\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-11-24 04:42+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14336)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-11-26 04:47+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 14381)\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56
msgid "Does absolutely nothing"
@@ -29,8 +29,8 @@ msgstr "No fa res"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:105
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:108
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:119
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:265
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:266
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:267
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:99
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74
@@ -994,7 +994,7 @@ msgstr "Registre de depuració"
msgid "Communicate with Android phones."
msgstr "Comunica't amb telèfons Android"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:148
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:149
msgid ""
"Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The "
"first one that exists will be used"
@@ -1002,11 +1002,11 @@ msgstr ""
"Llista de carpetes del dispositiu separades per comes on s'enviaran els "
"llibres. Es farà servir la primera que ja existeixi al dispositiu."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:205
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:206
msgid "Communicate with S60 phones."
msgstr "Comunica't amb telèfons S60."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:224
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:225
msgid "Communicate with WebOS tablets."
msgstr "Comunica't amb tauletes tàctils WebOS."
@@ -1407,7 +1407,7 @@ msgstr "Comunica't amb un lector Elonex EB 511."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:170
msgid "Communicate with the Cybook Odyssey eBook reader."
-msgstr ""
+msgstr "Comunica't amb un lector Cybook Odyssey."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iliad/driver.py:16
msgid "Communicate with the IRex Iliad eBook reader."
@@ -1715,7 +1715,7 @@ msgstr "Comunica't amb un lector Nook."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:84
msgid "Communicate with the Nook Color, TSR and Tablet eBook readers."
-msgstr ""
+msgstr "Comunica't amb un lector Nook Color, TSR o Tablet."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nuut2/driver.py:17
msgid "Communicate with the Nuut2 eBook reader."
@@ -20440,7 +20440,7 @@ msgstr ""
"«llista2» estan separats pel «separador», de la mateixa manera que a la "
"llista obtinguda."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:936
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:935
msgid ""
"list_difference(list1, list2, separator) -- return a list made by removing "
"from list1 any item found in list2, using a case-insensitive compare. The "
@@ -20453,7 +20453,7 @@ msgstr ""
"estan separats pel «separador», de la mateixa manera que a la llista "
"obtinguda."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:957
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:956
msgid ""
"list_intersection(list1, list2, separator) -- return a list made by removing "
"from list1 any item not found in list2, using a case-insensitive compare. "
@@ -20466,7 +20466,7 @@ msgstr ""
"estan separats pel «separador», de la mateixa manera que a la llista "
"obtinguda."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:978
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:977
msgid ""
"list_sort(list, direction, separator) -- return list sorted using a case-"
"insensitive sort. If direction is zero, the list is sorted ascending, "
@@ -20479,7 +20479,7 @@ msgstr ""
"«llista» estan separats pel «separador», de la mateixa manera que a la "
"llista obtinguda."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:993
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:992
msgid ""
"list_equals(list1, sep1, list2, sep2, yes_val, no_val) -- return yes_val if "
"list1 and list2 contain the same items, otherwise return no_val. The items "
@@ -20494,7 +20494,7 @@ msgstr ""
"les llistes no és rellevant. La comparació no diferencia majúscules i "
"minúscules."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:1011
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:1010
msgid ""
"list_re(src_list, separator, search_re, opt_replace) -- Construct a list by "
"first separating src_list into items using the separator character. For each "
@@ -21680,6 +21680,26 @@ msgid ""
"interface language is used. The setting title_sort_articles is ignored\n"
"(present only for legacy reasons)."
msgstr ""
+"Llista de paraules que es consideraran «articles» en calcular les cadenes "
+"d'odre\n"
+"dels títols. Els articles depenen segons la llengua. Per defecte el calibre "
+"utilitza\n"
+"una combinació d'articles de l'anglès i la llengua que està establerta per a "
+"la\n"
+"interfície d'usuari del calibre. A més, s'utilitza la llengua del llibre en "
+"alguns\n"
+"contexts que la llengua del llibre està disponible. Podeu canviar la llista "
+"dels\n"
+"articles per a una llengua determinada o afegir una llengua nova editant\n"
+"«per_language_title_sort_articles». Perquè el calibre utilitzi una altra "
+"llengua \n"
+"que la de la interfície editeu «default_language_for_title_sort». Per "
+"exemple,\n"
+"per utilizar l'alemany, establiu-ho a «deu». El valor «None» indica que "
+"s'utilitza\n"
+"la llengua de la interfície. S'ignora el paràmetre «title_sort_articles» "
+"(present\n"
+"només com a herència de versions antigues)."
#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:248
msgid "Specify a folder calibre should connect to at startup"
diff --git a/src/calibre/translations/calibre.pot b/src/calibre/translations/calibre.pot
index b1a1d4e3e5..2f4cfa2b1d 100644
--- a/src/calibre/translations/calibre.pot
+++ b/src/calibre/translations/calibre.pot
@@ -4,9 +4,9 @@
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: calibre 0.8.28\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-11-25 09:00+IST\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-11-25 09:00+IST\n"
+"Project-Id-Version: calibre 0.8.29\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-12-02 08:24+IST\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-12-02 08:24+IST\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: LANGUAGE\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -24,8 +24,8 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:105
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:108
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:119
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:266
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:267
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:278
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:279
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:99
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74
@@ -51,7 +51,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1898
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1900
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:24
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:307
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:311
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:34
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:35
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:36
@@ -82,15 +82,15 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:49
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:307
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:318
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:79
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:81
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/douban.py:80
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:82
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:257
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:362
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:364
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:465
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:363
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:365
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:466
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:125
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:43
@@ -155,7 +155,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:68
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:802
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:811
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:372
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:185
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:200
@@ -170,8 +170,8 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:264
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:132
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:395
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:161
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:165
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:162
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:166
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:170
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:110
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:200
@@ -180,13 +180,13 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:548
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:556
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:567
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2044
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2196
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3251
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3253
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3386
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:227
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:228
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2057
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2209
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3264
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3266
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3399
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:240
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:241
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:243
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:156
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:159
@@ -865,19 +865,19 @@ msgid "Yes"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:163
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1110
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1123
msgid "Main"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:165
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:72
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1112
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1125
msgid "Card A"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:167
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:74
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1114
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1127
msgid "Card B"
msgstr ""
@@ -893,11 +893,11 @@ msgstr ""
msgid "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The first one that exists will be used"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:206
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:218
msgid "Communicate with S60 phones."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:225
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:237
msgid "Communicate with WebOS tablets."
msgstr ""
@@ -963,15 +963,15 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:490
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1082
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1126
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3123
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3163
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3124
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3164
#, python-format
msgid "%(num)d of %(tot)d"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:498
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1131
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3170
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3171
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ebook_download.py:110
msgid "finished"
msgstr ""
@@ -989,35 +989,35 @@ msgid ""
"Click 'Show Details' for a list."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2686
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2687
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:102
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:542
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:561
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1048
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1054
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1089
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1052
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1058
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1093
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:73
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:453
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1148
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1150
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:341
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:354
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3112
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3125
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187
msgid "News"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2687
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2688
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:662
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3071
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3089
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:663
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3084
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3102
msgid "Catalog"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3024
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3025
msgid "Communicate with iTunes."
msgstr ""
@@ -1122,12 +1122,17 @@ msgid "Communicate with the Blackberry smart phone."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/blackberry/driver.py:14
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/blackberry/driver.py:37
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:263
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nuut2/driver.py:18
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/driver.py:90
msgid "Kovid Goyal"
msgstr ""
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/blackberry/driver.py:36
+msgid "Communicate with the Blackberry playbook."
+msgstr ""
+
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/boeye/driver.py:14
msgid "Communicate with BOEYE BEX Serial eBook readers."
msgstr ""
@@ -1666,22 +1671,22 @@ msgstr ""
msgid "Could not find mount helper: %s."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:975
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:977
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:979
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:981
msgid "The reader has no storage card in this slot."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:979
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:983
#, python-format
msgid "Selected slot: %s is not supported."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1008
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1012
msgid "There is insufficient free space in main memory"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1010
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1012
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1014
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1016
msgid "There is insufficient free space on the storage card"
msgstr ""
@@ -2368,7 +2373,7 @@ msgstr ""
msgid "This option is needed only if you intend to use the EPUB with FBReaderJ. It will flatten the file system inside the EPUB, putting all files into the top level."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/output.py:184
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/output.py:186
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:206
msgid "Start"
msgstr ""
@@ -2756,7 +2761,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:85
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:57
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1050
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:133
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:134
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23
@@ -2828,7 +2833,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:764
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:62
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:133
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:134
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:305
msgid "Published"
msgstr ""
@@ -2979,7 +2984,7 @@ msgstr ""
msgid "Amazon timed out. Try again later."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:166
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:177
msgid "Metadata source"
msgstr ""
@@ -3153,7 +3158,7 @@ msgid "%s format books are not supported"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:179
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:186
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:970
#, python-format
msgid "Book %(sidx)s of %(series)s"
@@ -4120,7 +4125,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:383
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:194
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:745
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:997
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1006
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:116
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:130
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:337
@@ -4177,7 +4182,7 @@ msgid "Create a catalog of the books in your calibre library"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:88
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:590
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:591
msgid "Cannot convert"
msgstr ""
@@ -4485,8 +4490,8 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:90
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:472
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:735
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:478
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:741
msgid "Download failed"
msgstr ""
@@ -4514,7 +4519,7 @@ msgid "Download complete"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:110
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:797
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:803
msgid "Download log"
msgstr ""
@@ -6951,8 +6956,8 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:608
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:631
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:682
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:334
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:342
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:341
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:349
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:127
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:147
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:269
@@ -7761,7 +7766,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:481
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:487
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:517
msgid "No matches found"
msgstr ""
@@ -7772,13 +7777,13 @@ msgid "Change Case"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:161
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:289
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:296
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:438
msgid "Upper Case"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:162
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:288
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:295
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:439
msgid "Lower Case"
msgstr ""
@@ -7789,13 +7794,13 @@ msgid "Swap Case"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:164
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:290
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:297
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:441
msgid "Title Case"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:165
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:291
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:298
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:442
msgid "Capitalize"
msgstr ""
@@ -7928,15 +7933,15 @@ msgid "Copied"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:138
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:790
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:796
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205
msgid "Copy to clipboard"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:184
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:232
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:854
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:955
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:860
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:961
msgid "View log"
msgstr ""
@@ -7962,103 +7967,103 @@ msgstr ""
msgid "Working"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:294
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:301
msgid "Character match"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:295
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:302
msgid "Regular Expression"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:298
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:305
msgid "Replace field"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:299
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:306
msgid "Prepend to field"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:300
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:307
msgid "Append to field"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:310
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:317
#, python-format
msgid "Editing meta information for %d books"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:355
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:362
msgid "Immediately make all changes without closing the dialog. This operation cannot be canceled or undone"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:417
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:424
#, python-format
msgid "Book %d:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:435
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:442
msgid "Enter an identifier type"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:441
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:448
msgid "You can destroy your library using this feature. Changes are permanent. There is no undo function. You are strongly encouraged to back up your library before proceeding.Search and replace in text fields using character matching or regular expressions. "
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:449
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:456
msgid "In character mode, the field is searched for the entered search text. The text is replaced by the specified replacement text everywhere it is found in the specified field. After replacement is finished, the text can be changed to upper-case, lower-case, or title-case. If the case-sensitive check box is checked, the search text must match exactly. If it is unchecked, the search text will match both upper- and lower-case letters"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:460
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:467
msgid "In regular expression mode, the search text is an arbitrary python-compatible regular expression. The replacement text can contain backreferences to parenthesized expressions in the pattern. The search is not anchored, and can match and replace multiple times on the same string. The modification functions (lower-case etc) are applied to the matched text, not to the field as a whole. The destination box specifies the field where the result after matching and replacement is to be assigned. You can replace the text in the field, or prepend or append the matched text. See this reference for more information on python's regular expressions, and in particular the 'sub' function."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:537
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:544
msgid "S/R TEMPLATE ERROR"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:685
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:692
msgid "You must specify a destination when source is a composite field"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:691
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:698
msgid "You must specify a destination identifier type"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:926
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:935
msgid "Search/replace invalid"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:927
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:936
#, python-format
msgid "Search pattern is invalid: %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:983
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:992
#, python-format
msgid ""
"Applying changes to %d books.\n"
"Phase {0} {1}%%."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1013
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1022
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:349
msgid "Delete saved search/replace"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1014
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1023
msgid "The selected saved search/replace will be deleted. Are you sure?"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1031
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1039
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1040
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1048
msgid "Save search/replace"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1032
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1041
msgid "Search/replace name:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1040
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1049
msgid "That saved search/replace already exists and will be overwritten. Are you sure?"
msgstr ""
@@ -10323,7 +10328,7 @@ msgid "Previous Page"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:851
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:857
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:193
msgid "Back"
@@ -10417,7 +10422,7 @@ msgid "Bad database location %r. calibre will now quit."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:192
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:493
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:494
msgid "Corrupted database"
msgstr ""
@@ -10778,7 +10783,7 @@ msgid "Edit Metadata"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:66
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:844
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:850
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:219
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:415
@@ -10902,15 +10907,15 @@ msgstr ""
msgid "Basic metadata"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:133
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:134
msgid "Has cover"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:133
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:134
msgid "Has summary"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:190
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:191
msgid ""
"The has cover indication is not fully\n"
"reliable. Sometimes results marked as not\n"
@@ -10918,62 +10923,62 @@ msgid ""
"cover stage, and vice versa."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:268
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:274
msgid "See at"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:403
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:409
msgid "calibre is downloading metadata from: "
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:425
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:431
msgid "Please wait"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:454
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:460
msgid "Query: "
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:473
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:479
msgid "Failed to download metadata. Click Show Details to see details"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:482
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:488
msgid "Failed to find any books that match your search. Try making the search less specific. For example, use only the author's last name and a single distinctive word from the title.
To see the full log, click Show Details."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:545
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:551
msgid "Current cover"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:548
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:554
msgid "Searching..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:705
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:711
#, python-format
msgid "Downloading covers for %s, please wait..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:736
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:742
msgid "Failed to download any covers, click \"Show details\" for details."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:742
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:748
#, python-format
msgid "Could not find any covers for %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:744
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:750
#, python-format
msgid "Found %(num)d covers of %(title)s. Pick the one you like best."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:833
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:839
msgid "Downloading metadata..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:939
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:945
msgid "Downloading cover..."
msgstr ""
@@ -12609,7 +12614,7 @@ msgid "Here you can control how calibre will save your books when you click the
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:70
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:431
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:432
msgid "Failed to start content server"
msgstr ""
@@ -13400,7 +13405,7 @@ msgstr ""
msgid "%(num)s of %(tot)s books processed."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/mobileread_plugin.py:65
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/mobileread_plugin.py:67
msgid "Updating MobileRead book cache..."
msgstr ""
@@ -13744,68 +13749,68 @@ msgstr ""
msgid "The following books have already been converted to %s format. Do you wish to reconvert them?"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:198
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:199
msgid "&Donate to support calibre"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:234
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:235
msgid "&Restore"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:239
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:240
msgid "&Eject connected device"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:243
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:244
msgid "Quit calibre"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:256
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:257
msgid "Clear the current search"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:354
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:355
msgid "Debug mode"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:355
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:356
#, python-format
msgid "You have started calibre in debug mode. After you quit calibre, the debug log will be available in the file: %s
The log will be displayed automatically."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:494
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:495
#, python-format
msgid "The library database at %s appears to be corrupted. Do you want calibre to try and rebuild it automatically? The rebuild may not be completely successful."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:578
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:579
msgid "Conversion Error"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:601
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:602
msgid "Recipe Disabled"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:617
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:618
msgid "Failed"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:651
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:652
msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:654
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:655
msgid ""
" is communicating with the device!
\n"
" Quitting may cause corruption on the device.
\n"
" Are you sure you want to quit?"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:658
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:659
msgid "Active jobs"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:726
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:727
msgid "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the context menu of the system tray."
msgstr ""
@@ -14675,67 +14680,67 @@ msgid ""
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:162
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:569
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:583
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:579
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:593
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:603
msgid "checked"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:162
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:569
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:583
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:579
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:593
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:603
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:222
msgid "yes"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:164
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:568
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:580
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:578
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:590
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:600
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:222
msgid "no"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:164
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:568
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:580
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:578
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:590
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:600
msgid "unchecked"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:362
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:372
msgid "today"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:365
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:375
msgid "yesterday"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:368
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:378
msgid "thismonth"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:371
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:372
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:381
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:382
msgid "daysago"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:570
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:587
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:580
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:597
msgid "blank"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:570
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:587
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:580
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:597
msgid "empty"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:571
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:581
msgid "Invalid boolean query \"{0}\""
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:55
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:56
#, python-format
msgid ""
"The fields to output when cataloging books in the database. Should be a comma-separated list of fields.\n"
@@ -14746,7 +14751,7 @@ msgid ""
"Applies to: CSV, XML output formats"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:68
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:69
#, python-format
msgid ""
"Output field to sort on.\n"
@@ -14755,7 +14760,7 @@ msgid ""
"Applies to: CSV, XML output formats"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:251
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:252
#, python-format
msgid ""
"The fields to output when cataloging books in the database. Should be a comma-separated list of fields.\n"
@@ -14766,7 +14771,7 @@ msgid ""
"Applies to: BIBTEX output format"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:264
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:265
#, python-format
msgid ""
"Output field to sort on.\n"
@@ -14775,7 +14780,7 @@ msgid ""
"Applies to: BIBTEX output format"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:273
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:274
#, python-format
msgid ""
"Create a citation for BibTeX entries.\n"
@@ -14784,7 +14789,7 @@ msgid ""
"Applies to: BIBTEX output format"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:282
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:283
#, python-format
msgid ""
"Create a file entry if formats is selected for BibTeX entries.\n"
@@ -14793,7 +14798,7 @@ msgid ""
"Applies to: BIBTEX output format"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:291
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:292
#, python-format
msgid ""
"The template for citation creation from database fields.\n"
@@ -14803,7 +14808,7 @@ msgid ""
"Applies to: BIBTEX output format"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:301
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:302
#, python-format
msgid ""
"BibTeX file encoding output.\n"
@@ -14812,7 +14817,7 @@ msgid ""
"Applies to: BIBTEX output format"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:310
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:311
#, python-format
msgid ""
"BibTeX file encoding flag.\n"
@@ -14821,7 +14826,7 @@ msgid ""
"Applies to: BIBTEX output format"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:319
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:320
#, python-format
msgid ""
"Entry type for BibTeX catalog.\n"
@@ -14830,7 +14835,7 @@ msgid ""
"Applies to: BIBTEX output format"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:635
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:636
#, python-format
msgid ""
"Title of generated catalog used as title in metadata.\n"
@@ -14838,7 +14843,7 @@ msgid ""
"Applies to: ePub, MOBI output formats"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:642
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:643
#, python-format
msgid ""
"Save the output from different stages of the conversion pipeline to the specified directory. Useful if you are unsure at which stage of the conversion process a bug is occurring.\n"
@@ -14846,7 +14851,7 @@ msgid ""
"Applies to: ePub, MOBI output formats"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:652
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:653
#, python-format
msgid ""
"field:pattern specifying custom field/contents indicating book should be excluded.\n"
@@ -14854,7 +14859,7 @@ msgid ""
"Applies to ePub, MOBI output formats"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:659
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:660
#, python-format
msgid ""
"Regex describing tags to exclude as genres.\n"
@@ -14862,14 +14867,14 @@ msgid ""
"Applies to: ePub, MOBI output formats"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:665
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:666
#, python-format
msgid ""
"Comma-separated list of tag words indicating book should be excluded from output.For example: 'skip' will match 'skip this book' and 'Skip will like this'.Default: '%default'\n"
"Applies to: ePub, MOBI output formats"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:673
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:674
#, python-format
msgid ""
"Include 'Authors' section in catalog.\n"
@@ -14877,7 +14882,7 @@ msgid ""
"Applies to: ePub, MOBI output formats"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:680
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:681
#, python-format
msgid ""
"Include 'Descriptions' section in catalog.\n"
@@ -14885,7 +14890,7 @@ msgid ""
"Applies to: ePub, MOBI output formats"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:687
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:688
#, python-format
msgid ""
"Include 'Genres' section in catalog.\n"
@@ -14893,7 +14898,7 @@ msgid ""
"Applies to: ePub, MOBI output formats"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:694
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:695
#, python-format
msgid ""
"Include 'Titles' section in catalog.\n"
@@ -14901,7 +14906,7 @@ msgid ""
"Applies to: ePub, MOBI output formats"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:701
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:702
#, python-format
msgid ""
"Include 'Series' section in catalog.\n"
@@ -14909,7 +14914,7 @@ msgid ""
"Applies to: ePub, MOBI output formats"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:708
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:709
#, python-format
msgid ""
"Include 'Recently Added' section in catalog.\n"
@@ -14917,7 +14922,7 @@ msgid ""
"Applies to: ePub, MOBI output formats"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:715
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:716
#, python-format
msgid ""
"Custom field containing note text to insert in Description header.\n"
@@ -14925,7 +14930,7 @@ msgid ""
"Applies to: ePub, MOBI output formats"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:722
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:723
#, python-format
msgid ""
":[before|after]:[True|False] specifying:\n"
@@ -14936,7 +14941,7 @@ msgid ""
"Applies to ePub, MOBI output formats"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:732
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:733
#, python-format
msgid ""
"Specifies the output profile. In some cases, an output profile is required to optimize the catalog for the device. For example, 'kindle' or 'kindle_dx' creates a structured Table of Contents with Sections and Articles.\n"
@@ -14944,7 +14949,7 @@ msgid ""
"Applies to: ePub, MOBI output formats"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:739
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:740
#, python-format
msgid ""
"field:pattern indicating book has been read.\n"
@@ -14952,7 +14957,7 @@ msgid ""
"Applies to ePub, MOBI output formats"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:745
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:746
#, python-format
msgid ""
"Size hint (in inches) for book covers in catalog.\n"
@@ -14961,7 +14966,7 @@ msgid ""
"Applies to ePub, MOBI output formats"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:753
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:754
#, python-format
msgid ""
"Tag indicating book to be displayed as wishlist item.\n"
@@ -14969,15 +14974,15 @@ msgid ""
"Applies to: ePub, MOBI output formats"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1437
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1438
msgid "No enabled genres found to catalog.\n"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1441
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1442
msgid "No books available to catalog"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1517
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1518
msgid ""
"Inconsistent Author Sort values for\n"
"Author '{0}':\n"
@@ -14987,24 +14992,24 @@ msgid ""
"Select all books by '{0}', apply correct Author Sort value in Edit Metadata dialog, then rebuild the catalog.\n"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1534
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1535
msgid ""
"Warning: inconsistent Author Sort values for\n"
"Author '{0}':\n"
"'{1}' <> '{2}'\n"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1729
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1730
msgid ""
"No books found to catalog.\n"
"Check 'Excluded books' criteria in E-book options.\n"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1731
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1732
msgid "No books available to include in catalog"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:5073
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:5074
msgid ""
"\n"
"*** Adding 'By Authors' Section required for MOBI output ***"
@@ -15086,7 +15091,7 @@ msgid "Filter the results by the search query. For the format of the search quer
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:148
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1049
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1050
msgid "The maximum width of a single line in the output. Defaults to detecting screen size."
msgstr ""
@@ -15154,29 +15159,30 @@ msgstr ""
msgid ""
"%prog remove ids\n"
"\n"
-"Remove the books identified by ids from the database. ids should be a comma separated list of id numbers (you can get id numbers by using the list command). For example, 23,34,57-85\n"
+"Remove the books identified by ids from the database. ids should be a comma separated list of id numbers (you can get id numbers by using the list command). For example, 23,34,57-85 (when specifying a range, the last number in the range is not\n"
+"included).\n"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:354
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:355
msgid "You must specify at least one book to remove"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:375
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:376
msgid ""
"%prog add_format [options] id ebook_file\n"
"\n"
"Add the ebook in ebook_file to the available formats for the logical book identified by id. You can get id by using the list command. If the format already exists, it is replaced.\n"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:389
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:390
msgid "You must specify an id and an ebook file"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:394
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:395
msgid "ebook file must have an extension"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:404
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:405
msgid ""
"\n"
"%prog remove_format [options] id fmt\n"
@@ -15184,11 +15190,11 @@ msgid ""
"Remove the format fmt from the logical book identified by id. You can get id by using the list command. fmt should be a file extension like LRF or TXT or EPUB. If the logical book does not have fmt available, do nothing.\n"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:420
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:421
msgid "You must specify an id and a format"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:439
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:440
msgid ""
"\n"
"%prog show_metadata [options] id\n"
@@ -15197,15 +15203,15 @@ msgid ""
"id is an id number from the list command.\n"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:446
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:447
msgid "Print metadata in OPF form (XML)"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:455
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:456
msgid "You must specify an id"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:471
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:472
msgid ""
"\n"
"%prog set_metadata [options] id /path/to/metadata.opf\n"
@@ -15216,11 +15222,11 @@ msgid ""
"show_metadata command.\n"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:486
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:487
msgid "You must specify an id and a metadata file"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:506
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:507
msgid ""
"%prog export [options] ids\n"
"\n"
@@ -15229,28 +15235,28 @@ msgid ""
"an opf file). You can get id numbers from the list command.\n"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:514
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:515
msgid "Export all books in database, ignoring the list of ids."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:516
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:517
msgid "Export books to the specified directory. Default is"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:518
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:519
msgid "Export all books into a single directory"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:525
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:526
msgid "Specifying this switch will turn this behavior off."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:548
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:549
#, python-format
msgid "You must specify some ids or the %s option"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:561
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:562
msgid ""
"%prog add_custom_column [options] label name datatype\n"
"\n"
@@ -15259,19 +15265,19 @@ msgid ""
"datatype is one of: {0}\n"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:570
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:571
msgid "This column stores tag like data (i.e. multiple comma separated values). Only applies if datatype is text."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:574
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:575
msgid "A dictionary of options to customize how the data in this column will be interpreted. This is a JSON string. For enumeration columns, use --display='{\"enum_values\":[\"val1\", \"val2\"]}'"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:588
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:589
msgid "You must specify label, name and datatype"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:650
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:651
msgid ""
"\n"
" %prog catalog /path/to/destination.(CSV|EPUB|MOBI|XML ...) [options]\n"
@@ -15281,29 +15287,29 @@ msgid ""
" "
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:663
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:664
msgid ""
"Comma-separated list of database IDs to catalog.\n"
"If declared, --search is ignored.\n"
"Default: all"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:667
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:668
msgid ""
"Filter the results by the search query. For the format of the search query, please see the search-related documentation in the User Manual.\n"
"Default: no filtering"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:673
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:674
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:503
msgid "Show detailed output information. Useful for debugging"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:686
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:687
msgid "Error: You must specify a catalog output file"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:733
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:734
msgid ""
"\n"
" %prog set_custom [options] column id value\n"
@@ -15315,15 +15321,15 @@ msgid ""
" "
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:743
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:744
msgid "If the column stores multiple values, append the specified values to the existing ones, instead of replacing them."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:754
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:755
msgid "Error: You must specify a field name, id and value"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:774
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:775
msgid ""
"\n"
" %prog custom_columns [options]\n"
@@ -15332,20 +15338,20 @@ msgid ""
" "
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:780
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:781
msgid "Show details for each column."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:792
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:793
#, python-format
msgid "You will lose all data in the column: %r. Are you sure (y/n)? "
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:794
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:795
msgid "y"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:801
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:802
msgid ""
"\n"
" %prog remove_custom_column [options] label\n"
@@ -15355,15 +15361,15 @@ msgid ""
" "
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:808
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:809
msgid "Do not ask for confirmation"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:818
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:819
msgid "Error: You must specify a column label"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:829
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:830
msgid ""
"\n"
" %prog saved_searches [options] list\n"
@@ -15376,74 +15382,74 @@ msgid ""
" "
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:846
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:847
msgid "Error: You must specify an action (add|remove|list)"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:854
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:855
msgid "Name:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:855
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:856
msgid "Search string:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:861
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:862
msgid "Error: You must specify a name and a search string"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:864
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:865
msgid "added"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:869
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:870
msgid "Error: You must specify a name"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:872
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:873
msgid "removed"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:876
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:877
#, python-format
msgid "Error: Action %s not recognized, must be one of: (add|remove|list)"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:884
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:885
msgid ""
"%prog check_library [options]\n"
"\n"
"Perform some checks on the filesystem representing a library. Reports are {0}\n"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:891
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1041
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:892
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1042
msgid "Output in CSV"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:894
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:895
msgid ""
"Comma-separated list of reports.\n"
"Default: all"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:898
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:899
msgid ""
"Comma-separated list of extensions to ignore.\n"
"Default: all"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:902
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:903
msgid ""
"Comma-separated list of names to ignore.\n"
"Default: all"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:932
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:933
msgid "Unknown report check"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:966
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:967
msgid ""
"%prog restore_database [options]\n"
"\n"
@@ -15458,16 +15464,16 @@ msgid ""
" "
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:980
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:981
msgid "Really do the recovery. The command will not run unless this option is specified."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:993
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:994
#, python-format
msgid "You must provide the %s option to do a recovery"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1030
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1031
msgid ""
"%prog list_categories [options]\n"
"\n"
@@ -15475,29 +15481,29 @@ msgid ""
"information is the equivalent of what is shown in the tags pane.\n"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1038
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1039
msgid "Output only the number of items in a category instead of the counts per item within the category"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1043
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1044
msgid "The character to put around the category value in CSV mode. Default is quotes (\")."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1046
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1047
msgid ""
"Comma-separated list of category lookup names.\n"
"Default: all"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1052
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1053
msgid "The string used to separate fields in CSV mode. Default is a comma."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1090
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1091
msgid "CATEGORY ITEMS"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1163
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1164
#, python-format
msgid ""
"%%prog command [options] [arguments]\n"
@@ -15523,17 +15529,17 @@ msgstr ""
msgid "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3412
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3425
#, python-format
msgid "Migrating old database to ebook library in %s
"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3441
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3454
#, python-format
msgid "Copying %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3458
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3471
msgid "Compacting database"
msgstr ""
@@ -16729,11 +16735,11 @@ msgstr ""
msgid "Fetching feed"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1534
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1536
msgid "Failed to log in, check your username and password for the calibre Periodicals service."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1549
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1551
msgid "You do not have permission to download this issue. Either your subscription has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today."
msgstr ""
@@ -16993,150 +16999,150 @@ msgstr ""
msgid "Set the list of words that are to be considered 'articles' when computing the\ntitle sort strings. The articles differ by language. By default, calibre uses\na combination of articles from English and whatever language the calibre user\ninterface is set to. In addition, in some contexts where the book language is\navailable, the language of the book is used. You can change the list of\narticles for a given language or add a new language by editing\nper_language_title_sort_articles. To tell calibre to use a language other\nthan the user interface language, set, default_language_for_title_sort. For\nexample, to use German, set it to 'deu'. A value of None means the user\ninterface language is used. The setting title_sort_articles is ignored\n(present only for legacy reasons)."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:248
+#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:253
msgid "Specify a folder calibre should connect to at startup"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:249
+#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:254
msgid "Specify a folder that calibre should connect to at startup using\nconnect_to_folder. This must be a full path to the folder. If the folder does\nnot exist when calibre starts, it is ignored. If there are '\\' characters in\nthe path (such as in Windows paths), you must double them.\nExamples:\nauto_connect_to_folder = 'C:\\\\Users\\\\someone\\\\Desktop\\\\testlib'\nauto_connect_to_folder = '/home/dropbox/My Dropbox/someone/library'"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:258
+#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:263
msgid "Specify renaming rules for SONY collections"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:259
+#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:264
msgid "Specify renaming rules for sony collections. This tweak is only applicable if\nmetadata management is set to automatic. Collections on Sonys are named\ndepending upon whether the field is standard or custom. A collection derived\nfrom a standard field is named for the value in that field. For example, if\nthe standard 'series' column contains the value 'Darkover', then the\ncollection name is 'Darkover'. A collection derived from a custom field will\nhave the name of the field added to the value. For example, if a custom series\ncolumn named 'My Series' contains the name 'Darkover', then the collection\nwill by default be named 'Darkover (My Series)'. For purposes of this\ndocumentation, 'Darkover' is called the value and 'My Series' is called the\ncategory. If two books have fields that generate the same collection name,\nthen both books will be in that collection.\nThis set of tweaks lets you specify for a standard or custom field how\nthe collections are to be named. You can use it to add a description to a\nstandard field, for example 'Foo (Tag)' instead of the 'Foo'. You can also use\nit to force multiple fields to end up in the same collection. For example, you\ncould force the values in 'series', '#my_series_1', and '#my_series_2' to\nappear in collections named 'some_value (Series)', thereby merging all of the\nfields into one set of collections.\nThere are two related tweaks. The first determines the category name to use\nfor a metadata field. The second is a template, used to determines how the\nvalue and category are combined to create the collection name.\nThe syntax of the first tweak, sony_collection_renaming_rules, is:\n{'field_lookup_name':'category_name_to_use', 'lookup_name':'name', ...}\nThe second tweak, sony_collection_name_template, is a template. It uses the\nsame template language as plugboards and save templates. This tweak controls\nhow the value and category are combined together to make the collection name.\nThe only two fields available are {category} and {value}. The {value} field is\nnever empty. The {category} field can be empty. The default is to put the\nvalue first, then the category enclosed in parentheses, it is isn't empty:\n'{value} {category:|(|)}'\nExamples: The first three examples assume that the second tweak\nhas not been changed.\n1: I want three series columns to be merged into one set of collections. The\ncolumn lookup names are 'series', '#series_1' and '#series_2'. I want nothing\nin the parenthesis. The value to use in the tweak value would be:\nsony_collection_renaming_rules={'series':'', '#series_1':'', '#series_2':''}\n2: I want the word '(Series)' to appear on collections made from series, and\nthe word '(Tag)' to appear on collections made from tags. Use:\nsony_collection_renaming_rules={'series':'Series', 'tags':'Tag'}\n3: I want 'series' and '#myseries' to be merged, and for the collection name\nto have '(Series)' appended. The renaming rule is:\nsony_collection_renaming_rules={'series':'Series', '#myseries':'Series'}\n4: Same as example 2, but instead of having the category name in parentheses\nand appended to the value, I want it prepended and separated by a colon, such\nas in Series: Darkover. I must change the template used to format the category name\nThe resulting two tweaks are:\nsony_collection_renaming_rules={'series':'Series', 'tags':'Tag'}\nsony_collection_name_template='{category:||: }{value}'"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:311
+#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:316
msgid "Specify how SONY collections are sorted"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:312
+#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:317
msgid "Specify how sony collections are sorted. This tweak is only applicable if\nmetadata management is set to automatic. You can indicate which metadata is to\nbe used to sort on a collection-by-collection basis. The format of the tweak\nis a list of metadata fields from which collections are made, followed by the\nname of the metadata field containing the sort value.\nExample: The following indicates that collections built from pubdate and tags\nare to be sorted by the value in the custom column '#mydate', that collections\nbuilt from 'series' are to be sorted by 'series_index', and that all other\ncollections are to be sorted by title. If a collection metadata field is not\nnamed, then if it is a series- based collection it is sorted by series order,\notherwise it is sorted by title order.\n[(['pubdate', 'tags'],'#mydate'), (['series'],'series_index'), (['*'], 'title')]\nNote that the bracketing and parentheses are required. The syntax is\n[ ( [list of fields], sort field ) , ( [ list of fields ] , sort field ) ]\nDefault: empty (no rules), so no collection attributes are named."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:329
+#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:334
msgid "Control how tags are applied when copying books to another library"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:330
+#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:335
msgid "Set this to True to ensure that tags in 'Tags to add when adding\na book' are added when copying books to another library"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:334
+#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:339
msgid "Set the maximum number of tags to show per book in the content server"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:337
+#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:342
msgid "Set custom metadata fields that the content server will or will not display."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:338
+#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:343
msgid "content_server_will_display is a list of custom fields to be displayed.\ncontent_server_wont_display is a list of custom fields not to be displayed.\nwont_display has priority over will_display.\nThe special value '*' means all custom fields. The value [] means no entries.\nDefaults:\ncontent_server_will_display = ['*']\ncontent_server_wont_display = []\nExamples:\nTo display only the custom fields #mytags and #genre:\ncontent_server_will_display = ['#mytags', '#genre']\ncontent_server_wont_display = []\nTo display all fields except #mycomments:\ncontent_server_will_display = ['*']\ncontent_server_wont_display['#mycomments']"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:355
+#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:360
msgid "Set the maximum number of sort 'levels'"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:356
+#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:361
msgid "Set the maximum number of sort 'levels' that calibre will use to resort the\nlibrary after certain operations such as searches or device insertion. Each\nsort level adds a performance penalty. If the database is large (thousands of\nbooks) the penalty might be noticeable. If you are not concerned about multi-\nlevel sorts, and if you are seeing a slowdown, reduce the value of this tweak."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:363
+#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:368
msgid "Choose whether dates are sorted using visible fields"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:364
+#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:369
msgid "Date values contain both a date and a time. When sorted, all the fields are\nused, regardless of what is displayed. Set this tweak to True to use only\nthe fields that are being displayed."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:369
+#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374
msgid "Specify which font to use when generating a default cover"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:370
+#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:375
msgid "Absolute path to .ttf font files to use as the fonts for the title, author\nand footer when generating a default cover. Useful if the default font (Liberation\nSerif) does not contain glyphs for the language of the books in your library."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:376
+#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:381
msgid "Control behavior of the book list"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:377
+#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:382
msgid "You can control the behavior of doubleclicks on the books list.\nChoices: open_viewer, do_nothing,\nedit_cell, edit_metadata. Selecting edit_metadata has the side effect of\ndisabling editing a field using a single click.\nDefault: open_viewer.\nExample: doubleclick_on_library_view = 'do_nothing'\nYou can also control whether the book list scrolls horizontal per column or\nper pixel. Default is per column."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:388
+#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:393
msgid "Language to use when sorting."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:389
+#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:394
msgid "Setting this tweak will force sorting to use the\ncollating order for the specified language. This might be useful if you run\ncalibre in English but want sorting to work in the language where you live.\nSet the tweak to the desired ISO 639-1 language code, in lower case.\nYou can find the list of supported locales at\nhttp://publib.boulder.ibm.com/infocenter/iseries/v5r3/topic/nls/rbagsicusortsequencetables.htm\nDefault: locale_for_sorting = '' -- use the language calibre displays in\nExample: locale_for_sorting = 'fr' -- sort using French rules.\nExample: locale_for_sorting = 'nb' -- sort using Norwegian rules."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:400
+#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:405
msgid "Number of columns for custom metadata in the edit metadata dialog"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:401
+#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:406
msgid "Set whether to use one or two columns for custom metadata when editing\nmetadata one book at a time. If True, then the fields are laid out using two\ncolumns. If False, one column is used."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:406
+#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:411
msgid "The number of seconds to wait before sending emails"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:407
+#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:412
msgid "The number of seconds to wait before sending emails when using a\npublic email server like gmail or hotmail. Default is: 5 minutes\nSetting it to lower may cause the server's SPAM controls to kick in,\nmaking email sending fail. Changes will take effect only after a restart of\ncalibre."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:414
+#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:419
msgid "Remove the bright yellow lines at the edges of the book list"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:415
+#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:420
msgid "Control whether the bright yellow lines at the edges of book list are drawn\nwhen a section of the user interface is hidden. Changes will take effect\nafter a restart of calibre."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:420
+#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:425
msgid "The maximum width and height for covers saved in the calibre library"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:421
+#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:426
msgid "All covers in the calibre library will be resized, preserving aspect ratio,\nto fit within this size. This is to prevent slowdowns caused by extremely\nlarge covers"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:426
+#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:431
msgid "Where to send downloaded news"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:427
+#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:432
msgid "When automatically sending downloaded news to a connected device, calibre\nwill by default send it to the main memory. By changing this tweak, you can\ncontrol where it is sent. Valid values are \"main\", \"carda\", \"cardb\". Note\nthat if there isn't enough free space available on the location you choose,\nthe files will be sent to the location with the most free space."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:434
+#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:439
msgid "What interfaces should the content server listen on"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:435
+#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:440
msgid "By default, the calibre content server listens on '0.0.0.0' which means that it\naccepts IPv4 connections on all interfaces. You can change this to, for\nexample, '127.0.0.1' to only listen for connections from the local machine, or\nto '::' to listen to all incoming IPv6 and IPv4 connections (this may not\nwork on all operating systems)"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:442
+#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:447
msgid "Unified toolbar on OS X"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:443
+#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:448
msgid "If you enable this option and restart calibre, the toolbar will be 'unified'\nwith the titlebar as is normal for OS X applications. However, doing this has\nvarious bugs, for instance the minimum width of the toolbar becomes twice\nwhat it should be and it causes other random bugs on some systems, so turn it\non at your own risk!"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:450
+#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:455
msgid "Save original file when converting from same format to same format"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:451
+#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:456
msgid "When calibre does a conversion from the same format to the same format, for\nexample, from EPUB to EPUB, the original file is saved, so that in case the\nconversion is poor, you can tweak the settings and run it again. By setting\nthis to False you can prevent calibre from saving the original file."
msgstr ""
diff --git a/src/calibre/translations/cs.po b/src/calibre/translations/cs.po
index d5afbfd0cf..b49cbc438e 100644
--- a/src/calibre/translations/cs.po
+++ b/src/calibre/translations/cs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: calibre\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-11-23 07:48+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-11-25 08:01+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2011-10-25 20:43+0000\n"
"Last-Translator: Marek Sušický