Launchpad automatic translations update.

This commit is contained in:
Translators 2010-01-12 04:45:51 +00:00
parent 9b942e63e4
commit d0f78eb8e1
10 changed files with 47 additions and 37 deletions

View File

@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-01-11 04:54+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2010-01-12 04:44+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:42

View File

@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: de\n" "Project-Id-Version: de\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2010-01-11 00:36+0000\n" "POT-Creation-Date: 2010-01-11 00:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-01-10 20:04+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-01-11 19:42+0000\n"
"Last-Translator: S. Dorscht <Unknown>\n" "Last-Translator: S. Dorscht <Unknown>\n"
"Language-Team: American English <kde-i18n-doc@lists.kde.org>\n" "Language-Team: American English <kde-i18n-doc@lists.kde.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-01-11 04:54+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2010-01-12 04:44+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
"Generated-By: pygettext.py 1.5\n" "Generated-By: pygettext.py 1.5\n"
@ -2610,7 +2610,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:35
msgid "Do not insert a Table of Contents into the output text." msgid "Do not insert a Table of Contents into the output text."
msgstr "" msgstr "Kein Inhaltsverzeichnis in den Ausgabetext einfügen."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:24
msgid "" msgid ""
@ -3769,6 +3769,8 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:47
msgid "Do not insert Table of Contents into output text when using markdown" msgid "Do not insert Table of Contents into output text when using markdown"
msgstr "" msgstr ""
"Kein Inhaltsverzeichnis in den Ausgabetext bei der Verwendung von Markdown "
"einfügen."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:16
msgid "TXT Output" msgid "TXT Output"

View File

@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-01-11 04:54+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2010-01-12 04:45+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:42

View File

@ -8,14 +8,14 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: calibre_calibre-it\n" "Project-Id-Version: calibre_calibre-it\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2010-01-08 22:57+0000\n" "POT-Creation-Date: 2010-01-11 00:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-01-09 00:33+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-01-11 22:01+0000\n"
"Last-Translator: lorenzov <l.vigentini@ed.ac.uk>\n" "Last-Translator: usa_getta <Unknown>\n"
"Language-Team: italiano\n" "Language-Team: italiano\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-01-09 07:47+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2010-01-12 04:45+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
"X-Poedit-Bookmarks: -1,-1,-1,-1,-1,1105,-1,1312,-1,-1\n" "X-Poedit-Bookmarks: -1,-1,-1,-1,-1,1105,-1,1312,-1,-1\n"
"Generated-By: pygettext.py 1.5\n" "Generated-By: pygettext.py 1.5\n"
@ -128,11 +128,11 @@ msgstr "Non fa assolutamente niente"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:913 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:913
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:703 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:703
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:715 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:715
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1143
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1169 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1180
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1503 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1517
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1505 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1519
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1616 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1630
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:645 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:645
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:717 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:717
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:764 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:764
@ -308,7 +308,7 @@ msgstr "Questo profilo è stato creato per l'Hanlin V3 ed i suoi cloni."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:121 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:121
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:323 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:323
msgid "This profile is intended for the Hanlin V5 and its clones." msgid "This profile is intended for the Hanlin V5 and its clones."
msgstr "Questo profilo è adatto per Hanlin V5 e i suoi modelli cloni." msgstr "Questo profilo è adatto per Hanlin V5 e i suoi cloni."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:131
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:331 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:331
@ -578,7 +578,7 @@ msgstr "Comunicazione in corso con il Sony PRS-300/505/500."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:58
msgid "" msgid ""
"Comma separated list of metadata fields to turn into collections on the " "Comma separated list of metadata fields to turn into collections on the "
"device. Posiibilities include: " "device. Possibilities include: "
msgstr "" msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:139
@ -655,9 +655,9 @@ msgstr "Non c'è spazio sufficiente nella scheda di memoria"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:826 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:826
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:232 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:232
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:132
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1065 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1068
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1069 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1072
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1403 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1417
msgid "News" msgid "News"
msgstr "Notizie" msgstr "Notizie"
@ -2610,6 +2610,10 @@ msgstr ""
"Analizzare il testo sorgente utilizzando il pre-processore markdown. Per " "Analizzare il testo sorgente utilizzando il pre-processore markdown. Per "
"maggiori informazioni su markdown vedere" "maggiori informazioni su markdown vedere"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:35
msgid "Do not insert a Table of Contents into the output text."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:24
msgid "" msgid ""
"Type of newline to use. Options are %s. Default is 'system'. Use 'old_mac' " "Type of newline to use. Options are %s. Default is 'system'. Use 'old_mac' "
@ -2911,7 +2915,7 @@ msgstr "input"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:28
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:59
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc_ui.py:62
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:38 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:42
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:45
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:49
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:67
@ -3520,12 +3524,12 @@ msgid "PDB Input"
msgstr "Input PDB" msgstr "Input PDB"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_input_ui.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_input_ui.py:32
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:39 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:43
msgid "Treat each &line as a paragraph" msgid "Treat each &line as a paragraph"
msgstr "Considera ogni linea come un paragrafo" msgstr "Considera ogni linea come un paragrafo"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_input_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_input_ui.py:33
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:44
msgid "Assume print formatting" msgid "Assume print formatting"
msgstr "Inferire il formato di stampa" msgstr "Inferire il formato di stampa"
@ -3748,11 +3752,11 @@ msgstr "Tavola dei contentuti (TOC) &Filter."
msgid "TXT Input" msgid "TXT Input"
msgstr "Input TXT" msgstr "Input TXT"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:40 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:45
msgid "Process using markdown" msgid "Process using markdown"
msgstr "Analizzare utilizzando markdown" msgstr "Analizzare utilizzando markdown"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:41 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:46
msgid "" msgid ""
"<p>Markdown is a simple markup language for text files, that allows for " "<p>Markdown is a simple markup language for text files, that allows for "
"advanced formatting. To learn more visit <a " "advanced formatting. To learn more visit <a "
@ -3762,6 +3766,10 @@ msgstr ""
"permette formattazione avanzata. Per maggiori informazioni andate su <a " "permette formattazione avanzata. Per maggiori informazioni andate su <a "
"href=\"http://daringfireball.net/projects/markdown\">markdown</a>." "href=\"http://daringfireball.net/projects/markdown\">markdown</a>."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:47
msgid "Do not insert Table of Contents into output text when using markdown"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:16
msgid "TXT Output" msgid "TXT Output"
msgstr "Output TXT" msgstr "Output TXT"
@ -6444,7 +6452,7 @@ msgstr "Converti in gruppo"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:372 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:372
msgid "Run welcome wizard" msgid "Run welcome wizard"
msgstr "Fai partire l'assistenze di configurazione iniziale" msgstr "Fai partire l'assistente di configurazione iniziale"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:408 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:408
msgid "Similar books..." msgid "Similar books..."
@ -8006,28 +8014,28 @@ msgstr ""
"\n" "\n"
"Per aiuto su un comando particolare: %%prog command --help\n" "Per aiuto su un comando particolare: %%prog command --help\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1642 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1656
msgid "<p>Migrating old database to ebook library in %s<br><center>" msgid "<p>Migrating old database to ebook library in %s<br><center>"
msgstr "" msgstr ""
"<p>Sto migrando il vecchio database nella nuova biblioteca in %s<br><center>" "<p>Sto migrando il vecchio database nella nuova biblioteca in %s<br><center>"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1671 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1685
msgid "Copying <b>%s</b>" msgid "Copying <b>%s</b>"
msgstr "Sto copiando <b>%s</b>" msgstr "Sto copiando <b>%s</b>"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1688 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1702
msgid "Compacting database" msgid "Compacting database"
msgstr "Compattazione database" msgstr "Compattazione database"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1781 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1795
msgid "Checking SQL integrity..." msgid "Checking SQL integrity..."
msgstr "Controllo di integrita' SQL..." msgstr "Controllo di integrita' SQL..."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1818 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1832
msgid "Checking for missing files." msgid "Checking for missing files."
msgstr "Controllo per file mancanti" msgstr "Controllo per file mancanti"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1840 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1854
msgid "Checked id" msgid "Checked id"
msgstr "ID controllate" msgstr "ID controllate"

View File

@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-01-11 04:54+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2010-01-12 04:45+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:42

View File

@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-01-11 04:54+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2010-01-12 04:45+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
"X-Poedit-Country: LATVIA\n" "X-Poedit-Country: LATVIA\n"
"X-Poedit-Language: Latvian\n" "X-Poedit-Language: Latvian\n"

View File

@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-01-11 04:55+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2010-01-12 04:45+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
"X-Poedit-Country: RUSSIAN FEDERATION\n" "X-Poedit-Country: RUSSIAN FEDERATION\n"
"X-Poedit-Language: Russian\n" "X-Poedit-Language: Russian\n"

View File

@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-01-11 04:54+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2010-01-12 04:44+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:42

View File

@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-01-11 04:55+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2010-01-12 04:45+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:42

View File

@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-01-11 04:55+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2010-01-12 04:45+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:42