138 msgid "Metadata source" msgstr "" @@ -3146,7 +3171,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:176 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:220 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:703 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:722 msgid "Book %s of %s" msgstr "" @@ -3724,7 +3749,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:532 msgid "Books" msgstr "" @@ -3924,10 +3949,10 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:80 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:190 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:261 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "No books selected" msgstr "" @@ -3996,81 +4021,81 @@ msgstr "" msgid "Choose calibre library to work with" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:94 msgid "Switch/create library..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 msgid "Quick switch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:78 msgid "Rename library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 msgid "Delete library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:112 msgid "Pick a random book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:132 msgid "Library Maintenance" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:133 msgid "Library metadata backup status" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:137 msgid "Start backing up metadata of all books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:141 msgid "Check library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:145 msgid "Restore database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:221 msgid "Rename" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:222 msgid "Choose a new name for the library %s. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:223 msgid "Note that the actual library folder will be renamed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:230 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:199 msgid "Already exists" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:231 msgid "The folder %s already exists. Delete it first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:237 msgid "Rename failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:238 msgid "" "Failed to rename the library at %s. The most common cause for this is if one " "of the files in the library is open in another program." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:249 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:368 @@ -4082,33 +4107,33 @@ msgstr "" msgid "Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:250 msgid "All files from %s will be permanently deleted. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:270 msgid "none" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:271 msgid "Backup status" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:272 msgid "Book metadata files remaining to be written: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:278 msgid "Backup metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:279 msgid "" "Metadata will be backed up while calibre is running, at the rate of " "approximately 1 book every three seconds." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:311 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:111 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:286 @@ -4116,13 +4141,13 @@ msgstr "" msgid "Success" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:312 msgid "" "Found no errors in your calibre library database. Do you want calibre to " "check if the files in your library match the information in the database?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:317 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:692 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:972 @@ -4133,43 +4158,43 @@ msgstr "" msgid "Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:318 msgid "Database integrity check failed, click Show details for details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:323 msgid "No problems found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:324 msgid "The files in your library match the information in the database." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:333 msgid "No library found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:334 msgid "" "No existing calibre library was found at %s. It will be removed from the " "list of known libraries." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:395 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:405 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:789 msgid "Not allowed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:401 msgid "" "You cannot change libraries while using the environment variable " "CALIBRE_OVERRIDE_DATABASE_PATH." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:406 msgid "You cannot change libraries while jobs are running." msgstr "" @@ -4408,12 +4433,12 @@ msgid "Connect/share" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:79 msgid "Stopping" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:80 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "" @@ -4425,100 +4450,100 @@ msgstr "" msgid "Manage the collections on this device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:25 msgid "E" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:25 msgid "Edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:29 msgid "Merge book records" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:30 msgid "M" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:32 msgid "Edit metadata individually" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:35 msgid "Edit metadata in bulk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:38 msgid "Download metadata and covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:41 msgid "Download only metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:43 msgid "Download only covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:46 msgid "Download only social metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:52 msgid "Merge into first selected book - delete others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:55 msgid "Merge into first selected book - keep others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:59 msgid "Merge only formats into first selected book - delete others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:80 msgid "Cannot download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:100 msgid "social metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 msgid "covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:103 msgid "Downloading {0} for {1} book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:223 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:226 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:260 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:263 msgid "Cannot merge books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:264 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:267 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:275 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " "first selected book (%s). ISBN will not be merged.

The " @@ -4526,7 +4551,7 @@ msgid "" "changed.

Please confirm you want to proceed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:287 msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the first " "selected book (%s). Metadata in the first selected book will not be " @@ -4538,7 +4563,7 @@ msgid "" "calibre library.

Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:303 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " "first selected book (%s). ISBN will not be " @@ -5064,7 +5089,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:487 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:147 @@ -5109,7 +5134,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:351 msgid "None" msgstr "" @@ -5123,7 +5148,7 @@ msgstr "" msgid "Copy Cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:486 msgid "Double-click to open Book Details window" msgstr "" @@ -5138,6 +5163,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input.py:13 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output.py:15 @@ -5157,6 +5183,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:19 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output.py:15 @@ -5179,6 +5206,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output_ui.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:158 @@ -5919,6 +5947,18 @@ msgstr "" msgid "Replace entity indents with CSS indents" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output.py:14 +msgid "HTMLZ Output" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output_ui.py:45 +msgid "How to handle CSS" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output_ui.py:46 +msgid "How to handle class based CSS" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:16 msgid "Look & Feel" msgstr "" @@ -6080,38 +6120,38 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:180 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:662 msgid "Choose cover for " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:651 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:670 msgid "Cannot read" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:671 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:203 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:660 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:679 msgid "Error reading file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:680 msgid "

There was an error reading from file:
" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:196 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:690 msgid " is not a valid picture" msgstr "" @@ -6140,7 +6180,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:409 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:62 msgid "Change the title of this book" msgstr "" @@ -6183,7 +6223,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:544 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:433 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:295 msgid "&Series:" msgstr "" @@ -6193,7 +6233,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:546 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:434 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:435 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:294 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "" @@ -6388,13 +6428,13 @@ msgid "Goto:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:96 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:96 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:89 msgid "&Previous" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:97 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:97 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:88 msgid "&Next" msgstr "" @@ -6462,7 +6502,7 @@ msgid "Options specific to the input format." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:96 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box_ui.py:52 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:53 @@ -6684,8 +6724,8 @@ msgid "TXTZ Output" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:55 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_ui.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:62 @@ -6799,7 +6839,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:215 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:248 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:252 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1028 msgid "Undefined" msgstr "" @@ -7137,7 +7177,7 @@ msgstr "" msgid "&Tags to set on created book entries:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:95 msgid "Fit &cover within view" msgstr "" @@ -7447,12 +7487,12 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:97 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:211 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:63 msgid "&Title:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:157 msgid "&Author(s):" msgstr "" @@ -7548,12 +7588,12 @@ msgid "Author sort" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1434 msgid "Invalid author name" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1434 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1435 msgid "Author names cannot contain & characters." msgstr "" @@ -7737,22 +7777,22 @@ msgid "Working" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:421 msgid "Lower Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:261 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:420 msgid "Upper Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:262 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:423 msgid "Title Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:263 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:424 msgid "Capitalize" msgstr "" @@ -7912,7 +7952,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:530 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:805 msgid "&Rating:" msgstr "" @@ -7920,7 +7960,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:532 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:425 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:787 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:806 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "" @@ -7941,7 +7981,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:539 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:431 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:145 msgid "Open Tag Editor" msgstr "" @@ -7994,7 +8034,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:558 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:440 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:978 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1012 msgid "&Date:" msgstr "" @@ -8070,14 +8110,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:465 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:397 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:549 msgid "&Basic metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:466 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:426 msgid "&Custom metadata" msgstr "" @@ -8245,44 +8285,43 @@ msgid "&Search and replace" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:429 msgid "Last modified: %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:255 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:273 msgid "Could not read cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:267 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:274 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:746 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:765 msgid "Cover size: %dx%d pixels" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:670 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:689 msgid "Not a valid picture" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:716 msgid "Specify title and author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:698 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:717 msgid "You must specify a title and author before generating a cover" msgstr "" @@ -8325,67 +8364,67 @@ msgid "The cover is not a valid picture" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:307 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:530 msgid "Choose formats for " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:338 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:562 msgid "No permission" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:339 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:563 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:367 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:591 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:594 msgid "No format selected" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:605 msgid "Could not read metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:379 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:604 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:606 msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:453 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:231 msgid "" " The green color indicates that the current author sort matches the current " "author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:456 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:234 msgid "" " The red color indicates that the current author sort does not match the " "current author. No action is required if this is what you want." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:463 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:121 msgid "" " The green color indicates that the current title sort matches the current " "title" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:466 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:124 msgid "" " The red color warns that the current title sort does not match the current " "title. No action is required if this is what you want." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:472 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:52 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:384 @@ -8394,13 +8433,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:475 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:484 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:361 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:379 msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:481 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:418 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:401 @@ -8409,22 +8449,22 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:690 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:695 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:913 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:951 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:698 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:920 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:954 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:783 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:862 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:881 msgid "Tags changed" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:784 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:882 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" @@ -8457,12 +8497,12 @@ msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:321 msgid "Permission denied" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:962 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:322 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" @@ -8475,7 +8515,7 @@ msgid "Meta information" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:410 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:94 msgid "" "Automatically create the title sort entry based on the current title entry.\n" "Using this button to create title sort will change title sort from red to " @@ -8483,12 +8523,12 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:413 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:116 msgid "Swap the author and title" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:105 msgid "" "Automatically create the author sort entry based on the current author " "entry.\n" @@ -8501,7 +8541,7 @@ msgid "Title &sort: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:419 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:111 msgid "" "Specify how this book should be sorted when by title. For example, The " "Exorcist might be sorted as Exorcist, The." @@ -8512,7 +8552,7 @@ msgid "Author S&ort: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:422 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:217 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles.\n" @@ -8521,12 +8561,11 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:436 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:123 msgid "Remove unused series (Series that have no books)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:439 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:886 msgid "IS&BN:" msgstr "" @@ -8535,17 +8574,17 @@ msgid "dd MMM yyyy" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:442 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1029 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1063 msgid "Publishe&d:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:445 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:161 msgid "&Fetch metadata from server" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:448 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:623 msgid "&Browse" msgstr "" @@ -8554,7 +8593,7 @@ msgid "Remove border (if any) from cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:450 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:625 msgid "T&rim" msgstr "" @@ -8563,12 +8602,12 @@ msgid "Reset cover to default" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:452 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:627 msgid "&Remove" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:453 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:633 msgid "Download co&ver" msgstr "" @@ -8577,7 +8616,7 @@ msgid "Generate a default cover based on the title and author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:455 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:632 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:634 msgid "&Generate cover" msgstr "" @@ -8594,7 +8633,7 @@ msgid "Remove the selected formats for this book from the database." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:448 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "" @@ -8603,7 +8642,7 @@ msgid "Update metadata from the metadata in the selected format" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:464 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:585 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:608 msgid "&Comments" msgstr "" @@ -9044,7 +9083,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:846 msgid "Ta&gs:" msgstr "" @@ -9232,12 +9271,12 @@ msgid "%s (was %s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1380 msgid "Item is blank" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1381 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "" @@ -9534,6 +9573,7 @@ msgid "Downloading %s from %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:368 msgid "Download failed" msgstr "" @@ -10011,6 +10051,7 @@ msgid "No matches for the search phrase %s were found." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:377 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:503 msgid "No matches found" msgstr "" @@ -10201,45 +10242,63 @@ msgstr "" msgid "Unhandled exception" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:113 msgid "Title &sort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:222 msgid "Author s&ort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:350 msgid "&Number:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:431 +msgid "" +"Last modified: %s\n" +"\n" +"Double click to view" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:735 msgid "Invalid cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:736 msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:744 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:763 msgid "This book has no cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:813 msgid "stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:828 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:847 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any wordsor phrases, separated by commas." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:927 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:905 +msgid "I&ds:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:906 +msgid "" +"Edit the identifiers for this book. For example: \n" +"\n" +"%s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:961 msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1031 msgid "Clear date" msgstr "" @@ -10285,32 +10344,68 @@ msgstr "" msgid "Details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:71 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:225 msgid "Edit Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:443 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:604 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:627 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:514 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:536 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:541 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:596 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:58 +msgid "Has cover" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:58 +msgid "Has summary" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:299 +msgid "calibre is downloading metadata from: " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:321 +msgid "Downloading" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:350 +msgid "Query: " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:369 +msgid "Failed to download metadata. Click Show Details to see details" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:378 +msgid "" +"Failed to find any books that match your search. Try making the search " +"less specific. For example, use only the author's last name and a " +"single distinctive word from the title.

To see the full log, click Show " +"Details." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:407 +msgid "Downloading metadata..." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:36 msgid "" "Restore settings to default values. You have to click Apply to actually save " @@ -10877,7 +10972,7 @@ msgid "Wide" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 -msgid "Medium" +msgid "Off" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 @@ -10888,6 +10983,10 @@ msgstr "" msgid "Large" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:53 +msgid "Medium" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 msgid "Always" msgstr "" @@ -11048,7 +11147,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:336 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:127 msgid "Restart needed" msgstr "" @@ -11535,20 +11634,20 @@ msgid "" "by customizing the device interface plugins in Preferences->Advanced->Plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:382 msgid "Failed to start content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:106 msgid "Error log:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:113 msgid "Access log:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:128 msgid "You need to restart the server for changes to take effect" msgstr "" @@ -11902,7 +12001,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:277 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:653 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:280 msgid "Search" msgstr "" @@ -12079,82 +12178,82 @@ msgstr "" msgid "The grouped search term name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1064 msgid "" "Changing the authors for several books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1069 msgid "" "Changing the metadata for that many books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:413 msgid "Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1385 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1405 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1415 msgid "Rename user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1387 msgid "You cannot use periods in the name when renaming user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1406 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1416 msgid "The name %s is already used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1439 msgid "Duplicate search name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1439 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1440 msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1841 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1842 msgid "New Category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1892 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1896 msgid "Delete user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1894 msgid "%s is not a user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1897 msgid "%s contains items. Do you really want to delete it?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1917 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1918 msgid "Remove category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1919 msgid "User category %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1937 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1938 msgid "Add to user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1939 msgid "A user category %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2062 msgid "Find item in tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2064 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2065 msgid "" "Search for items. This is a \"contains\" search; items containing the\n" "text anywhere in the name will be found. You can limit the search\n" @@ -12164,60 +12263,60 @@ msgid "" "containing the text \"foo\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2074 msgid "ALT+f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2078 msgid "F&ind" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2078 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2079 msgid "Find the first/next matching item" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2083 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2084 msgid "Collapse all categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2108 msgid "No More Matches.

Click Find again to go to first match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 msgid "Sort by name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 msgid "Sort by popularity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2122 msgid "Sort by average rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2125 msgid "Set the sort order for entries in the Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 msgid "Match all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 msgid "Match any" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2137 msgid "" "When selecting multiple entries in the Tag Browser match any or all of them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2141 msgid "Manage &user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2144 msgid "Add your own categories to the Tag Browser" msgstr "" @@ -12841,27 +12940,27 @@ msgstr "" msgid "Print eBook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:419 msgid "Change Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:421 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:422 msgid "Swap Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:962 msgid "Drag to resize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:996 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:997 msgid "Show" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1004 msgid "Hide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1041 msgid "Toggle" msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/sk.po b/src/calibre/translations/sk.po index 07c9f0d3df..4174cdd013 100644 --- a/src/calibre/translations/sk.po +++ b/src/calibre/translations/sk.po @@ -7,15 +7,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-04-01 19:21+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-08 18:06+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-09-24 20:37+0000\n" "Last-Translator: martinr \n" "Language-Team: Slovak \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-02 04:50+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 12559)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-09 04:44+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 12735)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -49,11 +49,12 @@ msgstr "Nerobí vôbec nič" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:431 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:364 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:36 @@ -71,10 +72,11 @@ msgstr "Nerobí vôbec nič" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:359 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txtz.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:43 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:82 @@ -120,8 +122,8 @@ msgstr "Nerobí vôbec nič" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:311 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:318 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:155 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:334 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:371 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 @@ -143,10 +145,12 @@ msgstr "Nerobí vôbec nič" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:448 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1013 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:167 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:90 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:199 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:216 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 @@ -215,7 +219,7 @@ msgstr "Užívateľská akcia" msgid "Preferences" msgstr "Nastavenia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:19 msgid "" "Follow all local links in an HTML file and create a ZIP file containing all " "linked files. This plugin is run every time you add an HTML file to the " @@ -225,7 +229,7 @@ msgstr "" "súbory na ktoré odkazy smerujú. Tento modul je spustený zakaždým keď je do " "knižnice pridaný HTML súbor." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:55 msgid "" "Character encoding for the input HTML files. Common choices include: cp1252, " "latin1, iso-8859-1 and utf-8." @@ -233,7 +237,7 @@ msgstr "" "Kódovanie znakov pre vstupné HTML súbory. Bežne používané kódovania sú napr. " "cp1252, latin1, iso-8859-1 alebo utf-8." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:62 msgid "" "Create a PMLZ archive containing the PML file and all images in the " "directory pmlname_img or images. This plugin is run every time you add a PML " @@ -243,102 +247,104 @@ msgstr "" "adresári pmlname_img alebo images. Tento plugin je spustený po každom " "vložení PML sôboru do knižnice." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:92 msgid "" "Create a TXTZ archive when a TXT file is imported containing Markdown or " "Textile references to images. The referenced images as well as the TXT file " "are added to the archive." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:167 msgid "Extract cover from comic files" msgstr "Preberá obálky zo súborov s komiksami" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:206 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:218 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:228 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:238 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:249 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:258 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:269 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:279 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:289 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:299 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:309 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:320 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:332 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:353 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:364 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:374 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:385 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:395 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:426 msgid "Read metadata from %s files" msgstr "Číta metadáta zo súborov %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:363 msgid "Read metadata from ebooks in RAR archives" msgstr "Číta metadáta z elektronických kníh v archívoch RAR" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:437 msgid "Read metadata from ebooks in ZIP archives" msgstr "Číta metadáta z elektronických kníh v archívoch ZIP" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:430 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:440 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:450 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:472 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:483 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:481 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:524 msgid "Set metadata in %s files" msgstr "Zapisuje metadáta do súborov %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:535 msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Nastaviť metadáta zo súborov %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:822 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:871 msgid "Look and Feel" msgstr "Vzhľad a chovanie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:824 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:870 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:919 msgid "Interface" msgstr "Rozhranie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:828 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:877 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" "Upravte si vzhľad a nastavenia calibre rozhrania tak, aby vyhovovali vašim " "požiadavkám" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:834 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:883 msgid "Behavior" msgstr "Správanie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:840 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "Zmeniť spôsob chovania calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:845 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:218 msgid "Add your own columns" msgstr "pridať vlastné stĺpce" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:851 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:900 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "Pridať / odstrániť svoje vlastné stĺpce v calibre zozname kníh" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:856 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 msgid "Toolbar" msgstr "Panel nástrojov" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:862 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:911 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" @@ -346,65 +352,65 @@ msgstr "" "Vlastné nastavenie panelov nástrojov a kontextových menu, meniace sa s " "dostupnými akciami k dispozícii." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:868 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:917 msgid "Searching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:923 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 msgid "Input Options" msgstr "Možnosti vstupu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:881 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:892 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:903 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:930 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:941 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 msgid "Conversion" msgstr "Konverzia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:934 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "Nastavenie možností konverzie špecifické pre každý vstupný formát" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:939 msgid "Common Options" msgstr "Bežné voľby" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:945 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "Nastaviť možnosti konverzie spoločné pre všetky formáty" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 msgid "Output Options" msgstr "Výstupné nastavenia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:956 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "Nastavenie možností konverzie špecifických pre každý výstupný formát" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 msgid "Adding books" msgstr "Vloženie kníh" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:926 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:938 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:963 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 msgid "Import/Export" msgstr "Import/export" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:967 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" "Kontrolovať, ako calibre číta metaúdaje zo súborov pri pridávaní kníh" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:924 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:973 msgid "Saving books to disk" msgstr "Uloženie kníh na disk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:930 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:979 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" @@ -412,47 +418,47 @@ msgstr "" "Kontrolovať, ako calibre exportuje súbory zo svojej databázy na disk pri " "použití Uložiť na disk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:936 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:985 msgid "Sending books to devices" msgstr "Poslanie kníh do zariadení" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:942 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:991 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "Kontrolovať, ako calibre prenáša súbory do vášho zariadenia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:997 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:954 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1003 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1008 msgid "Template Functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:997 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1009 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1058 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1069 msgid "Advanced" msgstr "Rozšírené" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1014 msgid "Create your own template functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1019 msgid "Sharing books by email" msgstr "Zdieľanie kníh emailom" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 msgid "Sharing" msgstr "Zdieľanie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1025 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" @@ -460,11 +466,11 @@ msgstr "" "Nastavenie zdieľania kníh prostredníctvom e-mailu. Môže byť použité pre " "automatickom zasielanie stiahnutých noviniek do vášho zariadenia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:982 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1031 msgid "Sharing over the net" msgstr "Zdieľanie cez sieť" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:988 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1037 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" @@ -472,28 +478,28 @@ msgstr "" "Nastavenie calibre Obsahového Servera, ktorý vám umožní prístup k vašej " "calibre knižnici odkiaľkoľvek, na akomkoľvek zariadení, cez internet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:995 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1044 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:268 msgid "Plugins" msgstr "Moduly" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1001 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "Pridať/odstrániť/upraviť rôzne časti calibre funkcií" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1056 msgid "Tweaks" msgstr "Vylepšenia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "Doladiť chovanie calibre v rôznych kontextoch" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1067 msgid "Miscellaneous" msgstr "Rôzne" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1073 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "Rôzne pokročilé nastavenia" @@ -747,7 +753,7 @@ msgstr "" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "Komunikácia s telefónmi Android." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:92 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used" @@ -755,7 +761,7 @@ msgstr "" "Čiarkou oddelený zoznam adresárov na poslanie e-knihy do zariadení. Prvý " "existujúci bude použitý" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:141 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "Komunikácia s S60 telefónmi" @@ -983,7 +989,7 @@ msgid "Communicate with the Blackberry smart phone." msgstr "Komunikácia s telefónmi Blackberry." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/blackberry/driver.py:14 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:254 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nuut2/driver.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/driver.py:90 msgid "Kovid Goyal" @@ -1013,7 +1019,7 @@ msgstr "Komunikácia s PocketBook 301 reader." msgid "Communicate with the PocketBook 602/603/902/903 reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:253 msgid "Communicate with the PocketBook 701" msgstr "" @@ -2409,6 +2415,22 @@ msgid "" "WARNING: The contents of the directory will be deleted." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:29 +msgid "" +"Specify the handling of CSS. Default is class.\n" +"class: Use CSS classes and have elements reference them.\n" +"inline: Write the CSS as an inline style attribute.\n" +"tag: Turn as many CSS styles as possible into HTML tags." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:37 +msgid "" +"How to handle the CSS when using css-type = 'class'.\n" +"Default is external.\n" +"external: Use an external CSS file that is linked in the document.\n" +"inline: Place the CSS in the head section of the document." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/from_any.py:47 msgid "Creating LIT file from EPUB..." msgstr "Vytváram LIT súbor z EPUB..." @@ -2743,19 +2765,19 @@ msgstr "" msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:593 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 msgid "No" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:593 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 msgid "Yes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:677 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 @@ -2764,12 +2786,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:426 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:331 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:574 msgid "Title" msgstr "Názov" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:431 @@ -2777,29 +2800,29 @@ msgstr "Názov" msgid "Author(s)" msgstr "Autor(i)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 msgid "Publisher" msgstr "Vydavateľ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:680 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "Producent" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:41 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:247 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:94 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1206 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:211 msgid "Comments" msgstr "Poznámky" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:683 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:170 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 @@ -2812,7 +2835,7 @@ msgstr "Poznámky" msgid "Tags" msgstr "Tagy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:685 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 @@ -2824,24 +2847,25 @@ msgstr "Tagy" msgid "Series" msgstr "Séria" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:684 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 msgid "Language" msgstr "Jazyk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1194 msgid "Timestamp" msgstr "Časová známka" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:690 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:271 msgid "Published" msgstr "Publikované" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:690 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:692 msgid "Rights" msgstr "Práva" @@ -3001,11 +3025,12 @@ msgid "Convert comments downloaded from %s to plain text" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:181 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:160 msgid "Downloads metadata from Google Books" msgstr "Download metadát z Google Books" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:15 msgid "Downloads metadata from isbndb.com" msgstr "Download metadát z isbndb.com" @@ -3211,31 +3236,31 @@ msgstr "" msgid "Cover" msgstr "Obálka" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:283 msgid "Downloads metadata from Amazon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:292 msgid "US" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:293 msgid "France" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:294 msgid "Germany" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:295 msgid "UK" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:380 msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:138 msgid "Metadata source" msgstr "" @@ -3362,7 +3387,7 @@ msgstr "Elektronické knihy vo formáte %s nie sú podporované" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:176 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:220 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:703 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:722 msgid "Book %s of %s" msgstr "Kniha %s z %s" @@ -3948,7 +3973,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:532 msgid "Books" msgstr "Knihy" @@ -4153,10 +4178,10 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:80 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:190 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:261 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "No books selected" msgstr "Nie sú označené žiadne knihy" @@ -4225,81 +4250,81 @@ msgstr "" msgid "Choose calibre library to work with" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:94 msgid "Switch/create library..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 msgid "Quick switch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:78 msgid "Rename library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 msgid "Delete library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:112 msgid "Pick a random book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:132 msgid "Library Maintenance" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:133 msgid "Library metadata backup status" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:137 msgid "Start backing up metadata of all books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:141 msgid "Check library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:145 msgid "Restore database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:221 msgid "Rename" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:222 msgid "Choose a new name for the library %s. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:223 msgid "Note that the actual library folder will be renamed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:230 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:199 msgid "Already exists" msgstr "Už existuje" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:231 msgid "The folder %s already exists. Delete it first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:237 msgid "Rename failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:238 msgid "" "Failed to rename the library at %s. The most common cause for this is if one " "of the files in the library is open in another program." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:249 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:368 @@ -4311,33 +4336,33 @@ msgstr "" msgid "Are you sure?" msgstr "Ste si istý?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:250 msgid "All files from %s will be permanently deleted. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:270 msgid "none" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:271 msgid "Backup status" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:272 msgid "Book metadata files remaining to be written: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:278 msgid "Backup metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:279 msgid "" "Metadata will be backed up while calibre is running, at the rate of " "approximately 1 book every three seconds." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:311 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:111 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:286 @@ -4345,13 +4370,13 @@ msgstr "" msgid "Success" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:312 msgid "" "Found no errors in your calibre library database. Do you want calibre to " "check if the files in your library match the information in the database?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:317 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:692 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:972 @@ -4362,43 +4387,43 @@ msgstr "" msgid "Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:318 msgid "Database integrity check failed, click Show details for details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:323 msgid "No problems found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:324 msgid "The files in your library match the information in the database." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:333 msgid "No library found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:334 msgid "" "No existing calibre library was found at %s. It will be removed from the " "list of known libraries." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:395 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:405 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:789 msgid "Not allowed" msgstr "Nedovolené" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:401 msgid "" "You cannot change libraries while using the environment variable " "CALIBRE_OVERRIDE_DATABASE_PATH." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:406 msgid "You cannot change libraries while jobs are running." msgstr "" @@ -4637,12 +4662,12 @@ msgid "Connect/share" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:79 msgid "Stopping" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:80 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "" @@ -4654,100 +4679,100 @@ msgstr "" msgid "Manage the collections on this device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:25 msgid "E" msgstr "E" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:25 msgid "Edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:29 msgid "Merge book records" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:30 msgid "M" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:32 msgid "Edit metadata individually" msgstr "Upraviť metadáta individuálne" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:35 msgid "Edit metadata in bulk" msgstr "Upraviť metadáta dávkovo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:38 msgid "Download metadata and covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:41 msgid "Download only metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:43 msgid "Download only covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:46 msgid "Download only social metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:52 msgid "Merge into first selected book - delete others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:55 msgid "Merge into first selected book - keep others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:59 msgid "Merge only formats into first selected book - delete others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:80 msgid "Cannot download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:100 msgid "social metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 msgid "covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:103 msgid "Downloading {0} for {1} book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:223 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "Nemožno upraviť metadáta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:226 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:260 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:263 msgid "Cannot merge books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:264 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:267 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:275 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " "first selected book (%s). ISBN will not be merged.

The " @@ -4755,7 +4780,7 @@ msgid "" "changed.

Please confirm you want to proceed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:287 msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the first " "selected book (%s). Metadata in the first selected book will not be " @@ -4767,7 +4792,7 @@ msgid "" "calibre library.

Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:303 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " "first selected book (%s). ISBN will not be " @@ -5294,7 +5319,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:487 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:147 @@ -5339,7 +5364,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:351 msgid "None" msgstr "Žiadne" @@ -5353,7 +5378,7 @@ msgstr "" msgid "Copy Cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:486 msgid "Double-click to open Book Details window" msgstr "" @@ -5368,6 +5393,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input.py:13 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output.py:15 @@ -5387,6 +5413,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:19 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output.py:15 @@ -5409,6 +5436,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output_ui.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:158 @@ -6149,6 +6177,18 @@ msgstr "" msgid "Replace entity indents with CSS indents" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output.py:14 +msgid "HTMLZ Output" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output_ui.py:45 +msgid "How to handle CSS" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output_ui.py:46 +msgid "How to handle class based CSS" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:16 msgid "Look & Feel" msgstr "Vzhľad" @@ -6310,38 +6350,38 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:180 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:662 msgid "Choose cover for " msgstr "Vyberte obálku pre " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:651 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:670 msgid "Cannot read" msgstr "Nemôžem čítať" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:671 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "Nemáte prístupové práva na čítanie súboru: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:203 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:660 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:679 msgid "Error reading file" msgstr "Chyba pri čítaní súboru" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:680 msgid "

There was an error reading from file:
" msgstr "

Chyba pri čítaní súboru:
" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:196 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:690 msgid " is not a valid picture" msgstr " nie je platný obrazový súbor" @@ -6370,7 +6410,7 @@ msgstr "&Názov: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:409 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:62 msgid "Change the title of this book" msgstr "Názov knihy" @@ -6416,7 +6456,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:544 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:433 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:295 msgid "&Series:" msgstr "&Séria:" @@ -6426,7 +6466,7 @@ msgstr "&Séria:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:546 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:434 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:435 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:294 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "Zoznam známych sérií. Môžete zadať novú sériu." @@ -6621,13 +6661,13 @@ msgid "Goto:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:96 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:96 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:89 msgid "&Previous" msgstr "&Späť" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:97 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:97 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:88 msgid "&Next" msgstr "&Ďalej" @@ -6695,7 +6735,7 @@ msgid "Options specific to the input format." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:96 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box_ui.py:52 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:53 @@ -6917,8 +6957,8 @@ msgid "TXTZ Output" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:55 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_ui.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:62 @@ -7032,7 +7072,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:215 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:248 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:252 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1028 msgid "Undefined" msgstr "" @@ -7374,7 +7414,7 @@ msgstr "" msgid "&Tags to set on created book entries:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:95 msgid "Fit &cover within view" msgstr "" @@ -7684,12 +7724,12 @@ msgstr "Možnosti prevodu %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:97 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:211 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:63 msgid "&Title:" msgstr "&Názov:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:157 msgid "&Author(s):" msgstr "&Autor(i):" @@ -7785,12 +7825,12 @@ msgid "Author sort" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1434 msgid "Invalid author name" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1434 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1435 msgid "Author names cannot contain & characters." msgstr "" @@ -7974,22 +8014,22 @@ msgid "Working" msgstr "Pracuje" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:421 msgid "Lower Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:261 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:420 msgid "Upper Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:262 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:423 msgid "Title Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:263 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:424 msgid "Capitalize" msgstr "" @@ -8151,7 +8191,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:530 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:805 msgid "&Rating:" msgstr "&Hodnotenie:" @@ -8159,7 +8199,7 @@ msgstr "&Hodnotenie:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:532 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:425 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:787 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:806 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "Hodnotenie tejto knihy. 0-5 hviezdičiek" @@ -8180,7 +8220,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:539 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:431 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:145 msgid "Open Tag Editor" msgstr "Otvoriť editor tagov" @@ -8233,7 +8273,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:558 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:440 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:978 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1012 msgid "&Date:" msgstr "" @@ -8309,14 +8349,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:465 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:397 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:549 msgid "&Basic metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:466 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:426 msgid "&Custom metadata" msgstr "" @@ -8484,44 +8524,43 @@ msgid "&Search and replace" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:429 msgid "Last modified: %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:255 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:273 msgid "Could not read cover" msgstr "Nepodarilo sa načítať obálku" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:267 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "Nepodarilo sa načítať obálku z formátu %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:274 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "Obálka vo formáte %s je neplatná" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:746 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:765 msgid "Cover size: %dx%d pixels" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:670 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:689 msgid "Not a valid picture" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:716 msgid "Specify title and author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:698 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:717 msgid "You must specify a title and author before generating a cover" msgstr "" @@ -8564,67 +8603,67 @@ msgid "The cover is not a valid picture" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:307 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:530 msgid "Choose formats for " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:338 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:562 msgid "No permission" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:339 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:563 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:367 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:591 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:594 msgid "No format selected" msgstr "Nie je zvolený žiaden formát" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:605 msgid "Could not read metadata" msgstr "Nepodarilo sa načítať metadáta" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:379 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:604 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:606 msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "Nepodarilo sa načítať metadáta z formátu %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:453 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:231 msgid "" " The green color indicates that the current author sort matches the current " "author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:456 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:234 msgid "" " The red color indicates that the current author sort does not match the " "current author. No action is required if this is what you want." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:463 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:121 msgid "" " The green color indicates that the current title sort matches the current " "title" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:466 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:124 msgid "" " The red color warns that the current title sort does not match the current " "title. No action is required if this is what you want." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:472 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:52 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:384 @@ -8633,13 +8672,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:475 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:484 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:361 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:379 msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:481 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:418 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:401 @@ -8648,22 +8688,22 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:690 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:695 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:913 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:951 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:698 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:920 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:954 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:783 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:862 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:881 msgid "Tags changed" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:784 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:882 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" @@ -8696,12 +8736,12 @@ msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:321 msgid "Permission denied" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:962 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:322 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" @@ -8714,7 +8754,7 @@ msgid "Meta information" msgstr "Metadáta" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:410 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:94 msgid "" "Automatically create the title sort entry based on the current title entry.\n" "Using this button to create title sort will change title sort from red to " @@ -8722,12 +8762,12 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:413 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:116 msgid "Swap the author and title" msgstr "Zameniť autora a názov" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:105 msgid "" "Automatically create the author sort entry based on the current author " "entry.\n" @@ -8740,7 +8780,7 @@ msgid "Title &sort: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:419 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:111 msgid "" "Specify how this book should be sorted when by title. For example, The " "Exorcist might be sorted as Exorcist, The." @@ -8751,7 +8791,7 @@ msgid "Author S&ort: " msgstr "Autor (&triedenie): " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:422 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:217 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles.\n" @@ -8760,12 +8800,11 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:436 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:123 msgid "Remove unused series (Series that have no books)" msgstr "Odstrániť nepoužité série (série, ktoré neobsahujú žiadne knihy)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:439 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:886 msgid "IS&BN:" msgstr "IS&BN:" @@ -8774,17 +8813,17 @@ msgid "dd MMM yyyy" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:442 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1029 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1063 msgid "Publishe&d:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:445 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:161 msgid "&Fetch metadata from server" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:448 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:623 msgid "&Browse" msgstr "" @@ -8793,7 +8832,7 @@ msgid "Remove border (if any) from cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:450 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:625 msgid "T&rim" msgstr "" @@ -8802,12 +8841,12 @@ msgid "Reset cover to default" msgstr "Vrátiť predvolenú obálku" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:452 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:627 msgid "&Remove" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:453 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:633 msgid "Download co&ver" msgstr "" @@ -8816,7 +8855,7 @@ msgid "Generate a default cover based on the title and author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:455 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:632 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:634 msgid "&Generate cover" msgstr "" @@ -8833,7 +8872,7 @@ msgid "Remove the selected formats for this book from the database." msgstr "Odstrániť označené formáty tejto knihy z databázy" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:448 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "Obálku knihy prevziať zo zvoleného formátu" @@ -8842,7 +8881,7 @@ msgid "Update metadata from the metadata in the selected format" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:464 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:585 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:608 msgid "&Comments" msgstr "" @@ -9286,7 +9325,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:846 msgid "Ta&gs:" msgstr "" @@ -9479,12 +9518,12 @@ msgid "%s (was %s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1380 msgid "Item is blank" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1381 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "" @@ -9791,6 +9830,7 @@ msgid "Downloading %s from %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:368 msgid "Download failed" msgstr "" @@ -10270,6 +10310,7 @@ msgid "No matches for the search phrase %s were found." msgstr "Pre hľadaný výraz %s neboli nájdené žiadne výsledky." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:377 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:503 msgid "No matches found" msgstr "Neboli nájdené žiadne výsledky" @@ -10462,45 +10503,63 @@ msgstr "&Skončiť" msgid "Unhandled exception" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:113 msgid "Title &sort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:222 msgid "Author s&ort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:350 msgid "&Number:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:431 +msgid "" +"Last modified: %s\n" +"\n" +"Double click to view" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:735 msgid "Invalid cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:736 msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:744 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:763 msgid "This book has no cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:813 msgid "stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:828 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:847 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any wordsor phrases, separated by commas." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:927 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:905 +msgid "I&ds:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:906 +msgid "" +"Edit the identifiers for this book. For example: \n" +"\n" +"%s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:961 msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1031 msgid "Clear date" msgstr "" @@ -10546,32 +10605,68 @@ msgstr "" msgid "Details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:71 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:225 msgid "Edit Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:443 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:604 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:627 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:514 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:536 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:541 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:596 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:58 +msgid "Has cover" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:58 +msgid "Has summary" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:299 +msgid "calibre is downloading metadata from: " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:321 +msgid "Downloading" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:350 +msgid "Query: " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:369 +msgid "Failed to download metadata. Click Show Details to see details" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:378 +msgid "" +"Failed to find any books that match your search. Try making the search " +"less specific. For example, use only the author's last name and a " +"single distinctive word from the title.

To see the full log, click Show " +"Details." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:407 +msgid "Downloading metadata..." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:36 msgid "" "Restore settings to default values. You have to click Apply to actually save " @@ -11140,8 +11235,8 @@ msgid "Wide" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 -msgid "Medium" -msgstr "Stredné" +msgid "Off" +msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 msgid "Small" @@ -11151,6 +11246,10 @@ msgstr "Malé" msgid "Large" msgstr "Veľké" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:53 +msgid "Medium" +msgstr "Stredné" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 msgid "Always" msgstr "" @@ -11312,7 +11411,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:336 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:127 msgid "Restart needed" msgstr "" @@ -11802,20 +11901,20 @@ msgid "" "by customizing the device interface plugins in Preferences->Advanced->Plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:382 msgid "Failed to start content server" msgstr "Nepodarilo sa spustiť obsahový server" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:106 msgid "Error log:" msgstr "Záznam o chybách:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:113 msgid "Access log:" msgstr "Záznam o prístupe:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:128 msgid "You need to restart the server for changes to take effect" msgstr "" @@ -12176,7 +12275,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:277 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:653 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:280 msgid "Search" msgstr "Hľadať" @@ -12353,82 +12452,82 @@ msgstr "" msgid "The grouped search term name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1064 msgid "" "Changing the authors for several books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1069 msgid "" "Changing the metadata for that many books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:413 msgid "Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1385 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1405 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1415 msgid "Rename user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1387 msgid "You cannot use periods in the name when renaming user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1406 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1416 msgid "The name %s is already used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1439 msgid "Duplicate search name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1439 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1440 msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1841 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1842 msgid "New Category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1892 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1896 msgid "Delete user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1894 msgid "%s is not a user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1897 msgid "%s contains items. Do you really want to delete it?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1917 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1918 msgid "Remove category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1919 msgid "User category %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1937 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1938 msgid "Add to user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1939 msgid "A user category %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2062 msgid "Find item in tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2064 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2065 msgid "" "Search for items. This is a \"contains\" search; items containing the\n" "text anywhere in the name will be found. You can limit the search\n" @@ -12438,60 +12537,60 @@ msgid "" "containing the text \"foo\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2074 msgid "ALT+f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2078 msgid "F&ind" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2078 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2079 msgid "Find the first/next matching item" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2083 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2084 msgid "Collapse all categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2108 msgid "No More Matches.

Click Find again to go to first match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 msgid "Sort by name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 msgid "Sort by popularity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2122 msgid "Sort by average rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2125 msgid "Set the sort order for entries in the Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 msgid "Match all" msgstr "Nájsť všetky" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 msgid "Match any" msgstr "Nájsť ktorékoľvek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2137 msgid "" "When selecting multiple entries in the Tag Browser match any or all of them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2141 msgid "Manage &user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2144 msgid "Add your own categories to the Tag Browser" msgstr "" @@ -13118,27 +13217,27 @@ msgstr "" msgid "Print eBook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:419 msgid "Change Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:421 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:422 msgid "Swap Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:962 msgid "Drag to resize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:996 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:997 msgid "Show" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1004 msgid "Hide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1041 msgid "Toggle" msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/sl.po b/src/calibre/translations/sl.po index c3fd0d3eaf..7af6f4f918 100644 --- a/src/calibre/translations/sl.po +++ b/src/calibre/translations/sl.po @@ -6,15 +6,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre 0.4.49\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2011-04-01 19:21+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-08 18:06+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-02 09:51+0000\n" "Last-Translator: Martin Srebotnjak \n" "Language-Team: Martin Srebotnjak \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-03 04:38+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 12559)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-09 04:44+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 12735)\n" "X-Poedit-Country: SLOVENIA\n" "X-Poedit-Language: Slovenian\n" "X-Poedit-SourceCharset: iso-8859-1\n" @@ -52,11 +52,12 @@ msgstr "Ne stori ničesar" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:431 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:364 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:36 @@ -74,10 +75,11 @@ msgstr "Ne stori ničesar" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:359 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txtz.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:43 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:82 @@ -123,8 +125,8 @@ msgstr "Ne stori ničesar" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:311 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:318 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:155 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:334 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:371 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 @@ -146,10 +148,12 @@ msgstr "Ne stori ničesar" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:448 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1013 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:167 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:90 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:199 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:216 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 @@ -218,7 +222,7 @@ msgstr "Dejanje uporabniškega vmesnika" msgid "Preferences" msgstr "Nastavitve" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:19 msgid "" "Follow all local links in an HTML file and create a ZIP file containing all " "linked files. This plugin is run every time you add an HTML file to the " @@ -228,7 +232,7 @@ msgstr "" "datoteko, ki vsebuje vse povezane datoteke. Ta vtičnik se zažene vsakokrat " "ob dodajanju datoteke HTML v knjižnico." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:55 msgid "" "Character encoding for the input HTML files. Common choices include: cp1252, " "latin1, iso-8859-1 and utf-8." @@ -236,7 +240,7 @@ msgstr "" "Kodiranje znakov za vhodne datoteke HTML. Najpogostejše izbire: cp1250, " "latin2, iso-8859-2 in utf-8." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:62 msgid "" "Create a PMLZ archive containing the PML file and all images in the " "directory pmlname_img or images. This plugin is run every time you add a PML " @@ -246,101 +250,103 @@ msgstr "" "ali images. Ta vtičnik se zažene vsakokrat ob dodajanju datoteke PML v " "knjižnico." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:92 msgid "" "Create a TXTZ archive when a TXT file is imported containing Markdown or " "Textile references to images. The referenced images as well as the TXT file " "are added to the archive." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:167 msgid "Extract cover from comic files" msgstr "Izlušči ovitek iz datotek stripa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:206 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:218 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:228 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:238 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:249 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:258 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:269 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:279 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:289 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:299 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:309 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:320 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:332 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:353 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:364 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:374 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:385 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:395 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:426 msgid "Read metadata from %s files" msgstr "Preberi metapodatke iz %s datotek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:363 msgid "Read metadata from ebooks in RAR archives" msgstr "Preberi metapodatke iz e-knjig in arhivov RAR" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:437 msgid "Read metadata from ebooks in ZIP archives" msgstr "Preberi metapodatke iz e-knjig in arhivov ZIP" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:430 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:440 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:450 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:472 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:483 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:481 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:524 msgid "Set metadata in %s files" msgstr "Nastavi metapodatke v %s datotekah" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:535 msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Nastavi metapodatke iz %s datotek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:822 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:871 msgid "Look and Feel" msgstr "Videz in občutek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:824 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:870 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:919 msgid "Interface" msgstr "Vmesnik" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:828 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:877 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" "Izgled in občutek vmesnika programa calibre si prilagodite svojemu okusu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:834 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:883 msgid "Behavior" msgstr "Vedenje" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:840 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "Spremenite odzivanje programa calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:845 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:218 msgid "Add your own columns" msgstr "Dodajte lastne stolpce" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:851 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:900 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "Dodajte/odstranite lastne stolpce v seznamu knjig calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:856 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 msgid "Toolbar" msgstr "Orodna vrstica" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:862 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:911 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" @@ -348,64 +354,64 @@ msgstr "" "Prilagodite orodne vrstice in kontekstne menije, spreminjajte dostopna " "dejanja v obeh" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:868 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:917 msgid "Searching" msgstr "Iskanje v teku ..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:923 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "Prilagodite iskanje po knjigah v calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 msgid "Input Options" msgstr "Vhodne možnosti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:881 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:892 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:903 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:930 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:941 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 msgid "Conversion" msgstr "Pretvorba" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:934 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "Nastavite možnosti pretvorbe za posamezne vrste vhodnega zapisa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:939 msgid "Common Options" msgstr "Splošne možnosti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:945 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "Nastavite možnosti pretvorbe, skupne vsem vrstam zapisov" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 msgid "Output Options" msgstr "Izhodne možnosti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:956 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "Nastavite možnosti pretvorbe za posamezne vrste izhodnega zapisa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 msgid "Adding books" msgstr "Dodajanje knjig" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:926 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:938 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:963 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 msgid "Import/Export" msgstr "Uvozi/izvozi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:967 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "Nadzirajte branje metapodatkov iz datotek ob dodajanju knjig" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:924 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:973 msgid "Saving books to disk" msgstr "Shranjevanje knjig na disk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:930 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:979 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" @@ -413,47 +419,47 @@ msgstr "" "Nadzirajte, kako calibre izvaža datoteke iz lastne zbirke podatkov na disk s " "funkcijo Shrani na disk." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:936 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:985 msgid "Sending books to devices" msgstr "Pošiljanje knjig na naprave" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:942 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:991 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "Nadzirajte, kako calibre prenese datoteke v vaš bralnik e-knjig" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:997 msgid "Metadata plugboards" msgstr "Pretičniki metapodatkov" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:954 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1003 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "Spreminjanje polj metapodatkov pred shranjevanjem/pošiljanjem" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1008 msgid "Template Functions" msgstr "Funkcije predlog" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:997 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1009 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1058 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1069 msgid "Advanced" msgstr "Napredno" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1014 msgid "Create your own template functions" msgstr "Ustvarite lastne funkcije predlog" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1019 msgid "Sharing books by email" msgstr "Souporaba knjig prek e-pošte" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 msgid "Sharing" msgstr "Souporaba" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1025 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" @@ -461,11 +467,11 @@ msgstr "" "Nastavitev souporabe knjig po e-pošti. Lahko uporabite za samodejno " "pošiljanje prenesenih novic na svoje naprave" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:982 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1031 msgid "Sharing over the net" msgstr "Souporaba prek spleta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:988 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1037 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" @@ -473,29 +479,29 @@ msgstr "" "Nastavitev strežnika calibre, ki vam bo omogočil dostop do lastne knjižnice " "calibre prek interneta, z vsake naprave" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:995 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1044 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:268 msgid "Plugins" msgstr "Vstavki" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1001 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" "Dodajanje/odstranjevanje/spreminjanje različnih funkcionalnosti calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1056 msgid "Tweaks" msgstr "Prilagoditve" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "Podrobna nastavitev obnašanja calibre v različnih kontekstih" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1067 msgid "Miscellaneous" msgstr "Razno" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1073 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "Razne naprednejše nastavitve" @@ -754,7 +760,7 @@ msgstr "Dnevnik razhroščevanja" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "Povezovanje s telefoni Android." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:92 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used" @@ -762,7 +768,7 @@ msgstr "" "Seznam z vejico ločenih map za pošiljanje e-knjig na napravo. Uporabljena bo " "prva obstoječa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:141 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "Povezovanje s telefoni S60." @@ -1001,7 +1007,7 @@ msgid "Communicate with the Blackberry smart phone." msgstr "Povezovanje s pametnim telefonom Blackberry." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/blackberry/driver.py:14 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:254 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nuut2/driver.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/driver.py:90 msgid "Kovid Goyal" @@ -1031,7 +1037,7 @@ msgstr "Povezovanje z bralnikom PocketBook 301." msgid "Communicate with the PocketBook 602/603/902/903 reader." msgstr "Povezovanje z bralnikom PocketBook 602/603/902/903." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:253 msgid "Communicate with the PocketBook 701" msgstr "Povezovanje z bralnikom PocketBook 701." @@ -2460,6 +2466,22 @@ msgid "" "WARNING: The contents of the directory will be deleted." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:29 +msgid "" +"Specify the handling of CSS. Default is class.\n" +"class: Use CSS classes and have elements reference them.\n" +"inline: Write the CSS as an inline style attribute.\n" +"tag: Turn as many CSS styles as possible into HTML tags." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:37 +msgid "" +"How to handle the CSS when using css-type = 'class'.\n" +"Default is external.\n" +"external: Use an external CSS file that is linked in the document.\n" +"inline: Place the CSS in the head section of the document." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/from_any.py:47 msgid "Creating LIT file from EPUB..." msgstr "Ustvarjanje datoteke LIT iz EPUB ..." @@ -2792,19 +2814,19 @@ msgstr "" msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "NAPAKA PREDLOGE" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:593 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 msgid "No" msgstr "Ne" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:593 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 msgid "Yes" msgstr "Da" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:677 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 @@ -2813,12 +2835,13 @@ msgstr "Da" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:426 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:331 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:574 msgid "Title" msgstr "Naslov" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:431 @@ -2826,29 +2849,29 @@ msgstr "Naslov" msgid "Author(s)" msgstr "Avtor(ji)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 msgid "Publisher" msgstr "Založnik" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:680 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:41 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:247 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:94 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1206 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:211 msgid "Comments" msgstr "Opombe" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:683 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:170 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 @@ -2861,7 +2884,7 @@ msgstr "Opombe" msgid "Tags" msgstr "Značke" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:685 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 @@ -2873,24 +2896,25 @@ msgstr "Značke" msgid "Series" msgstr "Zbirka" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:684 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 msgid "Language" msgstr "Jezik" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1194 msgid "Timestamp" msgstr "Časovni žig" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:690 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:271 msgid "Published" msgstr "Objavljeno" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:690 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:692 msgid "Rights" msgstr "Pravice" @@ -3045,11 +3069,12 @@ msgid "Convert comments downloaded from %s to plain text" msgstr "Pretvori komentarje, prenesene z %s, v navadno besedilo" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:181 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:160 msgid "Downloads metadata from Google Books" msgstr "Prenese metapodatke z Google Books" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:15 msgid "Downloads metadata from isbndb.com" msgstr "Prenese metapodatke z isbndb.com" @@ -3257,31 +3282,31 @@ msgstr "Naslovnica shranjena v datoteko " msgid "Cover" msgstr "Ovitek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:283 msgid "Downloads metadata from Amazon" msgstr "Prenese metapodatke z Amazona" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:292 msgid "US" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:293 msgid "France" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:294 msgid "Germany" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:295 msgid "UK" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:380 msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:138 msgid "Metadata source" msgstr "Vir metapodatkov" @@ -3405,7 +3430,7 @@ msgstr "Knjige v zapisu %s niso podprte" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:176 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:220 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:703 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:722 msgid "Book %s of %s" msgstr "Knjiga %s od %s" @@ -4004,7 +4029,7 @@ msgstr "Izberite datoteke" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:532 msgid "Books" msgstr "Knjige" @@ -4209,10 +4234,10 @@ msgstr "Uporabniške beležke, izdelane zgolj iz glavne knjižnice" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:80 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:190 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:261 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "No books selected" msgstr "Nobena od knjig ni izbrana." @@ -4281,81 +4306,81 @@ msgstr "%d knjig" msgid "Choose calibre library to work with" msgstr "Izberite knjižnico calibre za delovanje" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:94 msgid "Switch/create library..." msgstr "Zamenjaj/ustvari knjižnico ..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 msgid "Quick switch" msgstr "Hitri preklop" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:78 msgid "Rename library" msgstr "Preimenuj knjižnico" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 msgid "Delete library" msgstr "Izbriši knjižnico" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:112 msgid "Pick a random book" msgstr "Izberi naključno knjigo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:132 msgid "Library Maintenance" msgstr "Vzdrževanje knjižnice" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:133 msgid "Library metadata backup status" msgstr "Stanje varnostnega kopiranja metapodatkov knjižnice" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:137 msgid "Start backing up metadata of all books" msgstr "Začni varnostno kopirati metapodatke vseh knjig" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:141 msgid "Check library" msgstr "Preveri knjižnico" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:145 msgid "Restore database" msgstr "Obnovi zbirko podatkov" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:221 msgid "Rename" msgstr "Preimenuj" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:222 msgid "Choose a new name for the library %s. " msgstr "Izberite novo ime za knjižnico %s. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:223 msgid "Note that the actual library folder will be renamed." msgstr "Upoštevajte, da bo dejanska mapa knjižnice preimenovana." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:230 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:199 msgid "Already exists" msgstr "Že obstaja" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:231 msgid "The folder %s already exists. Delete it first." msgstr "Mapa %s že obstaja. Najprej jo izbrišite." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:237 msgid "Rename failed" msgstr "Preimenovanje ni uspelo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:238 msgid "" "Failed to rename the library at %s. The most common cause for this is if one " "of the files in the library is open in another program." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:249 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:368 @@ -4367,33 +4392,33 @@ msgstr "" msgid "Are you sure?" msgstr "Ste prepričani?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:250 msgid "All files from %s will be permanently deleted. Are you sure?" msgstr "Vse datoteke iz %s bodo trajno izbrisane. Želite nadaljevati?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:270 msgid "none" msgstr "brez" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:271 msgid "Backup status" msgstr "Stanje varnostnega kopiranja" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:272 msgid "Book metadata files remaining to be written: %s" msgstr "Preostale datoteke metapodatkov knjig za pisanje: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:278 msgid "Backup metadata" msgstr "Varnostno kopiraj metapodatke" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:279 msgid "" "Metadata will be backed up while calibre is running, at the rate of " "approximately 1 book every three seconds." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:311 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:111 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:286 @@ -4401,13 +4426,13 @@ msgstr "" msgid "Success" msgstr "Uspešno" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:312 msgid "" "Found no errors in your calibre library database. Do you want calibre to " "check if the files in your library match the information in the database?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:317 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:692 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:972 @@ -4418,43 +4443,43 @@ msgstr "" msgid "Failed" msgstr "Ni uspelo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:318 msgid "Database integrity check failed, click Show details for details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:323 msgid "No problems found" msgstr "Ni najdenih težav" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:324 msgid "The files in your library match the information in the database." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:333 msgid "No library found" msgstr "Ni najdenih knjižnic" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:334 msgid "" "No existing calibre library was found at %s. It will be removed from the " "list of known libraries." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:395 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:405 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:789 msgid "Not allowed" msgstr "Ni dovoljeno" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:401 msgid "" "You cannot change libraries while using the environment variable " "CALIBRE_OVERRIDE_DATABASE_PATH." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:406 msgid "You cannot change libraries while jobs are running." msgstr "" @@ -4695,12 +4720,12 @@ msgid "Connect/share" msgstr "Poveži/skupna raba" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:79 msgid "Stopping" msgstr "Ustavljanje" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:80 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "" @@ -4712,100 +4737,100 @@ msgstr "Upravljaj z zbirkami" msgid "Manage the collections on this device" msgstr "Upravljaj z zbirkami na tej napravi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:25 msgid "E" msgstr "E" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:25 msgid "Edit metadata" msgstr "Uredi metapodatke" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:29 msgid "Merge book records" msgstr "Spoji zapise knjig" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:30 msgid "M" msgstr "M" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:32 msgid "Edit metadata individually" msgstr "Posamično urejanje metapodatkov" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:35 msgid "Edit metadata in bulk" msgstr "Paketno urejanje metapodatkov" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:38 msgid "Download metadata and covers" msgstr "Prenesi metapodatke in naslovnice" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:41 msgid "Download only metadata" msgstr "Prenesi le metapodatke" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:43 msgid "Download only covers" msgstr "Prenesi le naslovnice" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:46 msgid "Download only social metadata" msgstr "Prenesi le socialne metapodatke" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:52 msgid "Merge into first selected book - delete others" msgstr "Spoji v prvo izbrano knjigo - izbriši druge" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:55 msgid "Merge into first selected book - keep others" msgstr "Spoji v prvo izbrano knjigo - obdrži druge" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:59 msgid "Merge only formats into first selected book - delete others" msgstr "Spoji le zapise v prvo izbrano knjigo - izbriši druge" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:80 msgid "Cannot download metadata" msgstr "Metapodatkov ni mogoče prenesti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:100 msgid "social metadata" msgstr "družabne metapodatke" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 msgid "covers" msgstr "platnice" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "metadata" msgstr "metapodatki" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:103 msgid "Downloading {0} for {1} book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:223 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "Spreminjanje metapodatkov ni mogoče" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:226 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:260 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:263 msgid "Cannot merge books" msgstr "Knjig ni mogoče spojiti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:264 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "Najmanj dve knjigi morata biti izbrani za spajanje" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:267 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:275 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " "first selected book (%s). ISBN will not be merged.

The " @@ -4813,7 +4838,7 @@ msgid "" "changed.

Please confirm you want to proceed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:287 msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the first " "selected book (%s). Metadata in the first selected book will not be " @@ -4825,7 +4850,7 @@ msgid "" "calibre library.

Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:303 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " "first selected book (%s). ISBN will not be " @@ -5351,7 +5376,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:487 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:147 @@ -5396,7 +5421,7 @@ msgstr "Odprite s klikom" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:351 msgid "None" msgstr "Brez" @@ -5410,7 +5435,7 @@ msgstr "Prilepi naslovnico" msgid "Copy Cover" msgstr "Kopiraj naslovnico" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:486 msgid "Double-click to open Book Details window" msgstr "" @@ -5425,6 +5450,7 @@ msgstr "Možnosti BibTeX" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input.py:13 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output.py:15 @@ -5444,6 +5470,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:19 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output.py:15 @@ -5466,6 +5493,7 @@ msgstr "izhod" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output_ui.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:158 @@ -6206,6 +6234,18 @@ msgstr "" msgid "Replace entity indents with CSS indents" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output.py:14 +msgid "HTMLZ Output" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output_ui.py:45 +msgid "How to handle CSS" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output_ui.py:46 +msgid "How to handle class based CSS" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:16 msgid "Look & Feel" msgstr "Videz in občutek" @@ -6367,38 +6407,38 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:180 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:662 msgid "Choose cover for " msgstr "Izberi naslovnico za " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:651 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:670 msgid "Cannot read" msgstr "Ne mogoče prebrati" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:671 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "Nimate pravic za branje datoteke: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:203 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:660 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:679 msgid "Error reading file" msgstr "Napaka pri branju datoteke" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:680 msgid "

There was an error reading from file:
" msgstr "

Prišlo je do napake pri branju iz datoteke:
" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:196 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:690 msgid " is not a valid picture" msgstr " ni veljavna slika" @@ -6427,7 +6467,7 @@ msgstr "&Naslov: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:409 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:62 msgid "Change the title of this book" msgstr "Spremenite naslov knjige" @@ -6473,7 +6513,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:544 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:433 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:295 msgid "&Series:" msgstr "&Zbirka:" @@ -6483,7 +6523,7 @@ msgstr "&Zbirka:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:546 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:434 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:435 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:294 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "Seznam znanih zbirk. Lahko dodate nove zbirke." @@ -6678,13 +6718,13 @@ msgid "Goto:" msgstr "Pojdi na:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:96 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:96 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:89 msgid "&Previous" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:97 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:97 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:88 msgid "&Next" msgstr "" @@ -6752,7 +6792,7 @@ msgid "Options specific to the input format." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:96 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box_ui.py:52 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:53 @@ -6976,8 +7016,8 @@ msgid "TXTZ Output" msgstr "Izvoz TXTZ" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:55 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_ui.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:62 @@ -7091,7 +7131,7 @@ msgstr "Brskalnika po naslovnicah ni mogoče naložiti" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:215 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:248 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:252 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1028 msgid "Undefined" msgstr "Nedoločeno" @@ -7432,7 +7472,7 @@ msgstr "" msgid "&Tags to set on created book entries:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:95 msgid "Fit &cover within view" msgstr "" @@ -7742,12 +7782,12 @@ msgstr "Nastavite možnosti za pretvorbo %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:97 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:211 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:63 msgid "&Title:" msgstr "&Naslov:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:157 msgid "&Author(s):" msgstr "&Avtor(ji):" @@ -7843,12 +7883,12 @@ msgid "Author sort" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1434 msgid "Invalid author name" msgstr "Neveljavno ime avtorja" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1434 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1435 msgid "Author names cannot contain & characters." msgstr "" @@ -8033,22 +8073,22 @@ msgid "Working" msgstr "V delu" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:421 msgid "Lower Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:261 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:420 msgid "Upper Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:262 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:423 msgid "Title Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:263 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:424 msgid "Capitalize" msgstr "" @@ -8210,7 +8250,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:530 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:805 msgid "&Rating:" msgstr "&Ocena:" @@ -8218,7 +8258,7 @@ msgstr "&Ocena:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:532 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:425 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:787 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:806 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "Ocena za to knjigo. 0-5 zvezdic" @@ -8239,7 +8279,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:539 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:431 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:145 msgid "Open Tag Editor" msgstr "Odpri urejevalnik značk" @@ -8292,7 +8332,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:558 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:440 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:978 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1012 msgid "&Date:" msgstr "&Datum:" @@ -8368,14 +8408,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:465 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:397 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:549 msgid "&Basic metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:466 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:426 msgid "&Custom metadata" msgstr "" @@ -8543,44 +8583,43 @@ msgid "&Search and replace" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:429 msgid "Last modified: %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:255 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:273 msgid "Could not read cover" msgstr "Naslovnice ni mogoče prebrati" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:267 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "Naslovnice v zapisu %s ni bilo mogoče prebrati" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:274 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "Naslovnica v zapisu %s ni veljavna" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:746 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:765 msgid "Cover size: %dx%d pixels" msgstr "Velikost naslovnice: %dx%d slik. točk" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:670 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:689 msgid "Not a valid picture" msgstr "Ni veljavna slika" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:716 msgid "Specify title and author" msgstr "Določite naslov in avtorja" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:698 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:717 msgid "You must specify a title and author before generating a cover" msgstr "Pred izdelavo naslovnice morate določiti naslov in avtorja" @@ -8623,67 +8662,67 @@ msgid "The cover is not a valid picture" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:307 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:530 msgid "Choose formats for " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:338 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:562 msgid "No permission" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:339 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:563 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:367 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:591 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:594 msgid "No format selected" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:605 msgid "Could not read metadata" msgstr "Metapodatkov ni mogoče prebrati" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:379 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:604 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:606 msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:453 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:231 msgid "" " The green color indicates that the current author sort matches the current " "author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:456 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:234 msgid "" " The red color indicates that the current author sort does not match the " "current author. No action is required if this is what you want." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:463 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:121 msgid "" " The green color indicates that the current title sort matches the current " "title" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:466 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:124 msgid "" " The red color warns that the current title sort does not match the current " "title. No action is required if this is what you want." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:472 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:52 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:384 @@ -8692,13 +8731,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:475 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:484 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:361 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:379 msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:481 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:418 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:401 @@ -8707,22 +8747,22 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:690 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:695 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:913 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:951 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "Ta številka ISBN je veljavna" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:698 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:920 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:954 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "Ta številka ISBN ni veljavna" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:783 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:862 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:881 msgid "Tags changed" msgstr "Značke so se spremenile" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:784 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:882 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" @@ -8755,12 +8795,12 @@ msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:321 msgid "Permission denied" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:962 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:322 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" @@ -8773,7 +8813,7 @@ msgid "Meta information" msgstr "Metapodatki" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:410 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:94 msgid "" "Automatically create the title sort entry based on the current title entry.\n" "Using this button to create title sort will change title sort from red to " @@ -8781,12 +8821,12 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:413 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:116 msgid "Swap the author and title" msgstr "Zamenjaj avtorja in naslov" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:105 msgid "" "Automatically create the author sort entry based on the current author " "entry.\n" @@ -8799,7 +8839,7 @@ msgid "Title &sort: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:419 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:111 msgid "" "Specify how this book should be sorted when by title. For example, The " "Exorcist might be sorted as Exorcist, The." @@ -8810,7 +8850,7 @@ msgid "Author S&ort: " msgstr "&Razvrščanje Avtorjev: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:422 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:217 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles.\n" @@ -8819,12 +8859,11 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:436 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:123 msgid "Remove unused series (Series that have no books)" msgstr "Odstrani neuporabljene serije (Serije, ki ne vsebujejo knjig)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:439 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:886 msgid "IS&BN:" msgstr "IS&BN:" @@ -8833,17 +8872,17 @@ msgid "dd MMM yyyy" msgstr "dd.mm.yyyy" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:442 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1029 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1063 msgid "Publishe&d:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:445 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:161 msgid "&Fetch metadata from server" msgstr "P&ridobi metapodatke s strežnika" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:448 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:623 msgid "&Browse" msgstr "Pre&brskaj" @@ -8852,7 +8891,7 @@ msgid "Remove border (if any) from cover" msgstr "Odstrani obrobo z naslovnice (če obstaja)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:450 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:625 msgid "T&rim" msgstr "" @@ -8861,12 +8900,12 @@ msgid "Reset cover to default" msgstr "Ponastavi naslovnico na privzeto" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:452 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:627 msgid "&Remove" msgstr "&Odstrani" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:453 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:633 msgid "Download co&ver" msgstr "Prenesi naslo&vnico" @@ -8875,7 +8914,7 @@ msgid "Generate a default cover based on the title and author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:455 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:632 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:634 msgid "&Generate cover" msgstr "&Ustvari naslovnico" @@ -8892,7 +8931,7 @@ msgid "Remove the selected formats for this book from the database." msgstr "Odstrani izbrane zapise te knjige iz zbirke podatkov." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:448 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "" @@ -8901,7 +8940,7 @@ msgid "Update metadata from the metadata in the selected format" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:464 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:585 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:608 msgid "&Comments" msgstr "&Komentarji" @@ -9344,7 +9383,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "&Avtor:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:846 msgid "Ta&gs:" msgstr "" @@ -9536,12 +9575,12 @@ msgid "%s (was %s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1380 msgid "Item is blank" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1381 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "" @@ -9838,6 +9877,7 @@ msgid "Downloading %s from %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:368 msgid "Download failed" msgstr "" @@ -10315,6 +10355,7 @@ msgid "No matches for the search phrase %s were found." msgstr "Ni zadetkov za iskalni niz %s." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:377 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:503 msgid "No matches found" msgstr "Ni zadetkov" @@ -10507,45 +10548,63 @@ msgstr "I&zhod" msgid "Unhandled exception" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:113 msgid "Title &sort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:222 msgid "Author s&ort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:350 msgid "&Number:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:431 +msgid "" +"Last modified: %s\n" +"\n" +"Double click to view" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:735 msgid "Invalid cover" msgstr "Neveljavna naslovnica" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:736 msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:744 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:763 msgid "This book has no cover" msgstr "Ta knjiga nima naslovnice" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:813 msgid "stars" msgstr "zvezdic" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:828 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:847 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any wordsor phrases, separated by commas." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:927 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:905 +msgid "I&ds:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:906 +msgid "" +"Edit the identifiers for this book. For example: \n" +"\n" +"%s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:961 msgid "&Publisher:" msgstr "&Založnik:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1031 msgid "Clear date" msgstr "Počisti datum" @@ -10591,32 +10650,68 @@ msgstr "" msgid "Details" msgstr "Podrobnosti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:71 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:225 msgid "Edit Metadata" msgstr "Uredi metapodatke" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:443 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:604 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:627 msgid "Change cover" msgstr "Zamenjaj naslovnico" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:514 msgid "Co&mments" msgstr "Ko&mentarji" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:536 msgid "&Metadata" msgstr "&Metapodatki" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:541 msgid "&Cover and formats" msgstr "&Naslovnice in zapisi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:596 msgid "C&ustom metadata" msgstr "Metapodatki po &meri" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:58 +msgid "Has cover" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:58 +msgid "Has summary" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:299 +msgid "calibre is downloading metadata from: " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:321 +msgid "Downloading" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:350 +msgid "Query: " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:369 +msgid "Failed to download metadata. Click Show Details to see details" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:378 +msgid "" +"Failed to find any books that match your search. Try making the search " +"less specific. For example, use only the author's last name and a " +"single distinctive word from the title.

To see the full log, click Show " +"Details." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:407 +msgid "Downloading metadata..." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:36 msgid "" "Restore settings to default values. You have to click Apply to actually save " @@ -11183,8 +11278,8 @@ msgid "Wide" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 -msgid "Medium" -msgstr "Srednje" +msgid "Off" +msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 msgid "Small" @@ -11194,6 +11289,10 @@ msgstr "Majhno" msgid "Large" msgstr "Veliko" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:53 +msgid "Medium" +msgstr "Srednje" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 msgid "Always" msgstr "Vedno" @@ -11354,7 +11453,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:336 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:127 msgid "Restart needed" msgstr "" @@ -11841,20 +11940,20 @@ msgid "" "by customizing the device interface plugins in Preferences->Advanced->Plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:382 msgid "Failed to start content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:106 msgid "Error log:" msgstr "Dnevnik napak:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:113 msgid "Access log:" msgstr "Zapisnik dostopov:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:128 msgid "You need to restart the server for changes to take effect" msgstr "" @@ -12208,7 +12307,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:277 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:653 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:280 msgid "Search" msgstr "Najdi" @@ -12385,82 +12484,82 @@ msgstr "" msgid "The grouped search term name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1064 msgid "" "Changing the authors for several books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1069 msgid "" "Changing the metadata for that many books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:413 msgid "Searches" msgstr "Iskanja" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1385 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1405 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1415 msgid "Rename user category" msgstr "Preimenuj uporabniško kategorijo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1387 msgid "You cannot use periods in the name when renaming user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1406 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1416 msgid "The name %s is already used" msgstr "Ime %s je že v uporabi!" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1439 msgid "Duplicate search name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1439 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1440 msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1841 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1842 msgid "New Category" msgstr "Nova kategorija" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1892 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1896 msgid "Delete user category" msgstr "Izbriši uporabniško kategorijo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1894 msgid "%s is not a user category" msgstr "%s ni uporabniška kategorija" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1897 msgid "%s contains items. Do you really want to delete it?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1917 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1918 msgid "Remove category" msgstr "Odstrani kategorijo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1919 msgid "User category %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1937 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1938 msgid "Add to user category" msgstr "Dodaj v uporabniško kategorijo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1939 msgid "A user category %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2062 msgid "Find item in tag browser" msgstr "Poišči element v brskalniku značk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2064 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2065 msgid "" "Search for items. This is a \"contains\" search; items containing the\n" "text anywhere in the name will be found. You can limit the search\n" @@ -12470,60 +12569,60 @@ msgid "" "containing the text \"foo\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2074 msgid "ALT+f" msgstr "ALT+F" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2078 msgid "F&ind" msgstr "&Najdi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2078 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2079 msgid "Find the first/next matching item" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2083 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2084 msgid "Collapse all categories" msgstr "Strni vse kategorije" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2108 msgid "No More Matches.

Click Find again to go to first match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 msgid "Sort by name" msgstr "Razvrsti po imenu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 msgid "Sort by popularity" msgstr "Razvrsti po priljubljenosti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2122 msgid "Sort by average rating" msgstr "Razvrsti po povprečni oceni" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2125 msgid "Set the sort order for entries in the Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 msgid "Match all" msgstr "ujemanje vseh pogojev" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 msgid "Match any" msgstr "ujemanje poljubnih pogojev" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2137 msgid "" "When selecting multiple entries in the Tag Browser match any or all of them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2141 msgid "Manage &user categories" msgstr "Upravljaj z &uporabniškimi kategorijami" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2144 msgid "Add your own categories to the Tag Browser" msgstr "" @@ -13149,27 +13248,27 @@ msgstr "" msgid "Print eBook" msgstr "Natisni e-knjigo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:419 msgid "Change Case" msgstr "Zamenjaj velikost črk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:421 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:422 msgid "Swap Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:962 msgid "Drag to resize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:996 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:997 msgid "Show" msgstr "Pokaži" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1004 msgid "Hide" msgstr "Skrij" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1041 msgid "Toggle" msgstr "Preklopi" diff --git a/src/calibre/translations/sq.po b/src/calibre/translations/sq.po index 2d593d752e..0ef9865656 100644 --- a/src/calibre/translations/sq.po +++ b/src/calibre/translations/sq.po @@ -7,15 +7,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-04-01 19:21+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-08 18:06+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-09-03 18:34+0000\n" "Last-Translator: Besnik \n" "Language-Team: Albanian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-02 04:40+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 12559)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-09 04:33+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 12735)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -49,11 +49,12 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:431 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:364 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:36 @@ -71,10 +72,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:359 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txtz.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:43 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:82 @@ -120,8 +122,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:311 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:318 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:155 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:334 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:371 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 @@ -143,10 +145,12 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:448 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1013 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:167 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:90 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:199 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:216 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 @@ -215,266 +219,268 @@ msgstr "" msgid "Preferences" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:19 msgid "" "Follow all local links in an HTML file and create a ZIP file containing all " "linked files. This plugin is run every time you add an HTML file to the " "library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:55 msgid "" "Character encoding for the input HTML files. Common choices include: cp1252, " "latin1, iso-8859-1 and utf-8." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:62 msgid "" "Create a PMLZ archive containing the PML file and all images in the " "directory pmlname_img or images. This plugin is run every time you add a PML " "file to the library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:92 msgid "" "Create a TXTZ archive when a TXT file is imported containing Markdown or " "Textile references to images. The referenced images as well as the TXT file " "are added to the archive." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:167 msgid "Extract cover from comic files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:206 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:218 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:228 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:238 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:249 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:258 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:269 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:279 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:289 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:299 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:309 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:320 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:332 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:353 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:364 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:374 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:385 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:395 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:426 msgid "Read metadata from %s files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:363 msgid "Read metadata from ebooks in RAR archives" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:437 msgid "Read metadata from ebooks in ZIP archives" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:430 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:440 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:450 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:472 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:483 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:481 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:524 msgid "Set metadata in %s files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:535 msgid "Set metadata from %s files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:822 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:871 msgid "Look and Feel" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:824 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:870 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:919 msgid "Interface" msgstr "Ndërfaqe" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:828 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:877 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:834 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:883 msgid "Behavior" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:840 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:845 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:218 msgid "Add your own columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:851 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:900 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:856 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 msgid "Toolbar" msgstr "Panel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:862 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:911 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:868 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:917 msgid "Searching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:923 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 msgid "Input Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:881 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:892 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:903 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:930 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:941 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 msgid "Conversion" msgstr "Shndërrim" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:934 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:939 msgid "Common Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:945 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 msgid "Output Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:956 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 msgid "Adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:926 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:938 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:963 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 msgid "Import/Export" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:967 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:924 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:973 msgid "Saving books to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:930 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:979 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:936 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:985 msgid "Sending books to devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:942 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:991 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:997 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:954 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1003 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1008 msgid "Template Functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:997 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1009 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1058 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1069 msgid "Advanced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1014 msgid "Create your own template functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1019 msgid "Sharing books by email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 msgid "Sharing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1025 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:982 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1031 msgid "Sharing over the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:988 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1037 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:995 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1044 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:268 msgid "Plugins" msgstr "Shtojca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1001 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1056 msgid "Tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1067 msgid "Miscellaneous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1073 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "" @@ -710,13 +716,13 @@ msgstr "" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:92 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:141 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "" @@ -939,7 +945,7 @@ msgid "Communicate with the Blackberry smart phone." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/blackberry/driver.py:14 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:254 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nuut2/driver.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/driver.py:90 msgid "Kovid Goyal" @@ -969,7 +975,7 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the PocketBook 602/603/902/903 reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:253 msgid "Communicate with the PocketBook 701" msgstr "" @@ -2235,6 +2241,22 @@ msgid "" "WARNING: The contents of the directory will be deleted." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:29 +msgid "" +"Specify the handling of CSS. Default is class.\n" +"class: Use CSS classes and have elements reference them.\n" +"inline: Write the CSS as an inline style attribute.\n" +"tag: Turn as many CSS styles as possible into HTML tags." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:37 +msgid "" +"How to handle the CSS when using css-type = 'class'.\n" +"Default is external.\n" +"external: Use an external CSS file that is linked in the document.\n" +"inline: Place the CSS in the head section of the document." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/from_any.py:47 msgid "Creating LIT file from EPUB..." msgstr "" @@ -2541,19 +2563,19 @@ msgstr "" msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:593 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 msgid "No" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:593 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 msgid "Yes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:677 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 @@ -2562,12 +2584,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:426 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:331 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:574 msgid "Title" msgstr "Titull" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:431 @@ -2575,29 +2598,29 @@ msgstr "Titull" msgid "Author(s)" msgstr "Autor(ë)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 msgid "Publisher" msgstr "Botues" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:680 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:41 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:247 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:94 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1206 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:211 msgid "Comments" msgstr "Komente" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:683 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:170 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 @@ -2610,7 +2633,7 @@ msgstr "Komente" msgid "Tags" msgstr "Etiketa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:685 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 @@ -2622,24 +2645,25 @@ msgstr "Etiketa" msgid "Series" msgstr "Seri" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:684 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 msgid "Language" msgstr "Gjuhë" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1194 msgid "Timestamp" msgstr "Vulë kohore" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:690 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:271 msgid "Published" msgstr "Botuar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:690 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:692 msgid "Rights" msgstr "Të drejta" @@ -2790,11 +2814,12 @@ msgid "Convert comments downloaded from %s to plain text" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:181 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:160 msgid "Downloads metadata from Google Books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:15 msgid "Downloads metadata from isbndb.com" msgstr "" @@ -2998,31 +3023,31 @@ msgstr "" msgid "Cover" msgstr "Kapak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:283 msgid "Downloads metadata from Amazon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:292 msgid "US" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:293 msgid "France" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:294 msgid "Germany" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:295 msgid "UK" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:380 msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:138 msgid "Metadata source" msgstr "" @@ -3146,7 +3171,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:176 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:220 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:703 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:722 msgid "Book %s of %s" msgstr "" @@ -3724,7 +3749,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:532 msgid "Books" msgstr "Libra" @@ -3924,10 +3949,10 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:80 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:190 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:261 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "No books selected" msgstr "" @@ -3996,81 +4021,81 @@ msgstr "" msgid "Choose calibre library to work with" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:94 msgid "Switch/create library..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 msgid "Quick switch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:78 msgid "Rename library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 msgid "Delete library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:112 msgid "Pick a random book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:132 msgid "Library Maintenance" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:133 msgid "Library metadata backup status" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:137 msgid "Start backing up metadata of all books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:141 msgid "Check library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:145 msgid "Restore database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:221 msgid "Rename" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:222 msgid "Choose a new name for the library %s. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:223 msgid "Note that the actual library folder will be renamed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:230 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:199 msgid "Already exists" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:231 msgid "The folder %s already exists. Delete it first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:237 msgid "Rename failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:238 msgid "" "Failed to rename the library at %s. The most common cause for this is if one " "of the files in the library is open in another program." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:249 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:368 @@ -4082,33 +4107,33 @@ msgstr "" msgid "Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:250 msgid "All files from %s will be permanently deleted. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:270 msgid "none" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:271 msgid "Backup status" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:272 msgid "Book metadata files remaining to be written: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:278 msgid "Backup metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:279 msgid "" "Metadata will be backed up while calibre is running, at the rate of " "approximately 1 book every three seconds." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:311 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:111 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:286 @@ -4116,13 +4141,13 @@ msgstr "" msgid "Success" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:312 msgid "" "Found no errors in your calibre library database. Do you want calibre to " "check if the files in your library match the information in the database?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:317 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:692 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:972 @@ -4133,43 +4158,43 @@ msgstr "" msgid "Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:318 msgid "Database integrity check failed, click Show details for details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:323 msgid "No problems found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:324 msgid "The files in your library match the information in the database." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:333 msgid "No library found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:334 msgid "" "No existing calibre library was found at %s. It will be removed from the " "list of known libraries." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:395 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:405 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:789 msgid "Not allowed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:401 msgid "" "You cannot change libraries while using the environment variable " "CALIBRE_OVERRIDE_DATABASE_PATH." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:406 msgid "You cannot change libraries while jobs are running." msgstr "" @@ -4408,12 +4433,12 @@ msgid "Connect/share" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:79 msgid "Stopping" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:80 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "" @@ -4425,100 +4450,100 @@ msgstr "" msgid "Manage the collections on this device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:25 msgid "E" msgstr "P" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:25 msgid "Edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:29 msgid "Merge book records" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:30 msgid "M" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:32 msgid "Edit metadata individually" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:35 msgid "Edit metadata in bulk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:38 msgid "Download metadata and covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:41 msgid "Download only metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:43 msgid "Download only covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:46 msgid "Download only social metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:52 msgid "Merge into first selected book - delete others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:55 msgid "Merge into first selected book - keep others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:59 msgid "Merge only formats into first selected book - delete others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:80 msgid "Cannot download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:100 msgid "social metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 msgid "covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:103 msgid "Downloading {0} for {1} book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:223 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:226 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:260 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:263 msgid "Cannot merge books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:264 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:267 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:275 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " "first selected book (%s). ISBN will not be merged.

The " @@ -4526,7 +4551,7 @@ msgid "" "changed.

Please confirm you want to proceed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:287 msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the first " "selected book (%s). Metadata in the first selected book will not be " @@ -4538,7 +4563,7 @@ msgid "" "calibre library.

Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:303 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " "first selected book (%s). ISBN will not be " @@ -5064,7 +5089,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:487 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:147 @@ -5109,7 +5134,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:351 msgid "None" msgstr "Asnjë" @@ -5123,7 +5148,7 @@ msgstr "" msgid "Copy Cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:486 msgid "Double-click to open Book Details window" msgstr "" @@ -5138,6 +5163,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input.py:13 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output.py:15 @@ -5157,6 +5183,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:19 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output.py:15 @@ -5179,6 +5206,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output_ui.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:158 @@ -5919,6 +5947,18 @@ msgstr "" msgid "Replace entity indents with CSS indents" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output.py:14 +msgid "HTMLZ Output" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output_ui.py:45 +msgid "How to handle CSS" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output_ui.py:46 +msgid "How to handle class based CSS" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:16 msgid "Look & Feel" msgstr "" @@ -6080,38 +6120,38 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:180 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:662 msgid "Choose cover for " msgstr "Zgjidhni kapak për " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:651 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:670 msgid "Cannot read" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:671 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "Nuk keni leje të lexoni kartelën: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:203 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:660 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:679 msgid "Error reading file" msgstr "Gabim në leximin e kartelës" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:680 msgid "

There was an error reading from file:
" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:196 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:690 msgid " is not a valid picture" msgstr "" @@ -6140,7 +6180,7 @@ msgstr "&Titull: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:409 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:62 msgid "Change the title of this book" msgstr "" @@ -6183,7 +6223,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:544 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:433 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:295 msgid "&Series:" msgstr "" @@ -6193,7 +6233,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:546 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:434 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:435 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:294 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "" @@ -6388,13 +6428,13 @@ msgid "Goto:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:96 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:96 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:89 msgid "&Previous" msgstr "&E mëparshmja" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:97 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:97 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:88 msgid "&Next" msgstr "&Pasuesja" @@ -6462,7 +6502,7 @@ msgid "Options specific to the input format." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:96 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box_ui.py:52 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:53 @@ -6684,8 +6724,8 @@ msgid "TXTZ Output" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:55 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_ui.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:62 @@ -6799,7 +6839,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:215 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:248 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:252 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1028 msgid "Undefined" msgstr "" @@ -7137,7 +7177,7 @@ msgstr "" msgid "&Tags to set on created book entries:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:95 msgid "Fit &cover within view" msgstr "" @@ -7447,12 +7487,12 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:97 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:211 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:63 msgid "&Title:" msgstr "&Titull:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:157 msgid "&Author(s):" msgstr "&Autor(ë):" @@ -7548,12 +7588,12 @@ msgid "Author sort" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1434 msgid "Invalid author name" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1434 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1435 msgid "Author names cannot contain & characters." msgstr "" @@ -7737,22 +7777,22 @@ msgid "Working" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:421 msgid "Lower Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:261 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:420 msgid "Upper Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:262 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:423 msgid "Title Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:263 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:424 msgid "Capitalize" msgstr "" @@ -7912,7 +7952,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:530 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:805 msgid "&Rating:" msgstr "" @@ -7920,7 +7960,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:532 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:425 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:787 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:806 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "" @@ -7941,7 +7981,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:539 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:431 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:145 msgid "Open Tag Editor" msgstr "Hap Përpunuesin e Etiketave" @@ -7994,7 +8034,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:558 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:440 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:978 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1012 msgid "&Date:" msgstr "&Datë:" @@ -8070,14 +8110,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:465 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:397 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:549 msgid "&Basic metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:466 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:426 msgid "&Custom metadata" msgstr "" @@ -8245,44 +8285,43 @@ msgid "&Search and replace" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:429 msgid "Last modified: %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:255 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:273 msgid "Could not read cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:267 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:274 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:746 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:765 msgid "Cover size: %dx%d pixels" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:670 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:689 msgid "Not a valid picture" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:716 msgid "Specify title and author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:698 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:717 msgid "You must specify a title and author before generating a cover" msgstr "" @@ -8325,67 +8364,67 @@ msgid "The cover is not a valid picture" msgstr "Kapaku s'është pamje e vlefshme" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:307 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:530 msgid "Choose formats for " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:338 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:562 msgid "No permission" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:339 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:563 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:367 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:591 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:594 msgid "No format selected" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:605 msgid "Could not read metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:379 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:604 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:606 msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:453 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:231 msgid "" " The green color indicates that the current author sort matches the current " "author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:456 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:234 msgid "" " The red color indicates that the current author sort does not match the " "current author. No action is required if this is what you want." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:463 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:121 msgid "" " The green color indicates that the current title sort matches the current " "title" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:466 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:124 msgid "" " The red color warns that the current title sort does not match the current " "title. No action is required if this is what you want." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:472 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:52 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:384 @@ -8394,13 +8433,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:475 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:484 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:361 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:379 msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:481 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:418 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:401 @@ -8409,22 +8449,22 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:690 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:695 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:913 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:951 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:698 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:920 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:954 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:783 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:862 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:881 msgid "Tags changed" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:784 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:882 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" @@ -8457,12 +8497,12 @@ msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:321 msgid "Permission denied" msgstr "Leje e mohuar" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:962 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:322 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" @@ -8475,7 +8515,7 @@ msgid "Meta information" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:410 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:94 msgid "" "Automatically create the title sort entry based on the current title entry.\n" "Using this button to create title sort will change title sort from red to " @@ -8483,12 +8523,12 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:413 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:116 msgid "Swap the author and title" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:105 msgid "" "Automatically create the author sort entry based on the current author " "entry.\n" @@ -8501,7 +8541,7 @@ msgid "Title &sort: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:419 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:111 msgid "" "Specify how this book should be sorted when by title. For example, The " "Exorcist might be sorted as Exorcist, The." @@ -8512,7 +8552,7 @@ msgid "Author S&ort: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:422 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:217 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles.\n" @@ -8521,12 +8561,11 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:436 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:123 msgid "Remove unused series (Series that have no books)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:439 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:886 msgid "IS&BN:" msgstr "IS&BN:" @@ -8535,17 +8574,17 @@ msgid "dd MMM yyyy" msgstr "dd MMM yyyy" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:442 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1029 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1063 msgid "Publishe&d:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:445 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:161 msgid "&Fetch metadata from server" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:448 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:623 msgid "&Browse" msgstr "" @@ -8554,7 +8593,7 @@ msgid "Remove border (if any) from cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:450 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:625 msgid "T&rim" msgstr "" @@ -8563,12 +8602,12 @@ msgid "Reset cover to default" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:452 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:627 msgid "&Remove" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:453 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:633 msgid "Download co&ver" msgstr "" @@ -8577,7 +8616,7 @@ msgid "Generate a default cover based on the title and author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:455 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:632 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:634 msgid "&Generate cover" msgstr "" @@ -8594,7 +8633,7 @@ msgid "Remove the selected formats for this book from the database." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:448 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "" @@ -8603,7 +8642,7 @@ msgid "Update metadata from the metadata in the selected format" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:464 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:585 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:608 msgid "&Comments" msgstr "" @@ -9044,7 +9083,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:846 msgid "Ta&gs:" msgstr "" @@ -9232,12 +9271,12 @@ msgid "%s (was %s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1380 msgid "Item is blank" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1381 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "" @@ -9534,6 +9573,7 @@ msgid "Downloading %s from %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:368 msgid "Download failed" msgstr "" @@ -10011,6 +10051,7 @@ msgid "No matches for the search phrase %s were found." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:377 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:503 msgid "No matches found" msgstr "Nuk u gjetën përputhje" @@ -10201,45 +10242,63 @@ msgstr "&Mbylle" msgid "Unhandled exception" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:113 msgid "Title &sort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:222 msgid "Author s&ort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:350 msgid "&Number:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:431 +msgid "" +"Last modified: %s\n" +"\n" +"Double click to view" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:735 msgid "Invalid cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:736 msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:744 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:763 msgid "This book has no cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:813 msgid "stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:828 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:847 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any wordsor phrases, separated by commas." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:927 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:905 +msgid "I&ds:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:906 +msgid "" +"Edit the identifiers for this book. For example: \n" +"\n" +"%s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:961 msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1031 msgid "Clear date" msgstr "" @@ -10285,32 +10344,68 @@ msgstr "" msgid "Details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:71 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:225 msgid "Edit Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:443 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:604 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:627 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:514 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:536 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:541 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:596 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:58 +msgid "Has cover" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:58 +msgid "Has summary" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:299 +msgid "calibre is downloading metadata from: " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:321 +msgid "Downloading" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:350 +msgid "Query: " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:369 +msgid "Failed to download metadata. Click Show Details to see details" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:378 +msgid "" +"Failed to find any books that match your search. Try making the search " +"less specific. For example, use only the author's last name and a " +"single distinctive word from the title.

To see the full log, click Show " +"Details." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:407 +msgid "Downloading metadata..." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:36 msgid "" "Restore settings to default values. You have to click Apply to actually save " @@ -10877,7 +10972,7 @@ msgid "Wide" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 -msgid "Medium" +msgid "Off" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 @@ -10888,6 +10983,10 @@ msgstr "" msgid "Large" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:53 +msgid "Medium" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 msgid "Always" msgstr "" @@ -11048,7 +11147,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:336 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:127 msgid "Restart needed" msgstr "" @@ -11535,20 +11634,20 @@ msgid "" "by customizing the device interface plugins in Preferences->Advanced->Plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:382 msgid "Failed to start content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:106 msgid "Error log:" msgstr "Regjistrim gabimesh:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:113 msgid "Access log:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:128 msgid "You need to restart the server for changes to take effect" msgstr "" @@ -11902,7 +12001,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:277 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:653 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:280 msgid "Search" msgstr "" @@ -12079,82 +12178,82 @@ msgstr "" msgid "The grouped search term name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1064 msgid "" "Changing the authors for several books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1069 msgid "" "Changing the metadata for that many books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:413 msgid "Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1385 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1405 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1415 msgid "Rename user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1387 msgid "You cannot use periods in the name when renaming user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1406 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1416 msgid "The name %s is already used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1439 msgid "Duplicate search name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1439 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1440 msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1841 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1842 msgid "New Category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1892 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1896 msgid "Delete user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1894 msgid "%s is not a user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1897 msgid "%s contains items. Do you really want to delete it?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1917 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1918 msgid "Remove category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1919 msgid "User category %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1937 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1938 msgid "Add to user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1939 msgid "A user category %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2062 msgid "Find item in tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2064 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2065 msgid "" "Search for items. This is a \"contains\" search; items containing the\n" "text anywhere in the name will be found. You can limit the search\n" @@ -12164,60 +12263,60 @@ msgid "" "containing the text \"foo\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2074 msgid "ALT+f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2078 msgid "F&ind" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2078 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2079 msgid "Find the first/next matching item" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2083 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2084 msgid "Collapse all categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2108 msgid "No More Matches.

Click Find again to go to first match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 msgid "Sort by name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 msgid "Sort by popularity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2122 msgid "Sort by average rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2125 msgid "Set the sort order for entries in the Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 msgid "Match all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 msgid "Match any" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2137 msgid "" "When selecting multiple entries in the Tag Browser match any or all of them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2141 msgid "Manage &user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2144 msgid "Add your own categories to the Tag Browser" msgstr "" @@ -12841,27 +12940,27 @@ msgstr "" msgid "Print eBook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:419 msgid "Change Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:421 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:422 msgid "Swap Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:962 msgid "Drag to resize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:996 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:997 msgid "Show" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1004 msgid "Hide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1041 msgid "Toggle" msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/sr.po b/src/calibre/translations/sr.po index 28ff23cfd6..17cf3e2181 100644 --- a/src/calibre/translations/sr.po +++ b/src/calibre/translations/sr.po @@ -7,15 +7,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-04-01 19:21+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-08 18:06+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-01-25 08:58+0000\n" "Last-Translator: Vladimir Oka \n" "Language-Team: Serbian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-02 04:49+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 12559)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-09 04:43+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 12735)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -49,11 +49,12 @@ msgstr "Ne radi baš ništa" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:431 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:364 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:36 @@ -71,10 +72,11 @@ msgstr "Ne radi baš ništa" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:359 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txtz.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:43 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:82 @@ -120,8 +122,8 @@ msgstr "Ne radi baš ništa" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:311 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:318 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:155 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:334 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:371 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 @@ -143,10 +145,12 @@ msgstr "Ne radi baš ništa" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:448 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1013 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:167 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:90 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:199 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:216 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 @@ -215,7 +219,7 @@ msgstr "Akcije korisničkog interfejsa" msgid "Preferences" msgstr "Podešavanja" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:19 msgid "" "Follow all local links in an HTML file and create a ZIP file containing all " "linked files. This plugin is run every time you add an HTML file to the " @@ -225,7 +229,7 @@ msgstr "" "fajlove. Ovaj dodatak se pokreće svaki put kada dodate HTML fajl u " "biblioteku." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:55 msgid "" "Character encoding for the input HTML files. Common choices include: cp1252, " "latin1, iso-8859-1 and utf-8." @@ -233,7 +237,7 @@ msgstr "" "Kodni raspored za ulazne HTML fajlove. Najčešće korišćeni kodni rasporedi " "su: Windows-1252 (CP1252), Latin-1, ISO-8859 i UTF-8." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:62 msgid "" "Create a PMLZ archive containing the PML file and all images in the " "directory pmlname_img or images. This plugin is run every time you add a PML " @@ -243,100 +247,102 @@ msgstr "" "plmname_img i images. Ovaj dodatak se pokreće svaki put kada dodate PML fajl " "u biblioteku." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:92 msgid "" "Create a TXTZ archive when a TXT file is imported containing Markdown or " "Textile references to images. The referenced images as well as the TXT file " "are added to the archive." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:167 msgid "Extract cover from comic files" msgstr "Uzmi omot iz fajla sa stripom" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:206 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:218 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:228 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:238 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:249 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:258 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:269 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:279 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:289 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:299 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:309 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:320 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:332 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:353 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:364 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:374 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:385 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:395 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:426 msgid "Read metadata from %s files" msgstr "Čitaj metapodatke iz %s fajlova" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:363 msgid "Read metadata from ebooks in RAR archives" msgstr "Čitaj metapodatke iz e-knjiga u RAR arhivama" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:437 msgid "Read metadata from ebooks in ZIP archives" msgstr "Čitaj metapodatke iz e-knjiga u ZIP arhivama" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:430 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:440 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:450 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:472 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:483 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:481 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:524 msgid "Set metadata in %s files" msgstr "Upiši metapodatke u %s fajlova" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:535 msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Učitaj metapodatke iz %s fajlova" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:822 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:871 msgid "Look and Feel" msgstr "Izgled i ponašanje" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:824 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:870 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:919 msgid "Interface" msgstr "Interfejs" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:828 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:877 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "Prilagodite izgled i ponašanje calibrea da odgovara vašem ukusu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:834 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:883 msgid "Behavior" msgstr "Ponašanje" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:840 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "Promenite način ponašanja calibrea" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:845 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:218 msgid "Add your own columns" msgstr "Dodajte sopstvene kolone" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:851 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:900 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "Dodajte/uklonite sopstvene kolone za calibre spisak knjiga" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:856 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 msgid "Toolbar" msgstr "Traka sa alatkama" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:862 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:911 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" @@ -344,65 +350,65 @@ msgstr "" "Prilagodite traku sa alatima i kontekstno osetljive menije menjajući akcije " "koje su na raspolaganju u svakom od njih" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:868 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:917 msgid "Searching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:923 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 msgid "Input Options" msgstr "Ulazna podešavanja" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:881 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:892 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:903 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:930 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:941 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 msgid "Conversion" msgstr "Konverzija" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:934 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "Postavite opcije za konverziju za svaki od ulaznih formata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:939 msgid "Common Options" msgstr "Uobičajene opcije" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:945 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "Postavite opcije za konverziju za sve formate" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 msgid "Output Options" msgstr "Izlazne opcije" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:956 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "Postavite opcije za konverziju specifične za svaki izlazni format" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 msgid "Adding books" msgstr "Dodajem knjige" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:926 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:938 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:963 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 msgid "Import/Export" msgstr "Uvoz/izvoz" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:967 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" "Kontrolišite kako calibre čita metapodatke iz fajlova kada dodaje knjige" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:924 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:973 msgid "Saving books to disk" msgstr "Snimam kjige na disk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:930 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:979 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" @@ -410,47 +416,47 @@ msgstr "" "Kontrolišite kako calibre izvozi fajlove iz baze podataka na disk kada se " "koristi opcija Snimi na disk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:936 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:985 msgid "Sending books to devices" msgstr "Šaljem knjige na uređaj" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:942 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:991 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "Kontrolišite kako calibre šalje fajlove na vaš čitač" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:997 msgid "Metadata plugboards" msgstr "Priključci za metapodatke" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:954 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1003 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "Izmeni metapodatke pre snimanja/slanja" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1008 msgid "Template Functions" msgstr "Šablonske funkcije" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:997 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1009 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1058 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1069 msgid "Advanced" msgstr "Napredno" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1014 msgid "Create your own template functions" msgstr "Napravite sopstvene šablonske funkcije" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1019 msgid "Sharing books by email" msgstr "Šaljem knjige elektronskom poštom" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 msgid "Sharing" msgstr "Razmena" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1025 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" @@ -458,11 +464,11 @@ msgstr "" "Podesite razmenu knjiga elektronskom poštom. Ovo se može koristiti i za " "automatsko slanje preuzetih vesti na vaš uređaj" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:982 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1031 msgid "Sharing over the net" msgstr "Razmena preko Interneta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:988 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1037 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" @@ -470,28 +476,28 @@ msgstr "" "Podesite calibre server sadržaja koji će omogućiti pristup vašoj calibre " "biblioteci s bilo koje lokacije, bilo kog uređaja, a preko Interneta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:995 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1044 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:268 msgid "Plugins" msgstr "Dodaci" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1001 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "Dodaj/ukloni/podesi različite elemente ponašanja calibrea" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1056 msgid "Tweaks" msgstr "Fina podešavanja" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "Fino podesite kako se calibre ponaša u različitim situacijama" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1067 msgid "Miscellaneous" msgstr "Razno" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1073 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "Razna napredna podešavanja" @@ -748,7 +754,7 @@ msgstr "Izveštaj o radu" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "Uspastavi vezu sa Android telefonima." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:92 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used" @@ -756,7 +762,7 @@ msgstr "" "Zarezima razdvojen spisak direktorijuma na uređaju u koje će se slati " "knjige. Koristiće se prvi postojeći." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:141 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "Uspostavi vezu sa S60 telefonima." @@ -993,7 +999,7 @@ msgid "Communicate with the Blackberry smart phone." msgstr "Uspostavi vezu s Blackberry telefonom." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/blackberry/driver.py:14 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:254 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nuut2/driver.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/driver.py:90 msgid "Kovid Goyal" @@ -1023,7 +1029,7 @@ msgstr "Uspstavi vezu s PocketBook 301 čitačem." msgid "Communicate with the PocketBook 602/603/902/903 reader." msgstr "Uspostavi vezu s PocketBook 602/603/902/903 čitačem." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:253 msgid "Communicate with the PocketBook 701" msgstr "Uspostavi vezu s PocketBook 701 čitačem" @@ -2545,6 +2551,22 @@ msgstr "" "Raširi sadržaj kreiranog ZIP fajla u navedeni direktorijum. UPOZORENJE: " "Sadržaj ovog direktorijuma će prethodno biti obrisan." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:29 +msgid "" +"Specify the handling of CSS. Default is class.\n" +"class: Use CSS classes and have elements reference them.\n" +"inline: Write the CSS as an inline style attribute.\n" +"tag: Turn as many CSS styles as possible into HTML tags." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:37 +msgid "" +"How to handle the CSS when using css-type = 'class'.\n" +"Default is external.\n" +"external: Use an external CSS file that is linked in the document.\n" +"inline: Place the CSS in the head section of the document." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/from_any.py:47 msgid "Creating LIT file from EPUB..." msgstr "Kreiram LIT fajl iz EPUB..." @@ -2889,19 +2911,19 @@ msgstr "" msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "GREŠKA U ŠABLONU" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:593 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 msgid "No" msgstr "Ne" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:593 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 msgid "Yes" msgstr "Da" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:677 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 @@ -2910,12 +2932,13 @@ msgstr "Da" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:426 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:331 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:574 msgid "Title" msgstr "Naslov" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:431 @@ -2923,29 +2946,29 @@ msgstr "Naslov" msgid "Author(s)" msgstr "Autori" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 msgid "Publisher" msgstr "Izdavač" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:680 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "Producent" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:41 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:247 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:94 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1206 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:211 msgid "Comments" msgstr "Komentari" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:683 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:170 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 @@ -2958,7 +2981,7 @@ msgstr "Komentari" msgid "Tags" msgstr "Etikete" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:685 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 @@ -2970,24 +2993,25 @@ msgstr "Etikete" msgid "Series" msgstr "Serija" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:684 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 msgid "Language" msgstr "Jezik" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1194 msgid "Timestamp" msgstr "Vremenska oznaka" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:690 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:271 msgid "Published" msgstr "Objavljeno" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:690 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:692 msgid "Rights" msgstr "Prava" @@ -3157,11 +3181,12 @@ msgid "Convert comments downloaded from %s to plain text" msgstr "Pretvori komentare preuzete sa %s u običan tekst" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:181 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:160 msgid "Downloads metadata from Google Books" msgstr "Preuzmi metapodatke s Google Books" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:15 msgid "Downloads metadata from isbndb.com" msgstr "Preuzmi metapodatke s isbndb.com" @@ -3401,31 +3426,31 @@ msgstr "Omot je snimljen u fajl " msgid "Cover" msgstr "Naslovna strana" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:283 msgid "Downloads metadata from Amazon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:292 msgid "US" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:293 msgid "France" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:294 msgid "Germany" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:295 msgid "UK" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:380 msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:138 msgid "Metadata source" msgstr "" @@ -3556,7 +3581,7 @@ msgstr "Knjige u formatu %s nisu podržane" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:176 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:220 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:703 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:722 msgid "Book %s of %s" msgstr "Knjiga %s od %s" @@ -4222,7 +4247,7 @@ msgstr "Izaberi fajlove" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:532 msgid "Books" msgstr "Knjige" @@ -4427,10 +4452,10 @@ msgstr "Koristite samo beleške iz glavne biblioteke" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:80 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:190 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:261 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "No books selected" msgstr "Nije izabrana nijedna knjiga" @@ -4499,77 +4524,77 @@ msgstr "%d knjiga" msgid "Choose calibre library to work with" msgstr "Izaberi calibre biblioteku za rad" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:94 msgid "Switch/create library..." msgstr "Promeni/kreiraj biblioteku..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 msgid "Quick switch" msgstr "Brzi prelazak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:78 msgid "Rename library" msgstr "Preimenuj biblioteku" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 msgid "Delete library" msgstr "Izbriši biblioteku" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:112 msgid "Pick a random book" msgstr "Izaberi knjigu nasumice" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:132 msgid "Library Maintenance" msgstr "Održavanje biblioteke" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:133 msgid "Library metadata backup status" msgstr "Status rezervne kopije metapodataka iz bilioteke" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:137 msgid "Start backing up metadata of all books" msgstr "Počni da praviš rezervnu kopiju metapodataka svih knjiga" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:141 msgid "Check library" msgstr "Proveri ispravnost biblioteke" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:145 msgid "Restore database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:221 msgid "Rename" msgstr "Preimenuj" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:222 msgid "Choose a new name for the library %s. " msgstr "Izaberite novo ime za biblioteku %s. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:223 msgid "Note that the actual library folder will be renamed." msgstr "" "Obratite pažnju, biće promenjeno ime samog direktorijuma u kome je " "biblioteka." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:230 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:199 msgid "Already exists" msgstr "Već postoji" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:231 msgid "The folder %s already exists. Delete it first." msgstr "Direktorijum %s već postoji. Morate ga prvo izbrisati." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:237 msgid "Rename failed" msgstr "Promena imena nije uspela" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:238 msgid "" "Failed to rename the library at %s. The most common cause for this is if one " "of the files in the library is open in another program." @@ -4577,7 +4602,7 @@ msgstr "" "Nisam uspeo da promenim ime biblioteke %s. Najčešći uzrok je ako je neki od " "fajlova u biblioteci otvoren u nekom drugom programu." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:249 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:368 @@ -4589,34 +4614,34 @@ msgstr "" msgid "Are you sure?" msgstr "Da li ste sigurni?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:250 msgid "All files from %s will be permanently deleted. Are you sure?" msgstr "" "Svi fajlovi iz %s% će biti izbrisani zauvek. Da li ste sigurni?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:270 msgid "none" msgstr "nema" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:271 msgid "Backup status" msgstr "Status rezervne kopije" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:272 msgid "Book metadata files remaining to be written: %s" msgstr "Preostali metapodaci za upis u knjigu: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:278 msgid "Backup metadata" msgstr "Napravi rezervnu kopiju metapodataka" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:279 msgid "" "Metadata will be backed up while calibre is running, at the rate of " "approximately 1 book every three seconds." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:311 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:111 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:286 @@ -4624,13 +4649,13 @@ msgstr "" msgid "Success" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:312 msgid "" "Found no errors in your calibre library database. Do you want calibre to " "check if the files in your library match the information in the database?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:317 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:692 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:972 @@ -4641,23 +4666,23 @@ msgstr "" msgid "Failed" msgstr "Nije uspelo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:318 msgid "Database integrity check failed, click Show details for details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:323 msgid "No problems found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:324 msgid "The files in your library match the information in the database." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:333 msgid "No library found" msgstr "Nije pronađena nijedna bibilioteka" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:334 msgid "" "No existing calibre library was found at %s. It will be removed from the " "list of known libraries." @@ -4665,15 +4690,15 @@ msgstr "" "Nije pronađena nijedna postojeća biblioteka u %s. Navedena biblioteka će " "biti uklonjena iz liste poznatih biblioteka." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:395 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:405 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:789 msgid "Not allowed" msgstr "Nije dozvoljeno" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:401 msgid "" "You cannot change libraries while using the environment variable " "CALIBRE_OVERRIDE_DATABASE_PATH." @@ -4681,7 +4706,7 @@ msgstr "" "Ne možete da promenite biblioteku ako koristite promenljivu " "CALIBRE_OVERRIDE_DATABASE_PATH." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:406 msgid "You cannot change libraries while jobs are running." msgstr "Ne možete da promenite biblioteku kada ima još aktivnih poslova." @@ -4930,12 +4955,12 @@ msgid "Connect/share" msgstr "Poveži/razmeni" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:79 msgid "Stopping" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:80 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "" @@ -4947,94 +4972,94 @@ msgstr "Uredi kolekicje" msgid "Manage the collections on this device" msgstr "Uredi kolekcije na ovom uređaju" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:25 msgid "E" msgstr "E" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:25 msgid "Edit metadata" msgstr "Promeni metapodatke" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:29 msgid "Merge book records" msgstr "Spoj odrednice s knjigama" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:30 msgid "M" msgstr "M" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:32 msgid "Edit metadata individually" msgstr "Izmena pojedinačnih metapodataka" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:35 msgid "Edit metadata in bulk" msgstr "Masovna izmena metapodataka" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:38 msgid "Download metadata and covers" msgstr "Preuzmi metapodatke i naslovne strane" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:41 msgid "Download only metadata" msgstr "Preuzmi samo metapodatke" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:43 msgid "Download only covers" msgstr "Preuzmi samo naslovne strane" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:46 msgid "Download only social metadata" msgstr "Preuzmi samo društvene metapodatke" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:52 msgid "Merge into first selected book - delete others" msgstr "Spoji u prvu izabranu knjigu - ostale izbriši" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:55 msgid "Merge into first selected book - keep others" msgstr "Spoji u prvu izabranu knjigu - ostale zadrži" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:59 msgid "Merge only formats into first selected book - delete others" msgstr "Spoj formate u prvu izabranu knjigu - izbriši ostale" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:80 msgid "Cannot download metadata" msgstr "Ne mogu da preuzmem metapodatke" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:100 msgid "social metadata" msgstr "društveni metapodaci" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 msgid "covers" msgstr "naslovne strane" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "metadata" msgstr "metapodaci" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:103 msgid "Downloading {0} for {1} book(s)" msgstr "Preuzimam {0} od {1} knjiga" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:223 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "Ne mogu da promenim metapodatke" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:226 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:260 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:263 msgid "Cannot merge books" msgstr "Ne mogu da spojim knjige" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:264 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "Za spajanje je potrebno izabrati bar dve knjige" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:267 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" @@ -5042,7 +5067,7 @@ msgstr "" "Pripremili ste se za spajanje više od 5 kjniga. Da li ste sigurni da " "želite da nastavite?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:275 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " "first selected book (%s). ISBN will not be merged.

The " @@ -5054,7 +5079,7 @@ msgstr "" "ostale knjige neće biti izbrisane, ili izmenjene.

Molim potvrdite da " "ćelite da nastavite." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:287 msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the first " "selected book (%s). Metadata in the first selected book will not be " @@ -5074,7 +5099,7 @@ msgstr "" "iz vaše calibre biblioteke.

Da li ste sigurni da želite da " "nastavite?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:303 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " "first selected book (%s). ISBN will not be " @@ -5634,7 +5659,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:487 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:147 @@ -5679,7 +5704,7 @@ msgstr "Kliknite da biste otvorili" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:351 msgid "None" msgstr "Nema" @@ -5693,7 +5718,7 @@ msgstr "" msgid "Copy Cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:486 msgid "Double-click to open Book Details window" msgstr "Kliknite dva puta da otvorite prozor s detaljima o knjizi" @@ -5708,6 +5733,7 @@ msgstr "BibTeX opcije" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input.py:13 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output.py:15 @@ -5727,6 +5753,7 @@ msgstr "Opcije koje se odnose na" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:19 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output.py:15 @@ -5749,6 +5776,7 @@ msgstr "izlaz" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output_ui.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:158 @@ -6522,6 +6550,18 @@ msgstr "" msgid "Replace entity indents with CSS indents" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output.py:14 +msgid "HTMLZ Output" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output_ui.py:45 +msgid "How to handle CSS" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output_ui.py:46 +msgid "How to handle class based CSS" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:16 msgid "Look & Feel" msgstr "Izgled" @@ -6689,38 +6729,38 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:180 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:662 msgid "Choose cover for " msgstr "Izaberi naslovnu stranu za " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:651 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:670 msgid "Cannot read" msgstr "Ne mogu da pročitam" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:671 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "Nemate dozvolu da čitate fajl: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:203 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:660 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:679 msgid "Error reading file" msgstr "Greška pri čitanju fajla" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:680 msgid "

There was an error reading from file:
" msgstr "

Dogodila se greška pri čitanju fajla:
" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:196 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:690 msgid " is not a valid picture" msgstr " nije ispravna slika" @@ -6749,7 +6789,7 @@ msgstr "&Naslov: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:409 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:62 msgid "Change the title of this book" msgstr "Promeni naslov ove knjige" @@ -6795,7 +6835,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:544 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:433 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:295 msgid "&Series:" msgstr "&Serija:" @@ -6805,7 +6845,7 @@ msgstr "&Serija:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:546 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:434 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:435 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:294 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "Spisak poznatih serija. Možete dodati i nove serije." @@ -7002,13 +7042,13 @@ msgid "Goto:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:96 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:96 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:89 msgid "&Previous" msgstr "&Prethodna" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:97 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:97 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:88 msgid "&Next" msgstr "&Sledeća" @@ -7076,7 +7116,7 @@ msgid "Options specific to the input format." msgstr "Opcije koje zavise od izlaznog formata." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:96 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box_ui.py:52 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:53 @@ -7305,8 +7345,8 @@ msgid "TXTZ Output" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:55 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_ui.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:62 @@ -7427,7 +7467,7 @@ msgstr "Izlog omota nije mogao biti učitan" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:215 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:248 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:252 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1028 msgid "Undefined" msgstr "Nedefinisano" @@ -7783,7 +7823,7 @@ msgstr "" msgid "&Tags to set on created book entries:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:95 msgid "Fit &cover within view" msgstr "Umetni omot u prozor" @@ -8104,12 +8144,12 @@ msgstr "Postavite opcije za konverziju %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:97 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:211 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:63 msgid "&Title:" msgstr "&Naslov:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:157 msgid "&Author(s):" msgstr "&Autor:" @@ -8207,12 +8247,12 @@ msgid "Author sort" msgstr "Sortiranje po autoru" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1434 msgid "Invalid author name" msgstr "Neispravno ime autora" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1434 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1435 msgid "Author names cannot contain & characters." msgstr "Imena autora ne mogu sadržati znak &." @@ -8404,22 +8444,22 @@ msgid "Working" msgstr "Radim" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:421 msgid "Lower Case" msgstr "Mala slova" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:261 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:420 msgid "Upper Case" msgstr "Velika slova" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:262 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:423 msgid "Title Case" msgstr "Veličina slova za naslov" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:263 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:424 msgid "Capitalize" msgstr "Veliko prvo slovo" @@ -8606,7 +8646,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:530 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:805 msgid "&Rating:" msgstr "&Ocena:" @@ -8614,7 +8654,7 @@ msgstr "&Ocena:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:532 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:425 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:787 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:806 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "Ocena za ovu knjigu. 0-5 zvezdica" @@ -8635,7 +8675,7 @@ msgstr "Dodaj &etikete: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:539 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:431 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:145 msgid "Open Tag Editor" msgstr "Otvori uređivač za etikete" @@ -8697,7 +8737,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:558 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:440 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:978 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1012 msgid "&Date:" msgstr "&Datum:" @@ -8780,14 +8820,14 @@ msgstr "Postavi iz fajla s &e-knjigom" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:465 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:397 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:549 msgid "&Basic metadata" msgstr "&Osnovni metapodaci" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:466 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:426 msgid "&Custom metadata" msgstr "&Korisnički metapodaci" @@ -8973,44 +9013,43 @@ msgid "&Search and replace" msgstr "&Traži i zameni" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:429 msgid "Last modified: %s" msgstr "Poslednja izmena: %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:255 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:273 msgid "Could not read cover" msgstr "Ne mogu da pročitam naslovnu stranu" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:267 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "Nisam uspeo da pročitam naslovnu stranu iz formata %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:274 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "Naslovna strana u formatu %s je neispravna" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:746 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:765 msgid "Cover size: %dx%d pixels" msgstr "Veličina omota: %dx%d tačaka" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:670 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:689 msgid "Not a valid picture" msgstr "Neispravna slika" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:716 msgid "Specify title and author" msgstr "Navedite naslov i autora" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:698 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:717 msgid "You must specify a title and author before generating a cover" msgstr "Morate navesti naslov i autora pre nego što napravite omot" @@ -9057,39 +9096,39 @@ msgid "The cover is not a valid picture" msgstr "Naslovna strana nije ispravna slika" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:307 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:530 msgid "Choose formats for " msgstr "Izaberi formate za " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:338 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:562 msgid "No permission" msgstr "Nema dozvole" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:339 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:563 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "Nemate dozvolu da čitate sledeće fajlove:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:367 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:591 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:594 msgid "No format selected" msgstr "Nije izabran nijedan format" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:605 msgid "Could not read metadata" msgstr "Ne mogu da pročitam metapodatke" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:379 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:604 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:606 msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "Ne mogu da pročitam metapodatke iz formata %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:453 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:231 msgid "" " The green color indicates that the current author sort matches the current " "author" @@ -9098,7 +9137,7 @@ msgstr "" "trenutnom autoru" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:456 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:234 msgid "" " The red color indicates that the current author sort does not match the " "current author. No action is required if this is what you want." @@ -9107,7 +9146,7 @@ msgstr "" "trenutnom autoru. Ako je to ono što želite ne morate ništa više da uradite." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:463 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:121 msgid "" " The green color indicates that the current title sort matches the current " "title" @@ -9116,7 +9155,7 @@ msgstr "" "tranutnom naslovu" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:466 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:124 msgid "" " The red color warns that the current title sort does not match the current " "title. No action is required if this is what you want." @@ -9125,7 +9164,7 @@ msgstr "" "trenutnom naslovu. Ako je to ono što želite ne morate da uradite više ništa." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:472 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:52 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:384 @@ -9134,13 +9173,14 @@ msgstr "Prethodni" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:475 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:484 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:361 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:379 msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "Sačuvaj izmene i promeni metapodatke za %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:481 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:418 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:401 @@ -9149,22 +9189,22 @@ msgstr "Sledeći" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:690 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:695 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:913 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:951 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "Ovaj ISBN broj je ispravan" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:698 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:920 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:954 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "Ovaj ISBN broj je neispravan" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:783 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:862 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:881 msgid "Tags changed" msgstr "Etikete su promenjene" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:784 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:882 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" @@ -9198,12 +9238,12 @@ msgstr "" "Morate navesti bar jedno od: ISBN broja, naslova, autora, ili izdavača" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:321 msgid "Permission denied" msgstr "Dozvola uskraćena" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:962 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:322 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "Nisam uspeo da otvorim %s. Da li ga koristi neki drugi program?" @@ -9216,7 +9256,7 @@ msgid "Meta information" msgstr "Metapodaci" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:410 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:94 msgid "" "Automatically create the title sort entry based on the current title entry.\n" "Using this button to create title sort will change title sort from red to " @@ -9228,12 +9268,12 @@ msgstr "" "promeniti boju iz crvene u zelenu." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:413 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:116 msgid "Swap the author and title" msgstr "Zameni autore i naslov" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:105 msgid "" "Automatically create the author sort entry based on the current author " "entry.\n" @@ -9250,7 +9290,7 @@ msgid "Title &sort: " msgstr "&Sortiranje po naslovu: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:419 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:111 msgid "" "Specify how this book should be sorted when by title. For example, The " "Exorcist might be sorted as Exorcist, The." @@ -9263,7 +9303,7 @@ msgid "Author S&ort: " msgstr "S&ortiranje po autoru: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:422 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:217 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles.\n" @@ -9276,12 +9316,11 @@ msgstr "" "Ako je polje crveno, autori ne odgovaraju ovom tekstu." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:436 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:123 msgid "Remove unused series (Series that have no books)" msgstr "Ukloni neiskorišćene serije (serije koje ne sadrže nijednu knjigu)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:439 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:886 msgid "IS&BN:" msgstr "IS&BN" @@ -9290,17 +9329,17 @@ msgid "dd MMM yyyy" msgstr "dd MMM gggg" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:442 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1029 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1063 msgid "Publishe&d:" msgstr "Iz&dato:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:445 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:161 msgid "&Fetch metadata from server" msgstr "&Preuzmi metapodatake sa servera" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:448 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:623 msgid "&Browse" msgstr "&Pregledaj" @@ -9309,7 +9348,7 @@ msgid "Remove border (if any) from cover" msgstr "Ukloni okvir s omota (ako postoji)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:450 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:625 msgid "T&rim" msgstr "Sk&rati" @@ -9318,12 +9357,12 @@ msgid "Reset cover to default" msgstr "Vrati naslovnu stranu na podrazumevanu" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:452 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:627 msgid "&Remove" msgstr "U&kloni" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:453 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:633 msgid "Download co&ver" msgstr "Preuzmi &omot" @@ -9332,7 +9371,7 @@ msgid "Generate a default cover based on the title and author" msgstr "Napravi podrazumevani omot na osnovu naslova i autora" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:455 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:632 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:634 msgid "&Generate cover" msgstr "&Napravi omot" @@ -9349,7 +9388,7 @@ msgid "Remove the selected formats for this book from the database." msgstr "Ukloni izabrani format za ovu knjigu iz baze podataka" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:448 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "Postavi naslovnu stranu za knjigu iz izabranog formata" @@ -9358,7 +9397,7 @@ msgid "Update metadata from the metadata in the selected format" msgstr "Ažuriraj metapodatke na osnovu metapodataka u izabranom formatu" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:464 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:585 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:608 msgid "&Comments" msgstr "&Komentari" @@ -9809,7 +9848,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "&Autor:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:846 msgid "Ta&gs:" msgstr "E&tikete:" @@ -10009,12 +10048,12 @@ msgid "%s (was %s)" msgstr "%s (bilo %s)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1380 msgid "Item is blank" msgstr "Ova stavka je prazna" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1381 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "Stavka ne može da bude prazna. Izbrišite je." @@ -10332,6 +10371,7 @@ msgid "Downloading %s from %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:368 msgid "Download failed" msgstr "" @@ -10816,6 +10856,7 @@ msgid "No matches for the search phrase %s were found." msgstr "Ništa nije pronađeno za upit %s." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:377 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:503 msgid "No matches found" msgstr "Ništa nije pronađeno" @@ -11016,45 +11057,63 @@ msgstr "&Izađi" msgid "Unhandled exception" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:113 msgid "Title &sort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:222 msgid "Author s&ort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:350 msgid "&Number:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:431 +msgid "" +"Last modified: %s\n" +"\n" +"Double click to view" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:735 msgid "Invalid cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:736 msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:744 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:763 msgid "This book has no cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:813 msgid "stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:828 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:847 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any wordsor phrases, separated by commas." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:927 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:905 +msgid "I&ds:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:906 +msgid "" +"Edit the identifiers for this book. For example: \n" +"\n" +"%s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:961 msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1031 msgid "Clear date" msgstr "" @@ -11100,32 +11159,68 @@ msgstr "Uspešno preuzeo metapodatke za %d od %d knjiga" msgid "Details" msgstr "Detalji" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:71 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:225 msgid "Edit Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:443 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:604 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:627 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:514 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:536 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:541 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:596 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:58 +msgid "Has cover" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:58 +msgid "Has summary" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:299 +msgid "calibre is downloading metadata from: " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:321 +msgid "Downloading" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:350 +msgid "Query: " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:369 +msgid "Failed to download metadata. Click Show Details to see details" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:378 +msgid "" +"Failed to find any books that match your search. Try making the search " +"less specific. For example, use only the author's last name and a " +"single distinctive word from the title.

To see the full log, click Show " +"Details." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:407 +msgid "Downloading metadata..." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:36 msgid "" "Restore settings to default values. You have to click Apply to actually save " @@ -11732,8 +11827,8 @@ msgid "Wide" msgstr "Širok" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 -msgid "Medium" -msgstr "Srednja" +msgid "Off" +msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 msgid "Small" @@ -11743,6 +11838,10 @@ msgstr "Mala" msgid "Large" msgstr "Velika" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:53 +msgid "Medium" +msgstr "Srednja" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 msgid "Always" msgstr "Uvek" @@ -11919,7 +12018,7 @@ msgstr "" "uradite neće biti moguće menjati ostala podešavanja." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:336 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:127 msgid "Restart needed" msgstr "Potrebno je ponovno pokretanje" @@ -12457,20 +12556,20 @@ msgstr "" "dugme Pošalji na uređaj. Ova podešavanja se mogu promeniti za pojedine " "uređaje podešavanjem dodatka za uređaj u meniju Podešavanja->Napredna->Dodaci" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:382 msgid "Failed to start content server" msgstr "Nisam uspeo da pokrenem server sadržaja" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:106 msgid "Error log:" msgstr "Dnevnik grešaka:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:113 msgid "Access log:" msgstr "Dnevnik pristupa:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:128 msgid "You need to restart the server for changes to take effect" msgstr "Morate ponovo pokrenuti server da bi promene imale efekta" @@ -12844,7 +12943,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:277 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:653 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:280 msgid "Search" msgstr "Traži" @@ -13021,83 +13120,83 @@ msgstr "Promeni naćin kreiranja podkategorija" msgid "The grouped search term name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1064 msgid "" "Changing the authors for several books can take a while. Are you sure?" msgstr "Promena autora za više knjiga može potrajati. Da li ste sigurni?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1069 msgid "" "Changing the metadata for that many books can take a while. Are you sure?" msgstr "" "Izmena metapodataka za ovoliko knjiga može potrajati. Da li ste sigurni?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:413 msgid "Searches" msgstr "Pretrage" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1385 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1405 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1415 msgid "Rename user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1387 msgid "You cannot use periods in the name when renaming user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1406 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1416 msgid "The name %s is already used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1439 msgid "Duplicate search name" msgstr "Naziv pretrage već postoji" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1439 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1440 msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "Naziv sačuvane pretrage %s je već u upotrebi." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1841 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1842 msgid "New Category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1892 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1896 msgid "Delete user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1894 msgid "%s is not a user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1897 msgid "%s contains items. Do you really want to delete it?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1917 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1918 msgid "Remove category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1919 msgid "User category %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1937 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1938 msgid "Add to user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1939 msgid "A user category %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2062 msgid "Find item in tag browser" msgstr "Pronađi stavku u izlogu etiketa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2064 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2065 msgid "" "Search for items. This is a \"contains\" search; items containing the\n" "text anywhere in the name will be found. You can limit the search\n" @@ -13115,63 +13214,63 @@ msgstr "" "stavke\n" "koje sadrže tekst \"foo\"" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2074 msgid "ALT+f" msgstr "ALT+f" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2078 msgid "F&ind" msgstr "Traž&i" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2078 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2079 msgid "Find the first/next matching item" msgstr "Pronađi prvu/sledeću stavku" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2083 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2084 msgid "Collapse all categories" msgstr "Zatvori sve kategorije" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2108 msgid "No More Matches.

Click Find again to go to first match" msgstr "" "Nema više rezultata pretrage.

Kliknite na \"Traži ponovo\" da biste " "skočili na prvi rezultat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 msgid "Sort by name" msgstr "Sortiraj po imenu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 msgid "Sort by popularity" msgstr "Sortiraj po popularnosti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2122 msgid "Sort by average rating" msgstr "Sortiraj po srednjoj oceni" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2125 msgid "Set the sort order for entries in the Tag Browser" msgstr "Odredite način sortiranja u Izlogu etiketa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 msgid "Match all" msgstr "Moraju odgovarati svi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 msgid "Match any" msgstr "Odgovara bilo koji od" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2137 msgid "" "When selecting multiple entries in the Tag Browser match any or all of them" msgstr "" "Kada je u Izlogu etiketa izabrano više stavki traži bilo koju od njih" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2141 msgid "Manage &user categories" msgstr "&Uredi korisničke kategorije" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2144 msgid "Add your own categories to the Tag Browser" msgstr "Dodajte sopstvene kategorije u Izlog etiketa" @@ -13826,27 +13925,27 @@ msgstr "Pronađi prethodno pojavljivanje" msgid "Print eBook" msgstr "Štampaj e-knjigu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:419 msgid "Change Case" msgstr "Promeni veličinu slova" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:421 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:422 msgid "Swap Case" msgstr "Zameni velika slova u mala, i obrnuto" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:962 msgid "Drag to resize" msgstr "Povuci za promenu veličine" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:996 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:997 msgid "Show" msgstr "Prikaži" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1004 msgid "Hide" msgstr "Sakrij" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1041 msgid "Toggle" msgstr "Prebaci" diff --git a/src/calibre/translations/sv.po b/src/calibre/translations/sv.po index d12cf5772d..33b83344a5 100644 --- a/src/calibre/translations/sv.po +++ b/src/calibre/translations/sv.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-04-01 19:21+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-08 18:06+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-06 15:13+0000\n" "Last-Translator: Daniel Nylander \n" "Language-Team: Swedish \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-07 04:35+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-09 04:45+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 12735)\n" "X-Poedit-Country: SWEDEN\n" "X-Poedit-Language: Swedish\n" @@ -51,11 +51,12 @@ msgstr "Gör absolut ingenting" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:431 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:364 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:36 @@ -73,10 +74,11 @@ msgstr "Gör absolut ingenting" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:359 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txtz.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:43 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:82 @@ -122,8 +124,8 @@ msgstr "Gör absolut ingenting" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:311 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:318 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:155 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:334 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:371 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 @@ -145,10 +147,12 @@ msgstr "Gör absolut ingenting" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:448 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1013 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:167 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:90 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:199 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:216 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 @@ -217,7 +221,7 @@ msgstr "Användargränssnittsåtgärd" msgid "Preferences" msgstr "Inställningar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:19 msgid "" "Follow all local links in an HTML file and create a ZIP file containing all " "linked files. This plugin is run every time you add an HTML file to the " @@ -227,7 +231,7 @@ msgstr "" "alla länkade filer. Detta tillägg körs varje gång du lägger till en HTML-fil " "till biblioteket." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:55 msgid "" "Character encoding for the input HTML files. Common choices include: cp1252, " "latin1, iso-8859-1 and utf-8." @@ -235,7 +239,7 @@ msgstr "" "Teckenkodning för indata i HTML. Vanliga alternativ är: cp1252, latin1, iso-" "8859-1 och utf-8." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:62 msgid "" "Create a PMLZ archive containing the PML file and all images in the " "directory pmlname_img or images. This plugin is run every time you add a PML " @@ -245,7 +249,7 @@ msgstr "" "pmlname_img eller bilder. Detta tillägg körs varje gång du lägger till en " "PML-fil till biblioteket." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:92 msgid "" "Create a TXTZ archive when a TXT file is imported containing Markdown or " "Textile references to images. The referenced images as well as the TXT file " @@ -255,95 +259,97 @@ msgstr "" "textilreferenser till bilder. De refererade bilderna samt TXT filen läggs " "till arkivet." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:167 msgid "Extract cover from comic files" msgstr "Extrahera omslag från serietidningsfiler" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:206 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:218 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:228 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:238 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:249 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:258 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:269 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:279 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:289 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:299 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:309 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:320 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:332 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:353 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:364 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:374 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:385 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:395 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:426 msgid "Read metadata from %s files" msgstr "Läs metadata från %s-filer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:363 msgid "Read metadata from ebooks in RAR archives" msgstr "Läs metadata från eböcker i RAR-arkiv" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:437 msgid "Read metadata from ebooks in ZIP archives" msgstr "Läs metadata från eböcker i ZIP-arkiv" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:430 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:440 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:450 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:472 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:483 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:481 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:524 msgid "Set metadata in %s files" msgstr "Ställ in metadata i %s-filer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:535 msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Ställ in metadata utifrån %s-filer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:822 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:871 msgid "Look and Feel" msgstr "Utseende och beteende" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:824 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:870 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:919 msgid "Interface" msgstr "Gränssnitt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:828 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:877 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" "Justera utseendet och beteendet av Calibre-gränssnittet så det passar din " "smak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:834 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:883 msgid "Behavior" msgstr "Beteende" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:840 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "Ändra Calibres beteende" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:845 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:218 msgid "Add your own columns" msgstr "Lägg till dina egna kolumner" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:851 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:900 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "Lägga till / ta bort dina egna kolumner till Calibres boklista" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:856 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 msgid "Toolbar" msgstr "Verktygsrad" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:862 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:911 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" @@ -351,65 +357,65 @@ msgstr "" "Anpassa verktygsfält och menyer, genom att ändra vilka åtgärder som finns i " "varje" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:868 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:917 msgid "Searching" msgstr "Sökning" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:923 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "Anpassa sättet att söka efter böcker verk i eCalibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 msgid "Input Options" msgstr "Inmatningsalternativ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:881 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:892 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:903 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:930 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:941 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 msgid "Conversion" msgstr "Konvertera" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:934 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "Ange konverteringsalternativ specifika för varje indataformat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:939 msgid "Common Options" msgstr "Vanliga alternativ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:945 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "Ange konverteringsalternativ gemensamma för alla format" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 msgid "Output Options" msgstr "Alternativ för utdata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:956 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "Ange konvertering specifika för varje utdataformat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 msgid "Adding books" msgstr "Lägga till böcker" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:926 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:938 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:963 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 msgid "Import/Export" msgstr "Import / Export" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:967 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" "Kontrollera hur Calibre läser metadata från filer när du lägger till böcker" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:924 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:973 msgid "Saving books to disk" msgstr "Spara böcker till disk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:930 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:979 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" @@ -417,47 +423,47 @@ msgstr "" "Kontrollera hur Calibre exporterar filer från databasen till hårddisken när " "du använder Spara till disk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:936 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:985 msgid "Sending books to devices" msgstr "Skickar böcker till enheter" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:942 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:991 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "Kontrollera hur Calibre överför filer till din läsplatta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:997 msgid "Metadata plugboards" msgstr "Kontrollpanel för metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:954 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1003 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "Ändra metadatafält innan du sparar / skickar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1008 msgid "Template Functions" msgstr "Mallfunktioner" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:997 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1009 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1058 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1069 msgid "Advanced" msgstr "Avancerat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1014 msgid "Create your own template functions" msgstr "Skapa din egna mallfunktioner" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1019 msgid "Sharing books by email" msgstr "Dela böcker via e-post" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 msgid "Sharing" msgstr "Delar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1025 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" @@ -465,11 +471,11 @@ msgstr "" "Ställ in delning av böcker via e-post. Kan användas för automatisk sändning " "av nedladdade nyheter till dina enheter" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:982 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1031 msgid "Sharing over the net" msgstr "Dela på nätet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:988 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1037 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" @@ -477,28 +483,28 @@ msgstr "" "Ställ in Calibre innehållsserver som ger dig tillgång till din Calibre-" "bibliotek från någonstans, på någon enhet på Internet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:995 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1044 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:268 msgid "Plugins" msgstr "Tillägg" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1001 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "Lägg till / ta bort / anpassa olika bitar av Calibre-funktionalitet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1056 msgid "Tweaks" msgstr "Justeringar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "Finjustera hur Calibre beter sig i olika sammanhang" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1067 msgid "Miscellaneous" msgstr "Diverse" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1073 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "Diverse avancerad konfiguration" @@ -758,7 +764,7 @@ msgstr "Felsökningslogg" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "Kommunicera med Android-telefoner." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:92 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used" @@ -766,7 +772,7 @@ msgstr "" "Kommaseparerad lista av kataloger på enheten dit e-böckerna skall skickas. " "Den första katalog som finns kommer att användas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:141 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "Kommunicera med S60-telefoner" @@ -1003,7 +1009,7 @@ msgid "Communicate with the Blackberry smart phone." msgstr "Kommunicera med Blackberry-telefoner." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/blackberry/driver.py:14 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:254 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nuut2/driver.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/driver.py:90 msgid "Kovid Goyal" @@ -1033,7 +1039,7 @@ msgstr "Kommunicera med PocketBook 301 reader" msgid "Communicate with the PocketBook 602/603/902/903 reader." msgstr "Kommunicera med PocketBook 602/603/902/903 läsaren." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:253 msgid "Communicate with the PocketBook 701" msgstr "Kommunicera med PocketBook 701" @@ -2586,6 +2592,22 @@ msgstr "" "Extrahera innehållet i den genererade zip-filen till den angivna katalogen. " "VARNING: innehållet i katalogen kommer att tas bort." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:29 +msgid "" +"Specify the handling of CSS. Default is class.\n" +"class: Use CSS classes and have elements reference them.\n" +"inline: Write the CSS as an inline style attribute.\n" +"tag: Turn as many CSS styles as possible into HTML tags." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:37 +msgid "" +"How to handle the CSS when using css-type = 'class'.\n" +"Default is external.\n" +"external: Use an external CSS file that is linked in the document.\n" +"inline: Place the CSS in the head section of the document." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/from_any.py:47 msgid "Creating LIT file from EPUB..." msgstr "Skapar LIT-fil från EPUB..." @@ -2932,19 +2954,19 @@ msgstr "" msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "MALL FEL" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:593 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 msgid "No" msgstr "Nej" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:593 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 msgid "Yes" msgstr "Ja" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:677 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 @@ -2953,12 +2975,13 @@ msgstr "Ja" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:426 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:331 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:574 msgid "Title" msgstr "Titel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:431 @@ -2966,29 +2989,29 @@ msgstr "Titel" msgid "Author(s)" msgstr "Författare" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 msgid "Publisher" msgstr "Förlag" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:680 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "Producent" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:41 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:247 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:94 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1206 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:211 msgid "Comments" msgstr "Kommentarer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:683 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:170 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 @@ -3001,7 +3024,7 @@ msgstr "Kommentarer" msgid "Tags" msgstr "Etiketter" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:685 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 @@ -3013,24 +3036,25 @@ msgstr "Etiketter" msgid "Series" msgstr "Serie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:684 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 msgid "Language" msgstr "Språk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1194 msgid "Timestamp" msgstr "Tidsstämpel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:690 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:271 msgid "Published" msgstr "Utgiven" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:690 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:692 msgid "Rights" msgstr "Rättigheter" @@ -3202,11 +3226,12 @@ msgid "Convert comments downloaded from %s to plain text" msgstr "Konvertera kommentarer hämtade från %s till oformaterad text" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:181 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:160 msgid "Downloads metadata from Google Books" msgstr "Hämtar metadata från Google Books" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:15 msgid "Downloads metadata from isbndb.com" msgstr "Hämtar metadata from isbndb.com" @@ -3448,31 +3473,31 @@ msgstr "Omslag sparas som en fil " msgid "Cover" msgstr "Omslag" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:283 msgid "Downloads metadata from Amazon" msgstr "Laddar ner metadata från Amazon" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:292 msgid "US" msgstr "USA" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:293 msgid "France" msgstr "Frankrike" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:294 msgid "Germany" msgstr "Tyskland" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:295 msgid "UK" msgstr "Storbritannien" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:380 msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:138 msgid "Metadata source" msgstr "Metadatakälla" @@ -3602,7 +3627,7 @@ msgstr "%s-formaterade böcker stöds inte" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:176 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:220 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:703 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:722 msgid "Book %s of %s" msgstr "Bok %s av %s" @@ -4312,7 +4337,7 @@ msgstr "Välj filer" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:532 msgid "Books" msgstr "Böcker" @@ -4521,10 +4546,10 @@ msgstr "Användaranteckningar genereras endast från huvudbiblioteket" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:80 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:190 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:261 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "No books selected" msgstr "Inga böcker har valts" @@ -4593,75 +4618,75 @@ msgstr "%d böcker" msgid "Choose calibre library to work with" msgstr "Välj Calibre-bibliotek att arbeta med" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:94 msgid "Switch/create library..." msgstr "Byt/skapa bibliotek..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 msgid "Quick switch" msgstr "Snabb växling" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:78 msgid "Rename library" msgstr "Byt namn på biblioteket" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 msgid "Delete library" msgstr "Radera biblioteket" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:112 msgid "Pick a random book" msgstr "Välj en slumpmässig bok" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:132 msgid "Library Maintenance" msgstr "Bibliotekunderhåll" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:133 msgid "Library metadata backup status" msgstr "Säkerhetskopieringsstatus metadatabiblioteket" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:137 msgid "Start backing up metadata of all books" msgstr "Börjar säkerhetskopiera metadata för alla böcker" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:141 msgid "Check library" msgstr "Kontrollera biblioteket" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:145 msgid "Restore database" msgstr "Återställ databasen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:221 msgid "Rename" msgstr "Byt namn" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:222 msgid "Choose a new name for the library %s. " msgstr "Välj ett nytt namn på biblioteket %s . " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:223 msgid "Note that the actual library folder will be renamed." msgstr "Observera dock att själva bibliotekamappen kommer att döpas om." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:230 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:199 msgid "Already exists" msgstr "Finns redan" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:231 msgid "The folder %s already exists. Delete it first." msgstr "Mappen %s finns redan. Ta bort den först." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:237 msgid "Rename failed" msgstr "Namnbyte misslyckades" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:238 msgid "" "Failed to rename the library at %s. The most common cause for this is if one " "of the files in the library is open in another program." @@ -4669,7 +4694,7 @@ msgstr "" "Misslyckades med att byta namn på biblioteket på %s. Den vanligaste orsaken " "till detta är om en av filerna i biblioteket är öppen i ett annat program." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:249 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:368 @@ -4681,28 +4706,28 @@ msgstr "" msgid "Are you sure?" msgstr "Är du säker?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:250 msgid "All files from %s will be permanently deleted. Are you sure?" msgstr "" "Alla filer från %s kommer att tas bort permanent . Är du säker?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:270 msgid "none" msgstr "inga" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:271 msgid "Backup status" msgstr "Säkerhetskoperingsstatus ..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:272 msgid "Book metadata files remaining to be written: %s" msgstr "Bokmetadatafiler som återstår att skrivas:%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:278 msgid "Backup metadata" msgstr "Säkerhetskopiera metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:279 msgid "" "Metadata will be backed up while calibre is running, at the rate of " "approximately 1 book every three seconds." @@ -4710,7 +4735,7 @@ msgstr "" "Metadata kommer att backas upp medan caliber är igång, till en kurs av cirka " "1 bok var tredje sekund." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:311 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:111 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:286 @@ -4718,7 +4743,7 @@ msgstr "" msgid "Success" msgstr "Lyckades" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:312 msgid "" "Found no errors in your calibre library database. Do you want calibre to " "check if the files in your library match the information in the database?" @@ -4727,7 +4752,7 @@ msgstr "" "kontrollera om filerna i biblioteket överensstämmer med de uppgifter i " "databasen?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:317 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:692 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:972 @@ -4738,24 +4763,24 @@ msgstr "" msgid "Failed" msgstr "Misslyckades" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:318 msgid "Database integrity check failed, click Show details for details." msgstr "" "Databasintegritet misslyckades, klicka på Visa detaljer för mer information." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:323 msgid "No problems found" msgstr "Hittade inga problem" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:324 msgid "The files in your library match the information in the database." msgstr "Inga problem upptäcktes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:333 msgid "No library found" msgstr "Inga biblioteket hittades" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:334 msgid "" "No existing calibre library was found at %s. It will be removed from the " "list of known libraries." @@ -4763,15 +4788,15 @@ msgstr "" "Inga befintliga Calibre-bibliotek hittades på %s. Det kommer att tas bort " "från listan över kända bibliotek." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:395 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:405 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:789 msgid "Not allowed" msgstr "Tillåẗs ej" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:401 msgid "" "You cannot change libraries while using the environment variable " "CALIBRE_OVERRIDE_DATABASE_PATH." @@ -4779,7 +4804,7 @@ msgstr "" "Du kan inte ändra bibliotek medan du använder CALIBRE_OVERRIDE_DATABASE_PATH " "miljövariabeln." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:406 msgid "You cannot change libraries while jobs are running." msgstr "Du kan inte ändra bibliotek medan jobb körs." @@ -5028,12 +5053,12 @@ msgid "Connect/share" msgstr "Anslut/dela ut" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:79 msgid "Stopping" msgstr "Avslutar" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:80 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "Stoppa server, kan detta ta upp till en minut, vänta ..." @@ -5045,94 +5070,94 @@ msgstr "Hantera samlingar" msgid "Manage the collections on this device" msgstr "Hantera samlingar för denna enhet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:25 msgid "E" msgstr "E" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:25 msgid "Edit metadata" msgstr "Redigera metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:29 msgid "Merge book records" msgstr "Sammanfoga bokuppgifter" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:30 msgid "M" msgstr "M" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:32 msgid "Edit metadata individually" msgstr "Redigera metadata individuellt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:35 msgid "Edit metadata in bulk" msgstr "Redigera metadata i grupp" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:38 msgid "Download metadata and covers" msgstr "Hämta metadata och omslag" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:41 msgid "Download only metadata" msgstr "Hämta bara metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:43 msgid "Download only covers" msgstr "Hämta bara omslag" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:46 msgid "Download only social metadata" msgstr "Hämta bara sociala metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:52 msgid "Merge into first selected book - delete others" msgstr "Slå samman till den första valda boken - radera övriga" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:55 msgid "Merge into first selected book - keep others" msgstr "Slå samman till den första valda boken - behåll övriga" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:59 msgid "Merge only formats into first selected book - delete others" msgstr "Sammanfoga bara format till första valda boken - ta bort andra" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:80 msgid "Cannot download metadata" msgstr "Kan inte hämta metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:100 msgid "social metadata" msgstr "sociala metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 msgid "covers" msgstr "omslag" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "metadata" msgstr "metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:103 msgid "Downloading {0} for {1} book(s)" msgstr "Nedladdning {0} för {1} bok (böcker)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:223 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "Kan inte redigera metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:226 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:260 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:263 msgid "Cannot merge books" msgstr "Kan inte sammanfoga böcker" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:264 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "Minst två böcker måste väljas för att de skall fogas samman" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:267 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" @@ -5140,7 +5165,7 @@ msgstr "" "Du håller på att sammanfoga fler än fem böcker. Är du säker på att du " "vill fortsätta?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:275 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " "first selected book (%s). ISBN will not be merged.

The " @@ -5152,7 +5177,7 @@ msgstr "" "Andra och efterföljande böcker som sedan valts kommer inte att tas bort " "eller ändras.
Bekräfta att du vill fortsätta." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:287 msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the first " "selected book (%s). Metadata in the first selected book will not be " @@ -5173,7 +5198,7 @@ msgstr "" "borttagna från ditt Caliber-biblioteket.
Är du säker att " "du vill fortsätta?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:303 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " "first selected book (%s). ISBN will not be " @@ -5733,7 +5758,7 @@ msgstr "Flera böcker per &mapp, antar varje ebokfil är en annorlunda bok" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:487 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:147 @@ -5778,7 +5803,7 @@ msgstr "Klicka för att öppna" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:351 msgid "None" msgstr "Inget" @@ -5792,7 +5817,7 @@ msgstr "Klistra omslag" msgid "Copy Cover" msgstr "Kopiera omslag" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:486 msgid "Double-click to open Book Details window" msgstr "Dubbelklicka för att öppna fönster för bokdetaljer" @@ -5807,6 +5832,7 @@ msgstr "Alternativ för BibTeX" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input.py:13 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output.py:15 @@ -5826,6 +5852,7 @@ msgstr "Alternativ specifika för" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:19 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output.py:15 @@ -5848,6 +5875,7 @@ msgstr "utdata" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output_ui.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:158 @@ -6641,6 +6669,18 @@ msgstr "Kursivera vanliga ord och mönster" msgid "Replace entity indents with CSS indents" msgstr "Byt enhetstrecksatserna med CSS strecksatser" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output.py:14 +msgid "HTMLZ Output" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output_ui.py:45 +msgid "How to handle CSS" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output_ui.py:46 +msgid "How to handle class based CSS" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:16 msgid "Look & Feel" msgstr "Utseende" @@ -6807,38 +6847,38 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:180 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:662 msgid "Choose cover for " msgstr "Välj omslag för " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:651 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:670 msgid "Cannot read" msgstr "Kan inte läsa" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:671 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "Du har inte behörighet att läsa filen: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:203 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:660 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:679 msgid "Error reading file" msgstr "Fel vid läsningen av filen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:680 msgid "

There was an error reading from file:
" msgstr "

Det uppstod ett fel vid läsning från fil:
" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:196 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:690 msgid " is not a valid picture" msgstr " är inte en giltig bild" @@ -6867,7 +6907,7 @@ msgstr "&Titel: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:409 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:62 msgid "Change the title of this book" msgstr "Ändra titeln på denna bok" @@ -6915,7 +6955,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:544 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:433 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:295 msgid "&Series:" msgstr "&Serier:" @@ -6925,7 +6965,7 @@ msgstr "&Serier:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:546 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:434 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:435 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:294 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "Lista över kända serier. Du kan lägga till nya serier." @@ -7120,13 +7160,13 @@ msgid "Goto:" msgstr "Gå till:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:96 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:96 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:89 msgid "&Previous" msgstr "Föregående" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:97 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:97 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:88 msgid "&Next" msgstr "&Nästa" @@ -7202,7 +7242,7 @@ msgid "Options specific to the input format." msgstr "Alternativ specifika för det ingående formatet." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:96 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box_ui.py:52 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:53 @@ -7433,8 +7473,8 @@ msgid "TXTZ Output" msgstr "TXTZ Utgång" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:55 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_ui.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:62 @@ -7554,7 +7594,7 @@ msgstr "Omslagsbläddraren kunde inte laddas" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:215 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:248 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:252 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1028 msgid "Undefined" msgstr "Odefinierad" @@ -7915,7 +7955,7 @@ msgstr "" msgid "&Tags to set on created book entries:" msgstr "&Märken att sätta på skapade värdeandelar:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:95 msgid "Fit &cover within view" msgstr "Anpassa &omslag i synligt område" @@ -8238,12 +8278,12 @@ msgstr "Ange alternativ för att konvertera %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:97 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:211 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:63 msgid "&Title:" msgstr "&Titel:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:157 msgid "&Author(s):" msgstr "Författare:" @@ -8347,12 +8387,12 @@ msgid "Author sort" msgstr "Författarsortering" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1434 msgid "Invalid author name" msgstr "Ogiltigt författarnamn" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1434 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1435 msgid "Author names cannot contain & characters." msgstr "Författarnamnet kan inte innehålla & tecken." @@ -8552,22 +8592,22 @@ msgid "Working" msgstr "Arbetar" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:421 msgid "Lower Case" msgstr "Gemener" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:261 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:420 msgid "Upper Case" msgstr "Versaler" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:262 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:423 msgid "Title Case" msgstr "Varje Ord Med Stor Begynnelsebokstav" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:263 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:424 msgid "Capitalize" msgstr "Inledande stor bokstav" @@ -8755,7 +8795,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:530 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:805 msgid "&Rating:" msgstr "Betyg:" @@ -8763,7 +8803,7 @@ msgstr "Betyg:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:532 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:425 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:787 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:806 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "Betyg på boken: 0-5 stjärnor" @@ -8784,7 +8824,7 @@ msgstr "Lägg till etiketter: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:539 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:431 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:145 msgid "Open Tag Editor" msgstr "Öppna etikettredigeraren" @@ -8844,7 +8884,7 @@ msgstr "&Tvinga nummer att börja med:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:558 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:440 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:978 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1012 msgid "&Date:" msgstr "&Datum:" @@ -8928,14 +8968,14 @@ msgstr "Ställ in från & ebokfil(er)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:465 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:397 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:549 msgid "&Basic metadata" msgstr "&Grundläggande metadata" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:466 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:426 msgid "&Custom metadata" msgstr "&Anpassat metadata" @@ -9121,44 +9161,43 @@ msgid "&Search and replace" msgstr "&Sök och ersätt" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:429 msgid "Last modified: %s" msgstr "Senast ändrad: %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:255 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:273 msgid "Could not read cover" msgstr "Kunde inte läsa omslag" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:267 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "Kunde inte läsa omslag från %s-format" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:274 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "Omslaget i %s-format är ogiltigt" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:746 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:765 msgid "Cover size: %dx%d pixels" msgstr "Omslag storlek:%dx%d pixlar" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:670 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:689 msgid "Not a valid picture" msgstr "Inte en giltig bild" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:716 msgid "Specify title and author" msgstr "Ange titel och författare" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:698 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:717 msgid "You must specify a title and author before generating a cover" msgstr "Du måste ange en titel och författare för att skapa ett omslag" @@ -9202,39 +9241,39 @@ msgid "The cover is not a valid picture" msgstr "Omslaget är inte en giltig bild" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:307 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:530 msgid "Choose formats for " msgstr "Välj format för " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:338 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:562 msgid "No permission" msgstr "Ej behörig" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:339 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:563 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "Du är ej behörig att läsa följande filer:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:367 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:591 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:594 msgid "No format selected" msgstr "Inget format valt" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:605 msgid "Could not read metadata" msgstr "Kunde inte läsa metadata" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:379 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:604 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:606 msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "Kunde inte läsa metadata från %s-format" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:453 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:231 msgid "" " The green color indicates that the current author sort matches the current " "author" @@ -9243,7 +9282,7 @@ msgstr "" "författare" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:456 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:234 msgid "" " The red color indicates that the current author sort does not match the " "current author. No action is required if this is what you want." @@ -9252,7 +9291,7 @@ msgstr "" "den aktuella författaren. Ingen åtgärd krävs om detta är vad du vill." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:463 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:121 msgid "" " The green color indicates that the current title sort matches the current " "title" @@ -9261,7 +9300,7 @@ msgstr "" "aktuella titeln" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:466 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:124 msgid "" " The red color warns that the current title sort does not match the current " "title. No action is required if this is what you want." @@ -9270,7 +9309,7 @@ msgstr "" "med den aktuella titeln. Ingen åtgärd krävs om detta är vad du vill." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:472 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:52 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:384 @@ -9279,13 +9318,14 @@ msgstr "Föregående" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:475 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:484 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:361 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:379 msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "Spara ändringar och redigera metadata för %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:481 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:418 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:401 @@ -9294,22 +9334,22 @@ msgstr "Nästa" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:690 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:695 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:913 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:951 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "Detta ISBN-nummer är giltigt" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:698 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:920 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:954 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "Denna ISBN-nummer är ogiltigt" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:783 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:862 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:881 msgid "Tags changed" msgstr "Etiketterna har ändrats" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:784 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:882 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" @@ -9346,12 +9386,12 @@ msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" msgstr "Du måste ange minst en av ISBN, titel, författare eller förlag" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:321 msgid "Permission denied" msgstr "Åtkomst nekad" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:962 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:322 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "Kunde inte öppna %s. Kanske används det av ett annat program?" @@ -9364,7 +9404,7 @@ msgid "Meta information" msgstr "Metainformation" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:410 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:94 msgid "" "Automatically create the title sort entry based on the current title entry.\n" "Using this button to create title sort will change title sort from red to " @@ -9375,12 +9415,12 @@ msgstr "" "titelsortera från rött till grönt." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:413 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:116 msgid "Swap the author and title" msgstr "Byt plats på författare och titel" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:105 msgid "" "Automatically create the author sort entry based on the current author " "entry.\n" @@ -9397,7 +9437,7 @@ msgid "Title &sort: " msgstr "Titel &sortering: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:419 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:111 msgid "" "Specify how this book should be sorted when by title. For example, The " "Exorcist might be sorted as Exorcist, The." @@ -9410,7 +9450,7 @@ msgid "Author S&ort: " msgstr "Författars&ortering: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:422 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:217 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles.\n" @@ -9424,12 +9464,11 @@ msgstr "" "denna text stämmer inte överens." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:436 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:123 msgid "Remove unused series (Series that have no books)" msgstr "Ta bort oanvända serier (serier som inte har några böcker)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:439 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:886 msgid "IS&BN:" msgstr "IS&BN:" @@ -9438,17 +9477,17 @@ msgid "dd MMM yyyy" msgstr "dd MMM yyyy" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:442 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1029 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1063 msgid "Publishe&d:" msgstr "Publicera&d:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:445 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:161 msgid "&Fetch metadata from server" msgstr "Hämta metadata från servern" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:448 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:623 msgid "&Browse" msgstr "&Bläddra" @@ -9457,7 +9496,7 @@ msgid "Remove border (if any) from cover" msgstr "Ta bort gränsen (om någon finns) från inslaget" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:450 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:625 msgid "T&rim" msgstr "Justera" @@ -9466,12 +9505,12 @@ msgid "Reset cover to default" msgstr "Återställ omslaget" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:452 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:627 msgid "&Remove" msgstr "&Ta bort" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:453 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:633 msgid "Download co&ver" msgstr "Ladda ner &omslag" @@ -9480,7 +9519,7 @@ msgid "Generate a default cover based on the title and author" msgstr "Generera ett standardomslag baserat på titel och författare" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:455 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:632 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:634 msgid "&Generate cover" msgstr "&Generera omslag" @@ -9497,7 +9536,7 @@ msgid "Remove the selected formats for this book from the database." msgstr "Ta bort valt format av den här boken från databasen." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:448 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "Använd valt format för att skapa bokomslag" @@ -9506,7 +9545,7 @@ msgid "Update metadata from the metadata in the selected format" msgstr "Uppdatera metadata från metadata i det valda formatet" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:464 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:585 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:608 msgid "&Comments" msgstr "&Kommentarer" @@ -10007,7 +10046,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "&Författare:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:846 msgid "Ta&gs:" msgstr "Etikett" @@ -10208,12 +10247,12 @@ msgid "%s (was %s)" msgstr "%s (var %s)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1380 msgid "Item is blank" msgstr "Posten är tom" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1381 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "En post kan inte lämnas tom. Ta bort den i stället." @@ -10531,6 +10570,7 @@ msgid "Downloading %s from %s" msgstr "Hämtar %s från %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:368 msgid "Download failed" msgstr "Hämtningen misslyckades" @@ -11024,6 +11064,7 @@ msgid "No matches for the search phrase %s were found." msgstr "Inga träffar för sökfrasen %s hittades." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:377 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:503 msgid "No matches found" msgstr "Inga träffar hittades" @@ -11222,35 +11263,42 @@ msgstr "Avsluta" msgid "Unhandled exception" msgstr "Ohanterat undantag" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:113 msgid "Title &sort:" msgstr "Titel &sortering:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:222 msgid "Author s&ort:" msgstr "Författare s&ortering:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:350 msgid "&Number:" msgstr "&Nummer:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:431 +msgid "" +"Last modified: %s\n" +"\n" +"Double click to view" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:735 msgid "Invalid cover" msgstr "Ogiltigt omslag" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:736 msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "Kunde inte ändra omslag så bilden är ogiltigt." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:744 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:763 msgid "This book has no cover" msgstr "Denna bok har inget omslag" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:813 msgid "stars" msgstr "stjärnor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:828 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:847 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any wordsor phrases, separated by commas." @@ -11258,11 +11306,22 @@ msgstr "" "Taggar kategorisera boken. Detta är särskilt användbart när du söker.
" "De kan alla wordsor fraser, separerade med kommatecken." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:927 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:905 +msgid "I&ds:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:906 +msgid "" +"Edit the identifiers for this book. For example: \n" +"\n" +"%s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:961 msgid "&Publisher:" msgstr "&Utgivare:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1031 msgid "Clear date" msgstr "Klar datum" @@ -11308,32 +11367,68 @@ msgstr "Laddat ner metadata för %d av %d böcker" msgid "Details" msgstr "Detaljinformation" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:71 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:225 msgid "Edit Metadata" msgstr "Redigera metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:443 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:604 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:627 msgid "Change cover" msgstr "Ändra omslag" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:514 msgid "Co&mments" msgstr "Ko&mmentarer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:536 msgid "&Metadata" msgstr "&Metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:541 msgid "&Cover and formats" msgstr "&Omslag och format" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:596 msgid "C&ustom metadata" msgstr "&Anpassa eget metadata" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:58 +msgid "Has cover" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:58 +msgid "Has summary" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:299 +msgid "calibre is downloading metadata from: " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:321 +msgid "Downloading" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:350 +msgid "Query: " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:369 +msgid "Failed to download metadata. Click Show Details to see details" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:378 +msgid "" +"Failed to find any books that match your search. Try making the search " +"less specific. For example, use only the author's last name and a " +"single distinctive word from the title.

To see the full log, click Show " +"Details." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:407 +msgid "Downloading metadata..." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:36 msgid "" "Restore settings to default values. You have to click Apply to actually save " @@ -11973,8 +12068,8 @@ msgid "Wide" msgstr "Bred" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 -msgid "Medium" -msgstr "Medel" +msgid "Off" +msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 msgid "Small" @@ -11984,6 +12079,10 @@ msgstr "Liten" msgid "Large" msgstr "Stor" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:53 +msgid "Medium" +msgstr "Medel" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 msgid "Always" msgstr "Alltid" @@ -12165,7 +12264,7 @@ msgstr "" "inte få ändra några fler inställningar, tills du startar." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:336 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:127 msgid "Restart needed" msgstr "Omstart behövs" @@ -12750,20 +12849,20 @@ msgstr "" "enskilda enheter genom att anpassa insticksprogram Device Interface i " "Inställningar-> Avancerat-> insticksprogram" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:382 msgid "Failed to start content server" msgstr "Kunde inte starta medieservern" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:106 msgid "Error log:" msgstr "Fellogg:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:113 msgid "Access log:" msgstr "Åtkomstlogg:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:128 msgid "You need to restart the server for changes to take effect" msgstr "Du måste starta om servern för att ändringarna ska gälla" @@ -13209,7 +13308,7 @@ msgstr "Tillämpa alla ändringar du gjort i denna ändring" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:277 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:653 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:280 msgid "Search" msgstr "Sök" @@ -13387,83 +13486,83 @@ msgstr "Ändra sub-kategorisering systemet" msgid "The grouped search term name is \"{0}\"" msgstr "De grupperade söktermsnamnet är \"{0}\"" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1064 msgid "" "Changing the authors for several books can take a while. Are you sure?" msgstr "Ändra författare till flera böcker kan ta ett tag. Är du säker?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1069 msgid "" "Changing the metadata for that many books can take a while. Are you sure?" msgstr "Ändra metadata för att många böcker kan ta ett tag. Är du säker?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:413 msgid "Searches" msgstr "Sökningar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1385 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1405 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1415 msgid "Rename user category" msgstr "Byt namn på användarkategori" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1387 msgid "You cannot use periods in the name when renaming user categories" msgstr "" "Du kan inte använda punkter i namnet när du döper om användarkategorier" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1406 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1416 msgid "The name %s is already used" msgstr "Namnet %s används redan" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1439 msgid "Duplicate search name" msgstr "Kopiera sökningens namn" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1439 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1440 msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "Namnet %s för den sparade sökningen används redan" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1841 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1842 msgid "New Category" msgstr "Ny kategori" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1892 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1896 msgid "Delete user category" msgstr "Radera användarkategori" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1894 msgid "%s is not a user category" msgstr "%s är inte en användarkategori" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1897 msgid "%s contains items. Do you really want to delete it?" msgstr "%s innehåller poster. Vill du verkligen ta bort den?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1917 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1918 msgid "Remove category" msgstr "Ta bort kategorin" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1919 msgid "User category %s does not exist" msgstr "Användarkategori %s existerar inte" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1937 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1938 msgid "Add to user category" msgstr "Lägg till användarkategori" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1939 msgid "A user category %s does not exist" msgstr "En användarkategori %s finns inte" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2062 msgid "Find item in tag browser" msgstr "Hitta objekt med etikettläsare" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2064 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2065 msgid "" "Search for items. This is a \"contains\" search; items containing the\n" "text anywhere in the name will be found. You can limit the search\n" @@ -13481,62 +13580,62 @@ msgstr "" "poster\n" "som innehåller texten \"foo\"" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2074 msgid "ALT+f" msgstr "ALT + F" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2078 msgid "F&ind" msgstr "&Hitta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2078 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2079 msgid "Find the first/next matching item" msgstr "Hitta första / nästa passande objekt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2083 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2084 msgid "Collapse all categories" msgstr "Komprimera alla kategorier" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2108 msgid "No More Matches.

Click Find again to go to first match" msgstr "" "Inga fler träffar.

Klicka på Sök igen för att gå till första " "träffen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 msgid "Sort by name" msgstr "Sortera efter namn" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 msgid "Sort by popularity" msgstr "Sortera efter popularitet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2122 msgid "Sort by average rating" msgstr "Sortera efter medelbetyg" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2125 msgid "Set the sort order for entries in the Tag Browser" msgstr "Ange sorteringsordning i etikettbläddraren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 msgid "Match all" msgstr "Matcha alla" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 msgid "Match any" msgstr "Matcha någon" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2137 msgid "" "When selecting multiple entries in the Tag Browser match any or all of them" msgstr "Matcha någon eller alla träffar i etikettbläddraren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2141 msgid "Manage &user categories" msgstr "Hantera &användarkategorier" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2144 msgid "Add your own categories to the Tag Browser" msgstr "Lägg till egna kategorier i etikettbläddraren" @@ -14193,27 +14292,27 @@ msgstr "Sök föregående förekomst" msgid "Print eBook" msgstr "Skriv ut e-bok" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:419 msgid "Change Case" msgstr "Ändra skiftläge" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:421 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:422 msgid "Swap Case" msgstr "Byt skiftläge" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:962 msgid "Drag to resize" msgstr "Drag för att ändra storlek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:996 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:997 msgid "Show" msgstr "Visa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1004 msgid "Hide" msgstr "Dölj" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1041 msgid "Toggle" msgstr "Växla" diff --git a/src/calibre/translations/ta.po b/src/calibre/translations/ta.po index dd23df46cf..ec480702bd 100644 --- a/src/calibre/translations/ta.po +++ b/src/calibre/translations/ta.po @@ -7,15 +7,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-04-01 19:21+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-08 18:06+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-09-03 18:46+0000\n" "Last-Translator: Kovid Goyal \n" "Language-Team: Tamil \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-02 04:51+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 12559)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-09 04:45+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 12735)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -49,11 +49,12 @@ msgstr "நிச்சயமாக எதுவும் செய்யாத #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:431 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:364 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:36 @@ -71,10 +72,11 @@ msgstr "நிச்சயமாக எதுவும் செய்யாத #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:359 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txtz.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:43 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:82 @@ -120,8 +122,8 @@ msgstr "நிச்சயமாக எதுவும் செய்யாத #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:311 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:318 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:155 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:334 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:371 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 @@ -143,10 +145,12 @@ msgstr "நிச்சயமாக எதுவும் செய்யாத #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:448 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1013 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:167 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:90 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:199 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:216 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 @@ -215,7 +219,7 @@ msgstr "" msgid "Preferences" msgstr "முன்னுரிமைகள்" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:19 msgid "" "Follow all local links in an HTML file and create a ZIP file containing all " "linked files. This plugin is run every time you add an HTML file to the " @@ -225,7 +229,7 @@ msgstr "" "இணைத்து ஜிப் கோப்பாக உருவாக்குக. ஒவ்வொரு முறையும் ஒரு ஹைச்டிஎம்மெல் " "கோப்பைச் சேர்க்கும்போதும் இந்த செருகி மீண்டும் மீண்டும் செயல்படும்" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:55 msgid "" "Character encoding for the input HTML files. Common choices include: cp1252, " "latin1, iso-8859-1 and utf-8." @@ -233,253 +237,255 @@ msgstr "" "ஹைச்டிஎம்மெல் கோப்பில்உள்ளீடு செய்வதற்கான குறியீடுகள். பொதுவில் கிடைப்பவை - " "சிபி1252, லட்டின்1," -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:62 msgid "" "Create a PMLZ archive containing the PML file and all images in the " "directory pmlname_img or images. This plugin is run every time you add a PML " "file to the library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:92 msgid "" "Create a TXTZ archive when a TXT file is imported containing Markdown or " "Textile references to images. The referenced images as well as the TXT file " "are added to the archive." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:167 msgid "Extract cover from comic files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:206 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:218 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:228 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:238 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:249 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:258 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:269 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:279 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:289 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:299 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:309 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:320 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:332 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:353 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:364 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:374 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:385 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:395 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:426 msgid "Read metadata from %s files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:363 msgid "Read metadata from ebooks in RAR archives" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:437 msgid "Read metadata from ebooks in ZIP archives" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:430 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:440 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:450 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:472 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:483 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:481 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:524 msgid "Set metadata in %s files" msgstr "Metadata va indha files'la %s set pannu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:535 msgid "Set metadata from %s files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:822 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:871 msgid "Look and Feel" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:824 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:870 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:919 msgid "Interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:828 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:877 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:834 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:883 msgid "Behavior" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:840 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:845 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:218 msgid "Add your own columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:851 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:900 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:856 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 msgid "Toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:862 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:911 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:868 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:917 msgid "Searching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:923 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 msgid "Input Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:881 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:892 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:903 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:930 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:941 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 msgid "Conversion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:934 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:939 msgid "Common Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:945 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 msgid "Output Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:956 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 msgid "Adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:926 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:938 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:963 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 msgid "Import/Export" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:967 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:924 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:973 msgid "Saving books to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:930 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:979 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:936 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:985 msgid "Sending books to devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:942 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:991 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:997 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:954 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1003 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1008 msgid "Template Functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:997 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1009 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1058 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1069 msgid "Advanced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1014 msgid "Create your own template functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1019 msgid "Sharing books by email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 msgid "Sharing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1025 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:982 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1031 msgid "Sharing over the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:988 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1037 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:995 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1044 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:268 msgid "Plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1001 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1056 msgid "Tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1067 msgid "Miscellaneous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1073 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "" @@ -715,13 +721,13 @@ msgstr "" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:92 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:141 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "" @@ -944,7 +950,7 @@ msgid "Communicate with the Blackberry smart phone." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/blackberry/driver.py:14 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:254 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nuut2/driver.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/driver.py:90 msgid "Kovid Goyal" @@ -974,7 +980,7 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the PocketBook 602/603/902/903 reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:253 msgid "Communicate with the PocketBook 701" msgstr "" @@ -2240,6 +2246,22 @@ msgid "" "WARNING: The contents of the directory will be deleted." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:29 +msgid "" +"Specify the handling of CSS. Default is class.\n" +"class: Use CSS classes and have elements reference them.\n" +"inline: Write the CSS as an inline style attribute.\n" +"tag: Turn as many CSS styles as possible into HTML tags." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:37 +msgid "" +"How to handle the CSS when using css-type = 'class'.\n" +"Default is external.\n" +"external: Use an external CSS file that is linked in the document.\n" +"inline: Place the CSS in the head section of the document." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/from_any.py:47 msgid "Creating LIT file from EPUB..." msgstr "" @@ -2546,19 +2568,19 @@ msgstr "" msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:593 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 msgid "No" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:593 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 msgid "Yes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:677 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 @@ -2567,12 +2589,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:426 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:331 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:574 msgid "Title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:431 @@ -2580,29 +2603,29 @@ msgstr "" msgid "Author(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 msgid "Publisher" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:680 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:41 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:247 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:94 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1206 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:211 msgid "Comments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:683 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:170 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 @@ -2615,7 +2638,7 @@ msgstr "" msgid "Tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:685 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 @@ -2627,24 +2650,25 @@ msgstr "" msgid "Series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:684 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 msgid "Language" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1194 msgid "Timestamp" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:690 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:271 msgid "Published" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:690 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:692 msgid "Rights" msgstr "" @@ -2795,11 +2819,12 @@ msgid "Convert comments downloaded from %s to plain text" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:181 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:160 msgid "Downloads metadata from Google Books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:15 msgid "Downloads metadata from isbndb.com" msgstr "" @@ -3003,31 +3028,31 @@ msgstr "" msgid "Cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:283 msgid "Downloads metadata from Amazon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:292 msgid "US" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:293 msgid "France" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:294 msgid "Germany" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:295 msgid "UK" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:380 msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:138 msgid "Metadata source" msgstr "" @@ -3151,7 +3176,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:176 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:220 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:703 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:722 msgid "Book %s of %s" msgstr "" @@ -3729,7 +3754,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:532 msgid "Books" msgstr "" @@ -3929,10 +3954,10 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:80 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:190 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:261 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "No books selected" msgstr "" @@ -4001,81 +4026,81 @@ msgstr "" msgid "Choose calibre library to work with" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:94 msgid "Switch/create library..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 msgid "Quick switch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:78 msgid "Rename library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 msgid "Delete library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:112 msgid "Pick a random book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:132 msgid "Library Maintenance" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:133 msgid "Library metadata backup status" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:137 msgid "Start backing up metadata of all books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:141 msgid "Check library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:145 msgid "Restore database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:221 msgid "Rename" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:222 msgid "Choose a new name for the library %s. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:223 msgid "Note that the actual library folder will be renamed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:230 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:199 msgid "Already exists" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:231 msgid "The folder %s already exists. Delete it first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:237 msgid "Rename failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:238 msgid "" "Failed to rename the library at %s. The most common cause for this is if one " "of the files in the library is open in another program." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:249 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:368 @@ -4087,33 +4112,33 @@ msgstr "" msgid "Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:250 msgid "All files from %s will be permanently deleted. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:270 msgid "none" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:271 msgid "Backup status" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:272 msgid "Book metadata files remaining to be written: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:278 msgid "Backup metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:279 msgid "" "Metadata will be backed up while calibre is running, at the rate of " "approximately 1 book every three seconds." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:311 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:111 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:286 @@ -4121,13 +4146,13 @@ msgstr "" msgid "Success" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:312 msgid "" "Found no errors in your calibre library database. Do you want calibre to " "check if the files in your library match the information in the database?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:317 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:692 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:972 @@ -4138,43 +4163,43 @@ msgstr "" msgid "Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:318 msgid "Database integrity check failed, click Show details for details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:323 msgid "No problems found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:324 msgid "The files in your library match the information in the database." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:333 msgid "No library found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:334 msgid "" "No existing calibre library was found at %s. It will be removed from the " "list of known libraries." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:395 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:405 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:789 msgid "Not allowed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:401 msgid "" "You cannot change libraries while using the environment variable " "CALIBRE_OVERRIDE_DATABASE_PATH." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:406 msgid "You cannot change libraries while jobs are running." msgstr "" @@ -4413,12 +4438,12 @@ msgid "Connect/share" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:79 msgid "Stopping" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:80 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "" @@ -4430,100 +4455,100 @@ msgstr "" msgid "Manage the collections on this device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:25 msgid "E" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:25 msgid "Edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:29 msgid "Merge book records" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:30 msgid "M" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:32 msgid "Edit metadata individually" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:35 msgid "Edit metadata in bulk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:38 msgid "Download metadata and covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:41 msgid "Download only metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:43 msgid "Download only covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:46 msgid "Download only social metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:52 msgid "Merge into first selected book - delete others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:55 msgid "Merge into first selected book - keep others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:59 msgid "Merge only formats into first selected book - delete others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:80 msgid "Cannot download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:100 msgid "social metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 msgid "covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:103 msgid "Downloading {0} for {1} book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:223 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:226 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:260 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:263 msgid "Cannot merge books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:264 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:267 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:275 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " "first selected book (%s). ISBN will not be merged.

The " @@ -4531,7 +4556,7 @@ msgid "" "changed.

Please confirm you want to proceed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:287 msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the first " "selected book (%s). Metadata in the first selected book will not be " @@ -4543,7 +4568,7 @@ msgid "" "calibre library.

Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:303 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " "first selected book (%s). ISBN will not be " @@ -5069,7 +5094,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:487 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:147 @@ -5114,7 +5139,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:351 msgid "None" msgstr "" @@ -5128,7 +5153,7 @@ msgstr "" msgid "Copy Cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:486 msgid "Double-click to open Book Details window" msgstr "" @@ -5143,6 +5168,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input.py:13 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output.py:15 @@ -5162,6 +5188,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:19 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output.py:15 @@ -5184,6 +5211,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output_ui.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:158 @@ -5924,6 +5952,18 @@ msgstr "" msgid "Replace entity indents with CSS indents" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output.py:14 +msgid "HTMLZ Output" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output_ui.py:45 +msgid "How to handle CSS" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output_ui.py:46 +msgid "How to handle class based CSS" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:16 msgid "Look & Feel" msgstr "" @@ -6085,38 +6125,38 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:180 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:662 msgid "Choose cover for " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:651 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:670 msgid "Cannot read" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:671 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:203 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:660 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:679 msgid "Error reading file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:680 msgid "

There was an error reading from file:
" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:196 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:690 msgid " is not a valid picture" msgstr "" @@ -6145,7 +6185,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:409 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:62 msgid "Change the title of this book" msgstr "" @@ -6188,7 +6228,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:544 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:433 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:295 msgid "&Series:" msgstr "" @@ -6198,7 +6238,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:546 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:434 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:435 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:294 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "" @@ -6393,13 +6433,13 @@ msgid "Goto:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:96 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:96 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:89 msgid "&Previous" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:97 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:97 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:88 msgid "&Next" msgstr "" @@ -6467,7 +6507,7 @@ msgid "Options specific to the input format." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:96 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box_ui.py:52 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:53 @@ -6689,8 +6729,8 @@ msgid "TXTZ Output" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:55 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_ui.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:62 @@ -6804,7 +6844,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:215 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:248 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:252 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1028 msgid "Undefined" msgstr "" @@ -7142,7 +7182,7 @@ msgstr "" msgid "&Tags to set on created book entries:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:95 msgid "Fit &cover within view" msgstr "" @@ -7452,12 +7492,12 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:97 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:211 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:63 msgid "&Title:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:157 msgid "&Author(s):" msgstr "" @@ -7553,12 +7593,12 @@ msgid "Author sort" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1434 msgid "Invalid author name" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1434 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1435 msgid "Author names cannot contain & characters." msgstr "" @@ -7742,22 +7782,22 @@ msgid "Working" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:421 msgid "Lower Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:261 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:420 msgid "Upper Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:262 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:423 msgid "Title Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:263 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:424 msgid "Capitalize" msgstr "" @@ -7917,7 +7957,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:530 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:805 msgid "&Rating:" msgstr "" @@ -7925,7 +7965,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:532 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:425 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:787 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:806 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "" @@ -7946,7 +7986,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:539 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:431 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:145 msgid "Open Tag Editor" msgstr "" @@ -7999,7 +8039,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:558 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:440 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:978 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1012 msgid "&Date:" msgstr "" @@ -8075,14 +8115,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:465 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:397 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:549 msgid "&Basic metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:466 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:426 msgid "&Custom metadata" msgstr "" @@ -8250,44 +8290,43 @@ msgid "&Search and replace" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:429 msgid "Last modified: %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:255 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:273 msgid "Could not read cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:267 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:274 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:746 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:765 msgid "Cover size: %dx%d pixels" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:670 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:689 msgid "Not a valid picture" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:716 msgid "Specify title and author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:698 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:717 msgid "You must specify a title and author before generating a cover" msgstr "" @@ -8330,67 +8369,67 @@ msgid "The cover is not a valid picture" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:307 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:530 msgid "Choose formats for " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:338 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:562 msgid "No permission" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:339 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:563 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:367 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:591 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:594 msgid "No format selected" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:605 msgid "Could not read metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:379 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:604 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:606 msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:453 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:231 msgid "" " The green color indicates that the current author sort matches the current " "author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:456 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:234 msgid "" " The red color indicates that the current author sort does not match the " "current author. No action is required if this is what you want." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:463 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:121 msgid "" " The green color indicates that the current title sort matches the current " "title" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:466 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:124 msgid "" " The red color warns that the current title sort does not match the current " "title. No action is required if this is what you want." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:472 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:52 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:384 @@ -8399,13 +8438,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:475 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:484 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:361 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:379 msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:481 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:418 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:401 @@ -8414,22 +8454,22 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:690 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:695 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:913 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:951 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:698 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:920 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:954 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:783 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:862 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:881 msgid "Tags changed" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:784 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:882 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" @@ -8462,12 +8502,12 @@ msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:321 msgid "Permission denied" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:962 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:322 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" @@ -8480,7 +8520,7 @@ msgid "Meta information" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:410 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:94 msgid "" "Automatically create the title sort entry based on the current title entry.\n" "Using this button to create title sort will change title sort from red to " @@ -8488,12 +8528,12 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:413 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:116 msgid "Swap the author and title" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:105 msgid "" "Automatically create the author sort entry based on the current author " "entry.\n" @@ -8506,7 +8546,7 @@ msgid "Title &sort: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:419 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:111 msgid "" "Specify how this book should be sorted when by title. For example, The " "Exorcist might be sorted as Exorcist, The." @@ -8517,7 +8557,7 @@ msgid "Author S&ort: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:422 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:217 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles.\n" @@ -8526,12 +8566,11 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:436 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:123 msgid "Remove unused series (Series that have no books)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:439 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:886 msgid "IS&BN:" msgstr "" @@ -8540,17 +8579,17 @@ msgid "dd MMM yyyy" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:442 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1029 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1063 msgid "Publishe&d:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:445 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:161 msgid "&Fetch metadata from server" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:448 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:623 msgid "&Browse" msgstr "" @@ -8559,7 +8598,7 @@ msgid "Remove border (if any) from cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:450 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:625 msgid "T&rim" msgstr "" @@ -8568,12 +8607,12 @@ msgid "Reset cover to default" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:452 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:627 msgid "&Remove" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:453 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:633 msgid "Download co&ver" msgstr "" @@ -8582,7 +8621,7 @@ msgid "Generate a default cover based on the title and author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:455 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:632 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:634 msgid "&Generate cover" msgstr "" @@ -8599,7 +8638,7 @@ msgid "Remove the selected formats for this book from the database." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:448 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "" @@ -8608,7 +8647,7 @@ msgid "Update metadata from the metadata in the selected format" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:464 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:585 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:608 msgid "&Comments" msgstr "" @@ -9049,7 +9088,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:846 msgid "Ta&gs:" msgstr "" @@ -9237,12 +9276,12 @@ msgid "%s (was %s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1380 msgid "Item is blank" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1381 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "" @@ -9539,6 +9578,7 @@ msgid "Downloading %s from %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:368 msgid "Download failed" msgstr "" @@ -10016,6 +10056,7 @@ msgid "No matches for the search phrase %s were found." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:377 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:503 msgid "No matches found" msgstr "" @@ -10206,45 +10247,63 @@ msgstr "" msgid "Unhandled exception" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:113 msgid "Title &sort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:222 msgid "Author s&ort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:350 msgid "&Number:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:431 +msgid "" +"Last modified: %s\n" +"\n" +"Double click to view" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:735 msgid "Invalid cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:736 msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:744 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:763 msgid "This book has no cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:813 msgid "stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:828 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:847 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any wordsor phrases, separated by commas." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:927 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:905 +msgid "I&ds:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:906 +msgid "" +"Edit the identifiers for this book. For example: \n" +"\n" +"%s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:961 msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1031 msgid "Clear date" msgstr "" @@ -10290,32 +10349,68 @@ msgstr "" msgid "Details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:71 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:225 msgid "Edit Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:443 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:604 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:627 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:514 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:536 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:541 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:596 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:58 +msgid "Has cover" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:58 +msgid "Has summary" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:299 +msgid "calibre is downloading metadata from: " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:321 +msgid "Downloading" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:350 +msgid "Query: " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:369 +msgid "Failed to download metadata. Click Show Details to see details" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:378 +msgid "" +"Failed to find any books that match your search. Try making the search " +"less specific. For example, use only the author's last name and a " +"single distinctive word from the title.

To see the full log, click Show " +"Details." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:407 +msgid "Downloading metadata..." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:36 msgid "" "Restore settings to default values. You have to click Apply to actually save " @@ -10882,7 +10977,7 @@ msgid "Wide" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 -msgid "Medium" +msgid "Off" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 @@ -10893,6 +10988,10 @@ msgstr "" msgid "Large" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:53 +msgid "Medium" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 msgid "Always" msgstr "" @@ -11053,7 +11152,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:336 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:127 msgid "Restart needed" msgstr "" @@ -11540,20 +11639,20 @@ msgid "" "by customizing the device interface plugins in Preferences->Advanced->Plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:382 msgid "Failed to start content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:106 msgid "Error log:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:113 msgid "Access log:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:128 msgid "You need to restart the server for changes to take effect" msgstr "" @@ -11907,7 +12006,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:277 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:653 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:280 msgid "Search" msgstr "" @@ -12084,82 +12183,82 @@ msgstr "" msgid "The grouped search term name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1064 msgid "" "Changing the authors for several books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1069 msgid "" "Changing the metadata for that many books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:413 msgid "Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1385 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1405 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1415 msgid "Rename user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1387 msgid "You cannot use periods in the name when renaming user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1406 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1416 msgid "The name %s is already used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1439 msgid "Duplicate search name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1439 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1440 msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1841 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1842 msgid "New Category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1892 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1896 msgid "Delete user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1894 msgid "%s is not a user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1897 msgid "%s contains items. Do you really want to delete it?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1917 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1918 msgid "Remove category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1919 msgid "User category %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1937 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1938 msgid "Add to user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1939 msgid "A user category %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2062 msgid "Find item in tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2064 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2065 msgid "" "Search for items. This is a \"contains\" search; items containing the\n" "text anywhere in the name will be found. You can limit the search\n" @@ -12169,60 +12268,60 @@ msgid "" "containing the text \"foo\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2074 msgid "ALT+f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2078 msgid "F&ind" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2078 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2079 msgid "Find the first/next matching item" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2083 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2084 msgid "Collapse all categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2108 msgid "No More Matches.

Click Find again to go to first match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 msgid "Sort by name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 msgid "Sort by popularity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2122 msgid "Sort by average rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2125 msgid "Set the sort order for entries in the Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 msgid "Match all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 msgid "Match any" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2137 msgid "" "When selecting multiple entries in the Tag Browser match any or all of them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2141 msgid "Manage &user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2144 msgid "Add your own categories to the Tag Browser" msgstr "" @@ -12846,27 +12945,27 @@ msgstr "" msgid "Print eBook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:419 msgid "Change Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:421 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:422 msgid "Swap Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:962 msgid "Drag to resize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:996 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:997 msgid "Show" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1004 msgid "Hide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1041 msgid "Toggle" msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/te.po b/src/calibre/translations/te.po index 1f60caccdc..de63185414 100644 --- a/src/calibre/translations/te.po +++ b/src/calibre/translations/te.po @@ -7,15 +7,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-04-01 19:21+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-08 18:06+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-01-09 02:04+0000\n" "Last-Translator: Kovid Goyal \n" "Language-Team: Telugu \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-02 04:51+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 12559)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-09 04:45+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 12735)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -49,11 +49,12 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:431 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:364 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:36 @@ -71,10 +72,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:359 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txtz.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:43 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:82 @@ -120,8 +122,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:311 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:318 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:155 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:334 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:371 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 @@ -143,10 +145,12 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:448 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1013 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:167 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:90 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:199 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:216 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 @@ -215,266 +219,268 @@ msgstr "" msgid "Preferences" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:19 msgid "" "Follow all local links in an HTML file and create a ZIP file containing all " "linked files. This plugin is run every time you add an HTML file to the " "library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:55 msgid "" "Character encoding for the input HTML files. Common choices include: cp1252, " "latin1, iso-8859-1 and utf-8." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:62 msgid "" "Create a PMLZ archive containing the PML file and all images in the " "directory pmlname_img or images. This plugin is run every time you add a PML " "file to the library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:92 msgid "" "Create a TXTZ archive when a TXT file is imported containing Markdown or " "Textile references to images. The referenced images as well as the TXT file " "are added to the archive." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:167 msgid "Extract cover from comic files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:206 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:218 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:228 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:238 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:249 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:258 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:269 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:279 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:289 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:299 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:309 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:320 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:332 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:353 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:364 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:374 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:385 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:395 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:426 msgid "Read metadata from %s files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:363 msgid "Read metadata from ebooks in RAR archives" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:437 msgid "Read metadata from ebooks in ZIP archives" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:430 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:440 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:450 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:472 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:483 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:481 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:524 msgid "Set metadata in %s files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:535 msgid "Set metadata from %s files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:822 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:871 msgid "Look and Feel" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:824 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:870 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:919 msgid "Interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:828 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:877 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:834 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:883 msgid "Behavior" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:840 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:845 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:218 msgid "Add your own columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:851 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:900 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:856 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 msgid "Toolbar" msgstr "పనిముట్ల పట్టీ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:862 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:911 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:868 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:917 msgid "Searching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:923 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 msgid "Input Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:881 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:892 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:903 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:930 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:941 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 msgid "Conversion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:934 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:939 msgid "Common Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:945 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 msgid "Output Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:956 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 msgid "Adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:926 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:938 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:963 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 msgid "Import/Export" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:967 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:924 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:973 msgid "Saving books to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:930 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:979 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:936 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:985 msgid "Sending books to devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:942 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:991 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:997 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:954 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1003 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1008 msgid "Template Functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:997 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1009 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1058 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1069 msgid "Advanced" msgstr "ఉన్నత" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1014 msgid "Create your own template functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1019 msgid "Sharing books by email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 msgid "Sharing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1025 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:982 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1031 msgid "Sharing over the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:988 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1037 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:995 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1044 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:268 msgid "Plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1001 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1056 msgid "Tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1067 msgid "Miscellaneous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1073 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "" @@ -710,13 +716,13 @@ msgstr "" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:92 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:141 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "" @@ -939,7 +945,7 @@ msgid "Communicate with the Blackberry smart phone." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/blackberry/driver.py:14 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:254 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nuut2/driver.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/driver.py:90 msgid "Kovid Goyal" @@ -969,7 +975,7 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the PocketBook 602/603/902/903 reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:253 msgid "Communicate with the PocketBook 701" msgstr "" @@ -2235,6 +2241,22 @@ msgid "" "WARNING: The contents of the directory will be deleted." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:29 +msgid "" +"Specify the handling of CSS. Default is class.\n" +"class: Use CSS classes and have elements reference them.\n" +"inline: Write the CSS as an inline style attribute.\n" +"tag: Turn as many CSS styles as possible into HTML tags." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:37 +msgid "" +"How to handle the CSS when using css-type = 'class'.\n" +"Default is external.\n" +"external: Use an external CSS file that is linked in the document.\n" +"inline: Place the CSS in the head section of the document." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/from_any.py:47 msgid "Creating LIT file from EPUB..." msgstr "" @@ -2541,19 +2563,19 @@ msgstr "" msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:593 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 msgid "No" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:593 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 msgid "Yes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:677 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 @@ -2562,12 +2584,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:426 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:331 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:574 msgid "Title" msgstr "శీర్షిక" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:431 @@ -2575,29 +2598,29 @@ msgstr "శీర్షిక" msgid "Author(s)" msgstr "రచయిత(లు)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 msgid "Publisher" msgstr "ప్రచురణకర్త" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:680 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "నిర్మాత" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:41 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:247 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:94 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1206 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:211 msgid "Comments" msgstr "వ్యాఖ్యలు" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:683 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:170 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 @@ -2610,7 +2633,7 @@ msgstr "వ్యాఖ్యలు" msgid "Tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:685 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 @@ -2622,24 +2645,25 @@ msgstr "" msgid "Series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:684 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 msgid "Language" msgstr "భాష" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1194 msgid "Timestamp" msgstr "కాలముద్ర" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:690 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:271 msgid "Published" msgstr "ప్రచురితం" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:690 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:692 msgid "Rights" msgstr "హక్కులు" @@ -2790,11 +2814,12 @@ msgid "Convert comments downloaded from %s to plain text" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:181 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:160 msgid "Downloads metadata from Google Books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:15 msgid "Downloads metadata from isbndb.com" msgstr "" @@ -2998,31 +3023,31 @@ msgstr "" msgid "Cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:283 msgid "Downloads metadata from Amazon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:292 msgid "US" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:293 msgid "France" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:294 msgid "Germany" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:295 msgid "UK" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:380 msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:138 msgid "Metadata source" msgstr "" @@ -3146,7 +3171,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:176 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:220 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:703 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:722 msgid "Book %s of %s" msgstr "" @@ -3724,7 +3749,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:532 msgid "Books" msgstr "" @@ -3924,10 +3949,10 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:80 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:190 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:261 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "No books selected" msgstr "" @@ -3996,81 +4021,81 @@ msgstr "" msgid "Choose calibre library to work with" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:94 msgid "Switch/create library..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 msgid "Quick switch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:78 msgid "Rename library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 msgid "Delete library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:112 msgid "Pick a random book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:132 msgid "Library Maintenance" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:133 msgid "Library metadata backup status" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:137 msgid "Start backing up metadata of all books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:141 msgid "Check library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:145 msgid "Restore database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:221 msgid "Rename" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:222 msgid "Choose a new name for the library %s. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:223 msgid "Note that the actual library folder will be renamed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:230 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:199 msgid "Already exists" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:231 msgid "The folder %s already exists. Delete it first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:237 msgid "Rename failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:238 msgid "" "Failed to rename the library at %s. The most common cause for this is if one " "of the files in the library is open in another program." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:249 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:368 @@ -4082,33 +4107,33 @@ msgstr "" msgid "Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:250 msgid "All files from %s will be permanently deleted. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:270 msgid "none" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:271 msgid "Backup status" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:272 msgid "Book metadata files remaining to be written: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:278 msgid "Backup metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:279 msgid "" "Metadata will be backed up while calibre is running, at the rate of " "approximately 1 book every three seconds." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:311 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:111 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:286 @@ -4116,13 +4141,13 @@ msgstr "" msgid "Success" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:312 msgid "" "Found no errors in your calibre library database. Do you want calibre to " "check if the files in your library match the information in the database?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:317 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:692 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:972 @@ -4133,43 +4158,43 @@ msgstr "" msgid "Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:318 msgid "Database integrity check failed, click Show details for details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:323 msgid "No problems found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:324 msgid "The files in your library match the information in the database." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:333 msgid "No library found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:334 msgid "" "No existing calibre library was found at %s. It will be removed from the " "list of known libraries." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:395 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:405 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:789 msgid "Not allowed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:401 msgid "" "You cannot change libraries while using the environment variable " "CALIBRE_OVERRIDE_DATABASE_PATH." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:406 msgid "You cannot change libraries while jobs are running." msgstr "" @@ -4408,12 +4433,12 @@ msgid "Connect/share" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:79 msgid "Stopping" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:80 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "" @@ -4425,100 +4450,100 @@ msgstr "" msgid "Manage the collections on this device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:25 msgid "E" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:25 msgid "Edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:29 msgid "Merge book records" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:30 msgid "M" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:32 msgid "Edit metadata individually" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:35 msgid "Edit metadata in bulk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:38 msgid "Download metadata and covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:41 msgid "Download only metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:43 msgid "Download only covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:46 msgid "Download only social metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:52 msgid "Merge into first selected book - delete others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:55 msgid "Merge into first selected book - keep others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:59 msgid "Merge only formats into first selected book - delete others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:80 msgid "Cannot download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:100 msgid "social metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 msgid "covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:103 msgid "Downloading {0} for {1} book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:223 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:226 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:260 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:263 msgid "Cannot merge books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:264 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:267 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:275 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " "first selected book (%s). ISBN will not be merged.

The " @@ -4526,7 +4551,7 @@ msgid "" "changed.

Please confirm you want to proceed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:287 msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the first " "selected book (%s). Metadata in the first selected book will not be " @@ -4538,7 +4563,7 @@ msgid "" "calibre library.

Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:303 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " "first selected book (%s). ISBN will not be " @@ -5064,7 +5089,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:487 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:147 @@ -5109,7 +5134,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:351 msgid "None" msgstr "" @@ -5123,7 +5148,7 @@ msgstr "" msgid "Copy Cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:486 msgid "Double-click to open Book Details window" msgstr "" @@ -5138,6 +5163,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input.py:13 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output.py:15 @@ -5157,6 +5183,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:19 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output.py:15 @@ -5179,6 +5206,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output_ui.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:158 @@ -5919,6 +5947,18 @@ msgstr "" msgid "Replace entity indents with CSS indents" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output.py:14 +msgid "HTMLZ Output" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output_ui.py:45 +msgid "How to handle CSS" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output_ui.py:46 +msgid "How to handle class based CSS" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:16 msgid "Look & Feel" msgstr "రూపు రేఖలు" @@ -6080,38 +6120,38 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:180 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:662 msgid "Choose cover for " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:651 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:670 msgid "Cannot read" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:671 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:203 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:660 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:679 msgid "Error reading file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:680 msgid "

There was an error reading from file:
" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:196 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:690 msgid " is not a valid picture" msgstr "" @@ -6140,7 +6180,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:409 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:62 msgid "Change the title of this book" msgstr "" @@ -6183,7 +6223,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:544 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:433 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:295 msgid "&Series:" msgstr "" @@ -6193,7 +6233,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:546 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:434 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:435 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:294 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "" @@ -6388,13 +6428,13 @@ msgid "Goto:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:96 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:96 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:89 msgid "&Previous" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:97 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:97 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:88 msgid "&Next" msgstr "" @@ -6462,7 +6502,7 @@ msgid "Options specific to the input format." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:96 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box_ui.py:52 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:53 @@ -6684,8 +6724,8 @@ msgid "TXTZ Output" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:55 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_ui.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:62 @@ -6799,7 +6839,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:215 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:248 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:252 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1028 msgid "Undefined" msgstr "" @@ -7137,7 +7177,7 @@ msgstr "" msgid "&Tags to set on created book entries:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:95 msgid "Fit &cover within view" msgstr "" @@ -7447,12 +7487,12 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:97 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:211 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:63 msgid "&Title:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:157 msgid "&Author(s):" msgstr "" @@ -7548,12 +7588,12 @@ msgid "Author sort" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1434 msgid "Invalid author name" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1434 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1435 msgid "Author names cannot contain & characters." msgstr "" @@ -7737,22 +7777,22 @@ msgid "Working" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:421 msgid "Lower Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:261 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:420 msgid "Upper Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:262 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:423 msgid "Title Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:263 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:424 msgid "Capitalize" msgstr "" @@ -7912,7 +7952,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:530 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:805 msgid "&Rating:" msgstr "" @@ -7920,7 +7960,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:532 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:425 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:787 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:806 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "" @@ -7941,7 +7981,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:539 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:431 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:145 msgid "Open Tag Editor" msgstr "" @@ -7994,7 +8034,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:558 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:440 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:978 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1012 msgid "&Date:" msgstr "" @@ -8070,14 +8110,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:465 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:397 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:549 msgid "&Basic metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:466 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:426 msgid "&Custom metadata" msgstr "" @@ -8245,44 +8285,43 @@ msgid "&Search and replace" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:429 msgid "Last modified: %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:255 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:273 msgid "Could not read cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:267 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:274 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:746 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:765 msgid "Cover size: %dx%d pixels" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:670 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:689 msgid "Not a valid picture" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:716 msgid "Specify title and author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:698 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:717 msgid "You must specify a title and author before generating a cover" msgstr "" @@ -8325,67 +8364,67 @@ msgid "The cover is not a valid picture" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:307 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:530 msgid "Choose formats for " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:338 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:562 msgid "No permission" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:339 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:563 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:367 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:591 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:594 msgid "No format selected" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:605 msgid "Could not read metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:379 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:604 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:606 msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:453 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:231 msgid "" " The green color indicates that the current author sort matches the current " "author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:456 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:234 msgid "" " The red color indicates that the current author sort does not match the " "current author. No action is required if this is what you want." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:463 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:121 msgid "" " The green color indicates that the current title sort matches the current " "title" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:466 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:124 msgid "" " The red color warns that the current title sort does not match the current " "title. No action is required if this is what you want." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:472 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:52 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:384 @@ -8394,13 +8433,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:475 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:484 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:361 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:379 msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:481 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:418 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:401 @@ -8409,22 +8449,22 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:690 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:695 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:913 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:951 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:698 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:920 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:954 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:783 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:862 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:881 msgid "Tags changed" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:784 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:882 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" @@ -8457,12 +8497,12 @@ msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:321 msgid "Permission denied" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:962 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:322 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" @@ -8475,7 +8515,7 @@ msgid "Meta information" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:410 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:94 msgid "" "Automatically create the title sort entry based on the current title entry.\n" "Using this button to create title sort will change title sort from red to " @@ -8483,12 +8523,12 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:413 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:116 msgid "Swap the author and title" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:105 msgid "" "Automatically create the author sort entry based on the current author " "entry.\n" @@ -8501,7 +8541,7 @@ msgid "Title &sort: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:419 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:111 msgid "" "Specify how this book should be sorted when by title. For example, The " "Exorcist might be sorted as Exorcist, The." @@ -8512,7 +8552,7 @@ msgid "Author S&ort: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:422 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:217 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles.\n" @@ -8521,12 +8561,11 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:436 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:123 msgid "Remove unused series (Series that have no books)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:439 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:886 msgid "IS&BN:" msgstr "" @@ -8535,17 +8574,17 @@ msgid "dd MMM yyyy" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:442 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1029 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1063 msgid "Publishe&d:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:445 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:161 msgid "&Fetch metadata from server" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:448 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:623 msgid "&Browse" msgstr "" @@ -8554,7 +8593,7 @@ msgid "Remove border (if any) from cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:450 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:625 msgid "T&rim" msgstr "" @@ -8563,12 +8602,12 @@ msgid "Reset cover to default" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:452 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:627 msgid "&Remove" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:453 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:633 msgid "Download co&ver" msgstr "" @@ -8577,7 +8616,7 @@ msgid "Generate a default cover based on the title and author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:455 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:632 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:634 msgid "&Generate cover" msgstr "" @@ -8594,7 +8633,7 @@ msgid "Remove the selected formats for this book from the database." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:448 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "" @@ -8603,7 +8642,7 @@ msgid "Update metadata from the metadata in the selected format" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:464 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:585 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:608 msgid "&Comments" msgstr "" @@ -9044,7 +9083,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:846 msgid "Ta&gs:" msgstr "" @@ -9232,12 +9271,12 @@ msgid "%s (was %s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1380 msgid "Item is blank" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1381 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "" @@ -9534,6 +9573,7 @@ msgid "Downloading %s from %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:368 msgid "Download failed" msgstr "" @@ -10011,6 +10051,7 @@ msgid "No matches for the search phrase %s were found." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:377 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:503 msgid "No matches found" msgstr "" @@ -10201,45 +10242,63 @@ msgstr "" msgid "Unhandled exception" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:113 msgid "Title &sort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:222 msgid "Author s&ort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:350 msgid "&Number:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:431 +msgid "" +"Last modified: %s\n" +"\n" +"Double click to view" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:735 msgid "Invalid cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:736 msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:744 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:763 msgid "This book has no cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:813 msgid "stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:828 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:847 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any wordsor phrases, separated by commas." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:927 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:905 +msgid "I&ds:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:906 +msgid "" +"Edit the identifiers for this book. For example: \n" +"\n" +"%s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:961 msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1031 msgid "Clear date" msgstr "" @@ -10285,32 +10344,68 @@ msgstr "" msgid "Details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:71 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:225 msgid "Edit Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:443 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:604 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:627 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:514 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:536 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:541 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:596 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:58 +msgid "Has cover" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:58 +msgid "Has summary" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:299 +msgid "calibre is downloading metadata from: " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:321 +msgid "Downloading" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:350 +msgid "Query: " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:369 +msgid "Failed to download metadata. Click Show Details to see details" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:378 +msgid "" +"Failed to find any books that match your search. Try making the search " +"less specific. For example, use only the author's last name and a " +"single distinctive word from the title.

To see the full log, click Show " +"Details." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:407 +msgid "Downloading metadata..." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:36 msgid "" "Restore settings to default values. You have to click Apply to actually save " @@ -10877,7 +10972,7 @@ msgid "Wide" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 -msgid "Medium" +msgid "Off" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 @@ -10888,6 +10983,10 @@ msgstr "చిన్న" msgid "Large" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:53 +msgid "Medium" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 msgid "Always" msgstr "" @@ -11048,7 +11147,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:336 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:127 msgid "Restart needed" msgstr "" @@ -11535,20 +11634,20 @@ msgid "" "by customizing the device interface plugins in Preferences->Advanced->Plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:382 msgid "Failed to start content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:106 msgid "Error log:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:113 msgid "Access log:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:128 msgid "You need to restart the server for changes to take effect" msgstr "" @@ -11902,7 +12001,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:277 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:653 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:280 msgid "Search" msgstr "" @@ -12079,82 +12178,82 @@ msgstr "" msgid "The grouped search term name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1064 msgid "" "Changing the authors for several books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1069 msgid "" "Changing the metadata for that many books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:413 msgid "Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1385 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1405 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1415 msgid "Rename user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1387 msgid "You cannot use periods in the name when renaming user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1406 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1416 msgid "The name %s is already used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1439 msgid "Duplicate search name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1439 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1440 msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1841 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1842 msgid "New Category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1892 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1896 msgid "Delete user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1894 msgid "%s is not a user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1897 msgid "%s contains items. Do you really want to delete it?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1917 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1918 msgid "Remove category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1919 msgid "User category %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1937 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1938 msgid "Add to user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1939 msgid "A user category %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2062 msgid "Find item in tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2064 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2065 msgid "" "Search for items. This is a \"contains\" search; items containing the\n" "text anywhere in the name will be found. You can limit the search\n" @@ -12164,60 +12263,60 @@ msgid "" "containing the text \"foo\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2074 msgid "ALT+f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2078 msgid "F&ind" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2078 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2079 msgid "Find the first/next matching item" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2083 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2084 msgid "Collapse all categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2108 msgid "No More Matches.

Click Find again to go to first match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 msgid "Sort by name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 msgid "Sort by popularity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2122 msgid "Sort by average rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2125 msgid "Set the sort order for entries in the Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 msgid "Match all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 msgid "Match any" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2137 msgid "" "When selecting multiple entries in the Tag Browser match any or all of them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2141 msgid "Manage &user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2144 msgid "Add your own categories to the Tag Browser" msgstr "" @@ -12841,27 +12940,27 @@ msgstr "" msgid "Print eBook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:419 msgid "Change Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:421 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:422 msgid "Swap Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:962 msgid "Drag to resize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:996 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:997 msgid "Show" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1004 msgid "Hide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1041 msgid "Toggle" msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/th.po b/src/calibre/translations/th.po index 55509dea01..73e34eeb60 100644 --- a/src/calibre/translations/th.po +++ b/src/calibre/translations/th.po @@ -7,22 +7,22 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-04-01 19:21+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-08 18:06+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-11-19 23:44+0000\n" "Last-Translator: sksy \n" "Language-Team: Thai \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-02 04:52+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 12559)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-09 04:45+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 12735)\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:430 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:440 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:450 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:472 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:483 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:481 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:524 msgid "Set metadata in %s files" msgstr "ตั้งค่าข้อมูลใน %s ไฟล์" @@ -58,11 +58,12 @@ msgstr "ไม่มีอะไรเลย" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:431 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:364 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:36 @@ -80,10 +81,11 @@ msgstr "ไม่มีอะไรเลย" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:359 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txtz.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:43 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:82 @@ -129,8 +131,8 @@ msgstr "ไม่มีอะไรเลย" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:311 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:318 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:155 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:334 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:371 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 @@ -152,10 +154,12 @@ msgstr "ไม่มีอะไรเลย" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:448 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1013 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:167 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:90 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:199 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:216 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 @@ -224,7 +228,7 @@ msgstr "การทำงานของส่วนติดต่อผู้ msgid "Preferences" msgstr "ปรับแต่ง" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:19 msgid "" "Follow all local links in an HTML file and create a ZIP file containing all " "linked files. This plugin is run every time you add an HTML file to the " @@ -234,14 +238,14 @@ msgstr "" "และสำเนาไฟล์เหล่านั้นไว้เพื่อนำมาสร้างเป็นไฟล์ ZIP " "ปลั้กอินนี้จะทำงานทุกครั้งที่คุณเพิ่มไฟล์ HTML เข้าไปในไลเบอรลี่" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:55 msgid "" "Character encoding for the input HTML files. Common choices include: cp1252, " "latin1, iso-8859-1 and utf-8." msgstr "" "รหัสตัวอักษรที่ใช้โดยทั่วไป ได้แก่ cp1252, latin1, iso-8859-1 และ utf-8" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:62 msgid "" "Create a PMLZ archive containing the PML file and all images in the " "directory pmlname_img or images. This plugin is run every time you add a PML " @@ -250,91 +254,93 @@ msgstr "" "สร้างชุดเอกสาร PMLZ ซึ่งประกอบด้วยไฟล์ PML และรูปทั้งหมดที่อยู่ในไดเรคตอรี่ " "pmlname_img หรือ images" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:92 msgid "" "Create a TXTZ archive when a TXT file is imported containing Markdown or " "Textile references to images. The referenced images as well as the TXT file " "are added to the archive." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:167 msgid "Extract cover from comic files" msgstr "แยกปกออกจากหนังสือ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:206 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:218 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:228 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:238 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:249 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:258 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:269 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:279 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:289 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:299 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:309 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:320 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:332 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:353 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:364 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:374 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:385 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:395 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:426 msgid "Read metadata from %s files" msgstr "อ่านข้อมูลจาก %s ไฟล์" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:363 msgid "Read metadata from ebooks in RAR archives" msgstr "อ่านชุดข้อมูลจากอีบุคส์ในรูปแบบของ RAR" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:437 msgid "Read metadata from ebooks in ZIP archives" msgstr "อ่านข้อมูลจากหนังสือในไฟล์ ZIP" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:535 msgid "Set metadata from %s files" msgstr "ตั้งค่าข้อมูลจาก %s ไฟล์" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:822 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:871 msgid "Look and Feel" msgstr "รูปลักษณ์" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:824 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:870 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:919 msgid "Interface" msgstr "ส่วนติดต่อ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:828 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:877 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "ปรับเปลี่ยนรูปลักษณ์ให้เหมาะกับรสนิยมในการใช้งานของคุณเอง" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:834 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:883 msgid "Behavior" msgstr "พฤติกรรม" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:840 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "เปลี่ยนแปลงพฤติกรรมในการทำงานของ calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:845 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:218 msgid "Add your own columns" msgstr "เพิ่มคอลัมน์ของคุณเอง" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:851 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:900 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "เพิ่ม/ลดคอลัมน์ของคุณเองในรายการหนังสือของ calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:856 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 msgid "Toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:862 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:911 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" @@ -342,110 +348,110 @@ msgstr "" "ปรับเปลี่ยนทูลบาร์และเมนูเนื้อหา " "โดยกำหนดการเรียกใช้โปรแกรมในแต่ละเมนูและทูลบาร์" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:868 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:917 msgid "Searching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:923 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 msgid "Input Options" msgstr "ตัวเลือกอินพุท" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:881 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:892 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:903 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:930 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:941 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 msgid "Conversion" msgstr "แปลงไฟล์" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:934 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "กำหนดตัวเลือกในการแปลงไฟล์ให้เฉพาะเจาะจงกับรูปแบบอินพุท" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:939 msgid "Common Options" msgstr "ตัวเลือกทั่วไป" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:945 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "กำหนดตัวเลือกในการแปลงไฟล์ให้ใช้กับทุกรูปแบบ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 msgid "Output Options" msgstr "ตัวเลือกเอาท์พุท" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:956 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "กำหนดตัวเลือกในการแปลงไฟล์ให้เฉพาะเจาะจงกับรูปแบบเอาท์พุท" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 msgid "Adding books" msgstr "เพิ่มหนังสือ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:926 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:938 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:963 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 msgid "Import/Export" msgstr "นำเข้า/ส่งออก" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:967 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "ควบคุมให้ calibre อ่านชุดข้อมูลจากไฟล์ในเวลาที่เพิ่มหนังสือ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:924 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:973 msgid "Saving books to disk" msgstr "บันทึกหนังสือลงดิสก์" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:930 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:979 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "ควบคุมให้ calibre ส่งออกไฟล์จากฐานข้อมูลลงดิสก์เวลาสั่งบันทึก" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:936 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:985 msgid "Sending books to devices" msgstr "ส่งหนังสือไปยังอุปกรณ์ปลายทาง" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:942 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:991 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "ควบคุมให้ calibre ส่งถ่ายไฟล์ลงในอีบุคส์รีดเดอร์" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:997 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:954 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1003 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1008 msgid "Template Functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:997 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1009 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1058 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1069 msgid "Advanced" msgstr "เชี่ยวชาญ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1014 msgid "Create your own template functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1019 msgid "Sharing books by email" msgstr "แบ่งปันทางอีเมลล์" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 msgid "Sharing" msgstr "แบ่งปัน" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1025 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" @@ -453,11 +459,11 @@ msgstr "" "การตั้งค่าแบ่งปันทางอีเมลล์สามารถใช้เป็นช่องทางในการส่งข้่าวสารการเดาน์โหลดโด" "ยอัตโนมัติไปยังอุปกรณ์ปลายทางของท่านได้" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:982 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1031 msgid "Sharing over the net" msgstr "แบ่งปันผ่านเน็ท" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:988 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1037 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" @@ -465,28 +471,28 @@ msgstr "" "ตั้งค่าให้ calibre เป็นเซิฟเวอร์จะทำให้คุณสามารถเข้ามายังห้องสมุด calibre " "ของคุณจาก ณ ที่แห่งใดก็ได้ จากอุปกรณ์สื่อสารใดก็ได้ผ่านอินเตอร์เน็ท" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:995 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1044 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:268 msgid "Plugins" msgstr "ปลั๊กอิน" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1001 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "เพิ่ม/ลด/ปรับแต่ง ฟังก์ชั่นต่างๆของ calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1056 msgid "Tweaks" msgstr "ปรับแต่ง" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "ปรับพฤติกรรมของ calibre ที่จะตอบสนองกับส่วนต่างๆอย่างละเอียด" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1067 msgid "Miscellaneous" msgstr "อื่นๆ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1073 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "การปรับแต่งค่าตั้งต้นอื่นๆ" @@ -739,7 +745,7 @@ msgstr "" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "ติดต่อกับโทรศัพท์แอนดรอยด์" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:92 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used" @@ -747,7 +753,7 @@ msgstr "" "รายการไดเรคตอรี่ที่คั่นด้วยคอมม่าเพื่อส่งอีบุคส์ไปยังอุปกรณ์ปลายทางซึ่งจะใช้ช" "ื่อที่พบครั้งแรกก่อน" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:141 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "ติดต่อกับโทรศัพท์ S60" @@ -979,7 +985,7 @@ msgid "Communicate with the Blackberry smart phone." msgstr "ติดต่อกับโทรศัพท์ Blackberry" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/blackberry/driver.py:14 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:254 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nuut2/driver.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/driver.py:90 msgid "Kovid Goyal" @@ -1009,7 +1015,7 @@ msgstr "ติดต่อกับ Pocketbook 301 reader" msgid "Communicate with the PocketBook 602/603/902/903 reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:253 msgid "Communicate with the PocketBook 701" msgstr "" @@ -2394,6 +2400,22 @@ msgid "" "WARNING: The contents of the directory will be deleted." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:29 +msgid "" +"Specify the handling of CSS. Default is class.\n" +"class: Use CSS classes and have elements reference them.\n" +"inline: Write the CSS as an inline style attribute.\n" +"tag: Turn as many CSS styles as possible into HTML tags." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:37 +msgid "" +"How to handle the CSS when using css-type = 'class'.\n" +"Default is external.\n" +"external: Use an external CSS file that is linked in the document.\n" +"inline: Place the CSS in the head section of the document." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/from_any.py:47 msgid "Creating LIT file from EPUB..." msgstr "" @@ -2702,19 +2724,19 @@ msgstr "" msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:593 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 msgid "No" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:593 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 msgid "Yes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:677 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 @@ -2723,12 +2745,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:426 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:331 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:574 msgid "Title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:431 @@ -2736,29 +2759,29 @@ msgstr "" msgid "Author(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 msgid "Publisher" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:680 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:41 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:247 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:94 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1206 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:211 msgid "Comments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:683 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:170 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 @@ -2771,7 +2794,7 @@ msgstr "" msgid "Tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:685 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 @@ -2783,24 +2806,25 @@ msgstr "" msgid "Series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:684 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 msgid "Language" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1194 msgid "Timestamp" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:690 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:271 msgid "Published" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:690 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:692 msgid "Rights" msgstr "" @@ -2951,11 +2975,12 @@ msgid "Convert comments downloaded from %s to plain text" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:181 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:160 msgid "Downloads metadata from Google Books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:15 msgid "Downloads metadata from isbndb.com" msgstr "" @@ -3159,31 +3184,31 @@ msgstr "" msgid "Cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:283 msgid "Downloads metadata from Amazon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:292 msgid "US" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:293 msgid "France" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:294 msgid "Germany" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:295 msgid "UK" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:380 msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:138 msgid "Metadata source" msgstr "" @@ -3307,7 +3332,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:176 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:220 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:703 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:722 msgid "Book %s of %s" msgstr "" @@ -3885,7 +3910,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:532 msgid "Books" msgstr "" @@ -4085,10 +4110,10 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:80 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:190 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:261 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "No books selected" msgstr "" @@ -4157,81 +4182,81 @@ msgstr "" msgid "Choose calibre library to work with" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:94 msgid "Switch/create library..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 msgid "Quick switch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:78 msgid "Rename library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 msgid "Delete library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:112 msgid "Pick a random book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:132 msgid "Library Maintenance" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:133 msgid "Library metadata backup status" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:137 msgid "Start backing up metadata of all books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:141 msgid "Check library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:145 msgid "Restore database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:221 msgid "Rename" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:222 msgid "Choose a new name for the library %s. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:223 msgid "Note that the actual library folder will be renamed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:230 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:199 msgid "Already exists" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:231 msgid "The folder %s already exists. Delete it first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:237 msgid "Rename failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:238 msgid "" "Failed to rename the library at %s. The most common cause for this is if one " "of the files in the library is open in another program." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:249 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:368 @@ -4243,33 +4268,33 @@ msgstr "" msgid "Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:250 msgid "All files from %s will be permanently deleted. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:270 msgid "none" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:271 msgid "Backup status" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:272 msgid "Book metadata files remaining to be written: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:278 msgid "Backup metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:279 msgid "" "Metadata will be backed up while calibre is running, at the rate of " "approximately 1 book every three seconds." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:311 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:111 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:286 @@ -4277,13 +4302,13 @@ msgstr "" msgid "Success" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:312 msgid "" "Found no errors in your calibre library database. Do you want calibre to " "check if the files in your library match the information in the database?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:317 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:692 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:972 @@ -4294,43 +4319,43 @@ msgstr "" msgid "Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:318 msgid "Database integrity check failed, click Show details for details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:323 msgid "No problems found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:324 msgid "The files in your library match the information in the database." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:333 msgid "No library found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:334 msgid "" "No existing calibre library was found at %s. It will be removed from the " "list of known libraries." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:395 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:405 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:789 msgid "Not allowed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:401 msgid "" "You cannot change libraries while using the environment variable " "CALIBRE_OVERRIDE_DATABASE_PATH." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:406 msgid "You cannot change libraries while jobs are running." msgstr "" @@ -4569,12 +4594,12 @@ msgid "Connect/share" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:79 msgid "Stopping" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:80 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "" @@ -4586,100 +4611,100 @@ msgstr "" msgid "Manage the collections on this device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:25 msgid "E" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:25 msgid "Edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:29 msgid "Merge book records" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:30 msgid "M" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:32 msgid "Edit metadata individually" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:35 msgid "Edit metadata in bulk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:38 msgid "Download metadata and covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:41 msgid "Download only metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:43 msgid "Download only covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:46 msgid "Download only social metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:52 msgid "Merge into first selected book - delete others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:55 msgid "Merge into first selected book - keep others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:59 msgid "Merge only formats into first selected book - delete others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:80 msgid "Cannot download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:100 msgid "social metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 msgid "covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:103 msgid "Downloading {0} for {1} book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:223 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:226 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:260 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:263 msgid "Cannot merge books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:264 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:267 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:275 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " "first selected book (%s). ISBN will not be merged.

The " @@ -4687,7 +4712,7 @@ msgid "" "changed.

Please confirm you want to proceed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:287 msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the first " "selected book (%s). Metadata in the first selected book will not be " @@ -4699,7 +4724,7 @@ msgid "" "calibre library.

Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:303 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " "first selected book (%s). ISBN will not be " @@ -5225,7 +5250,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:487 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:147 @@ -5270,7 +5295,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:351 msgid "None" msgstr "" @@ -5284,7 +5309,7 @@ msgstr "" msgid "Copy Cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:486 msgid "Double-click to open Book Details window" msgstr "" @@ -5299,6 +5324,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input.py:13 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output.py:15 @@ -5318,6 +5344,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:19 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output.py:15 @@ -5340,6 +5367,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output_ui.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:158 @@ -6080,6 +6108,18 @@ msgstr "" msgid "Replace entity indents with CSS indents" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output.py:14 +msgid "HTMLZ Output" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output_ui.py:45 +msgid "How to handle CSS" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output_ui.py:46 +msgid "How to handle class based CSS" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:16 msgid "Look & Feel" msgstr "" @@ -6241,38 +6281,38 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:180 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:662 msgid "Choose cover for " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:651 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:670 msgid "Cannot read" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:671 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:203 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:660 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:679 msgid "Error reading file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:680 msgid "

There was an error reading from file:
" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:196 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:690 msgid " is not a valid picture" msgstr "" @@ -6301,7 +6341,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:409 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:62 msgid "Change the title of this book" msgstr "" @@ -6344,7 +6384,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:544 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:433 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:295 msgid "&Series:" msgstr "" @@ -6354,7 +6394,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:546 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:434 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:435 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:294 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "" @@ -6549,13 +6589,13 @@ msgid "Goto:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:96 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:96 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:89 msgid "&Previous" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:97 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:97 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:88 msgid "&Next" msgstr "" @@ -6623,7 +6663,7 @@ msgid "Options specific to the input format." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:96 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box_ui.py:52 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:53 @@ -6845,8 +6885,8 @@ msgid "TXTZ Output" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:55 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_ui.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:62 @@ -6960,7 +7000,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:215 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:248 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:252 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1028 msgid "Undefined" msgstr "" @@ -7298,7 +7338,7 @@ msgstr "" msgid "&Tags to set on created book entries:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:95 msgid "Fit &cover within view" msgstr "" @@ -7608,12 +7648,12 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:97 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:211 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:63 msgid "&Title:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:157 msgid "&Author(s):" msgstr "" @@ -7709,12 +7749,12 @@ msgid "Author sort" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1434 msgid "Invalid author name" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1434 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1435 msgid "Author names cannot contain & characters." msgstr "" @@ -7898,22 +7938,22 @@ msgid "Working" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:421 msgid "Lower Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:261 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:420 msgid "Upper Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:262 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:423 msgid "Title Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:263 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:424 msgid "Capitalize" msgstr "" @@ -8073,7 +8113,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:530 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:805 msgid "&Rating:" msgstr "" @@ -8081,7 +8121,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:532 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:425 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:787 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:806 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "" @@ -8102,7 +8142,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:539 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:431 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:145 msgid "Open Tag Editor" msgstr "" @@ -8155,7 +8195,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:558 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:440 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:978 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1012 msgid "&Date:" msgstr "" @@ -8231,14 +8271,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:465 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:397 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:549 msgid "&Basic metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:466 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:426 msgid "&Custom metadata" msgstr "" @@ -8406,44 +8446,43 @@ msgid "&Search and replace" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:429 msgid "Last modified: %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:255 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:273 msgid "Could not read cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:267 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:274 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:746 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:765 msgid "Cover size: %dx%d pixels" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:670 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:689 msgid "Not a valid picture" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:716 msgid "Specify title and author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:698 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:717 msgid "You must specify a title and author before generating a cover" msgstr "" @@ -8486,67 +8525,67 @@ msgid "The cover is not a valid picture" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:307 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:530 msgid "Choose formats for " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:338 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:562 msgid "No permission" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:339 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:563 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:367 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:591 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:594 msgid "No format selected" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:605 msgid "Could not read metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:379 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:604 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:606 msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:453 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:231 msgid "" " The green color indicates that the current author sort matches the current " "author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:456 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:234 msgid "" " The red color indicates that the current author sort does not match the " "current author. No action is required if this is what you want." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:463 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:121 msgid "" " The green color indicates that the current title sort matches the current " "title" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:466 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:124 msgid "" " The red color warns that the current title sort does not match the current " "title. No action is required if this is what you want." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:472 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:52 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:384 @@ -8555,13 +8594,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:475 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:484 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:361 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:379 msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:481 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:418 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:401 @@ -8570,22 +8610,22 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:690 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:695 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:913 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:951 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:698 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:920 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:954 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:783 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:862 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:881 msgid "Tags changed" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:784 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:882 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" @@ -8618,12 +8658,12 @@ msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:321 msgid "Permission denied" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:962 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:322 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" @@ -8636,7 +8676,7 @@ msgid "Meta information" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:410 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:94 msgid "" "Automatically create the title sort entry based on the current title entry.\n" "Using this button to create title sort will change title sort from red to " @@ -8644,12 +8684,12 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:413 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:116 msgid "Swap the author and title" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:105 msgid "" "Automatically create the author sort entry based on the current author " "entry.\n" @@ -8662,7 +8702,7 @@ msgid "Title &sort: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:419 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:111 msgid "" "Specify how this book should be sorted when by title. For example, The " "Exorcist might be sorted as Exorcist, The." @@ -8673,7 +8713,7 @@ msgid "Author S&ort: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:422 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:217 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles.\n" @@ -8682,12 +8722,11 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:436 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:123 msgid "Remove unused series (Series that have no books)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:439 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:886 msgid "IS&BN:" msgstr "" @@ -8696,17 +8735,17 @@ msgid "dd MMM yyyy" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:442 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1029 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1063 msgid "Publishe&d:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:445 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:161 msgid "&Fetch metadata from server" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:448 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:623 msgid "&Browse" msgstr "" @@ -8715,7 +8754,7 @@ msgid "Remove border (if any) from cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:450 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:625 msgid "T&rim" msgstr "" @@ -8724,12 +8763,12 @@ msgid "Reset cover to default" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:452 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:627 msgid "&Remove" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:453 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:633 msgid "Download co&ver" msgstr "" @@ -8738,7 +8777,7 @@ msgid "Generate a default cover based on the title and author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:455 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:632 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:634 msgid "&Generate cover" msgstr "" @@ -8755,7 +8794,7 @@ msgid "Remove the selected formats for this book from the database." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:448 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "" @@ -8764,7 +8803,7 @@ msgid "Update metadata from the metadata in the selected format" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:464 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:585 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:608 msgid "&Comments" msgstr "" @@ -9205,7 +9244,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:846 msgid "Ta&gs:" msgstr "" @@ -9393,12 +9432,12 @@ msgid "%s (was %s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1380 msgid "Item is blank" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1381 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "" @@ -9695,6 +9734,7 @@ msgid "Downloading %s from %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:368 msgid "Download failed" msgstr "" @@ -10172,6 +10212,7 @@ msgid "No matches for the search phrase %s were found." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:377 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:503 msgid "No matches found" msgstr "" @@ -10362,45 +10403,63 @@ msgstr "" msgid "Unhandled exception" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:113 msgid "Title &sort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:222 msgid "Author s&ort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:350 msgid "&Number:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:431 +msgid "" +"Last modified: %s\n" +"\n" +"Double click to view" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:735 msgid "Invalid cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:736 msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:744 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:763 msgid "This book has no cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:813 msgid "stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:828 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:847 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any wordsor phrases, separated by commas." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:927 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:905 +msgid "I&ds:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:906 +msgid "" +"Edit the identifiers for this book. For example: \n" +"\n" +"%s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:961 msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1031 msgid "Clear date" msgstr "" @@ -10446,32 +10505,68 @@ msgstr "" msgid "Details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:71 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:225 msgid "Edit Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:443 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:604 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:627 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:514 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:536 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:541 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:596 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:58 +msgid "Has cover" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:58 +msgid "Has summary" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:299 +msgid "calibre is downloading metadata from: " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:321 +msgid "Downloading" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:350 +msgid "Query: " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:369 +msgid "Failed to download metadata. Click Show Details to see details" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:378 +msgid "" +"Failed to find any books that match your search. Try making the search " +"less specific. For example, use only the author's last name and a " +"single distinctive word from the title.

To see the full log, click Show " +"Details." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:407 +msgid "Downloading metadata..." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:36 msgid "" "Restore settings to default values. You have to click Apply to actually save " @@ -11038,7 +11133,7 @@ msgid "Wide" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 -msgid "Medium" +msgid "Off" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 @@ -11049,6 +11144,10 @@ msgstr "" msgid "Large" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:53 +msgid "Medium" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 msgid "Always" msgstr "" @@ -11209,7 +11308,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:336 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:127 msgid "Restart needed" msgstr "" @@ -11696,20 +11795,20 @@ msgid "" "by customizing the device interface plugins in Preferences->Advanced->Plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:382 msgid "Failed to start content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:106 msgid "Error log:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:113 msgid "Access log:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:128 msgid "You need to restart the server for changes to take effect" msgstr "" @@ -12063,7 +12162,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:277 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:653 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:280 msgid "Search" msgstr "" @@ -12240,82 +12339,82 @@ msgstr "" msgid "The grouped search term name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1064 msgid "" "Changing the authors for several books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1069 msgid "" "Changing the metadata for that many books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:413 msgid "Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1385 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1405 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1415 msgid "Rename user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1387 msgid "You cannot use periods in the name when renaming user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1406 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1416 msgid "The name %s is already used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1439 msgid "Duplicate search name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1439 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1440 msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1841 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1842 msgid "New Category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1892 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1896 msgid "Delete user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1894 msgid "%s is not a user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1897 msgid "%s contains items. Do you really want to delete it?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1917 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1918 msgid "Remove category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1919 msgid "User category %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1937 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1938 msgid "Add to user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1939 msgid "A user category %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2062 msgid "Find item in tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2064 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2065 msgid "" "Search for items. This is a \"contains\" search; items containing the\n" "text anywhere in the name will be found. You can limit the search\n" @@ -12325,60 +12424,60 @@ msgid "" "containing the text \"foo\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2074 msgid "ALT+f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2078 msgid "F&ind" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2078 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2079 msgid "Find the first/next matching item" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2083 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2084 msgid "Collapse all categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2108 msgid "No More Matches.

Click Find again to go to first match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 msgid "Sort by name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 msgid "Sort by popularity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2122 msgid "Sort by average rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2125 msgid "Set the sort order for entries in the Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 msgid "Match all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 msgid "Match any" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2137 msgid "" "When selecting multiple entries in the Tag Browser match any or all of them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2141 msgid "Manage &user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2144 msgid "Add your own categories to the Tag Browser" msgstr "" @@ -13002,27 +13101,27 @@ msgstr "" msgid "Print eBook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:419 msgid "Change Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:421 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:422 msgid "Swap Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:962 msgid "Drag to resize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:996 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:997 msgid "Show" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1004 msgid "Hide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1041 msgid "Toggle" msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/tr.po b/src/calibre/translations/tr.po index f40aeb3331..034c7b2f35 100644 --- a/src/calibre/translations/tr.po +++ b/src/calibre/translations/tr.po @@ -7,15 +7,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-04-01 19:21+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-08 18:06+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-01-07 20:53+0000\n" "Last-Translator: Ozgur Demirel \n" "Language-Team: Turkish \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-02 04:52+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 12559)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-09 04:46+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 12735)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -49,11 +49,12 @@ msgstr "Hiçbir şey yapmaz" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:431 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:364 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:36 @@ -71,10 +72,11 @@ msgstr "Hiçbir şey yapmaz" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:359 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txtz.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:43 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:82 @@ -120,8 +122,8 @@ msgstr "Hiçbir şey yapmaz" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:311 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:318 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:155 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:334 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:371 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 @@ -143,10 +145,12 @@ msgstr "Hiçbir şey yapmaz" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:448 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1013 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:167 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:90 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:199 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:216 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 @@ -215,7 +219,7 @@ msgstr "Kullanıcı Arayüzü Eylemi" msgid "Preferences" msgstr "Ayarlar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:19 msgid "" "Follow all local links in an HTML file and create a ZIP file containing all " "linked files. This plugin is run every time you add an HTML file to the " @@ -225,7 +229,7 @@ msgstr "" "içeren bir ZIP dosyası yarat. Bu eklenti, kütüphaneye bir HTML dosyası " "eklediğiniz her seferinde çalışır." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:55 msgid "" "Character encoding for the input HTML files. Common choices include: cp1252, " "latin1, iso-8859-1 and utf-8." @@ -233,7 +237,7 @@ msgstr "" "Girilecek HTML dosyaları için karakter kodlaması. Genel tercihler cp1252, " "latin1, iso-8859-1 ve utf-8'dir." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:62 msgid "" "Create a PMLZ archive containing the PML file and all images in the " "directory pmlname_img or images. This plugin is run every time you add a PML " @@ -243,100 +247,102 @@ msgstr "" "bir PMLZ arşivi yarat. Bu eklenti, kütüphaneye her PML dosyası ekleyişinizde " "çalışır." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:92 msgid "" "Create a TXTZ archive when a TXT file is imported containing Markdown or " "Textile references to images. The referenced images as well as the TXT file " "are added to the archive." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:167 msgid "Extract cover from comic files" msgstr "Çizgi roman dosyalarından kapağı da çek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:206 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:218 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:228 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:238 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:249 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:258 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:269 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:279 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:289 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:299 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:309 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:320 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:332 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:353 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:364 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:374 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:385 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:395 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:426 msgid "Read metadata from %s files" msgstr "%s dosyalarından metadata oku" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:363 msgid "Read metadata from ebooks in RAR archives" msgstr "RAR arşivleri içindeki ekitaplardan metadata oku" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:437 msgid "Read metadata from ebooks in ZIP archives" msgstr "Zip arşivlerindeki kitapların metadatasını oku" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:430 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:440 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:450 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:472 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:483 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:481 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:524 msgid "Set metadata in %s files" msgstr "%s dosyalarındaki metadatayı belirle" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:535 msgid "Set metadata from %s files" msgstr "%s dosyalarından metadata belirle" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:822 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:871 msgid "Look and Feel" msgstr "Görünüm" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:824 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:870 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:919 msgid "Interface" msgstr "Arayüz" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:828 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:877 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "Calibre'nin görünümünü zevklerinize uygun olarak değiştirin" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:834 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:883 msgid "Behavior" msgstr "İşleyiş" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:840 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "Calibre'nin işleyiş şeklini değiştirin" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:845 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:218 msgid "Add your own columns" msgstr "Kendi sütunlarınızı ekleyin" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:851 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:900 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "Calibre kitap listesine kendi sütunlarınızı ekleyin/çıkarın" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:856 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 msgid "Toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:862 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:911 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" @@ -344,66 +350,66 @@ msgstr "" "Her birinde hangi eylemlerin mümkün olduğunu değiştirmek suretiyle araç " "çubuğunu ve kontekst (sağ tık) menüsünü özelleştir" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:868 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:917 msgid "Searching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:923 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 msgid "Input Options" msgstr "Girdi seçenekleri" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:881 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:892 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:903 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:930 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:941 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 msgid "Conversion" msgstr "Dönüştürme" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:934 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:939 msgid "Common Options" msgstr "Genel Seçenekler" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:945 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "Tüm biçimler için ortak olan dönüştürme seçeneklerini belirle" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 msgid "Output Options" msgstr "Çıktı Seçenekleri" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:956 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "Her çıktı biçimine özel dönüştürme seçeneklerini belirle" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 msgid "Adding books" msgstr "Kitaplar ekleniyor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:926 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:938 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:963 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 msgid "Import/Export" msgstr "İçe Aktar/Dışa Aktar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:967 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" "Kitaplar eklenirken calibre'nin dosyalardan nasıl metadata okuyacağını " "kontrol et" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:924 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:973 msgid "Saving books to disk" msgstr "Kitaplar diske kaydediliyor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:930 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:979 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" @@ -411,48 +417,48 @@ msgstr "" "Calibre'nin \"Diske kaydet\" kullanıldığında veritabanından dosyaları diske " "nasıl aktardığını kontrol et." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:936 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:985 msgid "Sending books to devices" msgstr "Kitaplar aygıtlara gönderiliyor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:942 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:991 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" "Calibre'nin ekitap okuyucunuza dosyaları nasıl aktardığını kontrol et" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:997 msgid "Metadata plugboards" msgstr "Metadata santralleri" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:954 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1003 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "Kaydetme/göndermeden önce metadata alanlarını değiştir" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1008 msgid "Template Functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:997 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1009 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1058 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1069 msgid "Advanced" msgstr "Gelişmiş" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1014 msgid "Create your own template functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1019 msgid "Sharing books by email" msgstr "Kitapların eposta ile paylaşımı" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 msgid "Sharing" msgstr "Paylaşım" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1025 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" @@ -460,11 +466,11 @@ msgstr "" "E-posta ile kitap paylaşımını düzenle. İndirilmiş haberlerin aygıtlara " "otomatik olarak gönderilmesi için kullanılabilir." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:982 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1031 msgid "Sharing over the net" msgstr "İnternet üzerinde paylaşım" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:988 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1037 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" @@ -472,28 +478,28 @@ msgstr "" "Calibre kütüphanenize, internet üzerinden, herhangi bir yerden, herhangi bir " "aygıttan erişim sağlayacak olan İçerik Sunucusu'nu kur" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:995 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1044 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:268 msgid "Plugins" msgstr "Eklentiler" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1001 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "Çeşitli calibre işlevselliği parçalarını ekle/çıkar/özelleştir" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1056 msgid "Tweaks" msgstr "İnce Ayarlar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "Farklı durumlarda Calibre'nin nasıl işleyeceğini belirle" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1067 msgid "Miscellaneous" msgstr "Çeşitli" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1073 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "Çeşitli gelişmiş ayarlar" @@ -750,7 +756,7 @@ msgstr "" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "Android telefonlar ile iletişim kur." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:92 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used" @@ -758,7 +764,7 @@ msgstr "" "Aygıtta e-kitapların gönderileceğin klasörlerin virgülle ayrılmış listesi. " "Var olan ilk klasör kullanılacaktır." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:141 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "S60 telefonlar ile haberleş." @@ -986,7 +992,7 @@ msgid "Communicate with the Blackberry smart phone." msgstr "Blackberry smart phone ile bağlantı kur" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/blackberry/driver.py:14 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:254 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nuut2/driver.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/driver.py:90 msgid "Kovid Goyal" @@ -1016,7 +1022,7 @@ msgstr "PocketBook 301 reader ile iletişim kur." msgid "Communicate with the PocketBook 602/603/902/903 reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:253 msgid "Communicate with the PocketBook 701" msgstr "" @@ -2288,6 +2294,22 @@ msgid "" "WARNING: The contents of the directory will be deleted." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:29 +msgid "" +"Specify the handling of CSS. Default is class.\n" +"class: Use CSS classes and have elements reference them.\n" +"inline: Write the CSS as an inline style attribute.\n" +"tag: Turn as many CSS styles as possible into HTML tags." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:37 +msgid "" +"How to handle the CSS when using css-type = 'class'.\n" +"Default is external.\n" +"external: Use an external CSS file that is linked in the document.\n" +"inline: Place the CSS in the head section of the document." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/from_any.py:47 msgid "Creating LIT file from EPUB..." msgstr "" @@ -2596,19 +2618,19 @@ msgstr "" msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:593 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 msgid "No" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:593 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 msgid "Yes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:677 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 @@ -2617,12 +2639,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:426 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:331 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:574 msgid "Title" msgstr "Eser Adı" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:431 @@ -2630,29 +2653,29 @@ msgstr "Eser Adı" msgid "Author(s)" msgstr "Yazar(lar)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 msgid "Publisher" msgstr "Yayıncı" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:680 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "Yapımcı" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:41 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:247 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:94 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1206 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:211 msgid "Comments" msgstr "Açıklamalar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:683 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:170 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 @@ -2665,7 +2688,7 @@ msgstr "Açıklamalar" msgid "Tags" msgstr "Etiketler" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:685 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 @@ -2677,24 +2700,25 @@ msgstr "Etiketler" msgid "Series" msgstr "Seriler" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:684 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 msgid "Language" msgstr "Dil" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1194 msgid "Timestamp" msgstr "Zaman damgası" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:690 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:271 msgid "Published" msgstr "Yayınlandı" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:690 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:692 msgid "Rights" msgstr "Haklar" @@ -2845,11 +2869,12 @@ msgid "Convert comments downloaded from %s to plain text" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:181 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:160 msgid "Downloads metadata from Google Books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:15 msgid "Downloads metadata from isbndb.com" msgstr "" @@ -3053,31 +3078,31 @@ msgstr "" msgid "Cover" msgstr "Kapak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:283 msgid "Downloads metadata from Amazon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:292 msgid "US" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:293 msgid "France" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:294 msgid "Germany" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:295 msgid "UK" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:380 msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:138 msgid "Metadata source" msgstr "" @@ -3201,7 +3226,7 @@ msgstr "%s biçimli litaplar desteklenmiyor" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:176 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:220 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:703 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:722 msgid "Book %s of %s" msgstr "" @@ -3779,7 +3804,7 @@ msgstr "dosyaları Seç" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:532 msgid "Books" msgstr "" @@ -3979,10 +4004,10 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:80 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:190 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:261 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "No books selected" msgstr "" @@ -4051,81 +4076,81 @@ msgstr "" msgid "Choose calibre library to work with" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:94 msgid "Switch/create library..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 msgid "Quick switch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:78 msgid "Rename library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 msgid "Delete library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:112 msgid "Pick a random book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:132 msgid "Library Maintenance" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:133 msgid "Library metadata backup status" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:137 msgid "Start backing up metadata of all books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:141 msgid "Check library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:145 msgid "Restore database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:221 msgid "Rename" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:222 msgid "Choose a new name for the library %s. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:223 msgid "Note that the actual library folder will be renamed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:230 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:199 msgid "Already exists" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:231 msgid "The folder %s already exists. Delete it first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:237 msgid "Rename failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:238 msgid "" "Failed to rename the library at %s. The most common cause for this is if one " "of the files in the library is open in another program." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:249 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:368 @@ -4137,33 +4162,33 @@ msgstr "" msgid "Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:250 msgid "All files from %s will be permanently deleted. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:270 msgid "none" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:271 msgid "Backup status" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:272 msgid "Book metadata files remaining to be written: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:278 msgid "Backup metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:279 msgid "" "Metadata will be backed up while calibre is running, at the rate of " "approximately 1 book every three seconds." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:311 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:111 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:286 @@ -4171,13 +4196,13 @@ msgstr "" msgid "Success" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:312 msgid "" "Found no errors in your calibre library database. Do you want calibre to " "check if the files in your library match the information in the database?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:317 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:692 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:972 @@ -4188,43 +4213,43 @@ msgstr "" msgid "Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:318 msgid "Database integrity check failed, click Show details for details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:323 msgid "No problems found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:324 msgid "The files in your library match the information in the database." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:333 msgid "No library found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:334 msgid "" "No existing calibre library was found at %s. It will be removed from the " "list of known libraries." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:395 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:405 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:789 msgid "Not allowed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:401 msgid "" "You cannot change libraries while using the environment variable " "CALIBRE_OVERRIDE_DATABASE_PATH." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:406 msgid "You cannot change libraries while jobs are running." msgstr "" @@ -4463,12 +4488,12 @@ msgid "Connect/share" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:79 msgid "Stopping" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:80 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "" @@ -4480,100 +4505,100 @@ msgstr "" msgid "Manage the collections on this device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:25 msgid "E" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:25 msgid "Edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:29 msgid "Merge book records" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:30 msgid "M" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:32 msgid "Edit metadata individually" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:35 msgid "Edit metadata in bulk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:38 msgid "Download metadata and covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:41 msgid "Download only metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:43 msgid "Download only covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:46 msgid "Download only social metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:52 msgid "Merge into first selected book - delete others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:55 msgid "Merge into first selected book - keep others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:59 msgid "Merge only formats into first selected book - delete others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:80 msgid "Cannot download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:100 msgid "social metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 msgid "covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:103 msgid "Downloading {0} for {1} book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:223 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:226 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:260 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:263 msgid "Cannot merge books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:264 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:267 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:275 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " "first selected book (%s). ISBN will not be merged.

The " @@ -4581,7 +4606,7 @@ msgid "" "changed.

Please confirm you want to proceed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:287 msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the first " "selected book (%s). Metadata in the first selected book will not be " @@ -4593,7 +4618,7 @@ msgid "" "calibre library.

Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:303 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " "first selected book (%s). ISBN will not be " @@ -5119,7 +5144,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:487 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:147 @@ -5164,7 +5189,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:351 msgid "None" msgstr "" @@ -5178,7 +5203,7 @@ msgstr "" msgid "Copy Cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:486 msgid "Double-click to open Book Details window" msgstr "" @@ -5193,6 +5218,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input.py:13 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output.py:15 @@ -5212,6 +5238,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:19 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output.py:15 @@ -5234,6 +5261,7 @@ msgstr "çıktı" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output_ui.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:158 @@ -5974,6 +6002,18 @@ msgstr "" msgid "Replace entity indents with CSS indents" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output.py:14 +msgid "HTMLZ Output" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output_ui.py:45 +msgid "How to handle CSS" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output_ui.py:46 +msgid "How to handle class based CSS" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:16 msgid "Look & Feel" msgstr "Gör & Hisset" @@ -6135,38 +6175,38 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:180 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:662 msgid "Choose cover for " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:651 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:670 msgid "Cannot read" msgstr "Okuyamıyor" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:671 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "Dosyayı okuma izniniz yok: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:203 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:660 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:679 msgid "Error reading file" msgstr "Dosya okumada hata" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:680 msgid "

There was an error reading from file:
" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:196 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:690 msgid " is not a valid picture" msgstr "" @@ -6195,7 +6235,7 @@ msgstr "&Başlık: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:409 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:62 msgid "Change the title of this book" msgstr "" @@ -6238,7 +6278,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:544 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:433 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:295 msgid "&Series:" msgstr "&Seriler:" @@ -6248,7 +6288,7 @@ msgstr "&Seriler:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:546 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:434 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:435 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:294 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "Serilerin listesi. Yeni seri ekleyebilirsiniz." @@ -6443,13 +6483,13 @@ msgid "Goto:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:96 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:96 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:89 msgid "&Previous" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:97 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:97 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:88 msgid "&Next" msgstr "" @@ -6517,7 +6557,7 @@ msgid "Options specific to the input format." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:96 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box_ui.py:52 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:53 @@ -6739,8 +6779,8 @@ msgid "TXTZ Output" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:55 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_ui.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:62 @@ -6854,7 +6894,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:215 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:248 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:252 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1028 msgid "Undefined" msgstr "" @@ -7192,7 +7232,7 @@ msgstr "" msgid "&Tags to set on created book entries:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:95 msgid "Fit &cover within view" msgstr "" @@ -7502,12 +7542,12 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:97 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:211 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:63 msgid "&Title:" msgstr "&Başlık:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:157 msgid "&Author(s):" msgstr "" @@ -7603,12 +7643,12 @@ msgid "Author sort" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1434 msgid "Invalid author name" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1434 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1435 msgid "Author names cannot contain & characters." msgstr "" @@ -7792,22 +7832,22 @@ msgid "Working" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:421 msgid "Lower Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:261 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:420 msgid "Upper Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:262 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:423 msgid "Title Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:263 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:424 msgid "Capitalize" msgstr "" @@ -7967,7 +8007,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:530 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:805 msgid "&Rating:" msgstr "" @@ -7975,7 +8015,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:532 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:425 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:787 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:806 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "" @@ -7996,7 +8036,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:539 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:431 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:145 msgid "Open Tag Editor" msgstr "" @@ -8049,7 +8089,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:558 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:440 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:978 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1012 msgid "&Date:" msgstr "&Tarih:" @@ -8125,14 +8165,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:465 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:397 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:549 msgid "&Basic metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:466 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:426 msgid "&Custom metadata" msgstr "" @@ -8300,44 +8340,43 @@ msgid "&Search and replace" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:429 msgid "Last modified: %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:255 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:273 msgid "Could not read cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:267 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:274 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:746 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:765 msgid "Cover size: %dx%d pixels" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:670 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:689 msgid "Not a valid picture" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:716 msgid "Specify title and author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:698 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:717 msgid "You must specify a title and author before generating a cover" msgstr "" @@ -8380,67 +8419,67 @@ msgid "The cover is not a valid picture" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:307 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:530 msgid "Choose formats for " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:338 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:562 msgid "No permission" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:339 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:563 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:367 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:591 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:594 msgid "No format selected" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:605 msgid "Could not read metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:379 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:604 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:606 msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:453 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:231 msgid "" " The green color indicates that the current author sort matches the current " "author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:456 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:234 msgid "" " The red color indicates that the current author sort does not match the " "current author. No action is required if this is what you want." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:463 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:121 msgid "" " The green color indicates that the current title sort matches the current " "title" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:466 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:124 msgid "" " The red color warns that the current title sort does not match the current " "title. No action is required if this is what you want." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:472 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:52 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:384 @@ -8449,13 +8488,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:475 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:484 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:361 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:379 msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:481 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:418 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:401 @@ -8464,22 +8504,22 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:690 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:695 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:913 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:951 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:698 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:920 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:954 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:783 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:862 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:881 msgid "Tags changed" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:784 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:882 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" @@ -8512,12 +8552,12 @@ msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:321 msgid "Permission denied" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:962 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:322 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" @@ -8530,7 +8570,7 @@ msgid "Meta information" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:410 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:94 msgid "" "Automatically create the title sort entry based on the current title entry.\n" "Using this button to create title sort will change title sort from red to " @@ -8538,12 +8578,12 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:413 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:116 msgid "Swap the author and title" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:105 msgid "" "Automatically create the author sort entry based on the current author " "entry.\n" @@ -8556,7 +8596,7 @@ msgid "Title &sort: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:419 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:111 msgid "" "Specify how this book should be sorted when by title. For example, The " "Exorcist might be sorted as Exorcist, The." @@ -8567,7 +8607,7 @@ msgid "Author S&ort: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:422 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:217 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles.\n" @@ -8576,12 +8616,11 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:436 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:123 msgid "Remove unused series (Series that have no books)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:439 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:886 msgid "IS&BN:" msgstr "" @@ -8590,17 +8629,17 @@ msgid "dd MMM yyyy" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:442 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1029 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1063 msgid "Publishe&d:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:445 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:161 msgid "&Fetch metadata from server" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:448 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:623 msgid "&Browse" msgstr "" @@ -8609,7 +8648,7 @@ msgid "Remove border (if any) from cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:450 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:625 msgid "T&rim" msgstr "" @@ -8618,12 +8657,12 @@ msgid "Reset cover to default" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:452 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:627 msgid "&Remove" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:453 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:633 msgid "Download co&ver" msgstr "" @@ -8632,7 +8671,7 @@ msgid "Generate a default cover based on the title and author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:455 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:632 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:634 msgid "&Generate cover" msgstr "" @@ -8649,7 +8688,7 @@ msgid "Remove the selected formats for this book from the database." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:448 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "" @@ -8658,7 +8697,7 @@ msgid "Update metadata from the metadata in the selected format" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:464 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:585 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:608 msgid "&Comments" msgstr "" @@ -9099,7 +9138,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:846 msgid "Ta&gs:" msgstr "" @@ -9287,12 +9326,12 @@ msgid "%s (was %s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1380 msgid "Item is blank" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1381 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "" @@ -9589,6 +9628,7 @@ msgid "Downloading %s from %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:368 msgid "Download failed" msgstr "" @@ -10066,6 +10106,7 @@ msgid "No matches for the search phrase %s were found." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:377 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:503 msgid "No matches found" msgstr "" @@ -10256,45 +10297,63 @@ msgstr "" msgid "Unhandled exception" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:113 msgid "Title &sort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:222 msgid "Author s&ort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:350 msgid "&Number:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:431 +msgid "" +"Last modified: %s\n" +"\n" +"Double click to view" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:735 msgid "Invalid cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:736 msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:744 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:763 msgid "This book has no cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:813 msgid "stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:828 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:847 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any wordsor phrases, separated by commas." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:927 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:905 +msgid "I&ds:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:906 +msgid "" +"Edit the identifiers for this book. For example: \n" +"\n" +"%s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:961 msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1031 msgid "Clear date" msgstr "" @@ -10340,32 +10399,68 @@ msgstr "" msgid "Details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:71 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:225 msgid "Edit Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:443 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:604 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:627 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:514 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:536 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:541 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:596 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:58 +msgid "Has cover" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:58 +msgid "Has summary" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:299 +msgid "calibre is downloading metadata from: " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:321 +msgid "Downloading" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:350 +msgid "Query: " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:369 +msgid "Failed to download metadata. Click Show Details to see details" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:378 +msgid "" +"Failed to find any books that match your search. Try making the search " +"less specific. For example, use only the author's last name and a " +"single distinctive word from the title.

To see the full log, click Show " +"Details." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:407 +msgid "Downloading metadata..." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:36 msgid "" "Restore settings to default values. You have to click Apply to actually save " @@ -10932,7 +11027,7 @@ msgid "Wide" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 -msgid "Medium" +msgid "Off" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 @@ -10943,6 +11038,10 @@ msgstr "" msgid "Large" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:53 +msgid "Medium" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 msgid "Always" msgstr "" @@ -11103,7 +11202,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:336 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:127 msgid "Restart needed" msgstr "" @@ -11590,20 +11689,20 @@ msgid "" "by customizing the device interface plugins in Preferences->Advanced->Plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:382 msgid "Failed to start content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:106 msgid "Error log:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:113 msgid "Access log:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:128 msgid "You need to restart the server for changes to take effect" msgstr "" @@ -11957,7 +12056,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:277 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:653 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:280 msgid "Search" msgstr "" @@ -12134,82 +12233,82 @@ msgstr "" msgid "The grouped search term name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1064 msgid "" "Changing the authors for several books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1069 msgid "" "Changing the metadata for that many books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:413 msgid "Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1385 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1405 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1415 msgid "Rename user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1387 msgid "You cannot use periods in the name when renaming user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1406 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1416 msgid "The name %s is already used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1439 msgid "Duplicate search name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1439 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1440 msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1841 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1842 msgid "New Category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1892 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1896 msgid "Delete user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1894 msgid "%s is not a user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1897 msgid "%s contains items. Do you really want to delete it?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1917 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1918 msgid "Remove category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1919 msgid "User category %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1937 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1938 msgid "Add to user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1939 msgid "A user category %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2062 msgid "Find item in tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2064 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2065 msgid "" "Search for items. This is a \"contains\" search; items containing the\n" "text anywhere in the name will be found. You can limit the search\n" @@ -12219,60 +12318,60 @@ msgid "" "containing the text \"foo\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2074 msgid "ALT+f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2078 msgid "F&ind" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2078 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2079 msgid "Find the first/next matching item" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2083 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2084 msgid "Collapse all categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2108 msgid "No More Matches.

Click Find again to go to first match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 msgid "Sort by name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 msgid "Sort by popularity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2122 msgid "Sort by average rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2125 msgid "Set the sort order for entries in the Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 msgid "Match all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 msgid "Match any" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2137 msgid "" "When selecting multiple entries in the Tag Browser match any or all of them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2141 msgid "Manage &user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2144 msgid "Add your own categories to the Tag Browser" msgstr "" @@ -12896,27 +12995,27 @@ msgstr "" msgid "Print eBook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:419 msgid "Change Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:421 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:422 msgid "Swap Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:962 msgid "Drag to resize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:996 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:997 msgid "Show" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1004 msgid "Hide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1041 msgid "Toggle" msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/uk.po b/src/calibre/translations/uk.po index 9b4d10c17b..cfb6bd8f1b 100644 --- a/src/calibre/translations/uk.po +++ b/src/calibre/translations/uk.po @@ -7,15 +7,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-04-01 19:21+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-08 18:06+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-02-27 12:06+0000\n" "Last-Translator: Andriy Bodnyk \n" "Language-Team: Ukrainian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-02 04:52+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 12559)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-09 04:46+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 12735)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -49,11 +49,12 @@ msgstr "Не робить абсолютно нічого" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:431 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:364 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:36 @@ -71,10 +72,11 @@ msgstr "Не робить абсолютно нічого" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:359 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txtz.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:43 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:82 @@ -120,8 +122,8 @@ msgstr "Не робить абсолютно нічого" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:311 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:318 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:155 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:334 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:371 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 @@ -143,10 +145,12 @@ msgstr "Не робить абсолютно нічого" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:448 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1013 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:167 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:90 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:199 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:216 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 @@ -215,14 +219,14 @@ msgstr "" msgid "Preferences" msgstr "Налаштування" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:19 msgid "" "Follow all local links in an HTML file and create a ZIP file containing all " "linked files. This plugin is run every time you add an HTML file to the " "library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:55 msgid "" "Character encoding for the input HTML files. Common choices include: cp1252, " "latin1, iso-8859-1 and utf-8." @@ -230,7 +234,7 @@ msgstr "" "Кодування символів для вхідних HTML файлів. Зазвичай варіанти бувають: " "cp1252, latin1, iso-8859-1 і utf-8." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:62 msgid "" "Create a PMLZ archive containing the PML file and all images in the " "directory pmlname_img or images. This plugin is run every time you add a PML " @@ -240,165 +244,167 @@ msgstr "" "pmlname_img або images. Цей плагін запускається кожен раз, коли Ви додаєте " "HTML файл до бібліотеки" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:92 msgid "" "Create a TXTZ archive when a TXT file is imported containing Markdown or " "Textile references to images. The referenced images as well as the TXT file " "are added to the archive." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:167 msgid "Extract cover from comic files" msgstr "Витягнути обкладинки з файлів комікса" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:206 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:218 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:228 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:238 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:249 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:258 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:269 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:279 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:289 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:299 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:309 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:320 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:332 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:353 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:364 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:374 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:385 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:395 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:426 msgid "Read metadata from %s files" msgstr "Прочитати метадані з %s файлів" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:363 msgid "Read metadata from ebooks in RAR archives" msgstr "Прочитати метадані з е-книжок в RAR-архіві" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:437 msgid "Read metadata from ebooks in ZIP archives" msgstr "Прочитати метадані з е-книжок в ZIP-архіві" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:430 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:440 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:450 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:472 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:483 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:481 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:524 msgid "Set metadata in %s files" msgstr "Налаштувати метадані в %s файлах" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:535 msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Взяти метадані з %s файлів" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:822 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:871 msgid "Look and Feel" msgstr "Зовнішній вигляд" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:824 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:870 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:919 msgid "Interface" msgstr "Зовнішній вигляд" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:828 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:877 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "Налаштуйте зовнішній вигляд Calibre за своїм смаком" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:834 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:883 msgid "Behavior" msgstr "Поведінка" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:840 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "Змінити спосіб поведінки Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:845 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:218 msgid "Add your own columns" msgstr "Додати власну колонку" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:851 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:900 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "Додати/видалити власну колонку зі списку книг calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:856 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 msgid "Toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:862 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:911 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "Налаштувати панель і контекстне меню" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:868 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:917 msgid "Searching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:923 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 msgid "Input Options" msgstr "Вхідні параметри" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:881 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:892 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:903 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:930 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:941 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 msgid "Conversion" msgstr "Перетворення" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:934 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" "Встановити специфічні параметри перетворення для кожного вхідного формату" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:939 msgid "Common Options" msgstr "Загальні параметри" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:945 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "Встановити параметри перетворення, загальні для всіх форматів" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 msgid "Output Options" msgstr "Вихідні параметри" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:956 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" "Встановити специфічні параметри перетворення для кожного вихідного формату" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 msgid "Adding books" msgstr "Додавання книг" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:926 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:938 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:963 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 msgid "Import/Export" msgstr "Імпорт/Експорт" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:967 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "Контроль читання метаданих з файлів при додаванні книг" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:924 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:973 msgid "Saving books to disk" msgstr "Запис книг на диск" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:930 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:979 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" @@ -406,47 +412,47 @@ msgstr "" "Контроль експорту файлів зі своєї бази даних на диску при використанні " "Зберегти на диск" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:936 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:985 msgid "Sending books to devices" msgstr "Книги надсилаються до пристрою" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:942 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:991 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "Контроль передачі файліви на вашу е-книжку" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:997 msgid "Metadata plugboards" msgstr "Панель метаданих" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:954 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1003 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "Змініть поля метаданих перед збереженням/надсиланням" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1008 msgid "Template Functions" msgstr "Шаблонні функції" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:997 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1009 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1058 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1069 msgid "Advanced" msgstr "Розширено" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1014 msgid "Create your own template functions" msgstr "Створити власні шаблонні функції" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1019 msgid "Sharing books by email" msgstr "Обмін книгами по електронній пошті" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 msgid "Sharing" msgstr "Спільний доступ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1025 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" @@ -454,11 +460,11 @@ msgstr "" "Установка обміну книг по електронній пошті. Може використовуватися для " "автоматичного надсилання чи завантаження новин на ваші пристрої" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:982 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1031 msgid "Sharing over the net" msgstr "Обмін через мережу" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:988 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1037 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" @@ -466,28 +472,28 @@ msgstr "" "Налаштування сервера вмісту, який дасть вам доступ до бібліотеки calibre в " "будь-якому місці та на будь-якому пристрої, через Інтернет" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:995 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1044 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:268 msgid "Plugins" msgstr "Розширення" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1001 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "Додати/видалити/налаштувати різні частини функціональності calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1056 msgid "Tweaks" msgstr "Пристосування" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "Досконале налаштування поводження calibre в різних ситуаціях" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1067 msgid "Miscellaneous" msgstr "Різне" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1073 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "Різні додаткові налаштування" @@ -747,7 +753,7 @@ msgstr "Журнал відлагодження" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "Зв'язується з телефонами на базі операційної системи \"Android\"" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:92 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used" @@ -755,7 +761,7 @@ msgstr "" "Перелік папок (розділений комами) для надсилання електронних книжок на " "пристрій. Будуть використані ті, що були створені першими." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:141 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "Зв'язується з телефонами на базі операційної системи \"S60\"" @@ -991,7 +997,7 @@ msgid "Communicate with the Blackberry smart phone." msgstr "Зв’язується з смартфоном Blackberry." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/blackberry/driver.py:14 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:254 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nuut2/driver.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/driver.py:90 msgid "Kovid Goyal" @@ -1021,7 +1027,7 @@ msgstr "Зв’язується з PocketBook 301 reader." msgid "Communicate with the PocketBook 602/603/902/903 reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:253 msgid "Communicate with the PocketBook 701" msgstr "" @@ -2378,6 +2384,22 @@ msgid "" "WARNING: The contents of the directory will be deleted." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:29 +msgid "" +"Specify the handling of CSS. Default is class.\n" +"class: Use CSS classes and have elements reference them.\n" +"inline: Write the CSS as an inline style attribute.\n" +"tag: Turn as many CSS styles as possible into HTML tags." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:37 +msgid "" +"How to handle the CSS when using css-type = 'class'.\n" +"Default is external.\n" +"external: Use an external CSS file that is linked in the document.\n" +"inline: Place the CSS in the head section of the document." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/from_any.py:47 msgid "Creating LIT file from EPUB..." msgstr "Створення LIT файлу з EPUB..." @@ -2705,19 +2727,19 @@ msgstr "" msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "Помилка шаблону" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:593 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 msgid "No" msgstr "Ні" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:593 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 msgid "Yes" msgstr "Так" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:677 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 @@ -2726,12 +2748,13 @@ msgstr "Так" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:426 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:331 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:574 msgid "Title" msgstr "Заголовок" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:431 @@ -2739,29 +2762,29 @@ msgstr "Заголовок" msgid "Author(s)" msgstr "Автор(и)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 msgid "Publisher" msgstr "Видавець" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:680 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "Виробник (продюсер)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:41 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:247 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:94 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1206 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:211 msgid "Comments" msgstr "Коментарі" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:683 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:170 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 @@ -2774,7 +2797,7 @@ msgstr "Коментарі" msgid "Tags" msgstr "Теґи" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:685 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 @@ -2786,24 +2809,25 @@ msgstr "Теґи" msgid "Series" msgstr "Серія" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:684 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 msgid "Language" msgstr "Мова" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1194 msgid "Timestamp" msgstr "Мітка часу" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:690 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:271 msgid "Published" msgstr "Опубліковано" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:690 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:692 msgid "Rights" msgstr "Права" @@ -2957,11 +2981,12 @@ msgid "Convert comments downloaded from %s to plain text" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:181 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:160 msgid "Downloads metadata from Google Books" msgstr "Завантаження метаданих з Google Books" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:15 msgid "Downloads metadata from isbndb.com" msgstr "Завантаження метаданих з isbndb.com" @@ -3182,31 +3207,31 @@ msgstr "" msgid "Cover" msgstr "Обкладинка" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:283 msgid "Downloads metadata from Amazon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:292 msgid "US" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:293 msgid "France" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:294 msgid "Germany" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:295 msgid "UK" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:380 msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:138 msgid "Metadata source" msgstr "" @@ -3330,7 +3355,7 @@ msgstr "%s формат е-книжки не підтримується" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:176 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:220 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:703 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:722 msgid "Book %s of %s" msgstr "Книга %s з %s" @@ -3957,7 +3982,7 @@ msgstr "Виберіть файли" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:532 msgid "Books" msgstr "Книги" @@ -4164,10 +4189,10 @@ msgstr "Створювати користувацькі аннотації ті #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:80 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:190 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:261 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "No books selected" msgstr "Не вибрано книги" @@ -4236,75 +4261,75 @@ msgstr "%d книг(а/и)" msgid "Choose calibre library to work with" msgstr "Виберіть бібліотеку calibre з якою працюватимете" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:94 msgid "Switch/create library..." msgstr "Ввімкнути/створити бібліотеку..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 msgid "Quick switch" msgstr "Швидке перемикання" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:78 msgid "Rename library" msgstr "Переназвати бібліотеку" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 msgid "Delete library" msgstr "Знищити бібліотеку" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:112 msgid "Pick a random book" msgstr "Обрати довільну книгу" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:132 msgid "Library Maintenance" msgstr "Обслуговування бібліотеки" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:133 msgid "Library metadata backup status" msgstr "Статус резервного копіювання бібліотечних метаданих" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:137 msgid "Start backing up metadata of all books" msgstr "Почати резервне копіювання метаданих всіх книг" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:141 msgid "Check library" msgstr "Перевірити бібліотеку" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:145 msgid "Restore database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:221 msgid "Rename" msgstr "Перейменувати" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:222 msgid "Choose a new name for the library %s. " msgstr "Виберіть нове ім'я для бібліотеки %s. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:223 msgid "Note that the actual library folder will be renamed." msgstr "Зверніть увагу, що актуальна папка бібліотеки буде перейменована." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:230 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:199 msgid "Already exists" msgstr "Вже існує" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:231 msgid "The folder %s already exists. Delete it first." msgstr "Папка %s вже існує. Видалити вже існуючу." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:237 msgid "Rename failed" msgstr "Помилка перейменування" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:238 msgid "" "Failed to rename the library at %s. The most common cause for this is if one " "of the files in the library is open in another program." @@ -4313,7 +4338,7 @@ msgstr "" "цього є та, що один з файлів в бібліотеці може бути відкрито в іншій " "програмі." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:249 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:368 @@ -4325,33 +4350,33 @@ msgstr "" msgid "Are you sure?" msgstr "Ви впевнені?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:250 msgid "All files from %s will be permanently deleted. Are you sure?" msgstr "Всі файли з %s буде видалено назавжди. Ви впевнені?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:270 msgid "none" msgstr "немає" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:271 msgid "Backup status" msgstr "Cтатус резервного копіювання" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:272 msgid "Book metadata files remaining to be written: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:278 msgid "Backup metadata" msgstr "Резервне копіювання метаданих" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:279 msgid "" "Metadata will be backed up while calibre is running, at the rate of " "approximately 1 book every three seconds." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:311 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:111 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:286 @@ -4359,13 +4384,13 @@ msgstr "" msgid "Success" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:312 msgid "" "Found no errors in your calibre library database. Do you want calibre to " "check if the files in your library match the information in the database?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:317 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:692 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:972 @@ -4376,23 +4401,23 @@ msgstr "" msgid "Failed" msgstr "Невдача" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:318 msgid "Database integrity check failed, click Show details for details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:323 msgid "No problems found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:324 msgid "The files in your library match the information in the database." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:333 msgid "No library found" msgstr "Бібліотеку не знайдено" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:334 msgid "" "No existing calibre library was found at %s. It will be removed from the " "list of known libraries." @@ -4400,21 +4425,21 @@ msgstr "" "Бібліотеки calibre в %s не знайдено. Вона буде видалена зі списку відомих " "бібліотек." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:395 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:405 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:789 msgid "Not allowed" msgstr "Не дозволено" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:401 msgid "" "You cannot change libraries while using the environment variable " "CALIBRE_OVERRIDE_DATABASE_PATH." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:406 msgid "You cannot change libraries while jobs are running." msgstr "Ви не можете змінити бібліотеку під час виконання операцій" @@ -4656,12 +4681,12 @@ msgid "Connect/share" msgstr "Під'єднатись/роздати" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:79 msgid "Stopping" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:80 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "" @@ -4673,100 +4698,100 @@ msgstr "Управління колекціями" msgid "Manage the collections on this device" msgstr "Управління колекціями на пристрої" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:25 msgid "E" msgstr "E" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:25 msgid "Edit metadata" msgstr "Редагувати метадані" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:29 msgid "Merge book records" msgstr "Злити записи книг" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:30 msgid "M" msgstr "M" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:32 msgid "Edit metadata individually" msgstr "Редагувати метадані індивідуально" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:35 msgid "Edit metadata in bulk" msgstr "Редагувати метадані разом" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:38 msgid "Download metadata and covers" msgstr "Завантажити метадані і обкладинки" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:41 msgid "Download only metadata" msgstr "Завантажити тільки метадані" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:43 msgid "Download only covers" msgstr "Завантажити тільки обкладинки" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:46 msgid "Download only social metadata" msgstr "Завантажити тільки соціальні метадані" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:52 msgid "Merge into first selected book - delete others" msgstr "Злити в першу обрану книгу - видалити інші" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:55 msgid "Merge into first selected book - keep others" msgstr "Злити в першу обрану книгу - залишити інші" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:59 msgid "Merge only formats into first selected book - delete others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:80 msgid "Cannot download metadata" msgstr "Не вдалось завантажити метадані" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:100 msgid "social metadata" msgstr "Соціальні метадані" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 msgid "covers" msgstr "обкладинки" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "metadata" msgstr "метадані" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:103 msgid "Downloading {0} for {1} book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:223 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "Неможливо редагувати метадані" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:226 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:260 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:263 msgid "Cannot merge books" msgstr "Неможливо злити книги" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:264 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:267 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:275 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " "first selected book (%s). ISBN will not be merged.

The " @@ -4774,7 +4799,7 @@ msgid "" "changed.

Please confirm you want to proceed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:287 msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the first " "selected book (%s). Metadata in the first selected book will not be " @@ -4786,7 +4811,7 @@ msgid "" "calibre library.

Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:303 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " "first selected book (%s). ISBN will not be " @@ -5315,7 +5340,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:487 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:147 @@ -5360,7 +5385,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:351 msgid "None" msgstr "" @@ -5374,7 +5399,7 @@ msgstr "" msgid "Copy Cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:486 msgid "Double-click to open Book Details window" msgstr "" @@ -5389,6 +5414,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input.py:13 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output.py:15 @@ -5408,6 +5434,7 @@ msgstr "Налаштування специфічні для" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:19 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output.py:15 @@ -5430,6 +5457,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output_ui.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:158 @@ -6170,6 +6198,18 @@ msgstr "" msgid "Replace entity indents with CSS indents" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output.py:14 +msgid "HTMLZ Output" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output_ui.py:45 +msgid "How to handle CSS" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output_ui.py:46 +msgid "How to handle class based CSS" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:16 msgid "Look & Feel" msgstr "" @@ -6331,38 +6371,38 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:180 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:662 msgid "Choose cover for " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:651 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:670 msgid "Cannot read" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:671 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:203 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:660 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:679 msgid "Error reading file" msgstr "Помилка при зчитуванні файлу" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:680 msgid "

There was an error reading from file:
" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:196 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:690 msgid " is not a valid picture" msgstr "" @@ -6391,7 +6431,7 @@ msgstr "&Заголовок: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:409 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:62 msgid "Change the title of this book" msgstr "" @@ -6434,7 +6474,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:544 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:433 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:295 msgid "&Series:" msgstr "Серія:" @@ -6444,7 +6484,7 @@ msgstr "Серія:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:546 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:434 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:435 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:294 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "" @@ -6639,13 +6679,13 @@ msgid "Goto:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:96 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:96 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:89 msgid "&Previous" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:97 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:97 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:88 msgid "&Next" msgstr "" @@ -6713,7 +6753,7 @@ msgid "Options specific to the input format." msgstr "Специфічні опції вхідного формату" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:96 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box_ui.py:52 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:53 @@ -6935,8 +6975,8 @@ msgid "TXTZ Output" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:55 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_ui.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:62 @@ -7050,7 +7090,7 @@ msgstr "Переглядач обкладинок не може бути зав #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:215 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:248 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:252 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1028 msgid "Undefined" msgstr "" @@ -7388,7 +7428,7 @@ msgstr "" msgid "&Tags to set on created book entries:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:95 msgid "Fit &cover within view" msgstr "" @@ -7698,12 +7738,12 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:97 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:211 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:63 msgid "&Title:" msgstr "&Заголовок:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:157 msgid "&Author(s):" msgstr "&Автор(и):" @@ -7799,12 +7839,12 @@ msgid "Author sort" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1434 msgid "Invalid author name" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1434 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1435 msgid "Author names cannot contain & characters." msgstr "" @@ -7988,22 +8028,22 @@ msgid "Working" msgstr "Працюю" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:421 msgid "Lower Case" msgstr "Нижній регістр" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:261 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:420 msgid "Upper Case" msgstr "Верхній регістр" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:262 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:423 msgid "Title Case" msgstr "Як в заголовках" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:263 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:424 msgid "Capitalize" msgstr "" @@ -8163,7 +8203,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:530 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:805 msgid "&Rating:" msgstr "Оцінка:" @@ -8171,7 +8211,7 @@ msgstr "Оцінка:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:532 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:425 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:787 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:806 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "" @@ -8192,7 +8232,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:539 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:431 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:145 msgid "Open Tag Editor" msgstr "" @@ -8245,7 +8285,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:558 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:440 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:978 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1012 msgid "&Date:" msgstr "&Дата:" @@ -8321,14 +8361,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:465 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:397 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:549 msgid "&Basic metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:466 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:426 msgid "&Custom metadata" msgstr "" @@ -8496,44 +8536,43 @@ msgid "&Search and replace" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:429 msgid "Last modified: %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:255 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:273 msgid "Could not read cover" msgstr "Не вдалось прочитати обкладинку" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:267 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "Не вдалось прочитати обкладинку %s формату" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:274 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "Неправильна обкладинка в %s форматі" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:746 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:765 msgid "Cover size: %dx%d pixels" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:670 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:689 msgid "Not a valid picture" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:716 msgid "Specify title and author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:698 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:717 msgid "You must specify a title and author before generating a cover" msgstr "" @@ -8576,67 +8615,67 @@ msgid "The cover is not a valid picture" msgstr "Ця обкладинка неправильна картинка" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:307 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:530 msgid "Choose formats for " msgstr "Обрати формати для " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:338 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:562 msgid "No permission" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:339 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:563 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:367 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:591 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:594 msgid "No format selected" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:605 msgid "Could not read metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:379 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:604 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:606 msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "Не вдалось прочитати метадані з %s формату" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:453 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:231 msgid "" " The green color indicates that the current author sort matches the current " "author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:456 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:234 msgid "" " The red color indicates that the current author sort does not match the " "current author. No action is required if this is what you want." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:463 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:121 msgid "" " The green color indicates that the current title sort matches the current " "title" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:466 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:124 msgid "" " The red color warns that the current title sort does not match the current " "title. No action is required if this is what you want." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:472 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:52 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:384 @@ -8645,13 +8684,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:475 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:484 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:361 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:379 msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:481 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:418 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:401 @@ -8660,22 +8700,22 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:690 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:695 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:913 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:951 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "Цей ISBN номер правильний" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:698 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:920 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:954 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "Цей ISBN номер неправильний" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:783 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:862 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:881 msgid "Tags changed" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:784 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:882 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" @@ -8708,12 +8748,12 @@ msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:321 msgid "Permission denied" msgstr "Доступ заборонено" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:962 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:322 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" @@ -8726,7 +8766,7 @@ msgid "Meta information" msgstr "Мета інформація" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:410 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:94 msgid "" "Automatically create the title sort entry based on the current title entry.\n" "Using this button to create title sort will change title sort from red to " @@ -8734,12 +8774,12 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:413 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:116 msgid "Swap the author and title" msgstr "Поміняти місцями автора і назву" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:105 msgid "" "Automatically create the author sort entry based on the current author " "entry.\n" @@ -8752,7 +8792,7 @@ msgid "Title &sort: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:419 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:111 msgid "" "Specify how this book should be sorted when by title. For example, The " "Exorcist might be sorted as Exorcist, The." @@ -8763,7 +8803,7 @@ msgid "Author S&ort: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:422 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:217 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles.\n" @@ -8772,12 +8812,11 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:436 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:123 msgid "Remove unused series (Series that have no books)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:439 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:886 msgid "IS&BN:" msgstr "ISBN" @@ -8786,17 +8825,17 @@ msgid "dd MMM yyyy" msgstr "dd MMM yyyy" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:442 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1029 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1063 msgid "Publishe&d:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:445 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:161 msgid "&Fetch metadata from server" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:448 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:623 msgid "&Browse" msgstr "&Перегляд" @@ -8805,7 +8844,7 @@ msgid "Remove border (if any) from cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:450 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:625 msgid "T&rim" msgstr "" @@ -8814,12 +8853,12 @@ msgid "Reset cover to default" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:452 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:627 msgid "&Remove" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:453 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:633 msgid "Download co&ver" msgstr "" @@ -8828,7 +8867,7 @@ msgid "Generate a default cover based on the title and author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:455 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:632 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:634 msgid "&Generate cover" msgstr "" @@ -8845,7 +8884,7 @@ msgid "Remove the selected formats for this book from the database." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:448 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "" @@ -8854,7 +8893,7 @@ msgid "Update metadata from the metadata in the selected format" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:464 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:585 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:608 msgid "&Comments" msgstr "&Кометарі" @@ -9298,7 +9337,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:846 msgid "Ta&gs:" msgstr "" @@ -9486,12 +9525,12 @@ msgid "%s (was %s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1380 msgid "Item is blank" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1381 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "" @@ -9788,6 +9827,7 @@ msgid "Downloading %s from %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:368 msgid "Download failed" msgstr "" @@ -10267,6 +10307,7 @@ msgid "No matches for the search phrase %s were found." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:377 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:503 msgid "No matches found" msgstr "" @@ -10457,45 +10498,63 @@ msgstr "" msgid "Unhandled exception" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:113 msgid "Title &sort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:222 msgid "Author s&ort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:350 msgid "&Number:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:431 +msgid "" +"Last modified: %s\n" +"\n" +"Double click to view" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:735 msgid "Invalid cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:736 msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:744 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:763 msgid "This book has no cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:813 msgid "stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:828 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:847 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any wordsor phrases, separated by commas." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:927 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:905 +msgid "I&ds:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:906 +msgid "" +"Edit the identifiers for this book. For example: \n" +"\n" +"%s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:961 msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1031 msgid "Clear date" msgstr "" @@ -10541,32 +10600,68 @@ msgstr "" msgid "Details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:71 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:225 msgid "Edit Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:443 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:604 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:627 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:514 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:536 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:541 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:596 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:58 +msgid "Has cover" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:58 +msgid "Has summary" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:299 +msgid "calibre is downloading metadata from: " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:321 +msgid "Downloading" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:350 +msgid "Query: " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:369 +msgid "Failed to download metadata. Click Show Details to see details" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:378 +msgid "" +"Failed to find any books that match your search. Try making the search " +"less specific. For example, use only the author's last name and a " +"single distinctive word from the title.

To see the full log, click Show " +"Details." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:407 +msgid "Downloading metadata..." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:36 msgid "" "Restore settings to default values. You have to click Apply to actually save " @@ -11134,7 +11229,7 @@ msgid "Wide" msgstr "Широкий" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 -msgid "Medium" +msgid "Off" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 @@ -11145,6 +11240,10 @@ msgstr "Малий" msgid "Large" msgstr "Великий" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:53 +msgid "Medium" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 msgid "Always" msgstr "Завжди" @@ -11305,7 +11404,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:336 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:127 msgid "Restart needed" msgstr "" @@ -11792,20 +11891,20 @@ msgid "" "by customizing the device interface plugins in Preferences->Advanced->Plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:382 msgid "Failed to start content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:106 msgid "Error log:" msgstr "Журнал помилок:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:113 msgid "Access log:" msgstr "Журнал звернень:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:128 msgid "You need to restart the server for changes to take effect" msgstr "" @@ -12159,7 +12258,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:277 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:653 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:280 msgid "Search" msgstr "Пошук" @@ -12336,82 +12435,82 @@ msgstr "" msgid "The grouped search term name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1064 msgid "" "Changing the authors for several books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1069 msgid "" "Changing the metadata for that many books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:413 msgid "Searches" msgstr "Пошуки" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1385 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1405 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1415 msgid "Rename user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1387 msgid "You cannot use periods in the name when renaming user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1406 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1416 msgid "The name %s is already used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1439 msgid "Duplicate search name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1439 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1440 msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1841 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1842 msgid "New Category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1892 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1896 msgid "Delete user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1894 msgid "%s is not a user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1897 msgid "%s contains items. Do you really want to delete it?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1917 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1918 msgid "Remove category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1919 msgid "User category %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1937 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1938 msgid "Add to user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1939 msgid "A user category %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2062 msgid "Find item in tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2064 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2065 msgid "" "Search for items. This is a \"contains\" search; items containing the\n" "text anywhere in the name will be found. You can limit the search\n" @@ -12421,62 +12520,62 @@ msgid "" "containing the text \"foo\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2074 msgid "ALT+f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2078 msgid "F&ind" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2078 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2079 msgid "Find the first/next matching item" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2083 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2084 msgid "Collapse all categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2108 msgid "No More Matches.

Click Find again to go to first match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 msgid "Sort by name" msgstr "Сортувати за назвою" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 msgid "Sort by popularity" msgstr "Сортувати за популярністю" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2122 msgid "Sort by average rating" msgstr "Сортувати за середньою оцінкою" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2125 msgid "Set the sort order for entries in the Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 msgid "Match all" msgstr "Повний збіг" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 msgid "Match any" msgstr "Будь-який збіг" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2137 msgid "" "When selecting multiple entries in the Tag Browser match any or all of them" msgstr "" "При виборі кількох записів у переглядачі тегів шукати збіг будь-якому з них " "або збіг для всіх тегів (повний)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2141 msgid "Manage &user categories" msgstr "Управління категоріями &користувача" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2144 msgid "Add your own categories to the Tag Browser" msgstr "" @@ -13100,27 +13199,27 @@ msgstr "" msgid "Print eBook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:419 msgid "Change Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:421 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:422 msgid "Swap Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:962 msgid "Drag to resize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:996 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:997 msgid "Show" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1004 msgid "Hide" msgstr "Сховати" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1041 msgid "Toggle" msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/ur.po b/src/calibre/translations/ur.po index 4cf26c1a1a..b8fe797b3b 100644 --- a/src/calibre/translations/ur.po +++ b/src/calibre/translations/ur.po @@ -7,15 +7,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-04-01 19:21+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-08 18:06+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-02 21:19+0000\n" "Last-Translator: mahmood \n" "Language-Team: Urdu \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-03 04:39+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 12559)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-09 04:46+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 12735)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -49,11 +49,12 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:431 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:364 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:36 @@ -71,10 +72,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:359 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txtz.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:43 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:82 @@ -120,8 +122,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:311 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:318 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:155 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:334 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:371 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 @@ -143,10 +145,12 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:448 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1013 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:167 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:90 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:199 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:216 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 @@ -215,266 +219,268 @@ msgstr "" msgid "Preferences" msgstr "ترجیحات" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:19 msgid "" "Follow all local links in an HTML file and create a ZIP file containing all " "linked files. This plugin is run every time you add an HTML file to the " "library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:55 msgid "" "Character encoding for the input HTML files. Common choices include: cp1252, " "latin1, iso-8859-1 and utf-8." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:62 msgid "" "Create a PMLZ archive containing the PML file and all images in the " "directory pmlname_img or images. This plugin is run every time you add a PML " "file to the library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:92 msgid "" "Create a TXTZ archive when a TXT file is imported containing Markdown or " "Textile references to images. The referenced images as well as the TXT file " "are added to the archive." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:167 msgid "Extract cover from comic files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:206 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:218 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:228 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:238 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:249 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:258 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:269 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:279 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:289 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:299 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:309 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:320 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:332 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:353 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:364 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:374 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:385 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:395 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:426 msgid "Read metadata from %s files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:363 msgid "Read metadata from ebooks in RAR archives" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:437 msgid "Read metadata from ebooks in ZIP archives" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:430 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:440 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:450 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:472 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:483 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:481 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:524 msgid "Set metadata in %s files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:535 msgid "Set metadata from %s files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:822 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:871 msgid "Look and Feel" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:824 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:870 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:919 msgid "Interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:828 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:877 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:834 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:883 msgid "Behavior" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:840 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:845 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:218 msgid "Add your own columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:851 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:900 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:856 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 msgid "Toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:862 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:911 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:868 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:917 msgid "Searching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:923 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 msgid "Input Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:881 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:892 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:903 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:930 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:941 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 msgid "Conversion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:934 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:939 msgid "Common Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:945 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 msgid "Output Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:956 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 msgid "Adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:926 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:938 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:963 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 msgid "Import/Export" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:967 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:924 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:973 msgid "Saving books to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:930 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:979 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:936 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:985 msgid "Sending books to devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:942 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:991 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:997 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:954 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1003 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1008 msgid "Template Functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:997 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1009 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1058 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1069 msgid "Advanced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1014 msgid "Create your own template functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1019 msgid "Sharing books by email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 msgid "Sharing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1025 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:982 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1031 msgid "Sharing over the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:988 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1037 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:995 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1044 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:268 msgid "Plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1001 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1056 msgid "Tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1067 msgid "Miscellaneous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1073 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "" @@ -710,13 +716,13 @@ msgstr "" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:92 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:141 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "" @@ -939,7 +945,7 @@ msgid "Communicate with the Blackberry smart phone." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/blackberry/driver.py:14 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:254 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nuut2/driver.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/driver.py:90 msgid "Kovid Goyal" @@ -969,7 +975,7 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the PocketBook 602/603/902/903 reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:253 msgid "Communicate with the PocketBook 701" msgstr "" @@ -2235,6 +2241,22 @@ msgid "" "WARNING: The contents of the directory will be deleted." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:29 +msgid "" +"Specify the handling of CSS. Default is class.\n" +"class: Use CSS classes and have elements reference them.\n" +"inline: Write the CSS as an inline style attribute.\n" +"tag: Turn as many CSS styles as possible into HTML tags." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:37 +msgid "" +"How to handle the CSS when using css-type = 'class'.\n" +"Default is external.\n" +"external: Use an external CSS file that is linked in the document.\n" +"inline: Place the CSS in the head section of the document." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/from_any.py:47 msgid "Creating LIT file from EPUB..." msgstr "" @@ -2541,19 +2563,19 @@ msgstr "" msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:593 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 msgid "No" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:593 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 msgid "Yes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:677 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 @@ -2562,12 +2584,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:426 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:331 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:574 msgid "Title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:431 @@ -2575,29 +2598,29 @@ msgstr "" msgid "Author(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 msgid "Publisher" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:680 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:41 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:247 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:94 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1206 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:211 msgid "Comments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:683 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:170 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 @@ -2610,7 +2633,7 @@ msgstr "" msgid "Tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:685 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 @@ -2622,24 +2645,25 @@ msgstr "" msgid "Series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:684 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 msgid "Language" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1194 msgid "Timestamp" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:690 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:271 msgid "Published" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:690 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:692 msgid "Rights" msgstr "" @@ -2790,11 +2814,12 @@ msgid "Convert comments downloaded from %s to plain text" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:181 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:160 msgid "Downloads metadata from Google Books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:15 msgid "Downloads metadata from isbndb.com" msgstr "" @@ -2998,31 +3023,31 @@ msgstr "" msgid "Cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:283 msgid "Downloads metadata from Amazon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:292 msgid "US" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:293 msgid "France" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:294 msgid "Germany" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:295 msgid "UK" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:380 msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:138 msgid "Metadata source" msgstr "" @@ -3146,7 +3171,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:176 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:220 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:703 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:722 msgid "Book %s of %s" msgstr "" @@ -3724,7 +3749,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:532 msgid "Books" msgstr "" @@ -3924,10 +3949,10 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:80 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:190 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:261 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "No books selected" msgstr "" @@ -3996,81 +4021,81 @@ msgstr "" msgid "Choose calibre library to work with" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:94 msgid "Switch/create library..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 msgid "Quick switch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:78 msgid "Rename library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 msgid "Delete library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:112 msgid "Pick a random book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:132 msgid "Library Maintenance" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:133 msgid "Library metadata backup status" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:137 msgid "Start backing up metadata of all books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:141 msgid "Check library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:145 msgid "Restore database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:221 msgid "Rename" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:222 msgid "Choose a new name for the library %s. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:223 msgid "Note that the actual library folder will be renamed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:230 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:199 msgid "Already exists" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:231 msgid "The folder %s already exists. Delete it first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:237 msgid "Rename failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:238 msgid "" "Failed to rename the library at %s. The most common cause for this is if one " "of the files in the library is open in another program." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:249 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:368 @@ -4082,33 +4107,33 @@ msgstr "" msgid "Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:250 msgid "All files from %s will be permanently deleted. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:270 msgid "none" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:271 msgid "Backup status" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:272 msgid "Book metadata files remaining to be written: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:278 msgid "Backup metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:279 msgid "" "Metadata will be backed up while calibre is running, at the rate of " "approximately 1 book every three seconds." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:311 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:111 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:286 @@ -4116,13 +4141,13 @@ msgstr "" msgid "Success" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:312 msgid "" "Found no errors in your calibre library database. Do you want calibre to " "check if the files in your library match the information in the database?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:317 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:692 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:972 @@ -4133,43 +4158,43 @@ msgstr "" msgid "Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:318 msgid "Database integrity check failed, click Show details for details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:323 msgid "No problems found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:324 msgid "The files in your library match the information in the database." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:333 msgid "No library found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:334 msgid "" "No existing calibre library was found at %s. It will be removed from the " "list of known libraries." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:395 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:405 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:789 msgid "Not allowed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:401 msgid "" "You cannot change libraries while using the environment variable " "CALIBRE_OVERRIDE_DATABASE_PATH." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:406 msgid "You cannot change libraries while jobs are running." msgstr "" @@ -4408,12 +4433,12 @@ msgid "Connect/share" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:79 msgid "Stopping" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:80 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "" @@ -4425,100 +4450,100 @@ msgstr "" msgid "Manage the collections on this device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:25 msgid "E" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:25 msgid "Edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:29 msgid "Merge book records" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:30 msgid "M" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:32 msgid "Edit metadata individually" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:35 msgid "Edit metadata in bulk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:38 msgid "Download metadata and covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:41 msgid "Download only metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:43 msgid "Download only covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:46 msgid "Download only social metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:52 msgid "Merge into first selected book - delete others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:55 msgid "Merge into first selected book - keep others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:59 msgid "Merge only formats into first selected book - delete others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:80 msgid "Cannot download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:100 msgid "social metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 msgid "covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:103 msgid "Downloading {0} for {1} book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:223 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:226 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:260 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:263 msgid "Cannot merge books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:264 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:267 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:275 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " "first selected book (%s). ISBN will not be merged.

The " @@ -4526,7 +4551,7 @@ msgid "" "changed.

Please confirm you want to proceed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:287 msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the first " "selected book (%s). Metadata in the first selected book will not be " @@ -4538,7 +4563,7 @@ msgid "" "calibre library.

Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:303 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " "first selected book (%s). ISBN will not be " @@ -5064,7 +5089,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:487 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:147 @@ -5109,7 +5134,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:351 msgid "None" msgstr "" @@ -5123,7 +5148,7 @@ msgstr "" msgid "Copy Cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:486 msgid "Double-click to open Book Details window" msgstr "" @@ -5138,6 +5163,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input.py:13 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output.py:15 @@ -5157,6 +5183,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:19 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output.py:15 @@ -5179,6 +5206,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output_ui.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:158 @@ -5919,6 +5947,18 @@ msgstr "" msgid "Replace entity indents with CSS indents" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output.py:14 +msgid "HTMLZ Output" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output_ui.py:45 +msgid "How to handle CSS" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output_ui.py:46 +msgid "How to handle class based CSS" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:16 msgid "Look & Feel" msgstr "" @@ -6080,38 +6120,38 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:180 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:662 msgid "Choose cover for " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:651 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:670 msgid "Cannot read" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:671 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:203 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:660 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:679 msgid "Error reading file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:680 msgid "

There was an error reading from file:
" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:196 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:690 msgid " is not a valid picture" msgstr "" @@ -6140,7 +6180,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:409 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:62 msgid "Change the title of this book" msgstr "" @@ -6183,7 +6223,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:544 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:433 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:295 msgid "&Series:" msgstr "" @@ -6193,7 +6233,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:546 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:434 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:435 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:294 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "" @@ -6388,13 +6428,13 @@ msgid "Goto:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:96 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:96 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:89 msgid "&Previous" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:97 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:97 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:88 msgid "&Next" msgstr "" @@ -6462,7 +6502,7 @@ msgid "Options specific to the input format." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:96 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box_ui.py:52 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:53 @@ -6684,8 +6724,8 @@ msgid "TXTZ Output" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:55 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_ui.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:62 @@ -6799,7 +6839,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:215 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:248 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:252 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1028 msgid "Undefined" msgstr "" @@ -7137,7 +7177,7 @@ msgstr "" msgid "&Tags to set on created book entries:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:95 msgid "Fit &cover within view" msgstr "" @@ -7447,12 +7487,12 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:97 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:211 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:63 msgid "&Title:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:157 msgid "&Author(s):" msgstr "" @@ -7548,12 +7588,12 @@ msgid "Author sort" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1434 msgid "Invalid author name" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1434 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1435 msgid "Author names cannot contain & characters." msgstr "" @@ -7737,22 +7777,22 @@ msgid "Working" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:421 msgid "Lower Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:261 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:420 msgid "Upper Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:262 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:423 msgid "Title Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:263 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:424 msgid "Capitalize" msgstr "" @@ -7912,7 +7952,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:530 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:805 msgid "&Rating:" msgstr "" @@ -7920,7 +7960,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:532 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:425 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:787 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:806 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "" @@ -7941,7 +7981,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:539 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:431 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:145 msgid "Open Tag Editor" msgstr "" @@ -7994,7 +8034,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:558 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:440 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:978 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1012 msgid "&Date:" msgstr "" @@ -8070,14 +8110,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:465 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:397 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:549 msgid "&Basic metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:466 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:426 msgid "&Custom metadata" msgstr "" @@ -8245,44 +8285,43 @@ msgid "&Search and replace" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:429 msgid "Last modified: %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:255 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:273 msgid "Could not read cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:267 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:274 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:746 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:765 msgid "Cover size: %dx%d pixels" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:670 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:689 msgid "Not a valid picture" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:716 msgid "Specify title and author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:698 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:717 msgid "You must specify a title and author before generating a cover" msgstr "" @@ -8325,67 +8364,67 @@ msgid "The cover is not a valid picture" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:307 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:530 msgid "Choose formats for " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:338 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:562 msgid "No permission" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:339 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:563 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:367 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:591 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:594 msgid "No format selected" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:605 msgid "Could not read metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:379 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:604 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:606 msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:453 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:231 msgid "" " The green color indicates that the current author sort matches the current " "author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:456 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:234 msgid "" " The red color indicates that the current author sort does not match the " "current author. No action is required if this is what you want." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:463 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:121 msgid "" " The green color indicates that the current title sort matches the current " "title" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:466 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:124 msgid "" " The red color warns that the current title sort does not match the current " "title. No action is required if this is what you want." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:472 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:52 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:384 @@ -8394,13 +8433,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:475 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:484 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:361 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:379 msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:481 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:418 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:401 @@ -8409,22 +8449,22 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:690 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:695 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:913 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:951 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:698 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:920 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:954 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:783 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:862 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:881 msgid "Tags changed" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:784 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:882 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" @@ -8457,12 +8497,12 @@ msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:321 msgid "Permission denied" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:962 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:322 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" @@ -8475,7 +8515,7 @@ msgid "Meta information" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:410 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:94 msgid "" "Automatically create the title sort entry based on the current title entry.\n" "Using this button to create title sort will change title sort from red to " @@ -8483,12 +8523,12 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:413 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:116 msgid "Swap the author and title" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:105 msgid "" "Automatically create the author sort entry based on the current author " "entry.\n" @@ -8501,7 +8541,7 @@ msgid "Title &sort: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:419 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:111 msgid "" "Specify how this book should be sorted when by title. For example, The " "Exorcist might be sorted as Exorcist, The." @@ -8512,7 +8552,7 @@ msgid "Author S&ort: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:422 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:217 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles.\n" @@ -8521,12 +8561,11 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:436 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:123 msgid "Remove unused series (Series that have no books)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:439 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:886 msgid "IS&BN:" msgstr "" @@ -8535,17 +8574,17 @@ msgid "dd MMM yyyy" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:442 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1029 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1063 msgid "Publishe&d:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:445 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:161 msgid "&Fetch metadata from server" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:448 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:623 msgid "&Browse" msgstr "" @@ -8554,7 +8593,7 @@ msgid "Remove border (if any) from cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:450 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:625 msgid "T&rim" msgstr "" @@ -8563,12 +8602,12 @@ msgid "Reset cover to default" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:452 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:627 msgid "&Remove" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:453 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:633 msgid "Download co&ver" msgstr "" @@ -8577,7 +8616,7 @@ msgid "Generate a default cover based on the title and author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:455 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:632 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:634 msgid "&Generate cover" msgstr "" @@ -8594,7 +8633,7 @@ msgid "Remove the selected formats for this book from the database." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:448 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "" @@ -8603,7 +8642,7 @@ msgid "Update metadata from the metadata in the selected format" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:464 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:585 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:608 msgid "&Comments" msgstr "" @@ -9044,7 +9083,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:846 msgid "Ta&gs:" msgstr "" @@ -9232,12 +9271,12 @@ msgid "%s (was %s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1380 msgid "Item is blank" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1381 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "" @@ -9534,6 +9573,7 @@ msgid "Downloading %s from %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:368 msgid "Download failed" msgstr "" @@ -10011,6 +10051,7 @@ msgid "No matches for the search phrase %s were found." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:377 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:503 msgid "No matches found" msgstr "" @@ -10201,45 +10242,63 @@ msgstr "" msgid "Unhandled exception" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:113 msgid "Title &sort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:222 msgid "Author s&ort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:350 msgid "&Number:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:431 +msgid "" +"Last modified: %s\n" +"\n" +"Double click to view" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:735 msgid "Invalid cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:736 msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:744 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:763 msgid "This book has no cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:813 msgid "stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:828 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:847 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any wordsor phrases, separated by commas." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:927 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:905 +msgid "I&ds:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:906 +msgid "" +"Edit the identifiers for this book. For example: \n" +"\n" +"%s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:961 msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1031 msgid "Clear date" msgstr "" @@ -10285,32 +10344,68 @@ msgstr "" msgid "Details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:71 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:225 msgid "Edit Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:443 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:604 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:627 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:514 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:536 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:541 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:596 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:58 +msgid "Has cover" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:58 +msgid "Has summary" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:299 +msgid "calibre is downloading metadata from: " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:321 +msgid "Downloading" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:350 +msgid "Query: " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:369 +msgid "Failed to download metadata. Click Show Details to see details" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:378 +msgid "" +"Failed to find any books that match your search. Try making the search " +"less specific. For example, use only the author's last name and a " +"single distinctive word from the title.

To see the full log, click Show " +"Details." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:407 +msgid "Downloading metadata..." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:36 msgid "" "Restore settings to default values. You have to click Apply to actually save " @@ -10877,7 +10972,7 @@ msgid "Wide" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 -msgid "Medium" +msgid "Off" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 @@ -10888,6 +10983,10 @@ msgstr "" msgid "Large" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:53 +msgid "Medium" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 msgid "Always" msgstr "" @@ -11048,7 +11147,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:336 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:127 msgid "Restart needed" msgstr "" @@ -11535,20 +11634,20 @@ msgid "" "by customizing the device interface plugins in Preferences->Advanced->Plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:382 msgid "Failed to start content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:106 msgid "Error log:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:113 msgid "Access log:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:128 msgid "You need to restart the server for changes to take effect" msgstr "" @@ -11902,7 +12001,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:277 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:653 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:280 msgid "Search" msgstr "" @@ -12079,82 +12178,82 @@ msgstr "" msgid "The grouped search term name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1064 msgid "" "Changing the authors for several books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1069 msgid "" "Changing the metadata for that many books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:413 msgid "Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1385 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1405 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1415 msgid "Rename user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1387 msgid "You cannot use periods in the name when renaming user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1406 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1416 msgid "The name %s is already used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1439 msgid "Duplicate search name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1439 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1440 msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1841 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1842 msgid "New Category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1892 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1896 msgid "Delete user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1894 msgid "%s is not a user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1897 msgid "%s contains items. Do you really want to delete it?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1917 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1918 msgid "Remove category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1919 msgid "User category %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1937 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1938 msgid "Add to user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1939 msgid "A user category %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2062 msgid "Find item in tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2064 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2065 msgid "" "Search for items. This is a \"contains\" search; items containing the\n" "text anywhere in the name will be found. You can limit the search\n" @@ -12164,60 +12263,60 @@ msgid "" "containing the text \"foo\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2074 msgid "ALT+f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2078 msgid "F&ind" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2078 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2079 msgid "Find the first/next matching item" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2083 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2084 msgid "Collapse all categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2108 msgid "No More Matches.

Click Find again to go to first match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 msgid "Sort by name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 msgid "Sort by popularity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2122 msgid "Sort by average rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2125 msgid "Set the sort order for entries in the Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 msgid "Match all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 msgid "Match any" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2137 msgid "" "When selecting multiple entries in the Tag Browser match any or all of them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2141 msgid "Manage &user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2144 msgid "Add your own categories to the Tag Browser" msgstr "" @@ -12841,27 +12940,27 @@ msgstr "" msgid "Print eBook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:419 msgid "Change Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:421 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:422 msgid "Swap Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:962 msgid "Drag to resize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:996 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:997 msgid "Show" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1004 msgid "Hide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1041 msgid "Toggle" msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/vi.po b/src/calibre/translations/vi.po index dc5e144f10..c244a1f3cd 100644 --- a/src/calibre/translations/vi.po +++ b/src/calibre/translations/vi.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-04-01 19:21+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-08 18:06+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-06 07:37+0000\n" "Last-Translator: Hoang Tran Khanh \n" "Language-Team: Vietnamese \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-07 04:35+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-09 04:46+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 12735)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 @@ -49,11 +49,12 @@ msgstr "hoàn toàn không thực thi" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:431 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:364 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:36 @@ -71,10 +72,11 @@ msgstr "hoàn toàn không thực thi" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:359 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txtz.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:43 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:82 @@ -120,8 +122,8 @@ msgstr "hoàn toàn không thực thi" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:311 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:318 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:155 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:334 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:371 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 @@ -143,10 +145,12 @@ msgstr "hoàn toàn không thực thi" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:448 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1013 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:167 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:90 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:199 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:216 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 @@ -215,7 +219,7 @@ msgstr "Thao tác giao diện người dùng" msgid "Preferences" msgstr "Tùy chỉnh" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:19 msgid "" "Follow all local links in an HTML file and create a ZIP file containing all " "linked files. This plugin is run every time you add an HTML file to the " @@ -225,7 +229,7 @@ msgstr "" "tin nén chứa tất cả các file được dẫn tới. Plugin này sẽ chạy mỗi khi bạn bổ " "sung một tập tin HTML vào thư viện." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:55 msgid "" "Character encoding for the input HTML files. Common choices include: cp1252, " "latin1, iso-8859-1 and utf-8." @@ -233,7 +237,7 @@ msgstr "" "Bảng mã cho tập tin HTML đầu vào. Lựa chọn thông thường bao gồm: cp1252, " "latin1, iso-8859-1 và utf-8" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:62 msgid "" "Create a PMLZ archive containing the PML file and all images in the " "directory pmlname_img or images. This plugin is run every time you add a PML " @@ -243,7 +247,7 @@ msgstr "" "pmlname_img hoặc \"images\". Tiện ích này sẽ khởi chạy mỗi khi bạn bổ sung " "một tập tin PML vào thư viện." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:92 msgid "" "Create a TXTZ archive when a TXT file is imported containing Markdown or " "Textile references to images. The referenced images as well as the TXT file " @@ -252,156 +256,158 @@ msgstr "" "Tạo tập tin nén TXTZ khi nhập tập tin TXT có sử dụng Markdown hoặc Textile " "liên quan đến hình ành. Mọi ảnh được đề cập và tập tin TXT sẽ được nén lại." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:167 msgid "Extract cover from comic files" msgstr "Trích bìa từ các tập tin truyện tranh" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:206 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:218 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:228 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:238 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:249 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:258 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:269 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:279 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:289 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:299 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:309 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:320 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:332 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:353 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:364 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:374 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:385 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:395 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:426 msgid "Read metadata from %s files" msgstr "Đọc thông tin mô tả từ tập tin %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:363 msgid "Read metadata from ebooks in RAR archives" msgstr "Đọc thông tin mô tả từ ebook trong các tập tin nén kiểu RAR" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:437 msgid "Read metadata from ebooks in ZIP archives" msgstr "Đọc thông tin mô tả từ ebook trong các tập tin nén kiểu ZIP" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:430 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:440 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:450 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:472 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:483 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:481 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:524 msgid "Set metadata in %s files" msgstr "Thiết lập thông tin mô tả cho tập tin %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:535 msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Thiết lập thông tin mô tả từ tập tin %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:822 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:871 msgid "Look and Feel" msgstr "Trải nghiệm" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:824 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:870 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:919 msgid "Interface" msgstr "Giao diện" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:828 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:877 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "Tùy chỉnh giao diện calibre theo ý thích của bạn" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:834 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:883 msgid "Behavior" msgstr "Ứng xử" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:840 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "Thay đổi cách calibre ứng xử" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:845 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:218 msgid "Add your own columns" msgstr "Thêm cột" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:851 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:900 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "Thêm/bớt cột cho danh mục sách trong calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:856 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 msgid "Toolbar" msgstr "Thanh công cụ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:862 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:911 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "Tùy chỉnh thanh công cụ và menu ngữ cảnh" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:868 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:917 msgid "Searching" msgstr "Đang tìm kiếm" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:923 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "Tùy chỉnh cách tìm sách trong calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 msgid "Input Options" msgstr "Tùy chọn đầu vào" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:881 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:892 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:903 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:930 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:941 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 msgid "Conversion" msgstr "Chuyển đổi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:934 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "Thiết lập các tùy chọn về chuyển đổi cho từng định dạng đầu vào" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:939 msgid "Common Options" msgstr "Tùy chọn thường gặp" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:945 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "Thiết lập các tùy chọn chung về chuyển đổi cho tất cả các định dạng" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 msgid "Output Options" msgstr "Tùy chọn đầu ra" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:956 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "Thiết lập các tùy chọn về chuyển đổi cho từng định dạng đầu ra" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 msgid "Adding books" msgstr "Thêm sách" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:926 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:938 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:963 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 msgid "Import/Export" msgstr "Nhập/Xuất" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:967 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "Thiết lập cách calibre đọc thông tin mô tả khi thêm sách" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:924 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:973 msgid "Saving books to disk" msgstr "Lưu sách vào đĩa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:930 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:979 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" @@ -409,47 +415,47 @@ msgstr "" "Thiết lập cách calibre xuất tập tin từ cơ sở dữ liệu của nó vào đĩa khi sử " "dụng Lưu vào đĩa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:936 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:985 msgid "Sending books to devices" msgstr "Gửi sách đến thiết bị" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:942 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:991 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "Thiết lập cách calibre chuyển các tập tin đến thiết bị đọc sách" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:997 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:954 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1003 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "Thay đổi thông tin mô tả trước khi lưu/gửi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1008 msgid "Template Functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:997 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1009 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1058 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1069 msgid "Advanced" msgstr "Nâng cao" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1014 msgid "Create your own template functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1019 msgid "Sharing books by email" msgstr "Chia sẻ sách qua email" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 msgid "Sharing" msgstr "Chia sẻ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1025 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" @@ -457,11 +463,11 @@ msgstr "" "Thiết lập chia sẻ sách qua email. Có thể được sử dụng để tự động gửi tin " "được tải đến thiết bị của bạn" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:982 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1031 msgid "Sharing over the net" msgstr "Chia sẻ qua mạng" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:988 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1037 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" @@ -469,28 +475,28 @@ msgstr "" "Thiết lập calibre Content Server để truy cập vào thư viện calibre của bạn ở " "mọi nơi, từ bất kỳ thiết bị, qua internet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:995 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1044 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:268 msgid "Plugins" msgstr "Plugin" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1001 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "Thêm/bớt/tùy chỉnh các chức năng nâng cao trong calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1056 msgid "Tweaks" msgstr "Hiệu chỉnh nhỏ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "Điều chỉnh cách calibre ứng xử trong những ngữ cảnh khác nhau" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1067 msgid "Miscellaneous" msgstr "Linh tinh" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1073 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "Những thiết lập khác" @@ -744,7 +750,7 @@ msgstr "" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "Giao tiếp với điện thoại Android." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:92 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used" @@ -752,7 +758,7 @@ msgstr "" "Dấu phẩy tách các danh sách thư mục để gửi e-book đến thiết bị. Thư mục đầu " "tiên có mặt sẽ được dùng." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:141 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "Giao tiếp với điện thoại S60." @@ -990,7 +996,7 @@ msgid "Communicate with the Blackberry smart phone." msgstr "Giao tiếp với điện thoại thông minh Blackberry." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/blackberry/driver.py:14 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:254 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nuut2/driver.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/driver.py:90 msgid "Kovid Goyal" @@ -1020,7 +1026,7 @@ msgstr "Giao tiếp với PocketBook 301 reader." msgid "Communicate with the PocketBook 602/603/902/903 reader." msgstr "Giao tiếp với thiết bị đọc sách PocketBook 602/603/902/903." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:253 msgid "Communicate with the PocketBook 701" msgstr "Giao tiếp với thiết bị đọc sách PocketBook 701." @@ -2373,6 +2379,22 @@ msgid "" "WARNING: The contents of the directory will be deleted." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:29 +msgid "" +"Specify the handling of CSS. Default is class.\n" +"class: Use CSS classes and have elements reference them.\n" +"inline: Write the CSS as an inline style attribute.\n" +"tag: Turn as many CSS styles as possible into HTML tags." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:37 +msgid "" +"How to handle the CSS when using css-type = 'class'.\n" +"Default is external.\n" +"external: Use an external CSS file that is linked in the document.\n" +"inline: Place the CSS in the head section of the document." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/from_any.py:47 msgid "Creating LIT file from EPUB..." msgstr "Đang tạo tập tin LIT từ EPUB" @@ -2692,19 +2714,19 @@ msgstr "" msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:593 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 msgid "No" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:593 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 msgid "Yes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:677 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 @@ -2713,12 +2735,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:426 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:331 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:574 msgid "Title" msgstr "Tựa đề" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:431 @@ -2726,29 +2749,29 @@ msgstr "Tựa đề" msgid "Author(s)" msgstr "Tác giả" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 msgid "Publisher" msgstr "Nhà xuất bản" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:680 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "Chủ nhiệm" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:41 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:247 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:94 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1206 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:211 msgid "Comments" msgstr "Lời bình/chú thích" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:683 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:170 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 @@ -2761,7 +2784,7 @@ msgstr "Lời bình/chú thích" msgid "Tags" msgstr "Thẻ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:685 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 @@ -2773,24 +2796,25 @@ msgstr "Thẻ" msgid "Series" msgstr "Bộ sách" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:684 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 msgid "Language" msgstr "Ngôn ngữ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1194 msgid "Timestamp" msgstr "Mốc thời gian" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:690 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:271 msgid "Published" msgstr "Đã xuất bản" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:690 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:692 msgid "Rights" msgstr "Quyền" @@ -2957,11 +2981,12 @@ msgid "Convert comments downloaded from %s to plain text" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:181 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:160 msgid "Downloads metadata from Google Books" msgstr "Tải thông tin mô tả từ Google Books" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:15 msgid "Downloads metadata from isbndb.com" msgstr "Tải thông tin mô tả từ isbndb.com" @@ -3167,31 +3192,31 @@ msgstr "" msgid "Cover" msgstr "Bìa sách" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:283 msgid "Downloads metadata from Amazon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:292 msgid "US" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:293 msgid "France" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:294 msgid "Germany" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:295 msgid "UK" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:380 msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:138 msgid "Metadata source" msgstr "" @@ -3315,7 +3340,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:176 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:220 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:703 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:722 msgid "Book %s of %s" msgstr "Cuốn %s của %s" @@ -3921,7 +3946,7 @@ msgstr "Chọn tập tin" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:532 msgid "Books" msgstr "Sách" @@ -4127,10 +4152,10 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:80 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:190 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:261 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "No books selected" msgstr "" @@ -4199,75 +4224,75 @@ msgstr "" msgid "Choose calibre library to work with" msgstr "Chọn một thư viện calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:94 msgid "Switch/create library..." msgstr "Chuyển/tạo thư viện..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 msgid "Quick switch" msgstr "Chuyển nhanh" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:78 msgid "Rename library" msgstr "Đổi tên thư viện" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 msgid "Delete library" msgstr "Xóa thư viện" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:112 msgid "Pick a random book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:132 msgid "Library Maintenance" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:133 msgid "Library metadata backup status" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:137 msgid "Start backing up metadata of all books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:141 msgid "Check library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:145 msgid "Restore database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:221 msgid "Rename" msgstr "Đổi tên" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:222 msgid "Choose a new name for the library %s. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:223 msgid "Note that the actual library folder will be renamed." msgstr "Chú ý: Thư mục chứa thư viện sẽ được đổi tên." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:230 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:199 msgid "Already exists" msgstr "Đã tồn tại" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:231 msgid "The folder %s already exists. Delete it first." msgstr "Thư mục %s đã tồn tại. Xin xóa thư mục đó trước." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:237 msgid "Rename failed" msgstr "Đổi tên thất bại." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:238 msgid "" "Failed to rename the library at %s. The most common cause for this is if one " "of the files in the library is open in another program." @@ -4275,7 +4300,7 @@ msgstr "" "Thất bại khi đổi tên cho thư viện tại %s. Nguyên nhân phổ biến là do một " "trong các tập tin trong thư viện được mở bởi một chương trình khác." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:249 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:368 @@ -4287,33 +4312,33 @@ msgstr "" msgid "Are you sure?" msgstr "Bạn có chắc không ?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:250 msgid "All files from %s will be permanently deleted. Are you sure?" msgstr "Mọi tập tin từ %s sẽ bị xoá vĩnh viễn. Bạn có chắc không?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:270 msgid "none" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:271 msgid "Backup status" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:272 msgid "Book metadata files remaining to be written: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:278 msgid "Backup metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:279 msgid "" "Metadata will be backed up while calibre is running, at the rate of " "approximately 1 book every three seconds." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:311 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:111 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:286 @@ -4321,13 +4346,13 @@ msgstr "" msgid "Success" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:312 msgid "" "Found no errors in your calibre library database. Do you want calibre to " "check if the files in your library match the information in the database?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:317 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:692 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:972 @@ -4338,23 +4363,23 @@ msgstr "" msgid "Failed" msgstr "Thất bại" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:318 msgid "Database integrity check failed, click Show details for details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:323 msgid "No problems found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:324 msgid "The files in your library match the information in the database." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:333 msgid "No library found" msgstr "Không tìm thấy thư viện" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:334 msgid "" "No existing calibre library was found at %s. It will be removed from the " "list of known libraries." @@ -4362,21 +4387,21 @@ msgstr "" "Không tìm thấy thư viện calibre nào tại %s. Nó sẽ được loại khỏi danh sách " "thư viện." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:395 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:405 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:789 msgid "Not allowed" msgstr "Không được phép" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:401 msgid "" "You cannot change libraries while using the environment variable " "CALIBRE_OVERRIDE_DATABASE_PATH." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:406 msgid "You cannot change libraries while jobs are running." msgstr "Bạn không thể thay đổi thư viện khi có tác vụ đang chạy." @@ -4617,12 +4642,12 @@ msgid "Connect/share" msgstr "Kết nối/chia sẻ" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:79 msgid "Stopping" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:80 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "" @@ -4634,100 +4659,100 @@ msgstr "" msgid "Manage the collections on this device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:25 msgid "E" msgstr "E" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:25 msgid "Edit metadata" msgstr "Thay đổi thông tin mô tả" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:29 msgid "Merge book records" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:30 msgid "M" msgstr "M" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:32 msgid "Edit metadata individually" msgstr "Thay đổi thông tin mô tả từng cuốn sách" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:35 msgid "Edit metadata in bulk" msgstr "Thay đổi thông tin mô tả hàng loạt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:38 msgid "Download metadata and covers" msgstr "Tải thông tin mô tả và bìa sách" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:41 msgid "Download only metadata" msgstr "Chỉ tải thông tin mô tả" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:43 msgid "Download only covers" msgstr "Chỉ tải bìa sách" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:46 msgid "Download only social metadata" msgstr "Chỉ tải thông tin mô tả mang tính xã hội" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:52 msgid "Merge into first selected book - delete others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:55 msgid "Merge into first selected book - keep others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:59 msgid "Merge only formats into first selected book - delete others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:80 msgid "Cannot download metadata" msgstr "không thể tải thông tin mô tả" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:100 msgid "social metadata" msgstr "thông tin mô tả mang tính xã hội" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 msgid "covers" msgstr "bìa sách" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "metadata" msgstr "thông tin mô tả" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:103 msgid "Downloading {0} for {1} book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:223 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "Không thể thay đổi thông tin mô tả" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:226 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:260 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:263 msgid "Cannot merge books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:264 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:267 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:275 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " "first selected book (%s). ISBN will not be merged.

The " @@ -4735,7 +4760,7 @@ msgid "" "changed.

Please confirm you want to proceed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:287 msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the first " "selected book (%s). Metadata in the first selected book will not be " @@ -4747,7 +4772,7 @@ msgid "" "calibre library.

Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:303 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " "first selected book (%s). ISBN will not be " @@ -5288,7 +5313,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:487 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:147 @@ -5333,7 +5358,7 @@ msgstr "Nhấn để mở" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:351 msgid "None" msgstr "" @@ -5347,7 +5372,7 @@ msgstr "" msgid "Copy Cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:486 msgid "Double-click to open Book Details window" msgstr "" @@ -5362,6 +5387,7 @@ msgstr "Tùy chọn cho BibTeX" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input.py:13 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output.py:15 @@ -5381,6 +5407,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:19 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output.py:15 @@ -5403,6 +5430,7 @@ msgstr "tập tin xuất" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output_ui.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:158 @@ -6143,6 +6171,18 @@ msgstr "" msgid "Replace entity indents with CSS indents" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output.py:14 +msgid "HTMLZ Output" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output_ui.py:45 +msgid "How to handle CSS" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output_ui.py:46 +msgid "How to handle class based CSS" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:16 msgid "Look & Feel" msgstr "Trải nghiệm" @@ -6309,38 +6349,38 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:180 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:662 msgid "Choose cover for " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:651 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:670 msgid "Cannot read" msgstr "Không thể đọc" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:671 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "Bạn không có quyền đọc tập tin: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:203 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:660 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:679 msgid "Error reading file" msgstr "Lỗi đọc tập tin" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:680 msgid "

There was an error reading from file:
" msgstr "

Có lỗi khi đọc tập tin:
" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:196 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:690 msgid " is not a valid picture" msgstr " không phải là hình hợp lệ" @@ -6369,7 +6409,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:409 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:62 msgid "Change the title of this book" msgstr "Thay đổi tựa đề sách" @@ -6414,7 +6454,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:544 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:433 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:295 msgid "&Series:" msgstr "&Bộ sách:" @@ -6424,7 +6464,7 @@ msgstr "&Bộ sách:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:546 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:434 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:435 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:294 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "Danh mục các bộ sách. Bạn có thể thêm bộ sách." @@ -6619,13 +6659,13 @@ msgid "Goto:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:96 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:96 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:89 msgid "&Previous" msgstr "&Trước" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:97 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:97 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:88 msgid "&Next" msgstr "Tiế&p" @@ -6693,7 +6733,7 @@ msgid "Options specific to the input format." msgstr "Tùy chọn cụ thể cho định dạng nguồn." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:96 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box_ui.py:52 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:53 @@ -6920,8 +6960,8 @@ msgid "TXTZ Output" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:55 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_ui.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:62 @@ -7035,7 +7075,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:215 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:248 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:252 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1028 msgid "Undefined" msgstr "Chưa xác định" @@ -7378,7 +7418,7 @@ msgstr "" msgid "&Tags to set on created book entries:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:95 msgid "Fit &cover within view" msgstr "" @@ -7689,12 +7729,12 @@ msgstr "Thiết lập tùy chọn cho chuyển đổi %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:97 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:211 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:63 msgid "&Title:" msgstr "&Tựa đề:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:157 msgid "&Author(s):" msgstr "Tác &giả:" @@ -7792,12 +7832,12 @@ msgid "Author sort" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1434 msgid "Invalid author name" msgstr "Tên tác giả không hợp lệ" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1434 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1435 msgid "Author names cannot contain & characters." msgstr "Tên tác giả không được chứa kí tự &." @@ -7987,22 +8027,22 @@ msgid "Working" msgstr "Đang làm việc" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:421 msgid "Lower Case" msgstr "Chữ in thường" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:261 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:420 msgid "Upper Case" msgstr "Chữ in hoa" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:262 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:423 msgid "Title Case" msgstr "Chữ Hoa Đầu Từ" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:263 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:424 msgid "Capitalize" msgstr "" @@ -8162,7 +8202,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:530 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:805 msgid "&Rating:" msgstr "Điểm &số:" @@ -8170,7 +8210,7 @@ msgstr "Điểm &số:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:532 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:425 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:787 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:806 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "Điểm cho cuốn sách này. 0-5 sao" @@ -8191,7 +8231,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:539 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:431 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:145 msgid "Open Tag Editor" msgstr "" @@ -8244,7 +8284,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:558 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:440 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:978 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1012 msgid "&Date:" msgstr "" @@ -8320,14 +8360,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:465 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:397 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:549 msgid "&Basic metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:466 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:426 msgid "&Custom metadata" msgstr "" @@ -8495,44 +8535,43 @@ msgid "&Search and replace" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:429 msgid "Last modified: %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:255 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:273 msgid "Could not read cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:267 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:274 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:746 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:765 msgid "Cover size: %dx%d pixels" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:670 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:689 msgid "Not a valid picture" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:716 msgid "Specify title and author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:698 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:717 msgid "You must specify a title and author before generating a cover" msgstr "Bạn phải chỉ rõ tựa đề và tên tác giả trước khi tạo bìa sách" @@ -8575,67 +8614,67 @@ msgid "The cover is not a valid picture" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:307 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:530 msgid "Choose formats for " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:338 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:562 msgid "No permission" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:339 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:563 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:367 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:591 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:594 msgid "No format selected" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:605 msgid "Could not read metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:379 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:604 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:606 msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:453 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:231 msgid "" " The green color indicates that the current author sort matches the current " "author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:456 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:234 msgid "" " The red color indicates that the current author sort does not match the " "current author. No action is required if this is what you want." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:463 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:121 msgid "" " The green color indicates that the current title sort matches the current " "title" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:466 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:124 msgid "" " The red color warns that the current title sort does not match the current " "title. No action is required if this is what you want." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:472 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:52 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:384 @@ -8644,13 +8683,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:475 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:484 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:361 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:379 msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:481 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:418 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:401 @@ -8659,22 +8699,22 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:690 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:695 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:913 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:951 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:698 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:920 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:954 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:783 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:862 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:881 msgid "Tags changed" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:784 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:882 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" @@ -8707,12 +8747,12 @@ msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:321 msgid "Permission denied" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:962 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:322 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" @@ -8725,7 +8765,7 @@ msgid "Meta information" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:410 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:94 msgid "" "Automatically create the title sort entry based on the current title entry.\n" "Using this button to create title sort will change title sort from red to " @@ -8733,12 +8773,12 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:413 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:116 msgid "Swap the author and title" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:105 msgid "" "Automatically create the author sort entry based on the current author " "entry.\n" @@ -8751,7 +8791,7 @@ msgid "Title &sort: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:419 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:111 msgid "" "Specify how this book should be sorted when by title. For example, The " "Exorcist might be sorted as Exorcist, The." @@ -8762,7 +8802,7 @@ msgid "Author S&ort: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:422 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:217 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles.\n" @@ -8771,12 +8811,11 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:436 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:123 msgid "Remove unused series (Series that have no books)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:439 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:886 msgid "IS&BN:" msgstr "" @@ -8785,17 +8824,17 @@ msgid "dd MMM yyyy" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:442 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1029 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1063 msgid "Publishe&d:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:445 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:161 msgid "&Fetch metadata from server" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:448 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:623 msgid "&Browse" msgstr "" @@ -8804,7 +8843,7 @@ msgid "Remove border (if any) from cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:450 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:625 msgid "T&rim" msgstr "" @@ -8813,12 +8852,12 @@ msgid "Reset cover to default" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:452 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:627 msgid "&Remove" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:453 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:633 msgid "Download co&ver" msgstr "" @@ -8827,7 +8866,7 @@ msgid "Generate a default cover based on the title and author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:455 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:632 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:634 msgid "&Generate cover" msgstr "" @@ -8844,7 +8883,7 @@ msgid "Remove the selected formats for this book from the database." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:448 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "" @@ -8853,7 +8892,7 @@ msgid "Update metadata from the metadata in the selected format" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:464 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:585 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:608 msgid "&Comments" msgstr "" @@ -9294,7 +9333,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:846 msgid "Ta&gs:" msgstr "" @@ -9482,12 +9521,12 @@ msgid "%s (was %s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1380 msgid "Item is blank" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1381 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "" @@ -9784,6 +9823,7 @@ msgid "Downloading %s from %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:368 msgid "Download failed" msgstr "" @@ -10263,6 +10303,7 @@ msgid "No matches for the search phrase %s were found." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:377 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:503 msgid "No matches found" msgstr "" @@ -10453,45 +10494,63 @@ msgstr "" msgid "Unhandled exception" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:113 msgid "Title &sort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:222 msgid "Author s&ort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:350 msgid "&Number:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:431 +msgid "" +"Last modified: %s\n" +"\n" +"Double click to view" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:735 msgid "Invalid cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:736 msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:744 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:763 msgid "This book has no cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:813 msgid "stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:828 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:847 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any wordsor phrases, separated by commas." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:927 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:905 +msgid "I&ds:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:906 +msgid "" +"Edit the identifiers for this book. For example: \n" +"\n" +"%s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:961 msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1031 msgid "Clear date" msgstr "" @@ -10537,32 +10596,68 @@ msgstr "" msgid "Details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:71 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:225 msgid "Edit Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:443 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:604 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:627 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:514 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:536 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:541 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:596 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:58 +msgid "Has cover" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:58 +msgid "Has summary" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:299 +msgid "calibre is downloading metadata from: " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:321 +msgid "Downloading" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:350 +msgid "Query: " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:369 +msgid "Failed to download metadata. Click Show Details to see details" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:378 +msgid "" +"Failed to find any books that match your search. Try making the search " +"less specific. For example, use only the author's last name and a " +"single distinctive word from the title.

To see the full log, click Show " +"Details." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:407 +msgid "Downloading metadata..." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:36 msgid "" "Restore settings to default values. You have to click Apply to actually save " @@ -11129,7 +11224,7 @@ msgid "Wide" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 -msgid "Medium" +msgid "Off" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 @@ -11140,6 +11235,10 @@ msgstr "" msgid "Large" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:53 +msgid "Medium" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 msgid "Always" msgstr "" @@ -11300,7 +11399,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:336 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:127 msgid "Restart needed" msgstr "" @@ -11791,20 +11890,20 @@ msgstr "" "lập này có thể được chỉnh riêng cho từng thiết bị bằng cách tùy biến plugin " "thiết bị trong Tùy chỉnh-> Nâng cao-> Plugin" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:382 msgid "Failed to start content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:106 msgid "Error log:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:113 msgid "Access log:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:128 msgid "You need to restart the server for changes to take effect" msgstr "" @@ -12158,7 +12257,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:277 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:653 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:280 msgid "Search" msgstr "" @@ -12335,82 +12434,82 @@ msgstr "" msgid "The grouped search term name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1064 msgid "" "Changing the authors for several books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1069 msgid "" "Changing the metadata for that many books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:413 msgid "Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1385 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1405 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1415 msgid "Rename user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1387 msgid "You cannot use periods in the name when renaming user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1406 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1416 msgid "The name %s is already used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1439 msgid "Duplicate search name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1439 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1440 msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1841 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1842 msgid "New Category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1892 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1896 msgid "Delete user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1894 msgid "%s is not a user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1897 msgid "%s contains items. Do you really want to delete it?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1917 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1918 msgid "Remove category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1919 msgid "User category %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1937 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1938 msgid "Add to user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1939 msgid "A user category %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2062 msgid "Find item in tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2064 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2065 msgid "" "Search for items. This is a \"contains\" search; items containing the\n" "text anywhere in the name will be found. You can limit the search\n" @@ -12420,60 +12519,60 @@ msgid "" "containing the text \"foo\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2074 msgid "ALT+f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2078 msgid "F&ind" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2078 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2079 msgid "Find the first/next matching item" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2083 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2084 msgid "Collapse all categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2108 msgid "No More Matches.

Click Find again to go to first match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 msgid "Sort by name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 msgid "Sort by popularity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2122 msgid "Sort by average rating" msgstr "Sắp xếp theo điểm số trung bình" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2125 msgid "Set the sort order for entries in the Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 msgid "Match all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 msgid "Match any" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2137 msgid "" "When selecting multiple entries in the Tag Browser match any or all of them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2141 msgid "Manage &user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2144 msgid "Add your own categories to the Tag Browser" msgstr "" @@ -13097,27 +13196,27 @@ msgstr "" msgid "Print eBook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:419 msgid "Change Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:421 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:422 msgid "Swap Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:962 msgid "Drag to resize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:996 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:997 msgid "Show" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1004 msgid "Hide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1041 msgid "Toggle" msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/yi.po b/src/calibre/translations/yi.po index 86473d402b..93e2a4424c 100644 --- a/src/calibre/translations/yi.po +++ b/src/calibre/translations/yi.po @@ -7,15 +7,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-04-01 19:21+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-08 18:06+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-09-04 22:02+0000\n" "Last-Translator: Kovid Goyal \n" "Language-Team: Yiddish \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-02 04:53+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 12559)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-09 04:46+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 12735)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -49,11 +49,12 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:431 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:364 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:36 @@ -71,10 +72,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:359 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txtz.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:43 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:82 @@ -120,8 +122,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:311 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:318 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:155 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:334 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:371 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 @@ -143,10 +145,12 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:448 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1013 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:167 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:90 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:199 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:216 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 @@ -215,266 +219,268 @@ msgstr "" msgid "Preferences" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:19 msgid "" "Follow all local links in an HTML file and create a ZIP file containing all " "linked files. This plugin is run every time you add an HTML file to the " "library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:55 msgid "" "Character encoding for the input HTML files. Common choices include: cp1252, " "latin1, iso-8859-1 and utf-8." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:62 msgid "" "Create a PMLZ archive containing the PML file and all images in the " "directory pmlname_img or images. This plugin is run every time you add a PML " "file to the library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:92 msgid "" "Create a TXTZ archive when a TXT file is imported containing Markdown or " "Textile references to images. The referenced images as well as the TXT file " "are added to the archive." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:167 msgid "Extract cover from comic files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:206 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:218 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:228 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:238 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:249 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:258 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:269 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:279 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:289 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:299 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:309 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:320 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:332 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:353 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:364 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:374 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:385 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:395 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:426 msgid "Read metadata from %s files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:363 msgid "Read metadata from ebooks in RAR archives" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:437 msgid "Read metadata from ebooks in ZIP archives" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:430 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:440 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:450 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:472 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:483 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:481 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:524 msgid "Set metadata in %s files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:535 msgid "Set metadata from %s files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:822 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:871 msgid "Look and Feel" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:824 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:870 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:919 msgid "Interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:828 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:877 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:834 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:883 msgid "Behavior" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:840 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:845 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:218 msgid "Add your own columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:851 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:900 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:856 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 msgid "Toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:862 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:911 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:868 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:917 msgid "Searching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:923 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 msgid "Input Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:881 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:892 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:903 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:930 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:941 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 msgid "Conversion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:934 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:939 msgid "Common Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:945 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 msgid "Output Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:956 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 msgid "Adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:926 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:938 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:963 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 msgid "Import/Export" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:967 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:924 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:973 msgid "Saving books to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:930 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:979 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:936 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:985 msgid "Sending books to devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:942 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:991 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:997 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:954 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1003 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1008 msgid "Template Functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:997 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1009 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1058 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1069 msgid "Advanced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1014 msgid "Create your own template functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1019 msgid "Sharing books by email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 msgid "Sharing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1025 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:982 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1031 msgid "Sharing over the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:988 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1037 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:995 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1044 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:268 msgid "Plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1001 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1056 msgid "Tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1067 msgid "Miscellaneous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1073 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "" @@ -710,13 +716,13 @@ msgstr "" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:92 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:141 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "" @@ -939,7 +945,7 @@ msgid "Communicate with the Blackberry smart phone." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/blackberry/driver.py:14 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:254 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nuut2/driver.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/driver.py:90 msgid "Kovid Goyal" @@ -969,7 +975,7 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the PocketBook 602/603/902/903 reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:253 msgid "Communicate with the PocketBook 701" msgstr "" @@ -2235,6 +2241,22 @@ msgid "" "WARNING: The contents of the directory will be deleted." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:29 +msgid "" +"Specify the handling of CSS. Default is class.\n" +"class: Use CSS classes and have elements reference them.\n" +"inline: Write the CSS as an inline style attribute.\n" +"tag: Turn as many CSS styles as possible into HTML tags." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:37 +msgid "" +"How to handle the CSS when using css-type = 'class'.\n" +"Default is external.\n" +"external: Use an external CSS file that is linked in the document.\n" +"inline: Place the CSS in the head section of the document." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/from_any.py:47 msgid "Creating LIT file from EPUB..." msgstr "" @@ -2541,19 +2563,19 @@ msgstr "" msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:593 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 msgid "No" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:593 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 msgid "Yes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:677 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 @@ -2562,12 +2584,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:426 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:331 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:574 msgid "Title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:431 @@ -2575,29 +2598,29 @@ msgstr "" msgid "Author(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 msgid "Publisher" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:680 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:41 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:247 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:94 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1206 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:211 msgid "Comments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:683 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:170 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 @@ -2610,7 +2633,7 @@ msgstr "" msgid "Tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:685 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 @@ -2622,24 +2645,25 @@ msgstr "" msgid "Series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:684 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 msgid "Language" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1194 msgid "Timestamp" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:690 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:271 msgid "Published" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:690 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:692 msgid "Rights" msgstr "" @@ -2790,11 +2814,12 @@ msgid "Convert comments downloaded from %s to plain text" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:181 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:160 msgid "Downloads metadata from Google Books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:15 msgid "Downloads metadata from isbndb.com" msgstr "" @@ -2998,31 +3023,31 @@ msgstr "" msgid "Cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:283 msgid "Downloads metadata from Amazon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:292 msgid "US" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:293 msgid "France" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:294 msgid "Germany" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:295 msgid "UK" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:380 msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:138 msgid "Metadata source" msgstr "" @@ -3146,7 +3171,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:176 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:220 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:703 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:722 msgid "Book %s of %s" msgstr "" @@ -3724,7 +3749,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:532 msgid "Books" msgstr "" @@ -3924,10 +3949,10 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:80 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:190 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:261 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "No books selected" msgstr "" @@ -3996,81 +4021,81 @@ msgstr "" msgid "Choose calibre library to work with" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:94 msgid "Switch/create library..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 msgid "Quick switch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:78 msgid "Rename library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 msgid "Delete library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:112 msgid "Pick a random book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:132 msgid "Library Maintenance" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:133 msgid "Library metadata backup status" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:137 msgid "Start backing up metadata of all books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:141 msgid "Check library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:145 msgid "Restore database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:221 msgid "Rename" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:222 msgid "Choose a new name for the library %s. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:223 msgid "Note that the actual library folder will be renamed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:230 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:199 msgid "Already exists" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:231 msgid "The folder %s already exists. Delete it first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:237 msgid "Rename failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:238 msgid "" "Failed to rename the library at %s. The most common cause for this is if one " "of the files in the library is open in another program." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:249 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:368 @@ -4082,33 +4107,33 @@ msgstr "" msgid "Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:250 msgid "All files from %s will be permanently deleted. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:270 msgid "none" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:271 msgid "Backup status" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:272 msgid "Book metadata files remaining to be written: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:278 msgid "Backup metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:279 msgid "" "Metadata will be backed up while calibre is running, at the rate of " "approximately 1 book every three seconds." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:311 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:111 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:286 @@ -4116,13 +4141,13 @@ msgstr "" msgid "Success" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:312 msgid "" "Found no errors in your calibre library database. Do you want calibre to " "check if the files in your library match the information in the database?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:317 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:692 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:972 @@ -4133,43 +4158,43 @@ msgstr "" msgid "Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:318 msgid "Database integrity check failed, click Show details for details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:323 msgid "No problems found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:324 msgid "The files in your library match the information in the database." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:333 msgid "No library found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:334 msgid "" "No existing calibre library was found at %s. It will be removed from the " "list of known libraries." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:395 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:405 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:789 msgid "Not allowed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:401 msgid "" "You cannot change libraries while using the environment variable " "CALIBRE_OVERRIDE_DATABASE_PATH." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:406 msgid "You cannot change libraries while jobs are running." msgstr "" @@ -4408,12 +4433,12 @@ msgid "Connect/share" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:79 msgid "Stopping" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:80 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "" @@ -4425,100 +4450,100 @@ msgstr "" msgid "Manage the collections on this device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:25 msgid "E" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:25 msgid "Edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:29 msgid "Merge book records" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:30 msgid "M" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:32 msgid "Edit metadata individually" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:35 msgid "Edit metadata in bulk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:38 msgid "Download metadata and covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:41 msgid "Download only metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:43 msgid "Download only covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:46 msgid "Download only social metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:52 msgid "Merge into first selected book - delete others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:55 msgid "Merge into first selected book - keep others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:59 msgid "Merge only formats into first selected book - delete others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:80 msgid "Cannot download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:100 msgid "social metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 msgid "covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:103 msgid "Downloading {0} for {1} book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:223 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:226 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:260 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:263 msgid "Cannot merge books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:264 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:267 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:275 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " "first selected book (%s). ISBN will not be merged.

The " @@ -4526,7 +4551,7 @@ msgid "" "changed.

Please confirm you want to proceed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:287 msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the first " "selected book (%s). Metadata in the first selected book will not be " @@ -4538,7 +4563,7 @@ msgid "" "calibre library.

Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:303 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " "first selected book (%s). ISBN will not be " @@ -5064,7 +5089,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:487 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:147 @@ -5109,7 +5134,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:351 msgid "None" msgstr "" @@ -5123,7 +5148,7 @@ msgstr "" msgid "Copy Cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:486 msgid "Double-click to open Book Details window" msgstr "" @@ -5138,6 +5163,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input.py:13 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output.py:15 @@ -5157,6 +5183,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:19 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output.py:15 @@ -5179,6 +5206,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output_ui.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:158 @@ -5919,6 +5947,18 @@ msgstr "" msgid "Replace entity indents with CSS indents" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output.py:14 +msgid "HTMLZ Output" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output_ui.py:45 +msgid "How to handle CSS" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output_ui.py:46 +msgid "How to handle class based CSS" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:16 msgid "Look & Feel" msgstr "" @@ -6080,38 +6120,38 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:180 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:662 msgid "Choose cover for " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:651 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:670 msgid "Cannot read" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:671 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:203 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:660 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:679 msgid "Error reading file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:680 msgid "

There was an error reading from file:
" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:196 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:690 msgid " is not a valid picture" msgstr "" @@ -6140,7 +6180,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:409 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:62 msgid "Change the title of this book" msgstr "" @@ -6183,7 +6223,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:544 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:433 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:295 msgid "&Series:" msgstr "" @@ -6193,7 +6233,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:546 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:434 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:435 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:294 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "" @@ -6388,13 +6428,13 @@ msgid "Goto:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:96 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:96 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:89 msgid "&Previous" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:97 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:97 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:88 msgid "&Next" msgstr "" @@ -6462,7 +6502,7 @@ msgid "Options specific to the input format." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:96 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box_ui.py:52 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:53 @@ -6684,8 +6724,8 @@ msgid "TXTZ Output" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:55 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_ui.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:62 @@ -6799,7 +6839,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:215 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:248 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:252 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1028 msgid "Undefined" msgstr "" @@ -7137,7 +7177,7 @@ msgstr "" msgid "&Tags to set on created book entries:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:95 msgid "Fit &cover within view" msgstr "" @@ -7447,12 +7487,12 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:97 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:211 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:63 msgid "&Title:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:157 msgid "&Author(s):" msgstr "" @@ -7548,12 +7588,12 @@ msgid "Author sort" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1434 msgid "Invalid author name" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1434 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1435 msgid "Author names cannot contain & characters." msgstr "" @@ -7737,22 +7777,22 @@ msgid "Working" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:421 msgid "Lower Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:261 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:420 msgid "Upper Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:262 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:423 msgid "Title Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:263 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:424 msgid "Capitalize" msgstr "" @@ -7912,7 +7952,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:530 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:805 msgid "&Rating:" msgstr "" @@ -7920,7 +7960,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:532 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:425 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:787 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:806 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "" @@ -7941,7 +7981,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:539 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:431 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:145 msgid "Open Tag Editor" msgstr "" @@ -7994,7 +8034,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:558 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:440 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:978 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1012 msgid "&Date:" msgstr "" @@ -8070,14 +8110,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:465 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:397 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:549 msgid "&Basic metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:466 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:426 msgid "&Custom metadata" msgstr "" @@ -8245,44 +8285,43 @@ msgid "&Search and replace" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:429 msgid "Last modified: %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:255 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:273 msgid "Could not read cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:267 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:274 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:746 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:765 msgid "Cover size: %dx%d pixels" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:670 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:689 msgid "Not a valid picture" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:716 msgid "Specify title and author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:698 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:717 msgid "You must specify a title and author before generating a cover" msgstr "" @@ -8325,67 +8364,67 @@ msgid "The cover is not a valid picture" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:307 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:530 msgid "Choose formats for " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:338 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:562 msgid "No permission" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:339 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:563 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:367 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:591 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:594 msgid "No format selected" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:605 msgid "Could not read metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:379 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:604 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:606 msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:453 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:231 msgid "" " The green color indicates that the current author sort matches the current " "author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:456 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:234 msgid "" " The red color indicates that the current author sort does not match the " "current author. No action is required if this is what you want." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:463 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:121 msgid "" " The green color indicates that the current title sort matches the current " "title" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:466 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:124 msgid "" " The red color warns that the current title sort does not match the current " "title. No action is required if this is what you want." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:472 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:52 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:384 @@ -8394,13 +8433,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:475 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:484 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:361 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:379 msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:481 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:418 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:401 @@ -8409,22 +8449,22 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:690 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:695 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:913 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:951 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:698 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:920 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:954 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:783 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:862 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:881 msgid "Tags changed" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:784 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:882 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" @@ -8457,12 +8497,12 @@ msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:321 msgid "Permission denied" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:962 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:322 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" @@ -8475,7 +8515,7 @@ msgid "Meta information" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:410 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:94 msgid "" "Automatically create the title sort entry based on the current title entry.\n" "Using this button to create title sort will change title sort from red to " @@ -8483,12 +8523,12 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:413 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:116 msgid "Swap the author and title" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:105 msgid "" "Automatically create the author sort entry based on the current author " "entry.\n" @@ -8501,7 +8541,7 @@ msgid "Title &sort: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:419 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:111 msgid "" "Specify how this book should be sorted when by title. For example, The " "Exorcist might be sorted as Exorcist, The." @@ -8512,7 +8552,7 @@ msgid "Author S&ort: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:422 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:217 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles.\n" @@ -8521,12 +8561,11 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:436 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:123 msgid "Remove unused series (Series that have no books)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:439 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:886 msgid "IS&BN:" msgstr "" @@ -8535,17 +8574,17 @@ msgid "dd MMM yyyy" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:442 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1029 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1063 msgid "Publishe&d:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:445 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:161 msgid "&Fetch metadata from server" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:448 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:623 msgid "&Browse" msgstr "" @@ -8554,7 +8593,7 @@ msgid "Remove border (if any) from cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:450 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:625 msgid "T&rim" msgstr "" @@ -8563,12 +8602,12 @@ msgid "Reset cover to default" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:452 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:627 msgid "&Remove" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:453 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:633 msgid "Download co&ver" msgstr "" @@ -8577,7 +8616,7 @@ msgid "Generate a default cover based on the title and author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:455 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:632 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:634 msgid "&Generate cover" msgstr "" @@ -8594,7 +8633,7 @@ msgid "Remove the selected formats for this book from the database." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:448 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "" @@ -8603,7 +8642,7 @@ msgid "Update metadata from the metadata in the selected format" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:464 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:585 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:608 msgid "&Comments" msgstr "" @@ -9044,7 +9083,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:846 msgid "Ta&gs:" msgstr "" @@ -9232,12 +9271,12 @@ msgid "%s (was %s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1380 msgid "Item is blank" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1381 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "" @@ -9534,6 +9573,7 @@ msgid "Downloading %s from %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:368 msgid "Download failed" msgstr "" @@ -10011,6 +10051,7 @@ msgid "No matches for the search phrase %s were found." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:377 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:503 msgid "No matches found" msgstr "" @@ -10201,45 +10242,63 @@ msgstr "" msgid "Unhandled exception" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:113 msgid "Title &sort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:222 msgid "Author s&ort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:350 msgid "&Number:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:431 +msgid "" +"Last modified: %s\n" +"\n" +"Double click to view" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:735 msgid "Invalid cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:736 msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:744 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:763 msgid "This book has no cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:813 msgid "stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:828 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:847 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any wordsor phrases, separated by commas." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:927 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:905 +msgid "I&ds:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:906 +msgid "" +"Edit the identifiers for this book. For example: \n" +"\n" +"%s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:961 msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1031 msgid "Clear date" msgstr "" @@ -10285,32 +10344,68 @@ msgstr "" msgid "Details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:71 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:225 msgid "Edit Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:443 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:604 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:627 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:514 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:536 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:541 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:596 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:58 +msgid "Has cover" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:58 +msgid "Has summary" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:299 +msgid "calibre is downloading metadata from: " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:321 +msgid "Downloading" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:350 +msgid "Query: " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:369 +msgid "Failed to download metadata. Click Show Details to see details" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:378 +msgid "" +"Failed to find any books that match your search. Try making the search " +"less specific. For example, use only the author's last name and a " +"single distinctive word from the title.

To see the full log, click Show " +"Details." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:407 +msgid "Downloading metadata..." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:36 msgid "" "Restore settings to default values. You have to click Apply to actually save " @@ -10877,7 +10972,7 @@ msgid "Wide" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 -msgid "Medium" +msgid "Off" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 @@ -10888,6 +10983,10 @@ msgstr "" msgid "Large" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:53 +msgid "Medium" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 msgid "Always" msgstr "" @@ -11048,7 +11147,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:336 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:127 msgid "Restart needed" msgstr "" @@ -11535,20 +11634,20 @@ msgid "" "by customizing the device interface plugins in Preferences->Advanced->Plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:382 msgid "Failed to start content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:106 msgid "Error log:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:113 msgid "Access log:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:128 msgid "You need to restart the server for changes to take effect" msgstr "" @@ -11902,7 +12001,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:277 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:653 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:280 msgid "Search" msgstr "" @@ -12079,82 +12178,82 @@ msgstr "" msgid "The grouped search term name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1064 msgid "" "Changing the authors for several books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1069 msgid "" "Changing the metadata for that many books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:413 msgid "Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1385 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1405 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1415 msgid "Rename user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1387 msgid "You cannot use periods in the name when renaming user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1406 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1416 msgid "The name %s is already used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1439 msgid "Duplicate search name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1439 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1440 msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1841 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1842 msgid "New Category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1892 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1896 msgid "Delete user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1894 msgid "%s is not a user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1897 msgid "%s contains items. Do you really want to delete it?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1917 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1918 msgid "Remove category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1919 msgid "User category %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1937 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1938 msgid "Add to user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1939 msgid "A user category %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2062 msgid "Find item in tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2064 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2065 msgid "" "Search for items. This is a \"contains\" search; items containing the\n" "text anywhere in the name will be found. You can limit the search\n" @@ -12164,60 +12263,60 @@ msgid "" "containing the text \"foo\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2074 msgid "ALT+f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2078 msgid "F&ind" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2078 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2079 msgid "Find the first/next matching item" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2083 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2084 msgid "Collapse all categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2108 msgid "No More Matches.

Click Find again to go to first match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 msgid "Sort by name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 msgid "Sort by popularity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2122 msgid "Sort by average rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2125 msgid "Set the sort order for entries in the Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 msgid "Match all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 msgid "Match any" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2137 msgid "" "When selecting multiple entries in the Tag Browser match any or all of them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2141 msgid "Manage &user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2144 msgid "Add your own categories to the Tag Browser" msgstr "" @@ -12841,27 +12940,27 @@ msgstr "" msgid "Print eBook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:419 msgid "Change Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:421 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:422 msgid "Swap Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:962 msgid "Drag to resize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:996 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:997 msgid "Show" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1004 msgid "Hide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1041 msgid "Toggle" msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/zh_CN.po b/src/calibre/translations/zh_CN.po index 7a196690fc..1c2d206e9d 100644 --- a/src/calibre/translations/zh_CN.po +++ b/src/calibre/translations/zh_CN.po @@ -9,15 +9,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-04-01 19:21+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-08 18:06+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-02-23 10:00+0000\n" "Last-Translator: 冯超 \n" "Language-Team: Simplified Chinese \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-02 04:54+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 12559)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-09 04:48+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 12735)\n" "X-Poedit-Country: CHINA\n" "X-Poedit-Language: Chinese\n" @@ -53,11 +53,12 @@ msgstr "不做任何处理" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:431 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:364 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:36 @@ -75,10 +76,11 @@ msgstr "不做任何处理" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:359 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txtz.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:43 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:82 @@ -124,8 +126,8 @@ msgstr "不做任何处理" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:311 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:318 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:155 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:334 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:371 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 @@ -147,10 +149,12 @@ msgstr "不做任何处理" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:448 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1013 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:167 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:90 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:199 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:216 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 @@ -219,20 +223,20 @@ msgstr "用户界面操作" msgid "Preferences" msgstr "首选项" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:19 msgid "" "Follow all local links in an HTML file and create a ZIP file containing all " "linked files. This plugin is run every time you add an HTML file to the " "library." msgstr "保持所有的 HTML 文件中的超链接并将所有链接的文件放入一个压缩文件内。该插件此后将在添加 HTML 文件到书库时自动运行。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:55 msgid "" "Character encoding for the input HTML files. Common choices include: cp1252, " "latin1, iso-8859-1 and utf-8." msgstr "输入 HTML 文件的字符编码。如常用编码：cp1252, latin1, iso-8859-1 和 utf-8。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:62 msgid "" "Create a PMLZ archive containing the PML file and all images in the " "directory pmlname_img or images. This plugin is run every time you add a PML " @@ -240,246 +244,248 @@ msgid "" msgstr "" "在 pmlname_img 或 images 目录下创建一个包含 PML 文件及所有图像的 PMLZ 归档。此插件在每次向书库添加 PML 文件时运行。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:92 msgid "" "Create a TXTZ archive when a TXT file is imported containing Markdown or " "Textile references to images. The referenced images as well as the TXT file " "are added to the archive." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:167 msgid "Extract cover from comic files" msgstr "从漫画文件中提取封面" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:206 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:218 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:228 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:238 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:249 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:258 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:269 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:279 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:289 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:299 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:309 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:320 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:332 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:353 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:364 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:374 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:385 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:395 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:426 msgid "Read metadata from %s files" msgstr "从 %s 文件中读取元数据" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:363 msgid "Read metadata from ebooks in RAR archives" msgstr "读取 RAR 归档中电子书的元数据" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:437 msgid "Read metadata from ebooks in ZIP archives" msgstr "读取 ZIP 归档中电子书的元数据" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:430 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:440 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:450 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:472 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:483 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:481 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:524 msgid "Set metadata in %s files" msgstr "设置 %s 文件的元数据" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:535 msgid "Set metadata from %s files" msgstr "从 %s 文件设置元数据" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:822 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:871 msgid "Look and Feel" msgstr "外观和体验" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:824 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:870 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:919 msgid "Interface" msgstr "界面" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:828 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:877 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "调整成你喜欢的外观" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:834 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:883 msgid "Behavior" msgstr "操作方式" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:840 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "改变 Calibre 的操作方式" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:845 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:218 msgid "Add your own columns" msgstr "增加栏目" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:851 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:900 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "向 Calibre 书籍列表中增加或删除你自定义的栏目" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:856 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 msgid "Toolbar" msgstr "工具栏" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:862 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:911 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "自定义工具栏和上下文菜单，设置它们所可以提供的功能" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:868 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:917 msgid "Searching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:923 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 msgid "Input Options" msgstr "输入选项" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:881 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:892 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:903 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:930 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:941 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 msgid "Conversion" msgstr "转换" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:934 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "设置针对特定输入格式的转换选项" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:939 msgid "Common Options" msgstr "常规选项" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:945 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "设置所有输入格式共有的转换选项" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 msgid "Output Options" msgstr "输出选项" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:956 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "设置针对特定输出格式的转换选项" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 msgid "Adding books" msgstr "添加图书" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:926 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:938 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:963 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 msgid "Import/Export" msgstr "导入/导出" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:967 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "控制向 calibre 添加书籍时读取元数据的方式" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:924 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:973 msgid "Saving books to disk" msgstr "保存图书到磁盘" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:930 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:979 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "控制使用“保存到磁盘”功能时 calibre 从数据库导出文件的方式" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:936 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:985 msgid "Sending books to devices" msgstr "发送图书到设备" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:942 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:991 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "控制 calibre 将文件传输到电子阅读器的方式" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:997 msgid "Metadata plugboards" msgstr "元数据控制板" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:954 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1003 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "保存或发送前更改元数据域" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1008 msgid "Template Functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:997 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1009 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1058 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1069 msgid "Advanced" msgstr "高级" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1014 msgid "Create your own template functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1019 msgid "Sharing books by email" msgstr "通过Email分享图书" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 msgid "Sharing" msgstr "分享" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1025 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "设置通过电子邮件分享图书。可用于在向阅读器下载新内容时自动发送通知。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:982 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1031 msgid "Sharing over the net" msgstr "通过网络分享" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:988 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1037 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "设置 calibre 内容服务程序以便通过网络在任何设备和地点访问 calibre 书库。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:995 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1044 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:268 msgid "Plugins" msgstr "插件" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1001 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "添回/删除/自定义各种calibre功能" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1056 msgid "Tweaks" msgstr "优化调整" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "微调 calibre 在各种情况下的行为" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1067 msgid "Miscellaneous" msgstr "杂项" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1073 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "其它高级选项" @@ -719,13 +725,13 @@ msgstr "调试日志" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "与 Android 手机通信。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:92 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used" msgstr "逗号间隔的电子书发送到设备目录的列表。将使用第一个存在的目录。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:141 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "与 S60 手机通信。" @@ -955,7 +961,7 @@ msgid "Communicate with the Blackberry smart phone." msgstr "与黑莓智能手机通信。" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/blackberry/driver.py:14 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:254 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nuut2/driver.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/driver.py:90 msgid "Kovid Goyal" @@ -985,7 +991,7 @@ msgstr "与 PocketBook 301 阅读器通信。" msgid "Communicate with the PocketBook 602/603/902/903 reader." msgstr "与 PocketBook 602/603/902/903 阅读器通信" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:253 msgid "Communicate with the PocketBook 701" msgstr "与 PocketBook 701 通信" @@ -2310,6 +2316,22 @@ msgid "" "WARNING: The contents of the directory will be deleted." msgstr "把生成的 ZIP 文件的内容解压缩到指定目录。注意：该目录中的文件将被删除。" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:29 +msgid "" +"Specify the handling of CSS. Default is class.\n" +"class: Use CSS classes and have elements reference them.\n" +"inline: Write the CSS as an inline style attribute.\n" +"tag: Turn as many CSS styles as possible into HTML tags." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:37 +msgid "" +"How to handle the CSS when using css-type = 'class'.\n" +"Default is external.\n" +"external: Use an external CSS file that is linked in the document.\n" +"inline: Place the CSS in the head section of the document." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/from_any.py:47 msgid "Creating LIT file from EPUB..." msgstr "从 EPUB 文件创建 LIT 文件..." @@ -2636,19 +2658,19 @@ msgstr "从归档文件(zip/rar)解压一般电子书格式。同时试图自动 msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "模板错误" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:593 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 msgid "No" msgstr "否" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:593 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 msgid "Yes" msgstr "是" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:677 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 @@ -2657,12 +2679,13 @@ msgstr "是" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:426 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:331 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:574 msgid "Title" msgstr "标题" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:431 @@ -2670,29 +2693,29 @@ msgstr "标题" msgid "Author(s)" msgstr "作者" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 msgid "Publisher" msgstr "出版商" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:680 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "出品人" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:41 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:247 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:94 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1206 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:211 msgid "Comments" msgstr "注释" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:683 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:170 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 @@ -2705,7 +2728,7 @@ msgstr "注释" msgid "Tags" msgstr "标签" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:685 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 @@ -2717,24 +2740,25 @@ msgstr "标签" msgid "Series" msgstr "系列" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:684 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 msgid "Language" msgstr "语言" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1194 msgid "Timestamp" msgstr "时间戳" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:690 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:271 msgid "Published" msgstr "发布于" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:690 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:692 msgid "Rights" msgstr "权限" @@ -2895,11 +2919,12 @@ msgid "Convert comments downloaded from %s to plain text" msgstr "将从%s下载的注释转换为纯文本" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:181 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:160 msgid "Downloads metadata from Google Books" msgstr "从谷歌图书下载元数据" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:15 msgid "Downloads metadata from isbndb.com" msgstr "从 isbndb.com 下载元数据" @@ -3127,31 +3152,31 @@ msgstr "封面已保存到文件 " msgid "Cover" msgstr "封面" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:283 msgid "Downloads metadata from Amazon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:292 msgid "US" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:293 msgid "France" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:294 msgid "Germany" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:295 msgid "UK" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:380 msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:138 msgid "Metadata source" msgstr "" @@ -3275,7 +3300,7 @@ msgstr "不支持 %s 格式电子书" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:176 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:220 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:703 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:722 msgid "Book %s of %s" msgstr "书籍 %s/%s" @@ -3902,7 +3927,7 @@ msgstr "选择文件" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:532 msgid "Books" msgstr "书籍" @@ -4102,10 +4127,10 @@ msgstr "仅使用主书库生成注释" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:80 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:190 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:261 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "No books selected" msgstr "未选择书籍" @@ -4174,81 +4199,81 @@ msgstr "%d本书" msgid "Choose calibre library to work with" msgstr "选择用于工作的calibre书库" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:94 msgid "Switch/create library..." msgstr "切换/创建书库..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 msgid "Quick switch" msgstr "快速切换" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:78 msgid "Rename library" msgstr "重命名书库" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 msgid "Delete library" msgstr "删除书库" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:112 msgid "Pick a random book" msgstr "随机选择一本书" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:132 msgid "Library Maintenance" msgstr "书库维护" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:133 msgid "Library metadata backup status" msgstr "书库元数据的备份状态" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:137 msgid "Start backing up metadata of all books" msgstr "开始备份所有图书的元数据" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:141 msgid "Check library" msgstr "检查书库" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:145 msgid "Restore database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:221 msgid "Rename" msgstr "重命名" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:222 msgid "Choose a new name for the library %s. " msgstr "为书库 %s取个新名称。 " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:223 msgid "Note that the actual library folder will be renamed." msgstr "请注意，实际的书库文件夹将被重命名。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:230 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:199 msgid "Already exists" msgstr "已存在" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:231 msgid "The folder %s already exists. Delete it first." msgstr "文件夹%s已存在，请先将其删除。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:237 msgid "Rename failed" msgstr "无法重命名" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:238 msgid "" "Failed to rename the library at %s. The most common cause for this is if one " "of the files in the library is open in another program." msgstr "无法重命名书库在%s。最有可能引起此类情况的原因在于该书库中的文件可能在其他程序中打开着。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:249 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:368 @@ -4260,33 +4285,33 @@ msgstr "无法重命名书库在%s。最有可能引起此类情况的原因在 msgid "Are you sure?" msgstr "您确定吗？" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:250 msgid "All files from %s will be permanently deleted. Are you sure?" msgstr "所有来自%s的文件将被永久删除。 你确定吗？" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:270 msgid "none" msgstr "无" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:271 msgid "Backup status" msgstr "备份状态" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:272 msgid "Book metadata files remaining to be written: %s" msgstr "书籍元数据文件写入还剩余：%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:278 msgid "Backup metadata" msgstr "备份元数据" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:279 msgid "" "Metadata will be backed up while calibre is running, at the rate of " "approximately 1 book every three seconds." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:311 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:111 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:286 @@ -4294,13 +4319,13 @@ msgstr "" msgid "Success" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:312 msgid "" "Found no errors in your calibre library database. Do you want calibre to " "check if the files in your library match the information in the database?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:317 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:692 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:972 @@ -4311,43 +4336,43 @@ msgstr "" msgid "Failed" msgstr "失败" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:318 msgid "Database integrity check failed, click Show details for details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:323 msgid "No problems found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:324 msgid "The files in your library match the information in the database." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:333 msgid "No library found" msgstr "未找到书库" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:334 msgid "" "No existing calibre library was found at %s. It will be removed from the " "list of known libraries." msgstr "在%s中无法找到现有的caliber书库。它将被从已知书库列表中移除。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:395 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:405 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:789 msgid "Not allowed" msgstr "不允许" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:401 msgid "" "You cannot change libraries while using the environment variable " "CALIBRE_OVERRIDE_DATABASE_PATH." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:406 msgid "You cannot change libraries while jobs are running." msgstr "工作运行时，你不能更改书库。" @@ -4586,12 +4611,12 @@ msgid "Connect/share" msgstr "连接/共享" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:79 msgid "Stopping" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:80 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "" @@ -4603,100 +4628,100 @@ msgstr "管理合集" msgid "Manage the collections on this device" msgstr "管理设备上的合集" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:25 msgid "E" msgstr "E" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:25 msgid "Edit metadata" msgstr "编辑元数据" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:29 msgid "Merge book records" msgstr "合并书籍记录" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:30 msgid "M" msgstr "M" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:32 msgid "Edit metadata individually" msgstr "逐个修改元数据" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:35 msgid "Edit metadata in bulk" msgstr "批量修改元数据" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:38 msgid "Download metadata and covers" msgstr "下载元数据和封面" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:41 msgid "Download only metadata" msgstr "仅下载元数据" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:43 msgid "Download only covers" msgstr "仅下载封面" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:46 msgid "Download only social metadata" msgstr "仅下载社会性元数据" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:52 msgid "Merge into first selected book - delete others" msgstr "合并到第一本选定书籍 - 删除其它" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:55 msgid "Merge into first selected book - keep others" msgstr "合并到第一本选定书籍 - 保留其它" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:59 msgid "Merge only formats into first selected book - delete others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:80 msgid "Cannot download metadata" msgstr "无法下载元数据" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:100 msgid "social metadata" msgstr "社会性元数据" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 msgid "covers" msgstr "封面" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "metadata" msgstr "元数据" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:103 msgid "Downloading {0} for {1} book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:223 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "无法编辑元数据" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:226 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:260 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:263 msgid "Cannot merge books" msgstr "无法合并书籍" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:264 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "合并需要选定至少两本书籍" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:267 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" msgstr "您将要合并多余 5 本书。是否确定？" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:275 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " "first selected book (%s). ISBN will not be merged.

The " @@ -4704,7 +4729,7 @@ msgid "" "changed.

Please confirm you want to proceed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:287 msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the first " "selected book (%s). Metadata in the first selected book will not be " @@ -4716,7 +4741,7 @@ msgid "" "calibre library.

Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:303 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " "first selected book (%s). ISBN will not be " @@ -5246,7 +5271,7 @@ msgstr "每个文件夹中放多本书籍，假定个电子书文件是不同的 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:487 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:147 @@ -5291,7 +5316,7 @@ msgstr "点击打开" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:351 msgid "None" msgstr "无" @@ -5305,7 +5330,7 @@ msgstr "" msgid "Copy Cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:486 msgid "Double-click to open Book Details window" msgstr "双击打开书籍细节窗口" @@ -5320,6 +5345,7 @@ msgstr "BibTeX选项" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input.py:13 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output.py:15 @@ -5339,6 +5365,7 @@ msgstr "选项适用于" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:19 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output.py:15 @@ -5361,6 +5388,7 @@ msgstr "输出" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output_ui.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:158 @@ -6107,6 +6135,18 @@ msgstr "" msgid "Replace entity indents with CSS indents" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output.py:14 +msgid "HTMLZ Output" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output_ui.py:45 +msgid "How to handle CSS" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output_ui.py:46 +msgid "How to handle class based CSS" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:16 msgid "Look & Feel" msgstr "外观" @@ -6268,38 +6308,38 @@ msgstr "设置元数据。输出文件将尽可能多的携带元数据信息。 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:180 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:662 msgid "Choose cover for " msgstr "选择该书籍的封面 " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:651 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:670 msgid "Cannot read" msgstr "无法读取" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:671 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "你没有读取该文件的权限 " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:203 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:660 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:679 msgid "Error reading file" msgstr "读取文件出错" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:680 msgid "

There was an error reading from file:
" msgstr "

读取此文件时发生错误：
" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:196 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:690 msgid " is not a valid picture" msgstr " 不是合法的图片" @@ -6328,7 +6368,7 @@ msgstr "标题(&T)： " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:409 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:62 msgid "Change the title of this book" msgstr "改变该书籍标题" @@ -6371,7 +6411,7 @@ msgstr "电子书籍的分类标签. 此标签对于数字搜索非常有用. %s from %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:368 msgid "Download failed" msgstr "" @@ -10225,6 +10265,7 @@ msgid "No matches for the search phrase %s were found." msgstr "无结果项 匹配关键词 %s。" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:377 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:503 msgid "No matches found" msgstr "无匹配项" @@ -10415,45 +10456,63 @@ msgstr "退出(&Q)" msgid "Unhandled exception" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:113 msgid "Title &sort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:222 msgid "Author s&ort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:350 msgid "&Number:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:431 +msgid "" +"Last modified: %s\n" +"\n" +"Double click to view" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:735 msgid "Invalid cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:736 msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:744 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:763 msgid "This book has no cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:813 msgid "stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:828 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:847 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any wordsor phrases, separated by commas." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:927 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:905 +msgid "I&ds:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:906 +msgid "" +"Edit the identifiers for this book. For example: \n" +"\n" +"%s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:961 msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1031 msgid "Clear date" msgstr "" @@ -10499,32 +10558,68 @@ msgstr "成功下载%d本书的元数据(共%d本)" msgid "Details" msgstr "细节" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:71 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:225 msgid "Edit Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:443 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:604 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:627 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:514 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:536 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:541 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:596 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:58 +msgid "Has cover" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:58 +msgid "Has summary" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:299 +msgid "calibre is downloading metadata from: " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:321 +msgid "Downloading" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:350 +msgid "Query: " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:369 +msgid "Failed to download metadata. Click Show Details to see details" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:378 +msgid "" +"Failed to find any books that match your search. Try making the search " +"less specific. For example, use only the author's last name and a " +"single distinctive word from the title.

To see the full log, click Show " +"Details." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:407 +msgid "Downloading metadata..." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:36 msgid "" "Restore settings to default values. You have to click Apply to actually save " @@ -11097,8 +11192,8 @@ msgid "Wide" msgstr "宽" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 -msgid "Medium" -msgstr "中" +msgid "Off" +msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 msgid "Small" @@ -11108,6 +11203,10 @@ msgstr "小" msgid "Large" msgstr "大" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:53 +msgid "Medium" +msgstr "中" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 msgid "Always" msgstr "总是" @@ -11268,7 +11367,7 @@ msgid "" msgstr "您所做的改动要求立即重启calibre。在重启之前，您不能再做其它任何设置。" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:336 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:127 msgid "Restart needed" msgstr "需要重启" @@ -11762,20 +11861,20 @@ msgid "" "by customizing the device interface plugins in Preferences->Advanced->Plugins" msgstr "此处控制发送到设备使用的书籍保存方式。此设定会被单个设备单独设定所覆盖，在首选项->高级->插件可定义单独设置" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:382 msgid "Failed to start content server" msgstr "无法启动内容服务程序" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:106 msgid "Error log:" msgstr "错误日志:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:113 msgid "Access log:" msgstr "访问日志:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:128 msgid "You need to restart the server for changes to take effect" msgstr "" @@ -12133,7 +12232,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:277 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:653 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:280 msgid "Search" msgstr "搜索" @@ -12310,82 +12409,82 @@ msgstr "" msgid "The grouped search term name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1064 msgid "" "Changing the authors for several books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1069 msgid "" "Changing the metadata for that many books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:413 msgid "Searches" msgstr "搜索" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1385 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1405 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1415 msgid "Rename user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1387 msgid "You cannot use periods in the name when renaming user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1406 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1416 msgid "The name %s is already used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1439 msgid "Duplicate search name" msgstr "复制搜索名称" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1439 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1440 msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "已存搜索名 %s 被占用。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1841 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1842 msgid "New Category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1892 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1896 msgid "Delete user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1894 msgid "%s is not a user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1897 msgid "%s contains items. Do you really want to delete it?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1917 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1918 msgid "Remove category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1919 msgid "User category %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1937 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1938 msgid "Add to user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1939 msgid "A user category %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2062 msgid "Find item in tag browser" msgstr "在标签浏览中搜索项目" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2064 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2065 msgid "" "Search for items. This is a \"contains\" search; items containing the\n" "text anywhere in the name will be found. You can limit the search\n" @@ -12395,60 +12494,60 @@ msgid "" "containing the text \"foo\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2074 msgid "ALT+f" msgstr "ALT+f" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2078 msgid "F&ind" msgstr "搜索(&I)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2078 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2079 msgid "Find the first/next matching item" msgstr "搜索首个/下一匹配项" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2083 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2084 msgid "Collapse all categories" msgstr "收缩所有分类" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2108 msgid "No More Matches.

Click Find again to go to first match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 msgid "Sort by name" msgstr "按名字排序" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 msgid "Sort by popularity" msgstr "按欢迎度排序" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2122 msgid "Sort by average rating" msgstr "按平均评分排序" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2125 msgid "Set the sort order for entries in the Tag Browser" msgstr "设置标签浏览器中内容的排序规则" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 msgid "Match all" msgstr "匹配所有" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 msgid "Match any" msgstr "匹配任一" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2137 msgid "" "When selecting multiple entries in the Tag Browser match any or all of them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2141 msgid "Manage &user categories" msgstr "管理用户分类(&U)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2144 msgid "Add your own categories to the Tag Browser" msgstr "把你自定义的分类添加到标签浏览器" @@ -13080,27 +13179,27 @@ msgstr "找到前一项" msgid "Print eBook" msgstr "打印电子书" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:419 msgid "Change Case" msgstr "大小写转换" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:421 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:422 msgid "Swap Case" msgstr "转换大小写" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:962 msgid "Drag to resize" msgstr "拖拽以调整大小" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:996 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:997 msgid "Show" msgstr "显示" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1004 msgid "Hide" msgstr "隐藏" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1041 msgid "Toggle" msgstr "触发器" diff --git a/src/calibre/translations/zh_HK.po b/src/calibre/translations/zh_HK.po index 102d3a8b2e..93890ace73 100644 --- a/src/calibre/translations/zh_HK.po +++ b/src/calibre/translations/zh_HK.po @@ -7,15 +7,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-04-01 19:21+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-08 18:06+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-09-05 19:14+0000\n" "Last-Translator: pikoman \n" "Language-Team: Chinese (Hong Kong) \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-02 04:53+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 12559)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-09 04:47+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 12735)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -49,11 +49,12 @@ msgstr "不要做任何事情" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:431 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:364 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:36 @@ -71,10 +72,11 @@ msgstr "不要做任何事情" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:359 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txtz.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:43 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:82 @@ -120,8 +122,8 @@ msgstr "不要做任何事情" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:311 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:318 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:155 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:334 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:371 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 @@ -143,10 +145,12 @@ msgstr "不要做任何事情" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:448 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1013 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:167 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:90 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:199 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:216 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 @@ -215,266 +219,268 @@ msgstr "" msgid "Preferences" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:19 msgid "" "Follow all local links in an HTML file and create a ZIP file containing all " "linked files. This plugin is run every time you add an HTML file to the " "library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:55 msgid "" "Character encoding for the input HTML files. Common choices include: cp1252, " "latin1, iso-8859-1 and utf-8." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:62 msgid "" "Create a PMLZ archive containing the PML file and all images in the " "directory pmlname_img or images. This plugin is run every time you add a PML " "file to the library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:92 msgid "" "Create a TXTZ archive when a TXT file is imported containing Markdown or " "Textile references to images. The referenced images as well as the TXT file " "are added to the archive." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:167 msgid "Extract cover from comic files" msgstr "讀取漫畫文件的封面" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:206 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:218 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:228 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:238 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:249 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:258 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:269 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:279 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:289 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:299 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:309 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:320 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:332 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:353 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:364 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:374 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:385 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:395 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:426 msgid "Read metadata from %s files" msgstr "讀取%s文件的Metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:363 msgid "Read metadata from ebooks in RAR archives" msgstr "讀取RAR文件的Metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:437 msgid "Read metadata from ebooks in ZIP archives" msgstr "讀取ZIP文件的Metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:430 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:440 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:450 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:472 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:483 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:481 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:524 msgid "Set metadata in %s files" msgstr "設定%s文件的Metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:535 msgid "Set metadata from %s files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:822 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:871 msgid "Look and Feel" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:824 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:870 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:919 msgid "Interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:828 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:877 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:834 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:883 msgid "Behavior" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:840 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:845 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:218 msgid "Add your own columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:851 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:900 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:856 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 msgid "Toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:862 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:911 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:868 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:917 msgid "Searching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:923 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 msgid "Input Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:881 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:892 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:903 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:930 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:941 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 msgid "Conversion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:934 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:939 msgid "Common Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:945 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 msgid "Output Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:956 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 msgid "Adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:926 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:938 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:963 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 msgid "Import/Export" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:967 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:924 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:973 msgid "Saving books to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:930 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:979 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:936 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:985 msgid "Sending books to devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:942 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:991 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:997 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:954 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1003 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1008 msgid "Template Functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:997 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1009 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1058 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1069 msgid "Advanced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1014 msgid "Create your own template functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1019 msgid "Sharing books by email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 msgid "Sharing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1025 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:982 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1031 msgid "Sharing over the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:988 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1037 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:995 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1044 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:268 msgid "Plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1001 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1056 msgid "Tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1067 msgid "Miscellaneous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1073 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "" @@ -710,13 +716,13 @@ msgstr "" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:92 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:141 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "" @@ -939,7 +945,7 @@ msgid "Communicate with the Blackberry smart phone." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/blackberry/driver.py:14 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:254 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nuut2/driver.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/driver.py:90 msgid "Kovid Goyal" @@ -969,7 +975,7 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the PocketBook 602/603/902/903 reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:253 msgid "Communicate with the PocketBook 701" msgstr "" @@ -2235,6 +2241,22 @@ msgid "" "WARNING: The contents of the directory will be deleted." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:29 +msgid "" +"Specify the handling of CSS. Default is class.\n" +"class: Use CSS classes and have elements reference them.\n" +"inline: Write the CSS as an inline style attribute.\n" +"tag: Turn as many CSS styles as possible into HTML tags." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:37 +msgid "" +"How to handle the CSS when using css-type = 'class'.\n" +"Default is external.\n" +"external: Use an external CSS file that is linked in the document.\n" +"inline: Place the CSS in the head section of the document." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/from_any.py:47 msgid "Creating LIT file from EPUB..." msgstr "" @@ -2541,19 +2563,19 @@ msgstr "" msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:593 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 msgid "No" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:593 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 msgid "Yes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:677 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 @@ -2562,12 +2584,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:426 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:331 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:574 msgid "Title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:431 @@ -2575,29 +2598,29 @@ msgstr "" msgid "Author(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 msgid "Publisher" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:680 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:41 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:247 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:94 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1206 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:211 msgid "Comments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:683 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:170 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 @@ -2610,7 +2633,7 @@ msgstr "" msgid "Tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:685 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 @@ -2622,24 +2645,25 @@ msgstr "" msgid "Series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:684 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 msgid "Language" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1194 msgid "Timestamp" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:690 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:271 msgid "Published" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:690 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:692 msgid "Rights" msgstr "" @@ -2790,11 +2814,12 @@ msgid "Convert comments downloaded from %s to plain text" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:181 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:160 msgid "Downloads metadata from Google Books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:15 msgid "Downloads metadata from isbndb.com" msgstr "" @@ -2998,31 +3023,31 @@ msgstr "" msgid "Cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:283 msgid "Downloads metadata from Amazon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:292 msgid "US" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:293 msgid "France" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:294 msgid "Germany" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:295 msgid "UK" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:380 msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:138 msgid "Metadata source" msgstr "" @@ -3146,7 +3171,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:176 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:220 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:703 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:722 msgid "Book %s of %s" msgstr "" @@ -3724,7 +3749,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:532 msgid "Books" msgstr "" @@ -3924,10 +3949,10 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:80 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:190 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:261 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "No books selected" msgstr "" @@ -3996,81 +4021,81 @@ msgstr "" msgid "Choose calibre library to work with" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:94 msgid "Switch/create library..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 msgid "Quick switch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:78 msgid "Rename library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 msgid "Delete library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:112 msgid "Pick a random book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:132 msgid "Library Maintenance" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:133 msgid "Library metadata backup status" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:137 msgid "Start backing up metadata of all books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:141 msgid "Check library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:145 msgid "Restore database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:221 msgid "Rename" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:222 msgid "Choose a new name for the library %s. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:223 msgid "Note that the actual library folder will be renamed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:230 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:199 msgid "Already exists" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:231 msgid "The folder %s already exists. Delete it first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:237 msgid "Rename failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:238 msgid "" "Failed to rename the library at %s. The most common cause for this is if one " "of the files in the library is open in another program." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:249 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:368 @@ -4082,33 +4107,33 @@ msgstr "" msgid "Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:250 msgid "All files from %s will be permanently deleted. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:270 msgid "none" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:271 msgid "Backup status" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:272 msgid "Book metadata files remaining to be written: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:278 msgid "Backup metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:279 msgid "" "Metadata will be backed up while calibre is running, at the rate of " "approximately 1 book every three seconds." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:311 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:111 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:286 @@ -4116,13 +4141,13 @@ msgstr "" msgid "Success" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:312 msgid "" "Found no errors in your calibre library database. Do you want calibre to " "check if the files in your library match the information in the database?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:317 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:692 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:972 @@ -4133,43 +4158,43 @@ msgstr "" msgid "Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:318 msgid "Database integrity check failed, click Show details for details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:323 msgid "No problems found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:324 msgid "The files in your library match the information in the database." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:333 msgid "No library found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:334 msgid "" "No existing calibre library was found at %s. It will be removed from the " "list of known libraries." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:395 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:405 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:789 msgid "Not allowed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:401 msgid "" "You cannot change libraries while using the environment variable " "CALIBRE_OVERRIDE_DATABASE_PATH." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:406 msgid "You cannot change libraries while jobs are running." msgstr "" @@ -4408,12 +4433,12 @@ msgid "Connect/share" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:79 msgid "Stopping" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:80 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "" @@ -4425,100 +4450,100 @@ msgstr "" msgid "Manage the collections on this device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:25 msgid "E" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:25 msgid "Edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:29 msgid "Merge book records" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:30 msgid "M" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:32 msgid "Edit metadata individually" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:35 msgid "Edit metadata in bulk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:38 msgid "Download metadata and covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:41 msgid "Download only metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:43 msgid "Download only covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:46 msgid "Download only social metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:52 msgid "Merge into first selected book - delete others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:55 msgid "Merge into first selected book - keep others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:59 msgid "Merge only formats into first selected book - delete others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:80 msgid "Cannot download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:100 msgid "social metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 msgid "covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:103 msgid "Downloading {0} for {1} book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:223 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:226 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:260 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:263 msgid "Cannot merge books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:264 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:267 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:275 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " "first selected book (%s). ISBN will not be merged.

The " @@ -4526,7 +4551,7 @@ msgid "" "changed.

Please confirm you want to proceed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:287 msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the first " "selected book (%s). Metadata in the first selected book will not be " @@ -4538,7 +4563,7 @@ msgid "" "calibre library.

Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:303 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " "first selected book (%s). ISBN will not be " @@ -5064,7 +5089,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:487 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:147 @@ -5109,7 +5134,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:351 msgid "None" msgstr "" @@ -5123,7 +5148,7 @@ msgstr "" msgid "Copy Cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:486 msgid "Double-click to open Book Details window" msgstr "" @@ -5138,6 +5163,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input.py:13 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output.py:15 @@ -5157,6 +5183,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:19 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output.py:15 @@ -5179,6 +5206,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output_ui.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:158 @@ -5919,6 +5947,18 @@ msgstr "" msgid "Replace entity indents with CSS indents" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output.py:14 +msgid "HTMLZ Output" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output_ui.py:45 +msgid "How to handle CSS" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output_ui.py:46 +msgid "How to handle class based CSS" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:16 msgid "Look & Feel" msgstr "" @@ -6080,38 +6120,38 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:180 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:662 msgid "Choose cover for " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:651 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:670 msgid "Cannot read" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:671 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:203 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:660 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:679 msgid "Error reading file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:680 msgid "

There was an error reading from file:
" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:196 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:690 msgid " is not a valid picture" msgstr "" @@ -6140,7 +6180,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:409 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:62 msgid "Change the title of this book" msgstr "" @@ -6183,7 +6223,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:544 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:433 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:295 msgid "&Series:" msgstr "" @@ -6193,7 +6233,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:546 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:434 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:435 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:294 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "" @@ -6388,13 +6428,13 @@ msgid "Goto:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:96 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:96 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:89 msgid "&Previous" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:97 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:97 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:88 msgid "&Next" msgstr "" @@ -6462,7 +6502,7 @@ msgid "Options specific to the input format." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:96 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box_ui.py:52 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:53 @@ -6684,8 +6724,8 @@ msgid "TXTZ Output" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:55 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_ui.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:62 @@ -6799,7 +6839,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:215 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:248 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:252 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1028 msgid "Undefined" msgstr "" @@ -7137,7 +7177,7 @@ msgstr "" msgid "&Tags to set on created book entries:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:95 msgid "Fit &cover within view" msgstr "" @@ -7447,12 +7487,12 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:97 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:211 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:63 msgid "&Title:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:157 msgid "&Author(s):" msgstr "" @@ -7548,12 +7588,12 @@ msgid "Author sort" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1434 msgid "Invalid author name" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1434 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1435 msgid "Author names cannot contain & characters." msgstr "" @@ -7737,22 +7777,22 @@ msgid "Working" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:421 msgid "Lower Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:261 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:420 msgid "Upper Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:262 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:423 msgid "Title Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:263 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:424 msgid "Capitalize" msgstr "" @@ -7912,7 +7952,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:530 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:805 msgid "&Rating:" msgstr "" @@ -7920,7 +7960,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:532 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:425 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:787 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:806 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "" @@ -7941,7 +7981,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:539 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:431 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:145 msgid "Open Tag Editor" msgstr "" @@ -7994,7 +8034,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:558 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:440 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:978 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1012 msgid "&Date:" msgstr "" @@ -8070,14 +8110,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:465 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:397 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:549 msgid "&Basic metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:466 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:426 msgid "&Custom metadata" msgstr "" @@ -8245,44 +8285,43 @@ msgid "&Search and replace" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:429 msgid "Last modified: %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:255 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:273 msgid "Could not read cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:267 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:274 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:746 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:765 msgid "Cover size: %dx%d pixels" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:670 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:689 msgid "Not a valid picture" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:716 msgid "Specify title and author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:698 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:717 msgid "You must specify a title and author before generating a cover" msgstr "" @@ -8325,67 +8364,67 @@ msgid "The cover is not a valid picture" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:307 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:530 msgid "Choose formats for " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:338 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:562 msgid "No permission" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:339 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:563 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:367 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:591 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:594 msgid "No format selected" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:605 msgid "Could not read metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:379 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:604 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:606 msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:453 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:231 msgid "" " The green color indicates that the current author sort matches the current " "author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:456 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:234 msgid "" " The red color indicates that the current author sort does not match the " "current author. No action is required if this is what you want." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:463 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:121 msgid "" " The green color indicates that the current title sort matches the current " "title" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:466 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:124 msgid "" " The red color warns that the current title sort does not match the current " "title. No action is required if this is what you want." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:472 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:52 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:384 @@ -8394,13 +8433,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:475 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:484 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:361 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:379 msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:481 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:418 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:401 @@ -8409,22 +8449,22 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:690 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:695 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:913 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:951 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:698 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:920 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:954 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:783 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:862 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:881 msgid "Tags changed" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:784 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:882 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" @@ -8457,12 +8497,12 @@ msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:321 msgid "Permission denied" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:962 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:322 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" @@ -8475,7 +8515,7 @@ msgid "Meta information" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:410 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:94 msgid "" "Automatically create the title sort entry based on the current title entry.\n" "Using this button to create title sort will change title sort from red to " @@ -8483,12 +8523,12 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:413 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:116 msgid "Swap the author and title" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:105 msgid "" "Automatically create the author sort entry based on the current author " "entry.\n" @@ -8501,7 +8541,7 @@ msgid "Title &sort: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:419 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:111 msgid "" "Specify how this book should be sorted when by title. For example, The " "Exorcist might be sorted as Exorcist, The." @@ -8512,7 +8552,7 @@ msgid "Author S&ort: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:422 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:217 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles.\n" @@ -8521,12 +8561,11 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:436 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:123 msgid "Remove unused series (Series that have no books)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:439 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:886 msgid "IS&BN:" msgstr "" @@ -8535,17 +8574,17 @@ msgid "dd MMM yyyy" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:442 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1029 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1063 msgid "Publishe&d:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:445 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:161 msgid "&Fetch metadata from server" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:448 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:623 msgid "&Browse" msgstr "" @@ -8554,7 +8593,7 @@ msgid "Remove border (if any) from cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:450 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:625 msgid "T&rim" msgstr "" @@ -8563,12 +8602,12 @@ msgid "Reset cover to default" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:452 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:627 msgid "&Remove" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:453 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:633 msgid "Download co&ver" msgstr "" @@ -8577,7 +8616,7 @@ msgid "Generate a default cover based on the title and author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:455 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:632 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:634 msgid "&Generate cover" msgstr "" @@ -8594,7 +8633,7 @@ msgid "Remove the selected formats for this book from the database." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:448 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "" @@ -8603,7 +8642,7 @@ msgid "Update metadata from the metadata in the selected format" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:464 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:585 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:608 msgid "&Comments" msgstr "" @@ -9044,7 +9083,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:846 msgid "Ta&gs:" msgstr "" @@ -9232,12 +9271,12 @@ msgid "%s (was %s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1380 msgid "Item is blank" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1381 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "" @@ -9534,6 +9573,7 @@ msgid "Downloading %s from %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:368 msgid "Download failed" msgstr "" @@ -10011,6 +10051,7 @@ msgid "No matches for the search phrase %s were found." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:377 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:503 msgid "No matches found" msgstr "" @@ -10201,45 +10242,63 @@ msgstr "" msgid "Unhandled exception" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:113 msgid "Title &sort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:222 msgid "Author s&ort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:350 msgid "&Number:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:431 +msgid "" +"Last modified: %s\n" +"\n" +"Double click to view" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:735 msgid "Invalid cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:736 msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:744 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:763 msgid "This book has no cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:813 msgid "stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:828 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:847 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any wordsor phrases, separated by commas." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:927 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:905 +msgid "I&ds:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:906 +msgid "" +"Edit the identifiers for this book. For example: \n" +"\n" +"%s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:961 msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1031 msgid "Clear date" msgstr "" @@ -10285,32 +10344,68 @@ msgstr "" msgid "Details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:71 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:225 msgid "Edit Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:443 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:604 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:627 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:514 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:536 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:541 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:596 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:58 +msgid "Has cover" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:58 +msgid "Has summary" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:299 +msgid "calibre is downloading metadata from: " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:321 +msgid "Downloading" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:350 +msgid "Query: " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:369 +msgid "Failed to download metadata. Click Show Details to see details" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:378 +msgid "" +"Failed to find any books that match your search. Try making the search " +"less specific. For example, use only the author's last name and a " +"single distinctive word from the title.

To see the full log, click Show " +"Details." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:407 +msgid "Downloading metadata..." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:36 msgid "" "Restore settings to default values. You have to click Apply to actually save " @@ -10877,7 +10972,7 @@ msgid "Wide" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 -msgid "Medium" +msgid "Off" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 @@ -10888,6 +10983,10 @@ msgstr "" msgid "Large" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:53 +msgid "Medium" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 msgid "Always" msgstr "" @@ -11048,7 +11147,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:336 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:127 msgid "Restart needed" msgstr "" @@ -11535,20 +11634,20 @@ msgid "" "by customizing the device interface plugins in Preferences->Advanced->Plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:382 msgid "Failed to start content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:106 msgid "Error log:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:113 msgid "Access log:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:128 msgid "You need to restart the server for changes to take effect" msgstr "" @@ -11902,7 +12001,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:277 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:653 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:280 msgid "Search" msgstr "" @@ -12079,82 +12178,82 @@ msgstr "" msgid "The grouped search term name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1064 msgid "" "Changing the authors for several books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1069 msgid "" "Changing the metadata for that many books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:413 msgid "Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1385 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1405 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1415 msgid "Rename user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1387 msgid "You cannot use periods in the name when renaming user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1406 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1416 msgid "The name %s is already used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1439 msgid "Duplicate search name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1439 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1440 msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1841 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1842 msgid "New Category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1892 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1896 msgid "Delete user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1894 msgid "%s is not a user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1897 msgid "%s contains items. Do you really want to delete it?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1917 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1918 msgid "Remove category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1919 msgid "User category %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1937 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1938 msgid "Add to user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1939 msgid "A user category %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2062 msgid "Find item in tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2064 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2065 msgid "" "Search for items. This is a \"contains\" search; items containing the\n" "text anywhere in the name will be found. You can limit the search\n" @@ -12164,60 +12263,60 @@ msgid "" "containing the text \"foo\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2074 msgid "ALT+f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2078 msgid "F&ind" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2078 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2079 msgid "Find the first/next matching item" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2083 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2084 msgid "Collapse all categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2108 msgid "No More Matches.

Click Find again to go to first match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 msgid "Sort by name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 msgid "Sort by popularity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2122 msgid "Sort by average rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2125 msgid "Set the sort order for entries in the Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 msgid "Match all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 msgid "Match any" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2137 msgid "" "When selecting multiple entries in the Tag Browser match any or all of them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2141 msgid "Manage &user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2144 msgid "Add your own categories to the Tag Browser" msgstr "" @@ -12841,27 +12940,27 @@ msgstr "" msgid "Print eBook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:419 msgid "Change Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:421 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:422 msgid "Swap Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:962 msgid "Drag to resize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:996 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:997 msgid "Show" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1004 msgid "Hide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1041 msgid "Toggle" msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/zh_TW.po b/src/calibre/translations/zh_TW.po index 837a87069b..31119d955e 100644 --- a/src/calibre/translations/zh_TW.po +++ b/src/calibre/translations/zh_TW.po @@ -7,15 +7,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-04-01 19:21+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-08 18:06+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-03-18 03:16+0000\n" "Last-Translator: Chao-Hsiung Liao \n" "Language-Team: Chinese (traditional)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-02 04:54+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 12559)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-09 04:48+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 12735)\n" "Language: zh_TW\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 @@ -50,11 +50,12 @@ msgstr "完全不做任何事" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:431 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:364 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:36 @@ -72,10 +73,11 @@ msgstr "完全不做任何事" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:359 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txtz.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:43 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:82 @@ -121,8 +123,8 @@ msgstr "完全不做任何事" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:311 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:318 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:155 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:334 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:371 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 @@ -144,10 +146,12 @@ msgstr "完全不做任何事" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:448 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1013 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:167 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:90 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:199 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:216 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 @@ -216,7 +220,7 @@ msgstr "使用者介面動作" msgid "Preferences" msgstr "偏好設定" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:19 msgid "" "Follow all local links in an HTML file and create a ZIP file containing all " "linked files. This plugin is run every time you add an HTML file to the " @@ -224,13 +228,13 @@ msgid "" msgstr "" "追蹤 HTML 檔案中所有的本地端連結，並建立包含所有被連結檔案的 ZIP 檔。這個外掛程式會在您每次將 HTML 檔案加入函式庫時執行。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:55 msgid "" "Character encoding for the input HTML files. Common choices include: cp1252, " "latin1, iso-8859-1 and utf-8." msgstr "替輸入的 HTML 檔案進行文字編碼，常用的選擇有： cp1252、 latin1、iso-8859-1 和 utf-8。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:62 msgid "" "Create a PMLZ archive containing the PML file and all images in the " "directory pmlname_img or images. This plugin is run every time you add a PML " @@ -239,7 +243,7 @@ msgstr "" "建立 PMLZ 壓縮檔，在 pmlname_img 或 images 目錄中包含 PML 檔案和所有的圖片。這個外掛程式會在您每次將 PML " "檔案加入書庫時執行。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:92 msgid "" "Create a TXTZ archive when a TXT file is imported containing Markdown or " "Textile references to images. The referenced images as well as the TXT file " @@ -247,239 +251,241 @@ msgid "" msgstr "" "當匯入的 TXT 檔案包含 Markdown 或 Textile 參照到圖片時建立 TXTZ 壓縮檔。參照的圖片和 TXT 檔案都會加入到壓縮檔。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:167 msgid "Extract cover from comic files" msgstr "從漫畫檔中擷取封面" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:206 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:218 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:228 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:238 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:249 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:258 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:269 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:279 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:289 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:299 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:309 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:320 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:332 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:353 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:364 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:374 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:385 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:395 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:426 msgid "Read metadata from %s files" msgstr "從 %s 文件中讀取詮釋資料" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:363 msgid "Read metadata from ebooks in RAR archives" msgstr "從用 RAR 格式壓縮的電子書檔案中讀取詮釋資料" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:437 msgid "Read metadata from ebooks in ZIP archives" msgstr "從用ZIP格式壓縮的電子書檔案中讀取詮釋資料" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:430 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:440 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:450 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:472 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:483 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:481 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:524 msgid "Set metadata in %s files" msgstr "在%s檔案中設定詮釋資料" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:535 msgid "Set metadata from %s files" msgstr "從%s檔案中設定詮釋資料" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:822 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:871 msgid "Look and Feel" msgstr "外觀與感覺" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:824 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:870 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:919 msgid "Interface" msgstr "介面" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:828 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:877 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "調整 calibre 介面的外觀和感覺以符合您的喜好" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:834 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:883 msgid "Behavior" msgstr "行為" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:840 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "改變 calibre 的行為" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:845 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:218 msgid "Add your own columns" msgstr "加入您自己的欄" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:851 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:900 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "在 calibre 書籍清單中加入/移除您自己的欄位" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:856 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 msgid "Toolbar" msgstr "工具列" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:862 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:911 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "自訂工具列和關聯選單，改變每次可用的動作" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:868 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:917 msgid "Searching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:923 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "自訂在 calibre 中搜尋書籍的運作方式" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 msgid "Input Options" msgstr "輸入選項" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:881 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:892 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:903 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:930 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:941 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 msgid "Conversion" msgstr "轉換" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:934 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "設定每個輸入格式指定的轉換選項" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:939 msgid "Common Options" msgstr "一般選項" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:945 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "設定所有格式的轉換選項指令" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 msgid "Output Options" msgstr "輸出選項" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:956 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "設定每個輸出格式指定的轉換選項" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 msgid "Adding books" msgstr "加入書籍" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:926 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:938 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:963 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 msgid "Import/Export" msgstr "匯入/匯出" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:967 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "控制當加入書籍時 calibre 如何從檔案讀取元數據" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:924 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:973 msgid "Saving books to disk" msgstr "將書籍儲存至磁碟" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:930 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:979 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "控制當使用儲存至磁碟時 calibre 要如何從資料庫中匯出檔案到磁碟" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:936 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:985 msgid "Sending books to devices" msgstr "將書籍傳送至裝置" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:942 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:991 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "控制 calibre 要如何傳輸檔案到您的電子書閱讀器" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:997 msgid "Metadata plugboards" msgstr "元數據接線板" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:954 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1003 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "在儲存/傳送前改變元數據欄位" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1008 msgid "Template Functions" msgstr "範本函式" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:997 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1009 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1058 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1069 msgid "Advanced" msgstr "進階" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1014 msgid "Create your own template functions" msgstr "建立您自己的範本函式" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1019 msgid "Sharing books by email" msgstr "以電子郵件分享書籍" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 msgid "Sharing" msgstr "分享" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1025 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "設定以電子郵件分享書籍。可以用於自動將下載的新聞傳送至您的裝置" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:982 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1031 msgid "Sharing over the net" msgstr "透過網路分享" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:988 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1037 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "設定 calibre 內容伺服器可以讓您在任何地方，使用任何裝置透過網際網路存取您的 calibre 書庫" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:995 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1044 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:268 msgid "Plugins" msgstr "外掛程式" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1001 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "加入/移除/自訂各種 calibre 函式" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1056 msgid "Tweaks" msgstr "調整" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "詳細校調 calibre 在各種狀況的行為" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1067 msgid "Miscellaneous" msgstr "雜項" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1073 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "雜項進階組態" @@ -719,13 +725,13 @@ msgstr "除錯紀錄" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "和Android 為OS的電話交換資料" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:92 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used" msgstr "要將電子書傳送至裝置的目錄清單，以逗號分隔。會使用第一個存在的目錄" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:141 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "與 S60 電話連接。" @@ -955,7 +961,7 @@ msgid "Communicate with the Blackberry smart phone." msgstr "和黑莓機的電話交換資料" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/blackberry/driver.py:14 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:254 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nuut2/driver.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/driver.py:90 msgid "Kovid Goyal" @@ -985,7 +991,7 @@ msgstr "與 PocketBook 301 閱讀器連接。" msgid "Communicate with the PocketBook 602/603/902/903 reader." msgstr "與 PocketBook 602/603/902/903 閱讀器連接。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:253 msgid "Communicate with the PocketBook 701" msgstr "與 PocketBook 701 連接。" @@ -2311,6 +2317,22 @@ msgid "" "WARNING: The contents of the directory will be deleted." msgstr "將產生的 ZIP 檔案內容解壓縮到指定的目錄。警告：目錄原本的內容會被删除。" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:29 +msgid "" +"Specify the handling of CSS. Default is class.\n" +"class: Use CSS classes and have elements reference them.\n" +"inline: Write the CSS as an inline style attribute.\n" +"tag: Turn as many CSS styles as possible into HTML tags." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:37 +msgid "" +"How to handle the CSS when using css-type = 'class'.\n" +"Default is external.\n" +"external: Use an external CSS file that is linked in the document.\n" +"inline: Place the CSS in the head section of the document." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/from_any.py:47 msgid "Creating LIT file from EPUB..." msgstr "從EPUB文件建立LIT文件..." @@ -2630,19 +2652,19 @@ msgstr "從壓縮檔 (zip/rar) 中解壓縮一般電子書格式。同時也自 msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "範本錯誤" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:593 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 msgid "No" msgstr "否" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:593 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 msgid "Yes" msgstr "是" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:677 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 @@ -2651,12 +2673,13 @@ msgstr "是" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:426 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:331 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:574 msgid "Title" msgstr "書名" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:431 @@ -2664,29 +2687,29 @@ msgstr "書名" msgid "Author(s)" msgstr "作者" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 msgid "Publisher" msgstr "出版社" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:680 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "製作人" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:41 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:247 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:94 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1206 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:211 msgid "Comments" msgstr "評論" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:683 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:170 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 @@ -2699,7 +2722,7 @@ msgstr "評論" msgid "Tags" msgstr "標籤" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:685 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 @@ -2711,24 +2734,25 @@ msgstr "標籤" msgid "Series" msgstr "系列" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:684 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 msgid "Language" msgstr "語言" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1194 msgid "Timestamp" msgstr "時間戳記" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:690 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:271 msgid "Published" msgstr "發佈於" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:690 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:692 msgid "Rights" msgstr "所有權" @@ -2889,11 +2913,12 @@ msgid "Convert comments downloaded from %s to plain text" msgstr "將從 %s 下載的評論轉換為純文字" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:181 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:160 msgid "Downloads metadata from Google Books" msgstr "從 Google 圖書下載元數據" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:15 msgid "Downloads metadata from isbndb.com" msgstr "從 isbndb.com 下載元數據" @@ -3112,31 +3137,31 @@ msgstr "將封面儲存為檔案 " msgid "Cover" msgstr "封面" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:283 msgid "Downloads metadata from Amazon" msgstr "從 Amazon 下載元數據" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:292 msgid "US" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:293 msgid "France" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:294 msgid "Germany" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:295 msgid "UK" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:380 msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:138 msgid "Metadata source" msgstr "元數據來源" @@ -3261,7 +3286,7 @@ msgstr "%s 格式的電子書尚未支援" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:176 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:220 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:703 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:722 msgid "Book %s of %s" msgstr "書籍 %s / %s" @@ -3903,7 +3928,7 @@ msgstr "選擇檔案" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:532 msgid "Books" msgstr "書籍" @@ -4103,10 +4128,10 @@ msgstr "使用者註記只從主要書庫產生" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:80 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:190 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:261 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "No books selected" msgstr "尚未選取書籍" @@ -4175,81 +4200,81 @@ msgstr "%d 本書" msgid "Choose calibre library to work with" msgstr "選擇要使用的 calibre 書庫" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:94 msgid "Switch/create library..." msgstr "切換/建立書庫..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 msgid "Quick switch" msgstr "快速切換" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:78 msgid "Rename library" msgstr "重新命名書庫" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 msgid "Delete library" msgstr "刪除書庫" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:112 msgid "Pick a random book" msgstr "隨機選書" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:132 msgid "Library Maintenance" msgstr "書庫維護" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:133 msgid "Library metadata backup status" msgstr "書庫元數據備份狀態" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:137 msgid "Start backing up metadata of all books" msgstr "開始備份所有書籍的元數據" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:141 msgid "Check library" msgstr "檢查書庫" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:145 msgid "Restore database" msgstr "還原資料庫" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:221 msgid "Rename" msgstr "重新命名" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:222 msgid "Choose a new name for the library %s. " msgstr "選擇書庫 %s 的新名稱。 " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:223 msgid "Note that the actual library folder will be renamed." msgstr "注意實際的書庫資料夾會被重新命名。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:230 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:199 msgid "Already exists" msgstr "已經存在" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:231 msgid "The folder %s already exists. Delete it first." msgstr "資料夾 %s 已經存在。請先刪除它。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:237 msgid "Rename failed" msgstr "無法重新命名" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:238 msgid "" "Failed to rename the library at %s. The most common cause for this is if one " "of the files in the library is open in another program." msgstr "無法重新命名在 %s 的書庫。最可能的原因是書庫中的檔案可能被其他程式開啟了。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:249 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:368 @@ -4261,33 +4286,33 @@ msgstr "無法重新命名在 %s 的書庫。最可能的原因是書庫中的 msgid "Are you sure?" msgstr "您確定嗎？" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:250 msgid "All files from %s will be permanently deleted. Are you sure?" msgstr "在 %s 的所有檔案會被永遠刪除。您確定嗎？" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:270 msgid "none" msgstr "沒有" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:271 msgid "Backup status" msgstr "備份狀態" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:272 msgid "Book metadata files remaining to be written: %s" msgstr "剩餘要寫入的書籍元數據資料：%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:278 msgid "Backup metadata" msgstr "備份元數據" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:279 msgid "" "Metadata will be backed up while calibre is running, at the rate of " "approximately 1 book every three seconds." msgstr "元數據會在 calibre 執行時備份，速度大約是每三秒鐘 1 本書。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:311 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:111 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:286 @@ -4295,13 +4320,13 @@ msgstr "元數據會在 calibre 執行時備份，速度大約是每三秒鐘 1 msgid "Success" msgstr "成功" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:312 msgid "" "Found no errors in your calibre library database. Do you want calibre to " "check if the files in your library match the information in the database?" msgstr "在您的 calibre 書庫資料庫中找不到錯誤。您想要檢查書庫中的檔案是否與資料庫相符嗎？" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:317 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:692 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:972 @@ -4312,43 +4337,43 @@ msgstr "在您的 calibre 書庫資料庫中找不到錯誤。您想要檢查書 msgid "Failed" msgstr "失敗" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:318 msgid "Database integrity check failed, click Show details for details." msgstr "資料庫完整性檢查失敗，請按顯示詳細資料以取得更多資訊。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:323 msgid "No problems found" msgstr "沒有發現問題" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:324 msgid "The files in your library match the information in the database." msgstr "您書庫中的檔案符合資料庫中的資訊。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:333 msgid "No library found" msgstr "找不到書庫" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:334 msgid "" "No existing calibre library was found at %s. It will be removed from the " "list of known libraries." msgstr "在 %s 找不到現有的 calibre 書庫。它將從已知書庫清單中移除。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:395 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:405 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:789 msgid "Not allowed" msgstr "不允許的" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:401 msgid "" "You cannot change libraries while using the environment variable " "CALIBRE_OVERRIDE_DATABASE_PATH." msgstr "當使用環境變數 CALIBRE_OVERRIDE_DATABASE_PATH 時您不能改變書庫。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:406 msgid "You cannot change libraries while jobs are running." msgstr "您不能在有工作執行時改變書庫。" @@ -4587,12 +4612,12 @@ msgid "Connect/share" msgstr "連線/分享" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:79 msgid "Stopping" msgstr "停止" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:80 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "正在停止伺服器，這可能要花上一分鐘，請稍候..." @@ -4604,100 +4629,100 @@ msgstr "管理藏書" msgid "Manage the collections on this device" msgstr "管理這個裝置上的藏書" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:25 msgid "E" msgstr "E" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:25 msgid "Edit metadata" msgstr "編輯元數據" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:29 msgid "Merge book records" msgstr "合併書籍紀錄" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:30 msgid "M" msgstr "M" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:32 msgid "Edit metadata individually" msgstr "個別編輯元數據" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:35 msgid "Edit metadata in bulk" msgstr "大量編輯元數據" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:38 msgid "Download metadata and covers" msgstr "下載元數據和封面" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:41 msgid "Download only metadata" msgstr "只下載元數據" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:43 msgid "Download only covers" msgstr "只下載封面" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:46 msgid "Download only social metadata" msgstr "只下載社交網路元數據" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:52 msgid "Merge into first selected book - delete others" msgstr "合併到第一個選取的書籍 - 刪除其他的" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:55 msgid "Merge into first selected book - keep others" msgstr "合併到第一個選取的書籍 - 保留其他的" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:59 msgid "Merge only formats into first selected book - delete others" msgstr "只合併格式到第一個選取的書籍 - 刪除其他的" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:80 msgid "Cannot download metadata" msgstr "不能下載元數據" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:100 msgid "social metadata" msgstr "社交網路元數據" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 msgid "covers" msgstr "封面" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "metadata" msgstr "元數據" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:103 msgid "Downloading {0} for {1} book(s)" msgstr "正在下載 {1} 本書的 {0}" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:223 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "不能編輯元數據" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:226 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:260 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:263 msgid "Cannot merge books" msgstr "不能合併書籍" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:264 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "合併至少要選擇兩本書" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:267 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" msgstr "您將要合併 5 本以上書籍。您確定要繼續？" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:275 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " "first selected book (%s). ISBN will not be merged.

The " @@ -4707,7 +4732,7 @@ msgstr "" "選取書籍的書籍格式與元數據會加入到第一本選取的書籍 (%s)。ISBN " "將不會被合併。

第二本及以後選取的書籍不會被刪除或變更。

請確認您想要繼續。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:287 msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the first " "selected book (%s). Metadata in the first selected book will not be " @@ -4723,7 +4748,7 @@ msgstr "" "
第一本選取書籍的所有格式都會被保留，而第二本以後選取的書籍中任何重複的格式都會被永遠自您的 calibre " "書庫刪除。

您確定要繼續嗎？" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:303 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " "first selected book (%s). ISBN will not be " @@ -5256,7 +5281,7 @@ msgstr "每個資料夾有多本書，在資料夾中的每個電子書檔案都 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:487 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:147 @@ -5301,7 +5326,7 @@ msgstr "按一下來開啟" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:351 msgid "None" msgstr "沒有" @@ -5315,7 +5340,7 @@ msgstr "貼上封面" msgid "Copy Cover" msgstr "複製封面" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:486 msgid "Double-click to open Book Details window" msgstr "雙擊開啟書籍詳細資料視窗" @@ -5330,6 +5355,7 @@ msgstr "BibTeX 選項" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input.py:13 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output.py:15 @@ -5349,6 +5375,7 @@ msgstr "選項指定到" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:19 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output.py:15 @@ -5371,6 +5398,7 @@ msgstr "輸出" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output_ui.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:158 @@ -6137,6 +6165,18 @@ msgstr "將一般文字與圖案斜體化" msgid "Replace entity indents with CSS indents" msgstr "將實體縮排以 CSS 縮排取代" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output.py:14 +msgid "HTMLZ Output" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output_ui.py:45 +msgid "How to handle CSS" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output_ui.py:46 +msgid "How to handle class based CSS" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:16 msgid "Look & Feel" msgstr "外觀 & 感覺" @@ -6298,38 +6338,38 @@ msgstr "設定元數據。輸出檔案會儘可能包含這個元數據。" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:180 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:662 msgid "Choose cover for " msgstr "選擇封面給 " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:651 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:670 msgid "Cannot read" msgstr "不能讀取" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:671 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "您沒有權限可讀取這個檔案： " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:203 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:660 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:679 msgid "Error reading file" msgstr "讀取檔案時發生錯誤" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:680 msgid "

There was an error reading from file:
" msgstr "

讀取檔案時發生錯誤：
" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:196 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:690 msgid " is not a valid picture" msgstr " 不是有效的照片" @@ -6358,7 +6398,7 @@ msgstr "書名(&T): " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:409 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:62 msgid "Change the title of this book" msgstr "改變這本書的書名" @@ -6401,7 +6441,7 @@ msgstr "用來分類書籍的標籤。這在搜尋時特別有用。

這 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:544 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:433 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:295 msgid "&Series:" msgstr "系列(&S):" @@ -6411,7 +6451,7 @@ msgstr "系列(&S):" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:546 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:434 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:435 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:294 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "已知系列的清單。您可以加入新的系列。" @@ -6606,13 +6646,13 @@ msgid "Goto:" msgstr "移至：" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:96 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:96 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:89 msgid "&Previous" msgstr "上一本(&P)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:97 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:97 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:88 msgid "&Next" msgstr "下一本(&N)" @@ -6686,7 +6726,7 @@ msgid "Options specific to the input format." msgstr "用來指定輸入格式的選項。" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:96 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box_ui.py:52 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:53 @@ -6912,8 +6952,8 @@ msgid "TXTZ Output" msgstr "TXTZ 輸出" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:55 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_ui.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:62 @@ -7031,7 +7071,7 @@ msgstr "無法載入封面瀏覽器" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:215 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:248 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:252 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1028 msgid "Undefined" msgstr "未指定" @@ -7374,7 +7414,7 @@ msgstr "" msgid "&Tags to set on created book entries:" msgstr "設定在已建立書籍項目的標籤(&T):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:95 msgid "Fit &cover within view" msgstr "封面填滿檢視(&C)" @@ -7686,12 +7726,12 @@ msgstr "設定轉換 %s 的選項" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:97 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:211 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:63 msgid "&Title:" msgstr "書名(&T):" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:157 msgid "&Author(s):" msgstr "作者(&A):" @@ -7787,12 +7827,12 @@ msgid "Author sort" msgstr "作者排序" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1434 msgid "Invalid author name" msgstr "無效的作者姓名" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1434 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1435 msgid "Author names cannot contain & characters." msgstr "作者姓名不能包含 & 字元。" @@ -7978,22 +8018,22 @@ msgid "Working" msgstr "工作中" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:421 msgid "Lower Case" msgstr "全小寫" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:261 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:420 msgid "Upper Case" msgstr "全大寫" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:262 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:423 msgid "Title Case" msgstr "書名大小寫" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:263 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:424 msgid "Capitalize" msgstr "全用大寫" @@ -8157,7 +8197,7 @@ msgstr "指定這本書籍的作者要如何排序。例如 Charles Dickens 要 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:530 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:805 msgid "&Rating:" msgstr "評等(&R):" @@ -8165,7 +8205,7 @@ msgstr "評等(&R):" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:532 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:425 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:787 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:806 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "這本書的評等。從 0-5 顆星" @@ -8186,7 +8226,7 @@ msgstr "加入標籤(&G): " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:539 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:431 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:145 msgid "Open Tag Editor" msgstr "開啟標籤編輯器" @@ -8246,7 +8286,7 @@ msgstr "強制編號開始於 (&F):" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:558 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:440 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:978 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1012 msgid "&Date:" msgstr "日期(&D):" @@ -8325,14 +8365,14 @@ msgstr "從電子書檔案設定(&E)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:465 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:397 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:549 msgid "&Basic metadata" msgstr "基本元數據(&B)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:466 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:426 msgid "&Custom metadata" msgstr "自訂元數據(&C)" @@ -8507,44 +8547,43 @@ msgid "&Search and replace" msgstr "搜尋及取代(&S)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:429 msgid "Last modified: %s" msgstr "修改日期：%s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:255 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:273 msgid "Could not read cover" msgstr "無法讀取封面" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:267 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "無法從 %s 格式讀取封面" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:274 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "%s 格式中的封面是無效的" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:746 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:765 msgid "Cover size: %dx%d pixels" msgstr "封面大小：%dx%d 像素" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:670 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:689 msgid "Not a valid picture" msgstr "不是有效的圖片" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:716 msgid "Specify title and author" msgstr "指定書名和作者" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:698 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:717 msgid "You must specify a title and author before generating a cover" msgstr "在產生封面之前您必須指定書名和作者" @@ -8587,67 +8626,67 @@ msgid "The cover is not a valid picture" msgstr "這個封面不是有效的圖片" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:307 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:530 msgid "Choose formats for " msgstr "選擇格式給 " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:338 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:562 msgid "No permission" msgstr "沒有權限" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:339 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:563 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "您沒有讀取下列檔案的權限：" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:367 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:591 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:594 msgid "No format selected" msgstr "尚未選取格式" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:605 msgid "Could not read metadata" msgstr "不能讀取元數據" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:379 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:604 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:606 msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "不能從 %s 格式讀取元數據" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:453 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:231 msgid "" " The green color indicates that the current author sort matches the current " "author" msgstr " 綠色代表目前的作者排序符合目前的作者" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:456 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:234 msgid "" " The red color indicates that the current author sort does not match the " "current author. No action is required if this is what you want." msgstr " 紅色代表目前的作者排序不符目前的作者。如果這不是您想要的，就不需要任何動作。" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:463 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:121 msgid "" " The green color indicates that the current title sort matches the current " "title" msgstr " 綠色代表目前的書名排序符合目前的書名" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:466 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:124 msgid "" " The red color warns that the current title sort does not match the current " "title. No action is required if this is what you want." msgstr " 紅色代表目前的書名排序不符目前的書名。如果這不是您想要的，就不需要任何動作。" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:472 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:52 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:384 @@ -8656,13 +8695,14 @@ msgstr "上一個" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:475 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:484 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:361 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:379 msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "儲存變更並編輯 %s 的元數據" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:481 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:418 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:401 @@ -8671,22 +8711,22 @@ msgstr "下一個" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:690 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:695 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:913 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:951 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "這個 ISBN 編號是有效的" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:698 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:920 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:954 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "這個 ISBN 編號是無效的" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:783 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:862 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:881 msgid "Tags changed" msgstr "標籤已變更" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:784 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:882 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" @@ -8719,12 +8759,12 @@ msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" msgstr "您必須至少指定 ISBN、書名、作者或出版者" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:321 msgid "Permission denied" msgstr "權限不足" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:962 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:322 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "無法開啟 %s。它是否已被其他的程式開啟？" @@ -8737,7 +8777,7 @@ msgid "Meta information" msgstr "元數據資訊" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:410 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:94 msgid "" "Automatically create the title sort entry based on the current title entry.\n" "Using this button to create title sort will change title sort from red to " @@ -8747,12 +8787,12 @@ msgstr "" "使用這個按鈕建立書名排序會將書名排序由紅色改為綠色。" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:413 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:116 msgid "Swap the author and title" msgstr "交換作者和書名" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:105 msgid "" "Automatically create the author sort entry based on the current author " "entry.\n" @@ -8767,7 +8807,7 @@ msgid "Title &sort: " msgstr "書名排序(&S): " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:419 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:111 msgid "" "Specify how this book should be sorted when by title. For example, The " "Exorcist might be sorted as Exorcist, The." @@ -8778,7 +8818,7 @@ msgid "Author S&ort: " msgstr "作者排序(&O): " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:422 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:217 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles.\n" @@ -8787,12 +8827,11 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:436 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:123 msgid "Remove unused series (Series that have no books)" msgstr "移除未使用的系列（沒有任何書籍的系列）" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:439 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:886 msgid "IS&BN:" msgstr "IS&BN：" @@ -8801,17 +8840,17 @@ msgid "dd MMM yyyy" msgstr "yyyy MMM dd" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:442 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1029 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1063 msgid "Publishe&d:" msgstr "出版日(&D):" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:445 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:161 msgid "&Fetch metadata from server" msgstr "從伺服器取回元數據(&F)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:448 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:623 msgid "&Browse" msgstr "瀏覽(&B)" @@ -8820,7 +8859,7 @@ msgid "Remove border (if any) from cover" msgstr "移除封面的邊框（如果有的話）" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:450 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:625 msgid "T&rim" msgstr "修剪(&R)" @@ -8829,12 +8868,12 @@ msgid "Reset cover to default" msgstr "將封面重設為預設值" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:452 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:627 msgid "&Remove" msgstr "移除(&R)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:453 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:633 msgid "Download co&ver" msgstr "下載封面(&V)" @@ -8843,7 +8882,7 @@ msgid "Generate a default cover based on the title and author" msgstr "以書名和作者產生預設的封面" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:455 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:632 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:634 msgid "&Generate cover" msgstr "產生封面(&G)" @@ -8860,7 +8899,7 @@ msgid "Remove the selected formats for this book from the database." msgstr "將這本書選取的格式從資料庫移除。" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:448 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "以選取的格式設定書籍封面" @@ -8869,7 +8908,7 @@ msgid "Update metadata from the metadata in the selected format" msgstr "從選取格式的元數據中更新元數據" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:464 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:585 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:608 msgid "&Comments" msgstr "評論(&C)" @@ -9312,7 +9351,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "作者(&A):" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:846 msgid "Ta&gs:" msgstr "標籤(&G):" @@ -9500,12 +9539,12 @@ msgid "%s (was %s)" msgstr "%s (是 %s)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1380 msgid "Item is blank" msgstr "項目是空的" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1381 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "項目不能設為沒有。請刪除它來代替。" @@ -9804,6 +9843,7 @@ msgid "Downloading %s from %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:368 msgid "Download failed" msgstr "" @@ -10281,6 +10321,7 @@ msgid "No matches for the search phrase %s were found." msgstr "找不到搜尋語詞 %s的任何符合項。" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:377 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:503 msgid "No matches found" msgstr "未發現符合項目" @@ -10472,45 +10513,63 @@ msgstr "結束(&Q)" msgid "Unhandled exception" msgstr "未處理的例外" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:113 msgid "Title &sort:" msgstr "書名排序(&S):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:222 msgid "Author s&ort:" msgstr "作者排序(&O):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:350 msgid "&Number:" msgstr "編號(&N):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:431 +msgid "" +"Last modified: %s\n" +"\n" +"Double click to view" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:735 msgid "Invalid cover" msgstr "無效的封面" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:736 msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "不能將封面改變為無效的圖片。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:744 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:763 msgid "This book has no cover" msgstr "這本書沒有封面" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:813 msgid "stars" msgstr "顆星" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:828 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:847 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any wordsor phrases, separated by commas." msgstr "用來分類書籍的標籤。這在搜尋時特別有用。

這可以是任何字或語詞，以逗號分隔。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:927 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:905 +msgid "I&ds:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:906 +msgid "" +"Edit the identifiers for this book. For example: \n" +"\n" +"%s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:961 msgid "&Publisher:" msgstr "出版商(&P):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1031 msgid "Clear date" msgstr "清除日期" @@ -10556,32 +10615,68 @@ msgstr "成功的下載 %d / %d 書籍的元數據" msgid "Details" msgstr "詳細資料" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:71 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:225 msgid "Edit Metadata" msgstr "編輯元數據" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:443 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:604 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:627 msgid "Change cover" msgstr "改變封面" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:514 msgid "Co&mments" msgstr "評論(&M)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:536 msgid "&Metadata" msgstr "元數據(&M)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:541 msgid "&Cover and formats" msgstr "封面與格式(&C)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:596 msgid "C&ustom metadata" msgstr "自訂元數據(&U)" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:58 +msgid "Has cover" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:58 +msgid "Has summary" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:299 +msgid "calibre is downloading metadata from: " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:321 +msgid "Downloading" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:350 +msgid "Query: " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:369 +msgid "Failed to download metadata. Click Show Details to see details" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:378 +msgid "" +"Failed to find any books that match your search. Try making the search " +"less specific. For example, use only the author's last name and a " +"single distinctive word from the title.

To see the full log, click Show " +"Details." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:407 +msgid "Downloading metadata..." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:36 msgid "" "Restore settings to default values. You have to click Apply to actually save " @@ -11154,8 +11249,8 @@ msgid "Wide" msgstr "寬" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 -msgid "Medium" -msgstr "中" +msgid "Off" +msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 msgid "Small" @@ -11165,6 +11260,10 @@ msgstr "小" msgid "Large" msgstr "大" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:53 +msgid "Medium" +msgstr "中" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 msgid "Always" msgstr "永遠" @@ -11327,7 +11426,7 @@ msgid "" msgstr "您進行的變更中有部分需要 calibre 立刻重新啟動。除非您重新啟動，否則將無法進行任何偏好設定的設定。" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:336 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:127 msgid "Restart needed" msgstr "需要重新啟動" @@ -11822,20 +11921,20 @@ msgid "" "by customizing the device interface plugins in Preferences->Advanced->Plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:382 msgid "Failed to start content server" msgstr "啟動內容伺服器失敗" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:106 msgid "Error log:" msgstr "錯誤紀錄檔：" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:113 msgid "Access log:" msgstr "存取紀錄檔：" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:128 msgid "You need to restart the server for changes to take effect" msgstr "您需要重新啟動伺服器才能讓變更生效" @@ -12193,7 +12292,7 @@ msgstr "套用您對這個調整進行的任何變更" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:277 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:653 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:280 msgid "Search" msgstr "搜尋" @@ -12370,82 +12469,82 @@ msgstr "" msgid "The grouped search term name is \"{0}\"" msgstr "群組搜尋字詞名稱為「{0}」" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1064 msgid "" "Changing the authors for several books can take a while. Are you sure?" msgstr "改變多本書籍的作者會花上一些時間。您確定嗎？" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1069 msgid "" "Changing the metadata for that many books can take a while. Are you sure?" msgstr "改變許多書籍的元數據會花上一些時間。您確定嗎？" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:413 msgid "Searches" msgstr "搜尋" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1385 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1405 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1415 msgid "Rename user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1387 msgid "You cannot use periods in the name when renaming user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1406 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1416 msgid "The name %s is already used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1439 msgid "Duplicate search name" msgstr "重複的搜尋名稱" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1439 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1440 msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "已儲存搜尋名稱 %s 已經使用了。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1841 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1842 msgid "New Category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1892 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1896 msgid "Delete user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1894 msgid "%s is not a user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1897 msgid "%s contains items. Do you really want to delete it?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1917 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1918 msgid "Remove category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1919 msgid "User category %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1937 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1938 msgid "Add to user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1939 msgid "A user category %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2062 msgid "Find item in tag browser" msgstr "尋找標籤瀏覽器的項目" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2064 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2065 msgid "" "Search for items. This is a \"contains\" search; items containing the\n" "text anywhere in the name will be found. You can limit the search\n" @@ -12461,60 +12560,60 @@ msgstr "" "輸入 *foo 會一次過濾所有的分類，只顯示那些\n" "含有文字「foo」的項目" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2074 msgid "ALT+f" msgstr "ALT+f" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2078 msgid "F&ind" msgstr "尋找(&I)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2078 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2079 msgid "Find the first/next matching item" msgstr "尋找第一個/下一個符合的項目" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2083 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2084 msgid "Collapse all categories" msgstr "收摺所有的分類" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2108 msgid "No More Matches.

Click Find again to go to first match" msgstr "沒有其他符合項。

再按一次尋找會回瀏第一個符合項" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 msgid "Sort by name" msgstr "依名稱排序" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 msgid "Sort by popularity" msgstr "依熱門程度排序" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2122 msgid "Sort by average rating" msgstr "依平均評等排序" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2125 msgid "Set the sort order for entries in the Tag Browser" msgstr "設定標籤瀏覽器中項目的排序順序" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 msgid "Match all" msgstr "符合全部" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 msgid "Match any" msgstr "符合任何" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2137 msgid "" "When selecting multiple entries in the Tag Browser match any or all of them" msgstr "當在標籤瀏覽器中選擇多個項目時比對它們任何一個或全部" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2141 msgid "Manage &user categories" msgstr "管理使用者分類(&U)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2144 msgid "Add your own categories to the Tag Browser" msgstr "加入您自己的分類至標籤瀏覽器" @@ -13148,27 +13247,27 @@ msgstr "尋找上一個出現" msgid "Print eBook" msgstr "列印電子書" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:419 msgid "Change Case" msgstr "變更大小寫" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:421 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:422 msgid "Swap Case" msgstr "大小寫互換" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:962 msgid "Drag to resize" msgstr "拖放以重設大小" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:996 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:997 msgid "Show" msgstr "顯示" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1004 msgid "Hide" msgstr "隱藏" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1041 msgid "Toggle" msgstr "切換"