From d6400eb41d021a647a838bca7633469915717db7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: un-pogaz <46523284+un-pogaz@users.noreply.github.com>
Date: Sat, 17 Jan 2026 09:29:02 +0100
Subject: [PATCH] ...

---
 src/calibre/gui2/preferences/look_feel_tabs/bookshelf_view.ui | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_tabs/bookshelf_view.ui b/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_tabs/bookshelf_view.ui
index 19cdf7fa5b..a7fdfab897 100644
--- a/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_tabs/bookshelf_view.ui
+++ b/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_tabs/bookshelf_view.ui
@@ -227,7 +227,7 @@
     <item row="7" column="0">
      <widget class="QLabel" name="label_fade_time">
       <property name="text">
-       <string>Duration of hover &amp;animation</string>
+       <string>Duration of hover &amp;animation:</string>
       </property>
       <property name="buddy">
        <cstring>opt_bookshelf_fade_time</cstring>