mirror of
https://github.com/kovidgoyal/calibre.git
synced 2025-07-09 03:04:10 -04:00
...
This commit is contained in:
Kovid Goyal
parent
cedce36bbc
commit
dda5092550
@ -5,8 +5,8 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: calibre 0.6.45\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2010-03-11 23:47+MST\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2010-03-11 23:47+MST\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2010-03-28 09:20+IST\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2010-03-28 09:20+IST\n"
|
||||
"Last-Translator: Automatically generated\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@ -27,7 +27,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/books.py:58
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/books.py:199
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:205
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:204
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:98
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:101
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:56
|
||||
@ -133,7 +133,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:664
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:740
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:787
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:111
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:112
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:45
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:63
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:77
|
||||
@ -453,7 +453,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iliad/driver.py:17
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/irexdr/driver.py:18
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:30
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:29
|
||||
msgid "John Schember"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -481,11 +481,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Communicate with the Kindle eBook reader."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:140
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:147
|
||||
msgid "Communicate with the Kindle 2 eBook reader."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:150
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:157
|
||||
msgid "Communicate with the Kindle DX eBook reader."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -518,12 +518,12 @@ msgstr ""
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:105
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:108
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:119
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:45
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:48
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:51
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:71
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:81
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:90
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:44
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:47
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:50
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:70
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:80
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:89
|
||||
msgid "Getting list of books on device..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -537,24 +537,24 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:139
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:141
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:116
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:118
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:115
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:117
|
||||
msgid "Transferring books to device..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:174
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:181
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:145
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:162
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:179
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:186
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:144
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:161
|
||||
msgid "Removing books from device..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:207
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:177
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:212
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:176
|
||||
msgid "Sending metadata to device..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:213
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:218
|
||||
msgid "Communicate with the Sony PRS-600/700/900 eBook reader."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -644,21 +644,21 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Extra customization"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:29
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:28
|
||||
msgid "Communicate with an eBook reader."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:37
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:36
|
||||
msgid "Get device information..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:133
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:141
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:132
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:140
|
||||
msgid "Adding books to device metadata listing..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:166
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:171
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:165
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:170
|
||||
msgid "Removing books from device metadata listing..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1655,7 +1655,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Disable compression of the file contents."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/output.py:105
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/output.py:40
|
||||
msgid "Tag marking book to be filed with Personal Docs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/output.py:108
|
||||
msgid "All articles"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2173,7 +2177,7 @@ msgid "No books"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:257
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1617
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1654
|
||||
msgid "No books found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2255,7 +2259,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:118
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:115
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:165
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output_ui.py:57
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output_ui.py:66
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/page_setup_ui.py:114
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_input_ui.py:31
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:35
|
||||
@ -2833,32 +2837,36 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Default"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output_ui.py:58
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output_ui.py:67
|
||||
msgid "&Title for Table of Contents:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output_ui.py:59
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output_ui.py:68
|
||||
msgid "Rescale images for &Palm devices"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output_ui.py:60
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output_ui.py:69
|
||||
msgid "Use author &sort for author"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output_ui.py:61
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output_ui.py:70
|
||||
msgid "Disable compression of the file contents"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output_ui.py:62
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output_ui.py:71
|
||||
msgid "Do not add Table of Contents to book"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output_ui.py:63
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output_ui.py:72
|
||||
msgid "Kindle options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output_ui.py:64
|
||||
msgid "Masthead font:"
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output_ui.py:73
|
||||
msgid "Periodical masthead font:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output_ui.py:74
|
||||
msgid "Personal Doc tag:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/page_setup.py:35
|
||||
@ -2947,39 +2955,44 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "RB Output"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder.py:77
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1862
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder.py:85
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1899
|
||||
msgid "Choose the format to view"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder.py:83
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder.py:91
|
||||
msgid "Cannot build regex using the GUI builder without a book."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder.py:83
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder.py:91
|
||||
msgid "No formats available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder.py:99
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder.py:107
|
||||
msgid "Open book"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder.py:99
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder.py:107
|
||||
msgid "~"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:46
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:52
|
||||
msgid "Regex Builder"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:47
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:53
|
||||
msgid "Preview"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:48
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:54
|
||||
msgid "Regex:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:55
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:117
|
||||
msgid "Test"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:171
|
||||
msgid "Convert"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -3614,7 +3627,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:478
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:823
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:160
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1456
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1493
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:53
|
||||
msgid "Error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -4315,7 +4328,7 @@ msgid "Choose formats for "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:137
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1202
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1239
|
||||
msgid "Books"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -4962,10 +4975,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "File &name:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:117
|
||||
msgid "Test"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:118
|
||||
msgid "Title:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -5599,7 +5608,7 @@ msgid "Save to disk in a single directory"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:308
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1967
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:2004
|
||||
msgid "Save only %s format to disk"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -5654,7 +5663,7 @@ msgid "Calibre Library"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:488
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:2123
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:2160
|
||||
msgid "Choose a location for your ebook library."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -5694,22 +5703,22 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:958
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1098
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1135
|
||||
msgid "Use library only"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:959
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1099
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1136
|
||||
msgid "User annotations generated from main library only"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:966
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1410
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1467
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1447
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1504
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1529
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1594
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1712
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1541
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1566
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1631
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1749
|
||||
msgid "No books selected"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -5717,315 +5726,335 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "No books selected to fetch annotations from"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:989
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:992
|
||||
msgid "Merging user annotations into database"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1142
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1020
|
||||
msgid "%s<br />Last Page Read: %d (%d%%)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1026
|
||||
msgid "%s<br />Last Page Read: Location %d (%d%%)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1045
|
||||
msgid "<b>Location %d • %s</b><br />%s<br />"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1054
|
||||
msgid "<b>Page %d • %s</b><br />"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1059
|
||||
msgid "<b>Location %d • %s</b><br />"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1179
|
||||
msgid "How many empty books?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1143
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1180
|
||||
msgid "How many empty books should be added?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1191
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1242
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1228
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1279
|
||||
msgid "Uploading books to device."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1203
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1240
|
||||
msgid "EPUB Books"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1204
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1241
|
||||
msgid "LRF Books"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1205
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1242
|
||||
msgid "HTML Books"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1206
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1243
|
||||
msgid "LIT Books"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1207
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1244
|
||||
msgid "MOBI Books"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1208
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1245
|
||||
msgid "Topaz books"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1209
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1246
|
||||
msgid "Text books"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1210
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1247
|
||||
msgid "PDF Books"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1211
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1248
|
||||
msgid "Comics"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1212
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1249
|
||||
msgid "Archives"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1216
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1253
|
||||
msgid "Supported books"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1251
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1288
|
||||
msgid "Merged some books"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1252
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1289
|
||||
msgid "Some duplicates were found and merged into the following existing books:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1261
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1298
|
||||
msgid "Failed to read metadata"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1262
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1299
|
||||
msgid "Failed to read metadata from the following"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1282
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1319
|
||||
msgid "Cannot delete"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1285
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1856
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1872
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1322
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1893
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1909
|
||||
msgid "No book selected"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1295
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1332
|
||||
msgid "Choose formats to be deleted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1313
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1350
|
||||
msgid "Choose formats <b>not</b> to be deleted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1351
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1388
|
||||
msgid "The selected books will be <b>permanently deleted</b> and the files removed from your computer. Are you sure?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1378
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1415
|
||||
msgid "Deleting books from device."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1409
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1446
|
||||
msgid "Cannot download metadata"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1425
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1462
|
||||
msgid "social metadata"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1427
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1464
|
||||
msgid "covers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1427
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1464
|
||||
msgid "metadata"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1429
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1466
|
||||
msgid "Downloading %s for %d book(s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1451
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1488
|
||||
msgid "Failed to download some metadata"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1452
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1489
|
||||
msgid "Failed to download metadata for the following:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1455
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1492
|
||||
msgid "Failed to download metadata:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1466
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1503
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1540
|
||||
msgid "Cannot edit metadata"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1528
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1565
|
||||
msgid "Cannot save to disk"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1531
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1568
|
||||
msgid "Choose destination directory"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1564
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1601
|
||||
msgid "Error while saving"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1565
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1602
|
||||
msgid "There was an error while saving."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1572
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1573
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1609
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1610
|
||||
msgid "Could not save some books"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1574
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1611
|
||||
msgid "Click the show details button to see which ones."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1595
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1632
|
||||
msgid "No books selected to generate catalog for"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1612
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1649
|
||||
msgid "Generating %s catalog..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1618
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1655
|
||||
msgid ""
|
||||
"No books to catalog\n"
|
||||
"Check exclude tags"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1628
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1665
|
||||
msgid "Catalog generated."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1631
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1668
|
||||
msgid "Export Catalog Directory"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1632
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1669
|
||||
msgid "Select destination for %s.%s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1646
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1683
|
||||
msgid "Fetching news from "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1660
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1697
|
||||
msgid " fetched."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1711
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1748
|
||||
msgid "Cannot convert"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1740
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1777
|
||||
msgid "Starting conversion of %d book(s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1856
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1909
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1893
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1946
|
||||
msgid "Cannot view"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1871
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1908
|
||||
msgid "Cannot open folder"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1893
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1930
|
||||
msgid "Multiple Books Selected"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1894
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1931
|
||||
msgid "You are attempting to open %d books. Opening too many books at once can be slow and have a negative effect on the responsiveness of your computer. Once started the process cannot be stopped until complete. Do you wish to continue?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1910
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1947
|
||||
msgid "%s has no available formats."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1951
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1988
|
||||
msgid "Cannot configure"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1952
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1989
|
||||
msgid "Cannot configure while there are running jobs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1995
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:2032
|
||||
msgid "No detailed info available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1996
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:2033
|
||||
msgid "No detailed information is available for books on the device."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:2051
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:2088
|
||||
msgid "Error talking to device"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:2052
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:2089
|
||||
msgid "There was a temporary error talking to the device. Please unplug and reconnect the device and or reboot."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:2075
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:2103
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:2112
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:2140
|
||||
msgid "Conversion Error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:2076
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:2113
|
||||
msgid "<p>Could not convert: %s<p>It is a <a href=\"%s\">DRM</a>ed book. You must first remove the DRM using third party tools."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:2089
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:2126
|
||||
msgid "Recipe Disabled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:2104
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:2141
|
||||
msgid "<b>Failed</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:2132
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:2169
|
||||
msgid "Invalid library location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:2133
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:2170
|
||||
msgid "Could not access %s. Using %s as the library."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:2183
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:2220
|
||||
msgid "is the result of the efforts of many volunteers from all over the world. If you find it useful, please consider donating to support its development."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:2208
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:2245
|
||||
msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:2211
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:2248
|
||||
msgid ""
|
||||
" is communicating with the device!<br>\n"
|
||||
" Quitting may cause corruption on the device.<br>\n"
|
||||
" Are you sure you want to quit?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:2215
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:2252
|
||||
msgid "WARNING: Active jobs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:2267
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:2304
|
||||
msgid "will keep running in the system tray. To close it, choose <b>Quit</b> in the context menu of the system tray."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:2286
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:2323
|
||||
msgid "<span style=\"color:red; font-weight:bold\">Latest version: <a href=\"%s\">%s</a></span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:2294
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:2331
|
||||
msgid "Update available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:2295
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:2332
|
||||
msgid "%s has been updated to version %s. See the <a href=\"http://calibre-ebook.com/whats-new\">new features</a>. Visit the download page?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -7364,14 +7393,18 @@ msgid "English (Yemen)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:108
|
||||
msgid "German (AT)"
|
||||
msgid "English (Ireland)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:109
|
||||
msgid "Dutch (NL)"
|
||||
msgid "German (AT)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:110
|
||||
msgid "Dutch (NL)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:111
|
||||
msgid "Dutch (BE)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
Loading…
x
Reference in New Issue
Block a user