mirror of
https://github.com/kovidgoyal/calibre.git
synced 2025-07-09 03:04:10 -04:00
IGN:Tag release
This commit is contained in:
Kovid Goyal
parent
9bccc6b03e
commit
dfe9d4ff16
@ -1,12 +1,12 @@
|
||||
# Translation template file..
|
||||
# Copyright (C) 2011 Kovid Goyal
|
||||
# Kovid Goyal <kovid@kovidgoyal.net>, 2011.
|
||||
# Copyright (C) 2012 Kovid Goyal
|
||||
# Kovid Goyal <kovid@kovidgoyal.net>, 2012.
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: calibre 0.8.33\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2011-12-30 20:05+IST\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2011-12-30 20:05+IST\n"
|
||||
"Project-Id-Version: calibre 0.8.34\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-01-06 10:29+IST\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-01-06 10:29+IST\n"
|
||||
"Last-Translator: Automatically generated\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@ -26,8 +26,8 @@ msgstr ""
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:119
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:286
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:287
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:99
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:79
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/books.py:24
|
||||
@ -38,7 +38,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:660
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:333
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:334
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:485
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:488
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:106
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:109
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:56
|
||||
@ -98,16 +98,16 @@ msgstr ""
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:128
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:169
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:749
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:1006
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:1008
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:1010
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:1007
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:1009
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:1011
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/utils.py:299
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:497
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:145
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:147
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:818
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/parse_utils.py:350
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/parse_utils.py:354
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/parse_utils.py:353
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/parse_utils.py:357
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:142
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:149
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:66
|
||||
@ -142,8 +142,8 @@ msgstr ""
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:157
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:378
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:381
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:161
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:168
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:159
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:166
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:583
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:122
|
||||
@ -901,95 +901,99 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Communicate with WebOS tablets."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:47
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:48
|
||||
msgid "<p>If you do not want calibre to recognize your Apple iDevice when it is connected to your computer, click <b>Disable Apple Driver</b>.</p><p>To transfer books to your iDevice, click <b>Disable Apple Driver</b>, then use the 'Connect to iTunes' method recommended in the <a href=\"http://www.mobileread.com/forums/showthread.php?t=118559\">Calibre + iDevices FAQ</a>, using the <em>Connect/Share</em>|<em>Connect to iTunes</em> menu item.</p><p>Enabling the Apple driver for direct connection to iDevices is an unsupported advanced user mode.</p><p></p>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:64
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:65
|
||||
msgid "Disable Apple driver"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:68
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:69
|
||||
msgid "Enable Apple driver"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:118
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:119
|
||||
msgid "Use Series as Category in iTunes/iBooks"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:119
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:120
|
||||
msgid "Enable to use the series name as the iTunes Genre, iBooks Category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:121
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:122
|
||||
msgid "Cache covers from iTunes/iBooks"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:123
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:124
|
||||
msgid "Enable to cache and display covers from iTunes/iBooks"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:124
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:125
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "\"Copy files to iTunes Media folder %s\" is enabled in iTunes Preferences|Advanced"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:126
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:127
|
||||
msgid "<p>This setting should match your iTunes <i>Preferences</i>|<i>Advanced</i> setting.</p><p>Disabling will store copies of books transferred to iTunes in your calibre configuration directory.</p><p>Enabling indicates that iTunes is configured to store copies in your iTunes Media folder.</p>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:190
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:191
|
||||
msgid "Apple device"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:192
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:193
|
||||
msgid "Communicate with iTunes/iBooks."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:206
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:207
|
||||
msgid "Apple device detected, launching iTunes, please wait ..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:208
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:209
|
||||
msgid "Cannot copy books directly from iDevice. Drag from iTunes Library to desktop, then add to calibre's Library window."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:371
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:374
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:212
|
||||
msgid "Unsupported direct connect mode. See http://www.mobileread.com/forums/showthread.php?t=118559 for instructions on using 'Connect to iTunes'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:376
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:379
|
||||
msgid "Updating device metadata listing..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:451
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:490
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1082
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1126
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3124
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3164
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:456
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:495
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1088
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1132
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3162
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3202
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(num)d of %(tot)d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:498
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1131
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3171
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:503
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1137
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3209
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ebook_download.py:110
|
||||
msgid "finished"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:683
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:688
|
||||
msgid ""
|
||||
"Some books not found in iTunes database.\n"
|
||||
"Delete using the iBooks app.\n"
|
||||
"Click 'Show Details' for a list."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1045
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1051
|
||||
msgid ""
|
||||
"Some cover art could not be converted.\n"
|
||||
"Click 'Show Details' for a list."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2687
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2695
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:102
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470
|
||||
@ -1009,7 +1013,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "News"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2688
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2696
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:666
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3086
|
||||
@ -1017,7 +1021,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Catalog"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3025
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3062
|
||||
msgid "Communicate with iTunes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1086,12 +1090,12 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:352
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:354
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:114
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:125
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:115
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:126
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:426
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:458
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:334
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:352
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:355
|
||||
msgid "Removing books from device..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1099,13 +1103,13 @@ msgstr ""
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:374
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:462
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:469
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:359
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:364
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:362
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:367
|
||||
msgid "Removing books from device metadata listing..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:442
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:394
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:397
|
||||
msgid "Sending metadata to device..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1223,23 +1227,23 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Communicate with The Book reader."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:58
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:59
|
||||
msgid "Communicate with the Libre Air reader."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:71
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:72
|
||||
msgid "Communicate with the SpringDesign Alex eBook reader."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:131
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:132
|
||||
msgid "Communicate with the Azbooka"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:150
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:151
|
||||
msgid "Communicate with the Elonex EB 511 eBook reader."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:170
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:171
|
||||
msgid "Communicate with the Cybook Odyssey eBook reader."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1320,7 +1324,7 @@ msgid "<b>Location %(dl)d • %(typ)s</b><br />"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:288
|
||||
msgid "Communicate with the Kindle 2/3 eBook reader."
|
||||
msgid "Communicate with the Kindle 2/3/4/Touch eBook reader."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:297
|
||||
@ -1339,11 +1343,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "There are two ways to generate the page number information. Using the more accurate generator will produce pages that correspond better to a printed book. However, this method is slower and will slow down sending files to the Kindle."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:374
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:393
|
||||
msgid "Communicate with the Kindle DX eBook reader."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:383
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:402
|
||||
msgid "Communicate with the Kindle Fire"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1945,7 +1949,7 @@ msgid "Modify the document text and structure using common patterns. Disabled by
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:157
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace.py:18
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace.py:16
|
||||
msgid "Modify the document text and structure using user defined patterns."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -4206,7 +4210,7 @@ msgid "Create a catalog of the books in your calibre library"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:88
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:594
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:599
|
||||
msgid "Cannot convert"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -4447,12 +4451,12 @@ msgid "Connect/share"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:191
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:79
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:84
|
||||
msgid "Stopping"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:192
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:80
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85
|
||||
msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -4997,73 +5001,73 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Searching in"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:246
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:244
|
||||
msgid "Adding..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:260
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:258
|
||||
msgid "Searching in all sub-directories..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:271
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:269
|
||||
msgid "Path error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:272
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:270
|
||||
msgid "The specified directory could not be processed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:276
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:274
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:899
|
||||
msgid "No books"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:277
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:275
|
||||
msgid "No books found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:290
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:288
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:806
|
||||
msgid "No permission"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:291
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:289
|
||||
msgid "Cannot add some files as you do not have permission to access them. Click Show Details to see the list of such files."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:359
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:357
|
||||
msgid "Added"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:372
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:370
|
||||
msgid "Adding failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:373
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:371
|
||||
msgid "The add books process seems to have hung. Try restarting calibre and adding the books in smaller increments, until you find the problem book."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:388
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:386
|
||||
msgid "Duplicates found!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:389
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:387
|
||||
msgid "Books with the same title as the following already exist in the database. Add them anyway?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:392
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:390
|
||||
msgid "Adding duplicates..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:461
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:459
|
||||
msgid "Saving..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:468
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:466
|
||||
msgid "Collecting data, please wait..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:540
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:538
|
||||
msgid "Saved"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -6610,25 +6614,25 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Preview"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace.py:17
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace.py:15
|
||||
msgid ""
|
||||
"Search\n"
|
||||
"&\n"
|
||||
"Replace"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace.py:30
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace.py:33
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace.py:36
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace.py:29
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace.py:32
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace.py:35
|
||||
msgid "&Search Regular Expression"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace.py:73
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace.py:72
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:111
|
||||
msgid "Invalid regular expression"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace.py:74
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace.py:73
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:112
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invalid regular expression: %s"
|
||||
@ -10367,12 +10371,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:578
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:576
|
||||
msgid "Next Page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:579
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:577
|
||||
msgid "Previous Page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -10471,7 +10475,7 @@ msgid "Bad database location %r. calibre will now quit."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:192
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:497
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:502
|
||||
msgid "Corrupted database"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -12097,7 +12101,7 @@ msgid "The changes you have made require calibre be restarted immediately. You w
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:338
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:127
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:132
|
||||
msgid "Restart needed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -12666,20 +12670,20 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Here you can control how calibre will save your books when you click the Send to Device button. This setting can be overriden for individual devices by customizing the device interface plugins in Preferences->Advanced->Plugins"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:70
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:435
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:73
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:440
|
||||
msgid "Failed to start content server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:106
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:111
|
||||
msgid "Error log:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:113
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:118
|
||||
msgid "Access log:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:128
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:133
|
||||
msgid "You need to restart the server for changes to take effect"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -13835,39 +13839,51 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "You have started calibre in debug mode. After you quit calibre, the debug log will be available in the file: %s<p>The log will be displayed automatically."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:498
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:376
|
||||
msgid "Failed to start Content Server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:377
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not start the content server. Error:\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"%s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:503
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The library database at %s appears to be corrupted. Do you want calibre to try and rebuild it automatically? The rebuild may not be completely successful."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:582
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:587
|
||||
msgid "Conversion Error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:605
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:610
|
||||
msgid "Recipe Disabled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:621
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:626
|
||||
msgid "<b>Failed</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:655
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:660
|
||||
msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:658
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:663
|
||||
msgid ""
|
||||
" is communicating with the device!<br>\n"
|
||||
" Quitting may cause corruption on the device.<br>\n"
|
||||
" Are you sure you want to quit?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:662
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:667
|
||||
msgid "Active jobs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:730
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:735
|
||||
msgid "will keep running in the system tray. To close it, choose <b>Quit</b> in the context menu of the system tray."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -14096,122 +14112,122 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "No results found for:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:41
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:40
|
||||
msgid "Options to customize the ebook viewer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:48
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:47
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:810
|
||||
msgid "Remember last used window size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:50
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:105
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:49
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:104
|
||||
msgid "Set the user CSS stylesheet. This can be used to customize the look of all books."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:52
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:51
|
||||
msgid "Maximum width of the viewer window, in pixels."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:54
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:53
|
||||
msgid "Resize images larger than the viewer window to fit inside it"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:55
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:54
|
||||
msgid "Hyphenate text"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:57
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:56
|
||||
msgid "Default language for hyphenation rules"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:59
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:58
|
||||
msgid "Save the current position in the document, when quitting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:61
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:60
|
||||
msgid "Have the mouse wheel turn pages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:63
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:62
|
||||
msgid "The time, in seconds, for the page flip animation. Default is half a second."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:66
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:65
|
||||
msgid "The amount by which to change the font size when clicking the font larger/smaller buttons. Should be a number between 0 and 1."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:70
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:69
|
||||
msgid "Font options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:72
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:71
|
||||
msgid "The serif font family"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:74
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:73
|
||||
msgid "The sans-serif font family"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:76
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:75
|
||||
msgid "The monospaced font family"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:77
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:76
|
||||
msgid "The standard font size in px"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:78
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:77
|
||||
msgid "The monospaced font size in px"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:79
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:78
|
||||
msgid "The standard font type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:134
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:133
|
||||
msgid "Still editing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:135
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:134
|
||||
msgid "You are in the middle of editing a keyboard shortcut first complete that, by clicking outside the shortcut editing box."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:547
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:545
|
||||
msgid "&Lookup in dictionary"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:552
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:550
|
||||
msgid "&Search for next occurrence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:557
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:555
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141
|
||||
msgid "Go to..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:569
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:567
|
||||
msgid "Next Section"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:570
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:568
|
||||
msgid "Previous Section"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:572
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:570
|
||||
msgid "Document Start"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:573
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:571
|
||||
msgid "Document End"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:575
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:573
|
||||
msgid "Section Start"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:576
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:574
|
||||
msgid "Section End"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -17245,3 +17261,11 @@ msgstr ""
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:467
|
||||
msgid "When calibre does a conversion from the same format to the same format, for\nexample, from EPUB to EPUB, the original file is saved, so that in case the\nconversion is poor, you can tweak the settings and run it again. By setting\nthis to False you can prevent calibre from saving the original file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:473
|
||||
msgid "Number of recently viewed books to show"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:474
|
||||
msgid "Right-clicking the View button shows a list of recently viewed books. Control\nhow many should be shown, here."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
Loading…
x
Reference in New Issue
Block a user