IGN:Updated translations

This commit is contained in:
Kovid Goyal 2013-05-23 15:19:10 +05:30
commit da865fa068
84 changed files with 31618 additions and 27069 deletions

View File

@ -13,14 +13,14 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-"
"devel@lists.alioth.debian.org>\n"
"POT-Creation-Date: 2011-11-25 14:01+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-03-23 10:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-05-21 06:13+0000\n"
"Last-Translator: Глория Хрусталёва <gloriya@hushmail.com>\n"
"Language-Team: Russian <debian-l10n-russian@lists.debian.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-24 04:45+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16540)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-05-22 04:38+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16626)\n"
"Language: ru\n"
#. name for aaa
@ -5361,7 +5361,7 @@ msgstr ""
#. name for coa
msgid "Malay; Cocos Islands"
msgstr ""
msgstr "Малайский; Кокосовые острова"
#. name for cob
msgid "Chicomuceltec"

View File

@ -30,14 +30,14 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-"
"devel@lists.alioth.debian.org>\n"
"POT-Creation-Date: 2011-11-25 14:01+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-05-13 05:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-05-19 09:23+0000\n"
"Last-Translator: Merarom <Unknown>\n"
"Language-Team: Swedish <sv@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-05-14 05:30+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16617)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-05-20 05:34+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16626)\n"
"Language: sv\n"
#. name for aaa
@ -4582,35 +4582,35 @@ msgstr ""
#. name for bzl
msgid "Boano (Sulawesi)"
msgstr ""
msgstr "Boano (Sulawesi/Cebeles)"
#. name for bzm
msgid "Bolondo"
msgstr ""
msgstr "Bolondo"
#. name for bzn
msgid "Boano (Maluku)"
msgstr ""
msgstr "Boano (Maluku)"
#. name for bzo
msgid "Bozaba"
msgstr ""
msgstr "Bozaba"
#. name for bzp
msgid "Kemberano"
msgstr ""
msgstr "Kemberano"
#. name for bzq
msgid "Buli (Indonesia)"
msgstr ""
msgstr "Buli (Indonesien)"
#. name for bzr
msgid "Biri"
msgstr ""
msgstr "Biri"
#. name for bzs
msgid "Brazilian Sign Language"
msgstr ""
msgstr "Brasilianskt teckenspråk"
#. name for bzt
msgid "Brithenig"
@ -4618,39 +4618,39 @@ msgstr ""
#. name for bzu
msgid "Burmeso"
msgstr ""
msgstr "Burmanska"
#. name for bzv
msgid "Bebe"
msgstr ""
msgstr "Bebe"
#. name for bzw
msgid "Basa (Nigeria)"
msgstr ""
msgstr "Basa (Nigeria)"
#. name for bzx
msgid "Bozo; Kɛlɛngaxo"
msgstr ""
msgstr "Bozo; (Mali)"
#. name for bzy
msgid "Obanliku"
msgstr ""
msgstr "Obanliku"
#. name for bzz
msgid "Evant"
msgstr ""
msgstr "Evant"
#. name for caa
msgid "Chortí"
msgstr ""
msgstr "Chortí"
#. name for cab
msgid "Garifuna"
msgstr ""
msgstr "Garifuna"
#. name for cac
msgid "Chuj"
msgstr ""
msgstr "Chuj"
#. name for cad
msgid "Caddo"
@ -4658,59 +4658,59 @@ msgstr "Caddo"
#. name for cae
msgid "Lehar"
msgstr ""
msgstr "Lezginska"
#. name for caf
msgid "Carrier; Southern"
msgstr ""
msgstr "Carrier; södra"
#. name for cag
msgid "Nivaclé"
msgstr ""
msgstr "Nivaclé"
#. name for cah
msgid "Cahuarano"
msgstr ""
msgstr "Cahuarano; Peru"
#. name for caj
msgid "Chané"
msgstr ""
msgstr "Chané"
#. name for cak
msgid "Kaqchikel"
msgstr ""
msgstr "Kaqchikel"
#. name for cal
msgid "Carolinian"
msgstr ""
msgstr "Carolinian"
#. name for cam
msgid "Cemuhî"
msgstr ""
msgstr "Cemuhî"
#. name for can
msgid "Chambri"
msgstr ""
msgstr "Chambri"
#. name for cao
msgid "Chácobo"
msgstr ""
msgstr "Chácobo"
#. name for cap
msgid "Chipaya"
msgstr ""
msgstr "Chipaya"
#. name for caq
msgid "Nicobarese; Car"
msgstr ""
msgstr "Nicobarese; Car"
#. name for car
msgid "Carib; Galibi"
msgstr ""
msgstr "Carib; Galibi"
#. name for cas
msgid "Tsimané"
msgstr ""
msgstr "Tsimshian; Britiska Columbia"
#. name for cat
msgid "Catalan"
@ -4718,15 +4718,15 @@ msgstr "Katalanska"
#. name for cav
msgid "Cavineña"
msgstr ""
msgstr "Cavineña"
#. name for caw
msgid "Callawalla"
msgstr ""
msgstr "Callawalla; Bolivia"
#. name for cax
msgid "Chiquitano"
msgstr ""
msgstr "Chiquitano; Bolivia"
#. name for cay
msgid "Cayuga"
@ -4734,115 +4734,115 @@ msgstr ""
#. name for caz
msgid "Canichana"
msgstr ""
msgstr "Canichana"
#. name for cbb
msgid "Cabiyarí"
msgstr ""
msgstr "Cabiyarí"
#. name for cbc
msgid "Carapana"
msgstr ""
msgstr "Carapana; Colombia & Brasilien"
#. name for cbd
msgid "Carijona"
msgstr ""
msgstr "Carijona"
#. name for cbe
msgid "Chipiajes"
msgstr ""
msgstr "Chipiajes"
#. name for cbg
msgid "Chimila"
msgstr ""
msgstr "Chimila"
#. name for cbh
msgid "Cagua"
msgstr ""
msgstr "Cagua;Venezuela"
#. name for cbi
msgid "Chachi"
msgstr ""
msgstr "Chachi; Ecuador"
#. name for cbj
msgid "Ede Cabe"
msgstr ""
msgstr "Ede Cabe"
#. name for cbk
msgid "Chavacano"
msgstr ""
msgstr "Chavacano; Filippinerna"
#. name for cbl
msgid "Chin; Bualkhaw"
msgstr ""
msgstr "Chin; Bualkhaw"
#. name for cbn
msgid "Nyahkur"
msgstr ""
msgstr "Nyahkur;Australien"
#. name for cbo
msgid "Izora"
msgstr ""
msgstr "Izora"
#. name for cbr
msgid "Cashibo-Cacataibo"
msgstr ""
msgstr "Cashibo-Cacataibo;Peru"
#. name for cbs
msgid "Cashinahua"
msgstr ""
msgstr "Cashinahua;Peru"
#. name for cbt
msgid "Chayahuita"
msgstr ""
msgstr "Chayahuita;Peru"
#. name for cbu
msgid "Candoshi-Shapra"
msgstr ""
msgstr "Candoshi-Shapra;Peru"
#. name for cbv
msgid "Cacua"
msgstr ""
msgstr "Cacua;Colombia"
#. name for cbw
msgid "Kinabalian"
msgstr ""
msgstr "Kinabalian;sydöstra Filippinerna"
#. name for cby
msgid "Carabayo"
msgstr ""
msgstr "Carabayo;Colombia"
#. name for cca
msgid "Cauca"
msgstr ""
msgstr "Cauca;Colombia & Panama"
#. name for ccc
msgid "Chamicuro"
msgstr ""
msgstr "Chamicuro;Peru"
#. name for ccd
msgid "Creole; Cafundo"
msgstr ""
msgstr "Creole; Cafundo; Brasilien"
#. name for cce
msgid "Chopi"
msgstr ""
msgstr "Chopi;Moçambique"
#. name for ccg
msgid "Daka; Samba"
msgstr ""
msgstr "Daka; Samba, Nigeria"
#. name for cch
msgid "Atsam"
msgstr ""
msgstr "Atsam"
#. name for ccj
msgid "Kasanga"
msgstr ""
msgstr "Kasanga"
#. name for ccl
msgid "Cutchi-Swahili"
msgstr ""
msgstr "Cutchi-Swahili"
#. name for ccm
msgid "Creole Malay; Malaccan"
@ -4850,75 +4850,75 @@ msgstr ""
#. name for cco
msgid "Chinantec; Comaltepec"
msgstr ""
msgstr "Chinantec; Comaltepec"
#. name for ccp
msgid "Chakma"
msgstr ""
msgstr "Chakma"
#. name for ccq
msgid "Chaungtha"
msgstr ""
msgstr "Chaungtha"
#. name for ccr
msgid "Cacaopera"
msgstr ""
msgstr "Cacaopera"
#. name for cda
msgid "Choni"
msgstr ""
msgstr "Choni"
#. name for cde
msgid "Chenchu"
msgstr ""
msgstr "Chenchu"
#. name for cdf
msgid "Chiru"
msgstr ""
msgstr "Chiru"
#. name for cdg
msgid "Chamari"
msgstr ""
msgstr "Chamari"
#. name for cdh
msgid "Chambeali"
msgstr ""
msgstr "Chambeali"
#. name for cdi
msgid "Chodri"
msgstr ""
msgstr "Chodri"
#. name for cdj
msgid "Churahi"
msgstr ""
msgstr "Churahi"
#. name for cdm
msgid "Chepang"
msgstr ""
msgstr "Chepang"
#. name for cdn
msgid "Chaudangsi"
msgstr ""
msgstr "Chaudangsi"
#. name for cdo
msgid "Chinese; Min Dong"
msgstr ""
msgstr "Kinesiska; Min Dong"
#. name for cdr
msgid "Cinda-Regi-Tiyal"
msgstr ""
msgstr "Cinda-Regi-Tiyal"
#. name for cds
msgid "Chadian Sign Language"
msgstr ""
msgstr "Chadian teckenspråk"
#. name for cdy
msgid "Chadong"
msgstr ""
msgstr "Chadong"
#. name for cdz
msgid "Koda"
msgstr ""
msgstr "Koda"
#. name for cea
msgid "Chehalis; Lower"
@ -4930,11 +4930,11 @@ msgstr "Cebuano"
#. name for ceg
msgid "Chamacoco"
msgstr ""
msgstr "Chamacoco"
#. name for cen
msgid "Cen"
msgstr ""
msgstr "Cen"
#. name for ces
msgid "Czech"
@ -4942,7 +4942,7 @@ msgstr "Tjeckiska"
#. name for cet
msgid "Centúúm"
msgstr ""
msgstr "Centúúm"
#. name for cfa
msgid "Dijim-Bwilim"
@ -4950,31 +4950,31 @@ msgstr ""
#. name for cfd
msgid "Cara"
msgstr ""
msgstr "Cara"
#. name for cfg
msgid "Como Karim"
msgstr ""
msgstr "Como Karim"
#. name for cfm
msgid "Chin; Falam"
msgstr ""
msgstr "Chin; Falam"
#. name for cga
msgid "Changriwa"
msgstr ""
msgstr "Changriwa"
#. name for cgc
msgid "Kagayanen"
msgstr ""
msgstr "Kagayanen"
#. name for cgg
msgid "Chiga"
msgstr ""
msgstr "Chiga"
#. name for cgk
msgid "Chocangacakha"
msgstr ""
msgstr "Chocangacakha; Butan"
#. name for cha
msgid "Chamorro"
@ -4986,11 +4986,11 @@ msgstr "Chibcha"
#. name for chc
msgid "Catawba"
msgstr ""
msgstr "Catawba"
#. name for chd
msgid "Chontal; Highland Oaxaca"
msgstr ""
msgstr "Chontal; Highland Oaxaca; Mexico"
#. name for che
msgid "Chechen"
@ -4998,7 +4998,7 @@ msgstr "Tjetjenska"
#. name for chf
msgid "Chontal; Tabasco"
msgstr ""
msgstr "Chontal; Tabasco"
#. name for chg
msgid "Chagatai"
@ -5006,7 +5006,7 @@ msgstr "Chagatai"
#. name for chh
msgid "Chinook"
msgstr ""
msgstr "Chinook"
#. name for chj
msgid "Chinantec; Ojitlán"

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff