mirror of
https://github.com/kovidgoyal/calibre.git
synced 2025-07-09 03:04:10 -04:00
Launchpad automatic translations update.
This commit is contained in:
parent
ca82c967a6
commit
cfebf03244
@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2009-09-07 09:47+0000\n"
|
"X-Launchpad-Export-Date: 2009-09-08 09:45+0000\n"
|
||||||
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
|
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
|
||||||
|
|
||||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:41
|
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:41
|
||||||
|
@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2009-09-07 09:47+0000\n"
|
"X-Launchpad-Export-Date: 2009-09-08 09:45+0000\n"
|
||||||
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
|
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
|
||||||
"Generated-By: pygettext.py 1.5\n"
|
"Generated-By: pygettext.py 1.5\n"
|
||||||
|
|
||||||
|
@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2009-09-07 09:47+0000\n"
|
"X-Launchpad-Export-Date: 2009-09-08 09:45+0000\n"
|
||||||
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
|
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
|
||||||
|
|
||||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:41
|
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:41
|
||||||
|
@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2009-09-07 09:47+0000\n"
|
"X-Launchpad-Export-Date: 2009-09-08 09:45+0000\n"
|
||||||
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
|
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
|
||||||
|
|
||||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:41
|
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:41
|
||||||
|
@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2009-09-07 09:47+0000\n"
|
"X-Launchpad-Export-Date: 2009-09-08 09:46+0000\n"
|
||||||
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
|
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
|
||||||
|
|
||||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:41
|
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:41
|
||||||
|
@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2009-09-07 09:48+0000\n"
|
"X-Launchpad-Export-Date: 2009-09-08 09:46+0000\n"
|
||||||
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
|
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
|
||||||
"Generated-By: pygettext.py 1.5\n"
|
"Generated-By: pygettext.py 1.5\n"
|
||||||
|
|
||||||
|
@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2009-09-07 09:48+0000\n"
|
"X-Launchpad-Export-Date: 2009-09-08 09:46+0000\n"
|
||||||
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
|
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
|
||||||
|
|
||||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:41
|
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:41
|
||||||
|
@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2009-09-07 09:51+0000\n"
|
"X-Launchpad-Export-Date: 2009-09-08 09:48+0000\n"
|
||||||
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
|
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
|
||||||
|
|
||||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:41
|
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:41
|
||||||
|
@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2009-09-07 09:50+0000\n"
|
"X-Launchpad-Export-Date: 2009-09-08 09:47+0000\n"
|
||||||
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
|
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
|
||||||
|
|
||||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:41
|
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:41
|
||||||
|
@ -7,13 +7,13 @@ msgstr ""
|
|||||||
"Project-Id-Version: calibre 0.4.22\n"
|
"Project-Id-Version: calibre 0.4.22\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2009-09-05 19:27+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2009-09-05 19:27+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2009-09-05 14:30+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2009-09-07 22:25+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: Vincent C. <Unknown>\n"
|
"Last-Translator: Vincent C. <Unknown>\n"
|
||||||
"Language-Team: fr\n"
|
"Language-Team: fr\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2009-09-07 09:47+0000\n"
|
"X-Launchpad-Export-Date: 2009-09-08 09:46+0000\n"
|
||||||
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
|
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
|
||||||
"Generated-By: pygettext.py 1.5\n"
|
"Generated-By: pygettext.py 1.5\n"
|
||||||
|
|
||||||
@ -537,13 +537,15 @@ msgstr "Impossible de monter le disque %s."
|
|||||||
|
|
||||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:518
|
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:518
|
||||||
msgid "Could not find mount helper: %s."
|
msgid "Could not find mount helper: %s."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Impossible de trouver l'assistant de montage: %s."
|
||||||
|
|
||||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:530
|
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:530
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Unable to detect the %s disk drive. Your kernel is probably exporting a "
|
"Unable to detect the %s disk drive. Your kernel is probably exporting a "
|
||||||
"deprecated version of SYSFS."
|
"deprecated version of SYSFS."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
"Impossible de détecter le disque dur %s. Votre noyau doit probablement "
|
||||||
|
"exporter une version obsolète de SYSFS."
|
||||||
|
|
||||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:538
|
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:538
|
||||||
msgid "Unable to mount main memory (Error code: %d)"
|
msgid "Unable to mount main memory (Error code: %d)"
|
||||||
@ -1242,6 +1244,9 @@ msgid ""
|
|||||||
"default cover is generated with the title, authors, etc. This option "
|
"default cover is generated with the title, authors, etc. This option "
|
||||||
"disables the generation of this cover."
|
"disables the generation of this cover."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
"Normalement, si le fichier d'entrée n'a pas de couverture et que vous n'en "
|
||||||
|
"avez pas spécifié une, une couverture par défaut est générée avec le titre, "
|
||||||
|
"les auteurs, etc. Cette option désactive la génération de cette couverture."
|
||||||
|
|
||||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/fb2ml.py:122
|
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/fb2ml.py:122
|
||||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/pmlml.py:111
|
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/pmlml.py:111
|
||||||
@ -2358,7 +2363,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
|
|
||||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:41
|
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:41
|
||||||
msgid "Add a tab at the beginning of each paragraph."
|
msgid "Add a tab at the beginning of each paragraph."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Ajouter une tabulation au début de chaque paragraphe."
|
||||||
|
|
||||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:28
|
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:28
|
||||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:505
|
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:505
|
||||||
@ -2491,7 +2496,7 @@ msgstr "Ajouté"
|
|||||||
|
|
||||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:257
|
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:257
|
||||||
msgid "Adding failed"
|
msgid "Adding failed"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "L'ajout a échoué"
|
||||||
|
|
||||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:258
|
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:258
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
@ -2534,7 +2539,7 @@ msgstr "Options spécifiques pour le format de sortie."
|
|||||||
|
|
||||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input.py:15
|
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input.py:15
|
||||||
msgid "Comic Input"
|
msgid "Comic Input"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Entrée Bande Dessinée"
|
||||||
|
|
||||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input.py:16
|
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input.py:16
|
||||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output.py:16
|
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output.py:16
|
||||||
@ -2670,6 +2675,11 @@ msgid ""
|
|||||||
"understanding the conversion process and figuring out the correct values for "
|
"understanding the conversion process and figuring out the correct values for "
|
||||||
"conversion parameters like Table of Contents and Chapter Detection."
|
"conversion parameters like Table of Contents and Chapter Detection."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
"Choisir un répertoire dans lequel mettre la sortie de débogage. Si vous "
|
||||||
|
"spécifié un répertoire, calibre placera beaucoup de débogage dedans. Ceci "
|
||||||
|
"sera utile pour comprendre le processus de conversion et pour calculer les "
|
||||||
|
"valeurs correctes pour les paramètres de conversion comme les Tables des "
|
||||||
|
"Matières ou la Détection des Chapitres."
|
||||||
|
|
||||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:48
|
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:48
|
||||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:49
|
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:49
|
||||||
@ -3723,20 +3733,22 @@ msgstr "Erreur"
|
|||||||
|
|
||||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:469
|
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:469
|
||||||
msgid "Failed to install command line tools."
|
msgid "Failed to install command line tools."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "L'installation des outils en ligne de commande a échouée."
|
||||||
|
|
||||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:472
|
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:472
|
||||||
msgid "Command line tools installed"
|
msgid "Command line tools installed"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Outils en ligne de commande installés."
|
||||||
|
|
||||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:473
|
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:473
|
||||||
msgid "Command line tools installed in"
|
msgid "Command line tools installed in"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Outils en ligne de commande installés dans"
|
||||||
|
|
||||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:474
|
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:474
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"If you move calibre.app, you have to re-install the command line tools."
|
"If you move calibre.app, you have to re-install the command line tools."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
"Si vous déplacez calibre.app, vous devez réinstaller les outils en ligne de "
|
||||||
|
"commande."
|
||||||
|
|
||||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:525
|
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:525
|
||||||
msgid "No valid plugin path"
|
msgid "No valid plugin path"
|
||||||
@ -3845,11 +3857,11 @@ msgstr ""
|
|||||||
|
|
||||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save.py:68
|
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save.py:68
|
||||||
msgid "Invalid template"
|
msgid "Invalid template"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Modèle invalide"
|
||||||
|
|
||||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save.py:69
|
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save.py:69
|
||||||
msgid "The template %s is invalid:"
|
msgid "The template %s is invalid:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Le modèle %s est invalide:"
|
||||||
|
|
||||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:100
|
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:100
|
||||||
msgid "TabWidget"
|
msgid "TabWidget"
|
||||||
@ -3882,6 +3894,8 @@ msgid ""
|
|||||||
"Here you can control how calibre will save your books when you click the "
|
"Here you can control how calibre will save your books when you click the "
|
||||||
"Save to Disk button:"
|
"Save to Disk button:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
"Ici vous pouvez contrôler comment calibre va sauvegarder vos livres quand "
|
||||||
|
"vous cliquez sur le bouton Sauvegarder sur le disque:"
|
||||||
|
|
||||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:106
|
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:106
|
||||||
msgid "Save &cover separately"
|
msgid "Save &cover separately"
|
||||||
@ -3897,7 +3911,7 @@ msgstr "Sauvegarder les métadonnées dans le fichier &OPF"
|
|||||||
|
|
||||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:109
|
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:109
|
||||||
msgid "Convert non-English characters to &English equivalents"
|
msgid "Convert non-English characters to &English equivalents"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Convertir les caractères non-Anglais vers des équivalents Anglais"
|
||||||
|
|
||||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:110
|
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:110
|
||||||
msgid "Format &dates as:"
|
msgid "Format &dates as:"
|
||||||
@ -4290,7 +4304,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
|
|
||||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata_ui.py:78
|
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata_ui.py:78
|
||||||
msgid "Fetch metadata"
|
msgid "Fetch metadata"
|
||||||
msgstr "Récupération des métadonnées"
|
msgstr "Récupérer des métadonnées"
|
||||||
|
|
||||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata_ui.py:79
|
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata_ui.py:79
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
@ -4311,7 +4325,7 @@ msgstr "Clef d'&accès"
|
|||||||
|
|
||||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata_ui.py:81
|
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata_ui.py:81
|
||||||
msgid "Fetch"
|
msgid "Fetch"
|
||||||
msgstr "Récupère"
|
msgstr "Récupérer"
|
||||||
|
|
||||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata_ui.py:82
|
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata_ui.py:82
|
||||||
msgid "Matches"
|
msgid "Matches"
|
||||||
@ -6489,6 +6503,10 @@ msgid ""
|
|||||||
"your calibre book collection directly on the device. To do this you have to "
|
"your calibre book collection directly on the device. To do this you have to "
|
||||||
"turn on the content server."
|
"turn on the content server."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
"Si vous utilisez l'application ebook WordPlayer sur votre téléphone Android, "
|
||||||
|
"vous pouvez accéder à votre collection de livres calibre directement sur "
|
||||||
|
"votre appareil. Pour pouvoir le faire, vous devez démarrer le serveur de "
|
||||||
|
"contenu."
|
||||||
|
|
||||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:293
|
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:293
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
@ -7221,6 +7239,8 @@ msgid ""
|
|||||||
"Comma separated list of formats to save for each book. By default all "
|
"Comma separated list of formats to save for each book. By default all "
|
||||||
"available books are saved."
|
"available books are saved."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
"Liste de formats séparée par des virgules à sauvegarder pour chaque livre. "
|
||||||
|
"Par défaut, tous les livres disponibles sont sauvegardés."
|
||||||
|
|
||||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:61
|
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:61
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
@ -7229,6 +7249,10 @@ msgid ""
|
|||||||
"subdirectory with filenames containing title and author. Available controls "
|
"subdirectory with filenames containing title and author. Available controls "
|
||||||
"are: {%s}"
|
"are: {%s}"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
"Le modèle pour contrôler le nom de fichier et la structure du répertoire "
|
||||||
|
"pour les fichiers sauvegardés. Par défaut : \"%s\" sauvegardera les livres "
|
||||||
|
"dans un répertoire par-auteur avec les noms de fichiers contenant le titre "
|
||||||
|
"et l'auteur. Les contrôles disponibles sont : {%s}"
|
||||||
|
|
||||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:66
|
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:66
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
|
@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2009-09-07 09:48+0000\n"
|
"X-Launchpad-Export-Date: 2009-09-08 09:46+0000\n"
|
||||||
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
|
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
|
||||||
|
|
||||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:41
|
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:41
|
||||||
|
@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2009-09-07 09:48+0000\n"
|
"X-Launchpad-Export-Date: 2009-09-08 09:46+0000\n"
|
||||||
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
|
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
|
||||||
|
|
||||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:41
|
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:41
|
||||||
|
@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2009-09-07 09:50+0000\n"
|
"X-Launchpad-Export-Date: 2009-09-08 09:47+0000\n"
|
||||||
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
|
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
|
||||||
|
|
||||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:41
|
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:41
|
||||||
|
@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2009-09-07 09:48+0000\n"
|
"X-Launchpad-Export-Date: 2009-09-08 09:46+0000\n"
|
||||||
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
|
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
|
||||||
|
|
||||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:41
|
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:41
|
||||||
|
@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2009-09-07 09:48+0000\n"
|
"X-Launchpad-Export-Date: 2009-09-08 09:46+0000\n"
|
||||||
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
|
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
|
||||||
"Generated-By: pygettext.py 1.5\n"
|
"Generated-By: pygettext.py 1.5\n"
|
||||||
|
|
||||||
|
@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2009-09-07 09:48+0000\n"
|
"X-Launchpad-Export-Date: 2009-09-08 09:46+0000\n"
|
||||||
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
|
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
|
||||||
|
|
||||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:41
|
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:41
|
||||||
|
@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2009-09-07 09:49+0000\n"
|
"X-Launchpad-Export-Date: 2009-09-08 09:47+0000\n"
|
||||||
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
|
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
|
||||||
|
|
||||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:41
|
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:41
|
||||||
|
@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2009-09-07 09:49+0000\n"
|
"X-Launchpad-Export-Date: 2009-09-08 09:47+0000\n"
|
||||||
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
|
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
|
||||||
"Generated-By: pygettext.py 1.5\n"
|
"Generated-By: pygettext.py 1.5\n"
|
||||||
|
|
||||||
|
@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2009-09-07 09:47+0000\n"
|
"X-Launchpad-Export-Date: 2009-09-08 09:46+0000\n"
|
||||||
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
|
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
|
||||||
|
|
||||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:41
|
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:41
|
||||||
|
@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2009-09-07 09:49+0000\n"
|
"X-Launchpad-Export-Date: 2009-09-08 09:47+0000\n"
|
||||||
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
|
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
|
||||||
|
|
||||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:41
|
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:41
|
||||||
|
@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2009-09-07 09:49+0000\n"
|
"X-Launchpad-Export-Date: 2009-09-08 09:47+0000\n"
|
||||||
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
|
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
|
||||||
|
|
||||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:41
|
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:41
|
||||||
|
@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2009-09-07 09:51+0000\n"
|
"X-Launchpad-Export-Date: 2009-09-08 09:48+0000\n"
|
||||||
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
|
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
|
||||||
|
|
||||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:41
|
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:41
|
||||||
|
@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2009-09-07 09:49+0000\n"
|
"X-Launchpad-Export-Date: 2009-09-08 09:47+0000\n"
|
||||||
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
|
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
|
||||||
|
|
||||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:41
|
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:41
|
||||||
|
@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2009-09-07 09:49+0000\n"
|
"X-Launchpad-Export-Date: 2009-09-08 09:47+0000\n"
|
||||||
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
|
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
|
||||||
"X-Poedit-Country: RUSSIAN FEDERATION\n"
|
"X-Poedit-Country: RUSSIAN FEDERATION\n"
|
||||||
"X-Poedit-Language: Russian\n"
|
"X-Poedit-Language: Russian\n"
|
||||||
|
@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2009-09-07 09:50+0000\n"
|
"X-Launchpad-Export-Date: 2009-09-08 09:47+0000\n"
|
||||||
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
|
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
|
||||||
|
|
||||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:41
|
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:41
|
||||||
|
@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2009-09-07 09:50+0000\n"
|
"X-Launchpad-Export-Date: 2009-09-08 09:47+0000\n"
|
||||||
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
|
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
|
||||||
"Generated-By: pygettext.py 1.5\n"
|
"Generated-By: pygettext.py 1.5\n"
|
||||||
|
|
||||||
|
@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2009-09-07 09:50+0000\n"
|
"X-Launchpad-Export-Date: 2009-09-08 09:47+0000\n"
|
||||||
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
|
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
|
||||||
|
|
||||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:41
|
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:41
|
||||||
|
@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2009-09-07 09:50+0000\n"
|
"X-Launchpad-Export-Date: 2009-09-08 09:48+0000\n"
|
||||||
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
|
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
|
||||||
|
|
||||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:41
|
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:41
|
||||||
|
@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2009-09-07 09:50+0000\n"
|
"X-Launchpad-Export-Date: 2009-09-08 09:48+0000\n"
|
||||||
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
|
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
|
||||||
|
|
||||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:41
|
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:41
|
||||||
|
@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2009-09-07 09:50+0000\n"
|
"X-Launchpad-Export-Date: 2009-09-08 09:48+0000\n"
|
||||||
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
|
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
|
||||||
|
|
||||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:41
|
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:41
|
||||||
|
@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2009-09-07 09:51+0000\n"
|
"X-Launchpad-Export-Date: 2009-09-08 09:48+0000\n"
|
||||||
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
|
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
|
||||||
|
|
||||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:41
|
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:41
|
||||||
|
@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2009-09-07 09:50+0000\n"
|
"X-Launchpad-Export-Date: 2009-09-08 09:48+0000\n"
|
||||||
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
|
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
|
||||||
|
|
||||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:41
|
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:41
|
||||||
|
@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2009-09-07 09:51+0000\n"
|
"X-Launchpad-Export-Date: 2009-09-08 09:48+0000\n"
|
||||||
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
|
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
|
||||||
|
|
||||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:41
|
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:41
|
||||||
|
Loading…
x
Reference in New Issue
Block a user