mirror of
https://github.com/kovidgoyal/calibre.git
synced 2025-07-08 10:44:09 -04:00
IGN:Updated translations
This commit is contained in:
commit
dbe7302f7b
@ -10,13 +10,13 @@ msgstr ""
|
|||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-"
|
||||||
"devel@lists.alioth.debian.org>\n"
|
"devel@lists.alioth.debian.org>\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2011-11-25 14:01+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2011-11-25 14:01+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2013-04-24 08:47+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2013-04-29 11:25+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: Tadeáš Pařík <tadeas.parik@gmail.com>\n"
|
"Last-Translator: Tadeáš Pařík <tadeas.parik@gmail.com>\n"
|
||||||
"Language-Team: Czech <debian-l10n-czech@lists.debian.org>\n"
|
"Language-Team: Czech <debian-l10n-czech@lists.debian.org>\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-25 05:20+0000\n"
|
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-30 05:16+0000\n"
|
||||||
"X-Generator: Launchpad (build 16580)\n"
|
"X-Generator: Launchpad (build 16580)\n"
|
||||||
"Language: cs\n"
|
"Language: cs\n"
|
||||||
|
|
||||||
@ -4354,171 +4354,171 @@ msgstr "pirlatapa"
|
|||||||
|
|
||||||
#. name for bxj
|
#. name for bxj
|
||||||
msgid "Bayungu"
|
msgid "Bayungu"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "bayungu"
|
||||||
|
|
||||||
#. name for bxk
|
#. name for bxk
|
||||||
msgid "Bukusu"
|
msgid "Bukusu"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "bukusu"
|
||||||
|
|
||||||
#. name for bxl
|
#. name for bxl
|
||||||
msgid "Jalkunan"
|
msgid "Jalkunan"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "jalkunan"
|
||||||
|
|
||||||
#. name for bxm
|
#. name for bxm
|
||||||
msgid "Buriat; Mongolia"
|
msgid "Buriat; Mongolia"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "buriat; Mongolsko"
|
||||||
|
|
||||||
#. name for bxn
|
#. name for bxn
|
||||||
msgid "Burduna"
|
msgid "Burduna"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "burduna"
|
||||||
|
|
||||||
#. name for bxo
|
#. name for bxo
|
||||||
msgid "Barikanchi"
|
msgid "Barikanchi"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "barikanchi"
|
||||||
|
|
||||||
#. name for bxp
|
#. name for bxp
|
||||||
msgid "Bebil"
|
msgid "Bebil"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "bebil"
|
||||||
|
|
||||||
#. name for bxq
|
#. name for bxq
|
||||||
msgid "Beele"
|
msgid "Beele"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "beele"
|
||||||
|
|
||||||
#. name for bxr
|
#. name for bxr
|
||||||
msgid "Buriat; Russia"
|
msgid "Buriat; Russia"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "buriat; Rusko"
|
||||||
|
|
||||||
#. name for bxs
|
#. name for bxs
|
||||||
msgid "Busam"
|
msgid "Busam"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "busam"
|
||||||
|
|
||||||
#. name for bxu
|
#. name for bxu
|
||||||
msgid "Buriat; China"
|
msgid "Buriat; China"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "buriat; Čína"
|
||||||
|
|
||||||
#. name for bxv
|
#. name for bxv
|
||||||
msgid "Berakou"
|
msgid "Berakou"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "berakou"
|
||||||
|
|
||||||
#. name for bxw
|
#. name for bxw
|
||||||
msgid "Bankagooma"
|
msgid "Bankagooma"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "bankagooma"
|
||||||
|
|
||||||
#. name for bxx
|
#. name for bxx
|
||||||
msgid "Borna (Democratic Republic of Congo)"
|
msgid "Borna (Democratic Republic of Congo)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "borna (Demokratická republika Kongo)"
|
||||||
|
|
||||||
#. name for bxz
|
#. name for bxz
|
||||||
msgid "Binahari"
|
msgid "Binahari"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "binahari"
|
||||||
|
|
||||||
#. name for bya
|
#. name for bya
|
||||||
msgid "Batak"
|
msgid "Batak"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "batak"
|
||||||
|
|
||||||
#. name for byb
|
#. name for byb
|
||||||
msgid "Bikya"
|
msgid "Bikya"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "bikya"
|
||||||
|
|
||||||
#. name for byc
|
#. name for byc
|
||||||
msgid "Ubaghara"
|
msgid "Ubaghara"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "ubaghara"
|
||||||
|
|
||||||
#. name for byd
|
#. name for byd
|
||||||
msgid "Benyadu'"
|
msgid "Benyadu'"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "benyadu'"
|
||||||
|
|
||||||
#. name for bye
|
#. name for bye
|
||||||
msgid "Pouye"
|
msgid "Pouye"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "pouye"
|
||||||
|
|
||||||
#. name for byf
|
#. name for byf
|
||||||
msgid "Bete"
|
msgid "Bete"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "bete"
|
||||||
|
|
||||||
#. name for byg
|
#. name for byg
|
||||||
msgid "Baygo"
|
msgid "Baygo"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "baygo"
|
||||||
|
|
||||||
#. name for byh
|
#. name for byh
|
||||||
msgid "Bhujel"
|
msgid "Bhujel"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "bhujel"
|
||||||
|
|
||||||
#. name for byi
|
#. name for byi
|
||||||
msgid "Buyu"
|
msgid "Buyu"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "buyu"
|
||||||
|
|
||||||
#. name for byj
|
#. name for byj
|
||||||
msgid "Bina (Nigeria)"
|
msgid "Bina (Nigeria)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "bina (Nigérie)"
|
||||||
|
|
||||||
#. name for byk
|
#. name for byk
|
||||||
msgid "Biao"
|
msgid "Biao"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "biao"
|
||||||
|
|
||||||
#. name for byl
|
#. name for byl
|
||||||
msgid "Bayono"
|
msgid "Bayono"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "bayono"
|
||||||
|
|
||||||
#. name for bym
|
#. name for bym
|
||||||
msgid "Bidyara"
|
msgid "Bidyara"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "bidyara"
|
||||||
|
|
||||||
#. name for byn
|
#. name for byn
|
||||||
msgid "Bilin"
|
msgid "Bilin"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "bilin"
|
||||||
|
|
||||||
#. name for byo
|
#. name for byo
|
||||||
msgid "Biyo"
|
msgid "Biyo"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "biyo"
|
||||||
|
|
||||||
#. name for byp
|
#. name for byp
|
||||||
msgid "Bumaji"
|
msgid "Bumaji"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "bumaji"
|
||||||
|
|
||||||
#. name for byq
|
#. name for byq
|
||||||
msgid "Basay"
|
msgid "Basay"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "basay"
|
||||||
|
|
||||||
#. name for byr
|
#. name for byr
|
||||||
msgid "Baruya"
|
msgid "Baruya"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "baruya"
|
||||||
|
|
||||||
#. name for bys
|
#. name for bys
|
||||||
msgid "Burak"
|
msgid "Burak"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "burak"
|
||||||
|
|
||||||
#. name for byt
|
#. name for byt
|
||||||
msgid "Berti"
|
msgid "Berti"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "berti"
|
||||||
|
|
||||||
#. name for byv
|
#. name for byv
|
||||||
msgid "Medumba"
|
msgid "Medumba"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "medumba"
|
||||||
|
|
||||||
#. name for byw
|
#. name for byw
|
||||||
msgid "Belhariya"
|
msgid "Belhariya"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "belhariya"
|
||||||
|
|
||||||
#. name for byx
|
#. name for byx
|
||||||
msgid "Qaqet"
|
msgid "Qaqet"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "qaqet"
|
||||||
|
|
||||||
#. name for byy
|
#. name for byy
|
||||||
msgid "Buya"
|
msgid "Buya"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "buya"
|
||||||
|
|
||||||
#. name for byz
|
#. name for byz
|
||||||
msgid "Banaro"
|
msgid "Banaro"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "banaro"
|
||||||
|
|
||||||
#. name for bza
|
#. name for bza
|
||||||
msgid "Bandi"
|
msgid "Bandi"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "bandi"
|
||||||
|
|
||||||
#. name for bzb
|
#. name for bzb
|
||||||
msgid "Andio"
|
msgid "Andio"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "andio"
|
||||||
|
|
||||||
#. name for bzc
|
#. name for bzc
|
||||||
msgid "Malagasy; Southern Betsimisaraka"
|
msgid "Malagasy; Southern Betsimisaraka"
|
||||||
@ -4526,27 +4526,27 @@ msgstr ""
|
|||||||
|
|
||||||
#. name for bzd
|
#. name for bzd
|
||||||
msgid "Bribri"
|
msgid "Bribri"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "bribri"
|
||||||
|
|
||||||
#. name for bze
|
#. name for bze
|
||||||
msgid "Bozo; Jenaama"
|
msgid "Bozo; Jenaama"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "bozo; Jenaama"
|
||||||
|
|
||||||
#. name for bzf
|
#. name for bzf
|
||||||
msgid "Boikin"
|
msgid "Boikin"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Boikin"
|
||||||
|
|
||||||
#. name for bzg
|
#. name for bzg
|
||||||
msgid "Babuza"
|
msgid "Babuza"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "babuza"
|
||||||
|
|
||||||
#. name for bzh
|
#. name for bzh
|
||||||
msgid "Buang; Mapos"
|
msgid "Buang; Mapos"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "buang; mapos"
|
||||||
|
|
||||||
#. name for bzi
|
#. name for bzi
|
||||||
msgid "Bisu"
|
msgid "Bisu"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "bisu"
|
||||||
|
|
||||||
#. name for bzj
|
#. name for bzj
|
||||||
msgid "Kriol English; Belize"
|
msgid "Kriol English; Belize"
|
||||||
@ -4554,7 +4554,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
|
|
||||||
#. name for bzk
|
#. name for bzk
|
||||||
msgid "Creole English; Nicaragua"
|
msgid "Creole English; Nicaragua"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "kreolská angličtina; Nikaragua"
|
||||||
|
|
||||||
#. name for bzl
|
#. name for bzl
|
||||||
msgid "Boano (Sulawesi)"
|
msgid "Boano (Sulawesi)"
|
||||||
@ -4562,27 +4562,27 @@ msgstr ""
|
|||||||
|
|
||||||
#. name for bzm
|
#. name for bzm
|
||||||
msgid "Bolondo"
|
msgid "Bolondo"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "bolondo"
|
||||||
|
|
||||||
#. name for bzn
|
#. name for bzn
|
||||||
msgid "Boano (Maluku)"
|
msgid "Boano (Maluku)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "boano (Maluku)"
|
||||||
|
|
||||||
#. name for bzo
|
#. name for bzo
|
||||||
msgid "Bozaba"
|
msgid "Bozaba"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "bozaba"
|
||||||
|
|
||||||
#. name for bzp
|
#. name for bzp
|
||||||
msgid "Kemberano"
|
msgid "Kemberano"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "kemberano"
|
||||||
|
|
||||||
#. name for bzq
|
#. name for bzq
|
||||||
msgid "Buli (Indonesia)"
|
msgid "Buli (Indonesia)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "buli (Indonésie)"
|
||||||
|
|
||||||
#. name for bzr
|
#. name for bzr
|
||||||
msgid "Biri"
|
msgid "Biri"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "biri"
|
||||||
|
|
||||||
#. name for bzs
|
#. name for bzs
|
||||||
msgid "Brazilian Sign Language"
|
msgid "Brazilian Sign Language"
|
||||||
@ -4590,43 +4590,43 @@ msgstr "brazilský znakový jazyk"
|
|||||||
|
|
||||||
#. name for bzt
|
#. name for bzt
|
||||||
msgid "Brithenig"
|
msgid "Brithenig"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "brithenig"
|
||||||
|
|
||||||
#. name for bzu
|
#. name for bzu
|
||||||
msgid "Burmeso"
|
msgid "Burmeso"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "burmeso"
|
||||||
|
|
||||||
#. name for bzv
|
#. name for bzv
|
||||||
msgid "Bebe"
|
msgid "Bebe"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "bebe"
|
||||||
|
|
||||||
#. name for bzw
|
#. name for bzw
|
||||||
msgid "Basa (Nigeria)"
|
msgid "Basa (Nigeria)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "basa (Nigérie)"
|
||||||
|
|
||||||
#. name for bzx
|
#. name for bzx
|
||||||
msgid "Bozo; Kɛlɛngaxo"
|
msgid "Bozo; Kɛlɛngaxo"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "bozo; Kɛlɛngaxo"
|
||||||
|
|
||||||
#. name for bzy
|
#. name for bzy
|
||||||
msgid "Obanliku"
|
msgid "Obanliku"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "obanliku"
|
||||||
|
|
||||||
#. name for bzz
|
#. name for bzz
|
||||||
msgid "Evant"
|
msgid "Evant"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "evant"
|
||||||
|
|
||||||
#. name for caa
|
#. name for caa
|
||||||
msgid "Chortí"
|
msgid "Chortí"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "chortí"
|
||||||
|
|
||||||
#. name for cab
|
#. name for cab
|
||||||
msgid "Garifuna"
|
msgid "Garifuna"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "garifuna"
|
||||||
|
|
||||||
#. name for cac
|
#. name for cac
|
||||||
msgid "Chuj"
|
msgid "Chuj"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "chuj"
|
||||||
|
|
||||||
#. name for cad
|
#. name for cad
|
||||||
msgid "Caddo"
|
msgid "Caddo"
|
||||||
@ -4634,59 +4634,59 @@ msgstr "caddo"
|
|||||||
|
|
||||||
#. name for cae
|
#. name for cae
|
||||||
msgid "Lehar"
|
msgid "Lehar"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "lehar"
|
||||||
|
|
||||||
#. name for caf
|
#. name for caf
|
||||||
msgid "Carrier; Southern"
|
msgid "Carrier; Southern"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "carrier; jižní"
|
||||||
|
|
||||||
#. name for cag
|
#. name for cag
|
||||||
msgid "Nivaclé"
|
msgid "Nivaclé"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "nivaclé"
|
||||||
|
|
||||||
#. name for cah
|
#. name for cah
|
||||||
msgid "Cahuarano"
|
msgid "Cahuarano"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "cahuarano"
|
||||||
|
|
||||||
#. name for caj
|
#. name for caj
|
||||||
msgid "Chané"
|
msgid "Chané"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "chané"
|
||||||
|
|
||||||
#. name for cak
|
#. name for cak
|
||||||
msgid "Kaqchikel"
|
msgid "Kaqchikel"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "kaqchikel"
|
||||||
|
|
||||||
#. name for cal
|
#. name for cal
|
||||||
msgid "Carolinian"
|
msgid "Carolinian"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "carolinian"
|
||||||
|
|
||||||
#. name for cam
|
#. name for cam
|
||||||
msgid "Cemuhî"
|
msgid "Cemuhî"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "cemuhî"
|
||||||
|
|
||||||
#. name for can
|
#. name for can
|
||||||
msgid "Chambri"
|
msgid "Chambri"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "chambri"
|
||||||
|
|
||||||
#. name for cao
|
#. name for cao
|
||||||
msgid "Chácobo"
|
msgid "Chácobo"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "chácobo"
|
||||||
|
|
||||||
#. name for cap
|
#. name for cap
|
||||||
msgid "Chipaya"
|
msgid "Chipaya"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "chipaya"
|
||||||
|
|
||||||
#. name for caq
|
#. name for caq
|
||||||
msgid "Nicobarese; Car"
|
msgid "Nicobarese; Car"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "nicobarese; Car"
|
||||||
|
|
||||||
#. name for car
|
#. name for car
|
||||||
msgid "Carib; Galibi"
|
msgid "Carib; Galibi"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "carib; Galibi"
|
||||||
|
|
||||||
#. name for cas
|
#. name for cas
|
||||||
msgid "Tsimané"
|
msgid "Tsimané"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "tsimané"
|
||||||
|
|
||||||
#. name for cat
|
#. name for cat
|
||||||
msgid "Catalan"
|
msgid "Catalan"
|
||||||
@ -4694,71 +4694,71 @@ msgstr "katalánština"
|
|||||||
|
|
||||||
#. name for cav
|
#. name for cav
|
||||||
msgid "Cavineña"
|
msgid "Cavineña"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "cavineña"
|
||||||
|
|
||||||
#. name for caw
|
#. name for caw
|
||||||
msgid "Callawalla"
|
msgid "Callawalla"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "callawalla"
|
||||||
|
|
||||||
#. name for cax
|
#. name for cax
|
||||||
msgid "Chiquitano"
|
msgid "Chiquitano"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "chiquitano"
|
||||||
|
|
||||||
#. name for cay
|
#. name for cay
|
||||||
msgid "Cayuga"
|
msgid "Cayuga"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "cayuga"
|
||||||
|
|
||||||
#. name for caz
|
#. name for caz
|
||||||
msgid "Canichana"
|
msgid "Canichana"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "canichana"
|
||||||
|
|
||||||
#. name for cbb
|
#. name for cbb
|
||||||
msgid "Cabiyarí"
|
msgid "Cabiyarí"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "cabiyarí"
|
||||||
|
|
||||||
#. name for cbc
|
#. name for cbc
|
||||||
msgid "Carapana"
|
msgid "Carapana"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "carapana"
|
||||||
|
|
||||||
#. name for cbd
|
#. name for cbd
|
||||||
msgid "Carijona"
|
msgid "Carijona"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "carijona"
|
||||||
|
|
||||||
#. name for cbe
|
#. name for cbe
|
||||||
msgid "Chipiajes"
|
msgid "Chipiajes"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "chipiajes"
|
||||||
|
|
||||||
#. name for cbg
|
#. name for cbg
|
||||||
msgid "Chimila"
|
msgid "Chimila"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "chimila"
|
||||||
|
|
||||||
#. name for cbh
|
#. name for cbh
|
||||||
msgid "Cagua"
|
msgid "Cagua"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "cagua"
|
||||||
|
|
||||||
#. name for cbi
|
#. name for cbi
|
||||||
msgid "Chachi"
|
msgid "Chachi"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "chachi"
|
||||||
|
|
||||||
#. name for cbj
|
#. name for cbj
|
||||||
msgid "Ede Cabe"
|
msgid "Ede Cabe"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "ede cabe"
|
||||||
|
|
||||||
#. name for cbk
|
#. name for cbk
|
||||||
msgid "Chavacano"
|
msgid "Chavacano"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "chavacano"
|
||||||
|
|
||||||
#. name for cbl
|
#. name for cbl
|
||||||
msgid "Chin; Bualkhaw"
|
msgid "Chin; Bualkhaw"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "chin; Bualkhaw"
|
||||||
|
|
||||||
#. name for cbn
|
#. name for cbn
|
||||||
msgid "Nyahkur"
|
msgid "Nyahkur"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "nyahkur"
|
||||||
|
|
||||||
#. name for cbo
|
#. name for cbo
|
||||||
msgid "Izora"
|
msgid "Izora"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "izora"
|
||||||
|
|
||||||
#. name for cbr
|
#. name for cbr
|
||||||
msgid "Cashibo-Cacataibo"
|
msgid "Cashibo-Cacataibo"
|
||||||
@ -4782,15 +4782,15 @@ msgstr ""
|
|||||||
|
|
||||||
#. name for cbw
|
#. name for cbw
|
||||||
msgid "Kinabalian"
|
msgid "Kinabalian"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "kinabalian"
|
||||||
|
|
||||||
#. name for cby
|
#. name for cby
|
||||||
msgid "Carabayo"
|
msgid "Carabayo"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "carabayo"
|
||||||
|
|
||||||
#. name for cca
|
#. name for cca
|
||||||
msgid "Cauca"
|
msgid "Cauca"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "cauca"
|
||||||
|
|
||||||
#. name for ccc
|
#. name for ccc
|
||||||
msgid "Chamicuro"
|
msgid "Chamicuro"
|
||||||
@ -4802,19 +4802,19 @@ msgstr ""
|
|||||||
|
|
||||||
#. name for cce
|
#. name for cce
|
||||||
msgid "Chopi"
|
msgid "Chopi"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "chopi"
|
||||||
|
|
||||||
#. name for ccg
|
#. name for ccg
|
||||||
msgid "Daka; Samba"
|
msgid "Daka; Samba"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "daka; Samba"
|
||||||
|
|
||||||
#. name for cch
|
#. name for cch
|
||||||
msgid "Atsam"
|
msgid "Atsam"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "atsam"
|
||||||
|
|
||||||
#. name for ccj
|
#. name for ccj
|
||||||
msgid "Kasanga"
|
msgid "Kasanga"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "kasanga"
|
||||||
|
|
||||||
#. name for ccl
|
#. name for ccl
|
||||||
msgid "Cutchi-Swahili"
|
msgid "Cutchi-Swahili"
|
||||||
@ -4822,7 +4822,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
|
|
||||||
#. name for ccm
|
#. name for ccm
|
||||||
msgid "Creole Malay; Malaccan"
|
msgid "Creole Malay; Malaccan"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "kreolská malajština; Malaccan"
|
||||||
|
|
||||||
#. name for cco
|
#. name for cco
|
||||||
msgid "Chinantec; Comaltepec"
|
msgid "Chinantec; Comaltepec"
|
||||||
@ -4834,11 +4834,11 @@ msgstr ""
|
|||||||
|
|
||||||
#. name for ccq
|
#. name for ccq
|
||||||
msgid "Chaungtha"
|
msgid "Chaungtha"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "chaungtha"
|
||||||
|
|
||||||
#. name for ccr
|
#. name for ccr
|
||||||
msgid "Cacaopera"
|
msgid "Cacaopera"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "cacaopera"
|
||||||
|
|
||||||
#. name for cda
|
#. name for cda
|
||||||
msgid "Choni"
|
msgid "Choni"
|
||||||
@ -30790,11 +30790,11 @@ msgstr ""
|
|||||||
|
|
||||||
#. name for zua
|
#. name for zua
|
||||||
msgid "Zeem"
|
msgid "Zeem"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "zeem"
|
||||||
|
|
||||||
#. name for zuh
|
#. name for zuh
|
||||||
msgid "Tokano"
|
msgid "Tokano"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "tokano"
|
||||||
|
|
||||||
#. name for zul
|
#. name for zul
|
||||||
msgid "Zulu"
|
msgid "Zulu"
|
||||||
@ -30802,7 +30802,7 @@ msgstr "Zulu"
|
|||||||
|
|
||||||
#. name for zum
|
#. name for zum
|
||||||
msgid "Kumzari"
|
msgid "Kumzari"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "kumzari"
|
||||||
|
|
||||||
#. name for zun
|
#. name for zun
|
||||||
msgid "Zuni"
|
msgid "Zuni"
|
||||||
@ -30810,40 +30810,40 @@ msgstr "zunijština"
|
|||||||
|
|
||||||
#. name for zuy
|
#. name for zuy
|
||||||
msgid "Zumaya"
|
msgid "Zumaya"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "zumaya"
|
||||||
|
|
||||||
#. name for zwa
|
#. name for zwa
|
||||||
msgid "Zay"
|
msgid "Zay"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "zay"
|
||||||
|
|
||||||
#. name for zxx
|
#. name for zxx
|
||||||
msgid "No linguistic content"
|
msgid "No linguistic content"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "bez lingvistického obsahu"
|
||||||
|
|
||||||
#. name for zyb
|
#. name for zyb
|
||||||
msgid "Zhuang; Yongbei"
|
msgid "Zhuang; Yongbei"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "zhuang; Yongbei"
|
||||||
|
|
||||||
#. name for zyg
|
#. name for zyg
|
||||||
msgid "Zhuang; Yang"
|
msgid "Zhuang; Yang"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "zhuang; Yang"
|
||||||
|
|
||||||
#. name for zyj
|
#. name for zyj
|
||||||
msgid "Zhuang; Youjiang"
|
msgid "Zhuang; Youjiang"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "zhuang; Youjiang"
|
||||||
|
|
||||||
#. name for zyn
|
#. name for zyn
|
||||||
msgid "Zhuang; Yongnan"
|
msgid "Zhuang; Yongnan"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "zhuang; Youjiang"
|
||||||
|
|
||||||
#. name for zyp
|
#. name for zyp
|
||||||
msgid "Zyphe"
|
msgid "Zyphe"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "zyphe"
|
||||||
|
|
||||||
#. name for zza
|
#. name for zza
|
||||||
msgid "Zaza"
|
msgid "Zaza"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "zaza"
|
||||||
|
|
||||||
#. name for zzj
|
#. name for zzj
|
||||||
msgid "Zhuang; Zuojiang"
|
msgid "Zhuang; Zuojiang"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "zhuang; Zuojiang"
|
||||||
|
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
@ -30,23 +30,23 @@ msgstr ""
|
|||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-"
|
||||||
"devel@lists.alioth.debian.org>\n"
|
"devel@lists.alioth.debian.org>\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2011-11-25 14:01+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2011-11-25 14:01+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2011-09-27 16:53+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2013-04-28 21:03+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: Christian Rose <menthos@menthos.com>\n"
|
"Last-Translator: Merarom <Unknown>\n"
|
||||||
"Language-Team: Swedish <sv@li.org>\n"
|
"Language-Team: Swedish <sv@li.org>\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-11-26 05:39+0000\n"
|
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-29 04:38+0000\n"
|
||||||
"X-Generator: Launchpad (build 14381)\n"
|
"X-Generator: Launchpad (build 16580)\n"
|
||||||
"Language: sv\n"
|
"Language: sv\n"
|
||||||
|
|
||||||
#. name for aaa
|
#. name for aaa
|
||||||
msgid "Ghotuo"
|
msgid "Ghotuo"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Ghotuo"
|
||||||
|
|
||||||
#. name for aab
|
#. name for aab
|
||||||
msgid "Alumu-Tesu"
|
msgid "Alumu-Tesu"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Alumu-Tesu"
|
||||||
|
|
||||||
#. name for aac
|
#. name for aac
|
||||||
msgid "Ari"
|
msgid "Ari"
|
||||||
@ -58,7 +58,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
|
|
||||||
#. name for aae
|
#. name for aae
|
||||||
msgid "Albanian; Arbëreshë"
|
msgid "Albanian; Arbëreshë"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Albanska; Arbëreshë"
|
||||||
|
|
||||||
#. name for aaf
|
#. name for aaf
|
||||||
msgid "Aranadan"
|
msgid "Aranadan"
|
||||||
@ -78,7 +78,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
|
|
||||||
#. name for aak
|
#. name for aak
|
||||||
msgid "Ankave"
|
msgid "Ankave"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Ankave"
|
||||||
|
|
||||||
#. name for aal
|
#. name for aal
|
||||||
msgid "Afade"
|
msgid "Afade"
|
||||||
@ -94,7 +94,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
|
|
||||||
#. name for aao
|
#. name for aao
|
||||||
msgid "Arabic; Algerian Saharan"
|
msgid "Arabic; Algerian Saharan"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Arabiska;algeriska Sahara"
|
||||||
|
|
||||||
#. name for aap
|
#. name for aap
|
||||||
msgid "Arára; Pará"
|
msgid "Arára; Pará"
|
||||||
@ -114,7 +114,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
|
|
||||||
#. name for aat
|
#. name for aat
|
||||||
msgid "Albanian; Arvanitika"
|
msgid "Albanian; Arvanitika"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Albanska; Arvanitika"
|
||||||
|
|
||||||
#. name for aau
|
#. name for aau
|
||||||
msgid "Abau"
|
msgid "Abau"
|
||||||
@ -218,7 +218,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
|
|
||||||
#. name for abv
|
#. name for abv
|
||||||
msgid "Arabic; Baharna"
|
msgid "Arabic; Baharna"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Arabiska; Baharna"
|
||||||
|
|
||||||
#. name for abw
|
#. name for abw
|
||||||
msgid "Pal"
|
msgid "Pal"
|
||||||
@ -311,7 +311,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
|
|
||||||
#. name for acw
|
#. name for acw
|
||||||
msgid "Arabic; Hijazi"
|
msgid "Arabic; Hijazi"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Arabiska; Hijazi"
|
||||||
|
|
||||||
#. name for acx
|
#. name for acx
|
||||||
msgid "Arabic; Omani"
|
msgid "Arabic; Omani"
|
||||||
@ -319,7 +319,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
|
|
||||||
#. name for acy
|
#. name for acy
|
||||||
msgid "Arabic; Cypriot"
|
msgid "Arabic; Cypriot"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Arabiska; Cypriotiska"
|
||||||
|
|
||||||
#. name for acz
|
#. name for acz
|
||||||
msgid "Acheron"
|
msgid "Acheron"
|
||||||
@ -343,7 +343,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
|
|
||||||
#. name for adf
|
#. name for adf
|
||||||
msgid "Arabic; Dhofari"
|
msgid "Arabic; Dhofari"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Arabiska; Dhofari"
|
||||||
|
|
||||||
#. name for adg
|
#. name for adg
|
||||||
msgid "Andegerebinha"
|
msgid "Andegerebinha"
|
||||||
@ -419,11 +419,11 @@ msgstr ""
|
|||||||
|
|
||||||
#. name for aeb
|
#. name for aeb
|
||||||
msgid "Arabic; Tunisian"
|
msgid "Arabic; Tunisian"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Arabiska; Tunisiska"
|
||||||
|
|
||||||
#. name for aec
|
#. name for aec
|
||||||
msgid "Arabic; Saidi"
|
msgid "Arabic; Saidi"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Arabiska,; Saidi"
|
||||||
|
|
||||||
#. name for aed
|
#. name for aed
|
||||||
msgid "Argentine Sign Language"
|
msgid "Argentine Sign Language"
|
||||||
@ -479,7 +479,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
|
|
||||||
#. name for afb
|
#. name for afb
|
||||||
msgid "Arabic; Gulf"
|
msgid "Arabic; Gulf"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Arabiska,; Gulf"
|
||||||
|
|
||||||
#. name for afd
|
#. name for afd
|
||||||
msgid "Andai"
|
msgid "Andai"
|
||||||
@ -803,7 +803,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
|
|
||||||
#. name for ajt
|
#. name for ajt
|
||||||
msgid "Arabic; Judeo-Tunisian"
|
msgid "Arabic; Judeo-Tunisian"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Arabiska; judisk-tunisiska"
|
||||||
|
|
||||||
#. name for aju
|
#. name for aju
|
||||||
msgid "Arabic; Judeo-Moroccan"
|
msgid "Arabic; Judeo-Moroccan"
|
||||||
@ -963,7 +963,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
|
|
||||||
#. name for aln
|
#. name for aln
|
||||||
msgid "Albanian; Gheg"
|
msgid "Albanian; Gheg"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Albanska; Gheg"
|
||||||
|
|
||||||
#. name for alo
|
#. name for alo
|
||||||
msgid "Larike-Wakasihu"
|
msgid "Larike-Wakasihu"
|
||||||
@ -9431,7 +9431,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
|
|
||||||
#. name for hlb
|
#. name for hlb
|
||||||
msgid "Halbi"
|
msgid "Halbi"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Halbi"
|
||||||
|
|
||||||
#. name for hld
|
#. name for hld
|
||||||
msgid "Halang Doan"
|
msgid "Halang Doan"
|
||||||
|
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
Loading…
x
Reference in New Issue
Block a user