Cutlery/calibre
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/kovidgoyal/calibre.git synced 2025-07-09 03:04:10 -04:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Launchpad automatic translations update.

Browse Source
This commit is contained in:
Translators 2010-04-12 04:52:04 +01:00
parent f834415b0b
commit ce0d87501c
2 changed files with 878 additions and 691 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

1539
src/calibre/translations/pt_BR.po
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

30
src/calibre/translations/vi.po
View File

@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: calibre\n" "Project-Id-Version: calibre\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2010-04-09 08:02+0000\n" "POT-Creation-Date: 2010-04-09 08:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-04-10 17:59+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-04-11 12:21+0000\n"
"Last-Translator: nam van <Unknown>\n" "Last-Translator: nam van <Unknown>\n"
"Language-Team: Vietnamese <vi@li.org>\n" "Language-Team: Vietnamese <vi@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-04-11 04:12+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2010-04-12 03:51+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:43 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:43
@ -2115,10 +2115,13 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"Decrypt a PDF.\n" "Decrypt a PDF.\n"
msgstr "" msgstr ""
"[tùy chọn] mật mã file .pdf\n"
"\n"
"Giải mã file PDF.\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/decrypt.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/decrypt.py:60
msgid "Decrypt Options:" msgid "Decrypt Options:"
msgstr "" msgstr "Tùy chọn giải mã"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/encrypt.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/encrypt.py:25
msgid "" msgid ""
@ -2126,41 +2129,44 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"Encrypt a PDF.\n" "Encrypt a PDF.\n"
msgstr "" msgstr ""
"[tùy chọn] mật mã file .pdf\n"
"\n"
"Mã hóa file PDF.\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/encrypt.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/encrypt.py:54
msgid "Encrypt Options:" msgid "Encrypt Options:"
msgstr "" msgstr "Tùy chọn mã hóa"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:21
msgid "" msgid ""
"file.pdf ...\n" "file.pdf ...\n"
"\n" "\n"
"Get info about a PDF.\n" "Get info about a PDF.\n"
msgstr "" msgstr "file .pdf...\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:46
msgid "Author" msgid "Author"
msgstr "" msgstr "Tác giả"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:47
msgid "Subject" msgid "Subject"
msgstr "" msgstr "Chủ đề"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:48
msgid "Creator" msgid "Creator"
msgstr "" msgstr "Người tạo"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:50 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:50
msgid "Pages" msgid "Pages"
msgstr "" msgstr "Trang"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:51 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:51
msgid "File Size" msgid "File Size"
msgstr "" msgstr "Kích thước file"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:52 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:52
msgid "PDF Version" msgid "PDF Version"
msgstr "" msgstr "Phiên bản PDF"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/merge.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/merge.py:25
msgid "" msgid ""
@ -2173,7 +2179,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/merge.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/merge.py:56
msgid "Merge Options:" msgid "Merge Options:"
msgstr "" msgstr "Tùy chọn ghép"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/reverse.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/reverse.py:25
msgid "" msgid ""